B
A
60°
5
4
20
19
3
2
26
23
15
18
17
21
1
9
8
7
6
10
14
28
1211 13
24
27
25
16
22
2
3
41 5 7 9
11
6 8
10
12
13
Jp
MB-N11
MB-N11 Li-ion EN-EL15c
2
• Z7II
• Z6II
AC EH-7P MB-N11
MB-N11
A
A
A
F
C
A
E
C
F
F
F
F
F
F
AC
AC
•
• DC/AC
F
AC
G
A
C
AC
F
F
A
F
•
•
•
•
•
•
C
C
C
A
F
F
F
F
EN-EL15c
C
C
Printed in Japan
SB0I03(3M)
6MFC233M-03 U
Power Battery Pack
MB-N11
User's Manual
ScJp Tc
MB-N11 1
●
q
MB-N11 /
●
w
●
e
●
r
MB-N11
●
t
●
y
LED 2
●
u
AC EH-7P
●
i
●
o
●
!0
●
!1
●
!2
EP-5B
●
!3
MB-N11
●
!4
●
!5
●
!6
●
!7
●
!8
●
!9
MB-N11
●
@0
AF-ON
●
@1
Fn
●
@2
MB-N11
•
ON/OFF
●
@3
Li-ion EN-EL15c 2
●
@4
A
●
@5
B
●
@6
A
●
@7
2
●
@8
MB-N11
MB-N11 OFF MB-N11
L
1
MB-N11
2
2 MB-N11
3
3
MB-N11 4
FLOCK
D MB-N11
MB-N11 OFF
MB-N11
• MB-N11 MB-N11
MB-N11
MB-N11 Li-ion EN-EL15c 2
OFF MB-N11
L
1
5
2
6
3
7
7 A
4
8
5
9
A
10
A A
A
11 12
A
2 ON A
A
• 1 A B
• 2 A A
B
/
MB-N11
MB-N11
MB-N11
• /
• MB-N11
• MB-N11 FTZ
FTZ MB-N11
MB-N11 FTZ
• MB-N11 ON/OFF
13
•
Li-ion EN-EL15c 2
EN-EL15c EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
EN-EL15c
5 30
• AC EH-7P EN-EL15c 2
25
• EN-EL15a EN-EL15 EH-7P
Type-C USB AC EH-7P
0 40
W H D 138.5 113.5 76mm
• 455g EN-EL15c 2
• 295g
•
D
10
Tc
ヅᖷօ
͐ᮢ⦦ᆙሬ
⨀෨⫵⫀
MB-N11
ヅᖷօȯ
⥿ヅᖷօʑሱघרတҘ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅᖷŊ߱મ⡶ᅠʁӬ
ᑨᆹⳖ⠗ͧヅȯ
MB-N11
Хרᮢᅠҥૌ᱿ᑨȯ
•
Z7II
•
Z6II
EH-7P AC
⩐ࣱ҂ヅݽⳐ⎏
MB-N11
᱿҂ヅⳐݽരŊᤀト૽ヅᖷഺ
ヅᖷօʑחӛ֯רᮢᅠᣅヅᖷ҂ヅȯ
߱͐ᮢᮟٴԊŊ⦼˝₳〇⩊Ⳇˀ྆֡ȯ෨ⴒト⣬ው〇ᑨ⦦ᆙሬȯ
મҚㅱᵧ
મҚㅱᵧ
ᣅ〾ᔋ෨᱿⪮ᮟטံ≛෨⎊న˟ːטЛŊ ߱͐ᮢᮟٴʠԊŊ ⦼
Қㄇ〇⩊ ơમҚㅱᵧƢȯ
⦼६ۧΎᾷⳆˀમҚ྆֡Ŋ ˫͵ᮟٴ᱿ሷ͐ᮢ≛רらᆹው〇ȯ
A
֭る Ř ʃⴃભᐻሷ⥿ߧḻ᱿ᘜาʶㅮŊ Ꮞሷר⋱ሳ⎐ᔘ˃
ް⸅טЛȯ
A
⨸ب Ř ʃⴃભᐻሷ⥿ߧḻ᱿ᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ᔘ˃ް⸅
טЛȯ
A
ᘜาʶㅮ Ř ʃⴃભᐻሷ⥿ߧḻ᱿ᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐טЛ
⪮ᮟטံȯ
A
A
⨸ب
⨸ب
•
•
խ⎊⠗བྷ⤟ᄊ⡶ᮟٴȯ
խ⎊⠗བྷ⤟ᄊ⡶ᮟٴȯ
խ⤯᮫ᷤᅠၩ┛Ң˟าकʶᄑ≟कヮ᱿ҙⵒダ˴ȯ
խ⤯᮫ᷤᅠၩ┛Ң˟าकʶᄑ≟कヮ᱿ҙⵒダ˴ȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⤯ヅҢ˟Лેȯ
•
•
ᱹ˶̬ʃᔌ⩽Ŋ ॖᮟٴҭᤞȮ ᱹᥖᯌػᾀŊ ⦼Ἴ֯
ᱹ˶̬ʃᔌ⩽Ŋ ॖᮟٴҭᤞȮ ᱹᥖᯌػᾀŊ ⦼Ἴ֯
חӛヅᖷᅜヅȯ
חӛヅᖷᅜヅȯ
߱ᔍഐʁ↧↲͐ᮢŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜȮ ᢣЛҢ˟Лેȯ
•
•
Ύྃʯᦱȯ
Ύྃʯᦱȯ
խᮢᠪ༆Ⳗ⠗Ⴝ̳ȯ
խᮢᠪ༆Ⳗ⠗Ⴝ̳ȯ
խᮢᠪ༆⤯တㆊȯ
խᮢᠪ༆⤯တㆊȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜ⤯ヅȯ
•
•
խ߱ᮟٴۓቅ⿵ⳇヅቅ⿵⩕Თ⍋⎞Ңᆹ⿵ྃ↲⤯ȯ
խ߱ᮟٴۓቅ⿵ⳇヅቅ⿵⩕Თ⍋⎞Ңᆹ⿵ྃ↲⤯ȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐̥ᝐᢣЛȯ
•
•
խ͐ヅᖷօヅᖷಚ᱿㔄ᵬ⭰ȯ
խ͐ヅᖷօヅᖷಚ᱿㔄ᵬ⭰ȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ヅᖷភȮ ⳧ᥖȮ ᶝ⡣⬚ᢜȯ
•
•
խ߱ሷʌᣤᖎȮ ᗋᗴᤞュԵᾀᆞᥣඖ⁆ࢴᖎ㋤᱿ࢍ͐ᮢᮟ
խ߱ሷʌᣤᖎȮ ᗋᗴᤞュԵᾀᆞᥣඖ⁆ࢴᖎ㋤᱿ࢍ͐ᮢᮟ
ٴȯ
ٴȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ᦓᣄᢜᢤȯ
•
•
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷᮟٴȯ
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷᮟٴȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐טЛᮟٴᄑゃȯ
נकŊ ⦼ᘜา₳ଅⵒ˴ሷ⎐Ἐ᱿֭るȯ
Ҋὄ⦡؆ʴᮟٴ᱿˶̬ⵒ˴Ŋ ⦼Ἴ֯ଁᖣⷪ᱗֠Հȯ
•
•
խ͐ᮢ྆હᮢᅠᮟٴ᱿ヅᖷȮ ҂ヅݽד
AC
⩐ࣱݽȯ
խ͐ᮢ྆હᮢᅠᮟٴ᱿ヅᖷȮ ҂ヅݽד
AC
⩐ࣱݽȯ
͐ᮢ྆હᮢᅠᮟٴ᱿ヅᖷȮ ҂ヅݽד
AC
⩐ࣱݽᆹŊ ⦼խ Ř
͐ᮢ྆હᮢᅠᮟٴ᱿ヅᖷȮ ҂ヅݽד
AC
⩐ࣱݽᆹŊ ⦼խ Ř
-
-
ံࣺȮ ᄊ⡶Ȯ ᮢԻཚ༝༛ሧヅℬЗⱚℬŊ ૽Ω⇦ᅠ⸅
ံࣺȮ ᄊ⡶Ȯ ᮢԻཚ༝༛ሧヅℬЗⱚℬŊ ૽Ω⇦ᅠ⸅
ʠʁŊ ≛͐ΩㄅⲖᥖᢜᤈȯ
ʠʁŊ ≛͐ΩㄅⲖᥖᢜᤈȯ
-
-
͐ᮢᣅᄊ⩐ヅࣱ≟⥑⤺᱿ᅧ⠗⩐ࣱݽⶪݽŊ ≛͐ᮢ᳅ᙟ⩐
͐ᮢᣅᄊ⩐ヅࣱ≟⥑⤺᱿ᅧ⠗⩐ࣱݽⶪݽŊ ≛͐ᮢ᳅ᙟ⩐
˅ᙟ᱿⩐ᙟݽȯ
˅ᙟ᱿⩐ᙟݽȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜ⤯ヅȯ
•
•
߱チジटᖎᆹⳖ⠗҂ヅ͐ᮢ
AC
⩐ࣱݽ᱿ᗼʁŊ⦼խ⤯ᷤတㆊȯ
߱チジटᖎᆹⳖ⠗҂ヅ͐ᮢ
AC
⩐ࣱݽ᱿ᗼʁŊ⦼խ⤯ᷤတㆊȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⤯ヅȯ
•
•
߱ᝐಙᏎ㋧Ꮞ̥᱿ࢍŊ խᮢ⢇༆᳅⤯ȯ
߱ᝐಙᏎ㋧Ꮞ̥᱿ࢍŊ խᮢ⢇༆᳅⤯ȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ᢣЛӉЛȯ
A
A
ᘜาʶㅮ
ᘜาʶㅮ
•
•
෨૽߱ⰱᆹ⿵ҙʃ͐ᮢᮟٴŊ ⦼חӛヅᖷᅜ
AC
⩐ࣱݽ
෨૽߱ⰱᆹ⿵ҙʃ͐ᮢᮟٴŊ ⦼חӛヅᖷᅜ
AC
⩐ࣱݽ
᱿Ⳑȯ
᱿Ⳑȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜᮟٴᄑゃȯ
•
•
խ૽ᮟٴᆹ⿵ᄍ⇦߱ᏎҢ㋧ᝐ᱿߸ᅞŊ ॖૺ᱿Ⰷҙ᳅ૼぬ
խ૽ᮟٴᆹ⿵ᄍ⇦߱ᏎҢ㋧ᝐ᱿߸ᅞŊ ॖૺ᱿Ⰷҙ᳅ૼぬ
҆ʁȯ
҆ʁȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜᮟٴᄑゃȯ
•
•
խ⳥Ⲷમ⡶ʴɿ⌳ከㆩ̙ⶪ˴᱿ᑨ⽷ㆊȯ
խ⳥Ⲷમ⡶ʴɿ⌳ከㆩ̙ⶪ˴᱿ᑨ⽷ㆊȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐טЛᮟٴᄑゃȯ
A
A
֭るņヅᖷŇ
֭るņヅᖷŇ
•
•
խ⼂⦡͐ᮢヅᖷȯ
խ⼂⦡͐ᮢヅᖷȯ
ʃⴃભ˫ʁᘜาʶㅮŊר⋱ሳ⎐ヅᖷភȮ⳧ᥖȮᶝ⡣⬚ᢜŘ
-
Хר͐ᮢ⡕㊹⨢רᮢᅠᮟٴ᱿ר҂ヅヅᖷȯ
-
խ૽ヅᖷ༼ҘᢜʑԽᥖ֗ᝐȯ
-
խ⎊⠗བྷ⤟ȯ
-
խ͐ヅᖷὉ⤯ㅮ⼍Ȯ ㋱पҢ˟⸉଼ٴ≟೧⬚ᵬ⭰ȯ
-
խ͐ヅᖷҢ߱᱿ᮟٴטӷᣊネՒȯ
-
խ⮞⮅ヅᖷŊ խᮢ⸎ઈӿἊŊ ʬʃ⣬ᮢ⾪⻭ଃҢⳖ⠗ᄬ༌ȯ
•
•
Хרྈ྆ḻⳖ⠗҂ヅȯ
Хרྈ྆ḻⳖ⠗҂ヅȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ヅᖷភȮ ⳧ᥖȮ ᶝ⡣⬚ᢜȯ
•
•
ヅᖷ᱿ヅᖷ⤯ӷᳵᴈŊ ⦼Ἴ֯ᮢञ⸇ᛤᖛᗢᘺʏଁᖣⷪ᱗֠Հȯ
ヅᖷ᱿ヅᖷ⤯ӷᳵᴈŊ ⦼Ἴ֯ᮢञ⸇ᛤᖛᗢᘺʏଁᖣⷪ᱗֠Հȯ
ʃדᆹ⚠૽ר⋱⎐ᳵᴈטЛȯ
•
•
⦼ⴃൂ⎵ἇҝడ̳ːڂ᱿྆ḻ⦦ᆙȯ
⦼ⴃൂ⎵ἇҝడ̳ːڂ᱿྆ḻ⦦ᆙȯ
૽ヅᖷ⇦ᅠ㋧ᙹཥᤀࣱ᭔ࣀʁᄍ˶ʃᾷר⋱ሳ⎐ភȮ ⳧ᥖȮ
ᶝ⡣⬚ᢜȯ
A
A
⨸بņヅᖷŇ
⨸بņヅᖷŇ
•
•
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷヅᖷȯ
խ߱Ҋὄ̖༆רדʠ⚠Ύᾷヅᖷȯ
Ҋὄ⦡؆ʴヅᖷŊ ⦼Ἴ֯ଁᖣⷪ᱗֠Հȯ
•
•
խ߱דҢ˟Ւר˫⤯ӷ᱿߸ᅞએᄍヅᖷȯ
խ߱דҢ˟Ւר˫⤯ӷ᱿߸ᅞએᄍヅᖷȯ
⡕Ւہ٣Ȯ هံࣺŊ ヅᖷ૽ר⋱ភȮ ⳧ᥖȮ ᶝ⡣
⬚ᢜȯ
•
•
խ૽ヅᖷᙺҘᖛʑሀヮ߱ジʑȯ
խ૽ヅᖷᙺҘᖛʑሀヮ߱ジʑȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐⬚ᢜᮟٴᄑゃȯ ᮟٴ⡕
ೝᠪŊ ⦼Ἴ֯ᮢᕜయㆩ̙ٴ૽ҢჍʯȯ
•
•
ɺᅻᱹヅᖷ⩐⏨⩐ഐŊ ⦼Ἴ֯ϟᔋ͐ᮢȯ
ɺᅻᱹヅᖷ⩐⏨⩐ഐŊ ⦼Ἴ֯ϟᔋ͐ᮢȯ
EN-EL15c
ר҂ヅヅᖷ߱྆હ᱿ᆹ⿵ҙቍ҂ヅŊ⦼ϟᔋᣅҢ҂ヅȯ
EN-EL15c
ר҂ヅヅᖷ߱྆હ᱿ᆹ⿵ҙቍ҂ヅŊ⦼ϟᔋᣅҢ҂ヅȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐ヅᖷភȮ ⳧ᥖȮ ᶝ⡣⬚ᢜȯ
•
•
ᯍヅᖷʃҪ͐ᮢᆹŊ ⦼͐ᮢ⃑ℳ⍑ૺ̦Ὁȯ
ᯍヅᖷʃҪ͐ᮢᆹŊ ⦼͐ᮢ⃑ℳ⍑ૺ̦Ὁȯ
⸉଼ٴ⤯ӷヅᖷὉŊ ר⋱ሳ⎐⳧ᥖȮ ᶝ⡣⬚ᢜȯ
•
•
ヅᖷ᱿ヅᖷ⤯ӷᲗ⍋⠥Ŋ ⦼Ἴ֯ᮢञ⸇ᛤᖛᗢᘺ⤯ⵒ
ヅᖷ᱿ヅᖷ⤯ӷᲗ⍋⠥Ŋ ⦼Ἴ֯ᮢञ⸇ᛤᖛᗢᘺ⤯ⵒ
̤ȯ
̤ȯ
ʃⴃભᔍᘜาʶㅮŊ ר⋱ሳ⎐Თ⍋⳧ᄖȯ
MB-N11
ⵒ˴ŘờُԼ⋱
MB-N11
ⵒ˴ŘờُԼ⋱
MB-N11
׳ⵒ˴᱿ờُԼ⋱ॖʁņߧ
1
Ňȯ
●
q
㔄╾ ᮢᅠΎ⩂
MB-N11
᱿ヅُΒ⚦㔄ȯ
●
w
Β⚦㔄
ƞ
●
e
ヅ㔄
●
r
⽁હ➦ᅩ⸹
૽
MB-N11
મ⡶⎏ᑨᆹ͐ᮢȯ
●
t
ߗહ➦⃦
●
y
LED
ᥨņ
2
ΤŇ ヅᖷ҂ヅᆹ㔄ˌȯ
●
u
҂ヅⳐݽ
ᮢᅠᑨらえנ⫵᱿
EH-7P AC
⩐ࣱ҂ヅ
ݽȯ
●
i
҂ヅⳐݽ╾
●
o
ヅᖷಚા╾
ƞ
●
!0
ヅᖷಚાတ⽁
●
!1
ヅᖷಚા ヅᖷಚတҘ᱿߸ᅞȯ
●
!2
ヅⳐݽ╾ ᮢᅠנ⫵᱿
EP-5B
ヅⳐݽȯ
●
!3
ヅᖷಚတ⽁ တҘヅᖷಚര૽ヅᖷಚ⽁હӷ̤ȯ
●
!4
ɿ⌳ከတઋ ƞ
●
!5
ヅᖷા╾ᄄከ ᮢᅠᄍ⇦ഺᑨʀחʁ᱿ᑨヅᖷા╾ȯ
●
!6
⩲ཞᮢʙ྆˪ႤᲷ
⎞ᑨʀະӼ᱿Լ⋱ȯሷ〦⦀Ŋ
⦼א⣲ᑨ⦦ᆙሬȯ
●
!7
⩲ཞᮢԞ྆˪ႤᲷ
●
!8
⩲ཞᮢ൬⸃ᄍྈ⼫
●
!9
⩲ཞᮢघ⸅ⴆႹݽ
ࡠ⠗͐ᮢᑨⴆ܈ʑ
[
྆હ
MB-N11
ྈ⼫
]
ⴆㅮⴆ᱿Լ⋱ȯሷ〦⦀Ŋ⦼א⣲ᑨ⦦
ᆙሬȯ
●
@0
⩲ཞᮢ
AF-ON
ྈ⼫
●
@1
⩲ཞᮢ
Fn
ྈ⼫
●
@2
Ӽ⽁
⽁હ
MB-N11
ʀ᱿Ӽ˫〾ᔋาकႽ̳ȯ
•
Ӽ⽁ʃᆯヅ〦ȯ⦼͐ᮢᑨʀ᱿ヅ
〦ۓُ〦ᑨȯ
●
@3
ヅᖷಚ
ヅᖷಚሱघרૌₗ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅᖷ
ȯ
●
@4
ヅᖷા
A
●
@5
ヅᖷા
B
●
@6
ヅᖷတ⽁ တҘヅᖷര૽ヅᖷ⽁હ߱ヅᖷા
A
ʑȯ
●
@7
ヅᖷヅὉņ
2
ΤŇ
ƞ
●
@8
ヅᖷಚヅὉ
મ⡶
MB-N11
મ⡶
MB-N11
મ⡶
MB-N11
ʠԊŊ⦼〦ᑨȯ෨ⴒト૽Ӽ⽁ᅩⱧ⎏
L
̤⇦ȯ
1
ഺヅᖷօחʁ㔄╾ȯ
૽㔄╾એᄍ߱મҚ᱿߸ᅞȯ
2
ഺᑨಎⵒחʁヅᖷા╾ņߧ
2
Ňʏ૽Ң⇦ᅠ
MB-N11
᱿ヅᖷા╾
ᄄከʀņߧ
3
Ňȯ
ᑨʑတሷヅᖷŊ⦼૽ヅᖷחӛȯ
3
૽
MB-N11
મ⡶߱ᑨʀņߧ
4
Ňȯ
ྈᤫ
F
LOCK
Ὰㆊḻ᱿ᅞᅩⱧ⽁હ➦ᅩ⸹૽ヅᖷօߗહӷ̤ȯ
D
חʁ
MB-N11
⣬חʁ
MB-N11
Ŋ⦼〦ᑨŊᤋരྈᤫ⎞Ὰㆊḻו᱿ᅞᅩ
Ⱨ⽁હ➦ᅩ⸹૽Ңე㌂ȯחʁ
MB-N11
രŊഺヅᖷા╾ᄄከʀחʁヅ
ᖷા╾ʏ⸅ᅘ૽Ң╾߱ᑨʀȯ
•
ʃ͐ᮢヅᖷօᆹ⦼૽㔄╾⸅ᅘ╾߱
MB-N11
ʀȯ
૽ヅᖷတҘ
MB-N11
૽ヅᖷတҘ
MB-N11
MB-N11
ʑሱघר͐ᮢ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅᖷȯတҘヅᖷԊ⦼҅
〦ᑨȯ෨ⴒト૽Ӽ⽁ᅩⱧ⎏
L
̤⇦ȯ
1
ྈ̦ヅᖷಚાတ⽁Ŋᆹ૽ヅᖷಚા╾⎏ɺὉʏ૽Ң༌ņߧ
5
Ňȯ
2
ྈᤫߧḻᅞྈʁヅᖷಚတ⽁ʏחӛヅᖷಚņߧ
6
Ňȯ
3
૽ヅᖷတҘヅᖷಚņߧ
7
Ňȯ
⦼ᷨΎヅᖷ᱿တҘᅞᔌᷨȯᯍヅᖷરҚတҘヅᖷા
A
ᆹŊヅᖷတ
⽁૽֦Ҙᔌ̤ᷨ⇦ᱹӛۣޝ⊖ȯ
4
˫ヅᖷಚὉቄ⡹᱿ᅞတҘヅᖷಚņߧ
8
Ňȯ
͐ᮢヅᖷಚಎⵒྈʁヅᖷಚတ⽁Ŋᆹ˫Ὁቄ⡹᱿ᅞ૽ヅᖷಚ
ҘヅᖷಚાŊ᳅⎏တ⽁⸅ᅘ֦Ҙᔌ̤ᷨ⇦ᱹӛۣޝ⊖ȯ
5
〦ヅᖷಚા╾ŊʏྈᤫߧḻᅞྈࣱُՒ૽Ң⽁હņߧ
9
Ňȯ
A
חӛヅᖷ
חʁヅᖷಚŊᤋരॖߧḻחӛヅᖷņߧ
10
Ňȯ
A
ሩဘヅᖷા
A
ʑ᱿ヅᖷ
෨ᤀトחӛヅᖷಚ֯ר᳅ሩဘヅᖷા
A
ʑ᱿ヅᖷȯ⦼ॖߧḻတҘ
ヅᖷŊ᳅⎏တ⽁֦Ҙᔌ̤ᷨ⇦ᱹӛۣޝ⊖ņߧ
11
Ňȯ෨רྈᤫߧ
12
ʑ
ḻྈʁတ⽁ŊҪഺヅᖷಚӛヅᖷ˫חӛヅᖷા
A
ʑ᱿ヅᖷȯ
A
߱ཞჶ⳧Ễʑሩဘヅᖷ
ᯍတሷ
2
ኝヅᖷᆹŊ෨ᤀト〦ᑨ֯ר᳅ሩဘヅᖷા
A
ʑ᱿ヅᖷȯ
ᆹ⿵Ⳑ↲͐ᮢᑨᆹŊ෨ר⋱ሳᱹⳆɺ㔄ബ૪ᮢȯ
ሩဘヅᖷ᱿⳧ỄʑŊ⦼ଅൔʃ⣬ྈʁヅᖷಚတ
⽁חӛヅᖷಚȯ
A
ヅᖷᓝ
•
෨Х͐ᮢɺኝヅᖷŊ෨ר૽ヅᖷတҘ˶ɺヅᖷાȯ
•
ᯍတሷ
2
ኝヅᖷᆹŊ૽҅͐ᮢヅᖷા
A
ʑ᱿ヅᖷȯᯍヅᖷા
A
ʑ᱿
ヅᖷヅ⸇≩ᲵᆹŊᑨ૽͐ᮢヅᖷા
B
ʑ᱿ヅᖷȯ
ሷ〦ヅᖷ҂ヅُͧヅ᱿⫏⤻Ŋ⦼א⣲ᑨ⦦ᆙሬȯ
MB-N11
ʑヅᖷ᱿ヅ⸇
MB-N11
ʑヅᖷ᱿ヅ⸇
MB-N11
ʑヅᖷ᱿ヅ⸇ㆴḻ߱ᑨཞჶㆴḻُӼㄇኈʑȯ
͐ᮢᘜาʶㅮ
͐ᮢᘜาʶㅮ
߱͐ᮢ
MB-N11
ᆹ⦼ᘜา˫ʁʶㅮȯ
•
૽ヅ
/
Β⚦㔄⎞⸉଼㋤⤯ר⋱ሳ⎐ᵬ⭰řѲએ⳥ⱚヅᖷ
օŊ≛߱ヅᖷօቍમ⡶߱ᑨ᱿ᗼʁᣅヅᖷ҂ヅʠԊŊ⦼╾ʀ
㔄╾ȯ
•
૽
MB-N11
મ⡶⎏ᑨഺᑨחʁᆹŊᑨ⥆ຣ֦એח྆ḻᥨר⋱
ሳ㔄ˌȯ
•
ᯍ߱ᆹમ⡶ሷ
MB-N11
ُנ⫵᱿
FTZ
᭔ⶪݽ᱿ᗼʁ͐ᮢᑨ
ᆹŊ⦼૽ɿ⌳ከⳐ⎏⽷ㆊ
MB-N11
ʀ᱿ɿ⌳ከߗહಚŊ≟ʃ⣬Ⳑ
⎏
FTZ
ʀ᱿ɿ⌳ከߗહಚȯ
⽷ㆊ
MB-N11 FTZ
•
MB-N11
ʃⶪЈヅ〦ȯ⦼͐ᮢᑨヅ〦ۓُ〦ᑨȯ
ヅᖷಚા╾⌉┛
ヅᖷಚા╾⌉┛
ᣅΎ⩂ヅᖷಚા╾ʃ⡕ံࣺŊ෨߱╾ઈ༌ᆹଃҢᅡԻŊ╾ઈר⋱ሳ
⌉┛ȯ෨רྈᤫߧ
13
ḻ⸅ᅘમ⡶ヅᖷಚા╾ȯ
•
⸅ᅘમ⡶ヅᖷಚા╾ʠԊŊ⦼૽Ң⦲ᄮ⎏ר˫᳖ӷ┤᱿ᅞ̤ȯ
༬⠛⣳ጁ
༬⠛⣳ጁ
ヅ ሱघ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅᖷ
*
*
෨ʬר͐ᮢ
EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
ʷᓝ⻑ヅ
ᖷŊ̟ᆯ⦼ᘜาŊヅᖷྃʝԻņ҂ដɺᓝヅרཞ
ჶ᱿ᤫᦸᄲר⥆⻞᱿ᵬᦸᦸᕀಙŇ̥ᅠ͐ᮢ
EN-EL15c
ᆹȯ
҂ヅᆹ⿵ ₎
5
ଅᆹ
30
Ӡ⾝
•
͐ᮢ
EH-7P AC
⩐ࣱ҂ヅݽᣅ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅ
ᖷ҂ヅト᱿ᆹ⿵ȯϐહشߣᝐಙᣅ
25
ƫŊヅᖷ
ヅ⸇ⵣ≩Ჵȯ
•
EN-EL15a
ُ
EN-EL15
ʷᓝ⻑ヅᖷᤀᘍ͐ᮢ
EH-7P
Ⳗ⠗҂ヅȯ⦼͐ᮢҥૌ᱿ヅᖷ҂ヅݽȯ
҂ヅⳐݽ
C
ࠣ
USB
ⳐݽȯХרᮢᅠⳐ
EH-7P AC
⩐ࣱ҂ヅݽŊ
ʃרᮢᅠʀⰶᤫᦸҢ˟Ჿ᱿ȯ
Ⴝ̳ᝐಙ
0
ƫ
⎏
40
ƫ
ଙ
ņ૰
ć
㋧
ć
ׂŇ
₎
138.5
ć
113.5
ć
76mm
ņʃծἌ⬚ⵒӠŇ
⸅⸇
•
₎
455g
ņሷ
2
ኝ
EN-EL15c
ʷᓝ⻑ヅᖷŇ
•
₎
295g
ņʃヅᖷŇ
ଛನҝΎᮽרらᆹሩᄊ⦦ᆙሬҙⰶʠᮟٴ᱿क⤐Ȯ༬⠛⣳ጁُᄓ⋱
᱿ᓏӴŊ≟ᤀㅱʶ҅ⳇᵧȯ
D
̥ᝐ᭔ࣀ
ᯍ᮫ቍ҂ដヅ᱿
EN-EL15c/EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
ʷᓝ⻑ヅᖷ
ͧヅᆹŊᑨ̥߱ᝐ᭔ࣀņ₎
10
ƫ
˫ʁŇʁר⋱ᤀᘍᔌడ̳ȯ
߱ҽटᖎŊ͐ᮢԊ⦼ᣅɺヅᖷ҂ដヅŊʏ૽נɺ҂ដヅ᱿ヅᖷ
એᄍ߱ᝐᇮ᱿߸ᅞŊ˫߱ト⣬ᆹⳖ⠗ሩဘȯヅᖷߊᇮരŊヅᖷヅ⸇ר
⋱ሳሷുȯ
MB-N11 Model Name: N1936
B
A
60°
5
4
20
19
3
2
26
23
15
18
17
21
1
9
8
7
6
10
14
28
1211 13
24
27
25
16
22
2
3
41 5 7 9
11
6 8
10
12
13
Sc
ᆀໆו
ҋᅶᢪϷ
ҋᅶДڳ֏аᐷᯛᢱലҋᅶᢪϷˊ
ଓᣖૣᤑϹ
MB-N11
ᆀໆוˊ
ᢜᆀໆוϔഡ࠰ظఠԗ
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵƥޗࣴ᠆Ѓ
λղၯሮസᨆҖᆀˊ
MB-N11
ЦظᅶЃԧऑሇၯሮസˊ
•
Z7II
•
Z6II
EH-7P
ظԊᆀᆀྶݥᨉఉᖭ
MB-N11
ሇԊᆀఉحَƥು᱇य
ᆀໆЭᆀໆוϔئՠظᅶЃϛᆀໆԊᆀˊ
ޗҋᅶലДڳ֏ƥаᐷᯛᢱᨅЌெˊૣᨄ᱇ᠳඇᯛၯሮസᢪ
Ϸˊ
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵ
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵ
GB31241-2014
ˏҤృਭᆀ࣒Дڳᅶ᭘ጌ࣒ᆀໆ
ڔᆀໆᐵࣴԘᠳຸːनДڳሇࣽϤٍጣˊലᤨಥϴࣘޗन᭘ጌ࣒
ᆀໆᐵᎢጣϛǼᆀໆǽሇ૮ੋˊ
ࣴԘቹ
ࣴԘቹ
ϛᲒनૣୈвОᨲୄОᦳћऌୈᤆД௬࠼ƥޗҋᅶ֏аᐷᯛ
ᢱǼࣴԘቹǽƥৰмኵሇಲҋᅶˊ
ޗᯛᢱϥَܐұᎫലᢪϷƥмҤᰡඇᯛˊ
A
ᰔ
៨ዥǼ൚ണظᕜᨲୄОٽЏୈᤄћሇԬऑǽˊ
A
ᡚٴ
៨ዥǼണظᕜᨲୄОٽЏୈᤄћሇԬऑǽˊ
A
༉ଐ
៨ዥǼണظᕜᨲୄОٽᤄћୈᤆД௬࠼ሇԬऑǽˊ
ലᗩҋᅶмλތዥڔؿन੶ᩓࣳሇԬऑѸмթᏚˊ
F
៨ዥνԇᡲᨆሇϛˊ
C
៨ዥ੶ᨆሇϛˊ
A
ᡚٴ
E
ጂ
ஜᡊ
ժׅᖪஜᡊˉһᄮୈಅ᠆ˊ
ДڳᅽЃᥥᚽᎋؑݿᓨኞ௬ҋ੧Ԭ᪇᱘ƥժ
ׅᡌዉ᱘᪇թˊ
ٞմयफᖮᡌᆀୈاћˊ
C
୭
ؤᄕДڳبၔˉԱ၌ୈؤՠၢڇᎋਧয়ƥ፞
ֆئՠᆀໆୈժಯᆀྶˊ
ᘧಇчνᎫƥयफᖮ᥎ဟୈၒћˊ
F
ጂ
ժׅҋДڳາཱུྰˊ
ժׅᅶྰୡᡌዉДڳˊ
ժׅᅶྰୡఠᆀྶఠ࠽ˊ
ٞմयफᖮᡌᆀୈ᥎ဟˊ
F
ጂ
ժׅᮿᯋርఉఉᡌఉᨭᆀྶሇДڳˊ
ٞմयफᖮѭྛၒћˊ
F
ጂ
ժׅҋᆀໆוୈᆀໆሇᆀྶ፨࣒ቾˊ
ٞմयफᖮᆀໆཬˉؤၔˉኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
F
ጂ
ժׅޗണظᕜ᥎ဟˉႍှሇޡҋᅶˊ
ᘧޗണφၖພˉ໑ˉظႄપܢ᱆ᎋႄપພѱˉ
ᏝषሇޡҋᅶДڳƥयफᖮႍှୈဟဨˊ
F
ጂ
ժׅޗࢬ৴ԅѦୡظؠϥࠨᨆұᎫˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈاћˊ
ᘧᢥٙᐷल᪇хƥयѕनᦳѱᨲୄћऌˊ
ηδଐٙԗحϔƥ፞ఉاכᅴᢂᆢˊ
F
ጂ
ժׅҋᅶᱡெࣽሇᆀໆˉԊᆀݥмؠᆀྶݥˊ
ҋᅶெࣽሇᆀໆˉԊᆀݥмؠᆀྶݥƥ༉
ଐмλЀᲇˊ
•
ժׅ௬ޫˉ֨ষᆀᐰୈᨉఉᐰˊ
ժׅयႪ؊ޗᆀᐰୈᨉఉᐰκƥϴׅ֨ၔˉᅶ֤
டுୈ୲ങᆀᐰˉᨉఉᐰˊ
•
ժׅᨉఉտᅶЃཏಸሇᆀ࣒ਭب؊ݥơಸᦾ
௮ݥƢୈርБ༴ᨡبݥᎋᆀྶᨆҋᅶˊ
ٞմयफᖮ᥎ဟୈᡌᆀˊ
F
ጂ
ᘧޗԊᆀୈҋᅶᆀྶݥؤᅴ᱄ᶛƥժׅᡌዉᆀ
ྶఠ࠽ˊ
ٞմयफᖮᡌᆀˊ
G
ጂ
ᡌዉ
ޗᴱྛᄔࠏୈѭྛᄔࠏϔƥժׅርఉఉᡌДڳˊ
ٞմयظᕜफᖮၒћˉѭྛၒћୈՆћˊ
A
༉ଐ
C
୭
ᘧૣयޗ᧔ᮿᯋԬνҋᅶലДڳƥئՠᆀໆୈ
ժಯᆀྶݥሇᨉఉˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈ᥎ဟˊ
F
ጂ
ժׅಇᒳЃࠫ࠶भᯄሇᦹԬୈርमԍλᎋᴱྛᄔ
ࠏϔˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈ᥎ဟˊ
F
ጂ
ժׅጥ֬ࣴ᠆ണၯሮസୈᮨ࠽ሇιᕫ൳ˊ
ٞմयफᖮಉᰧୈاћˊ
A
ᰔơᆀໆƢ
F
ጂ
ժׅ᭯ᢥҋᅶᆀໆˊ
ҋᅶᘧνᩓࣳ༉ଐЀᲇƥयफᖮᆀໆཬˉؤၔˉ
ኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
•
ժׅҋᅶρᅶظԊᆀᆀໆмሇظԊᆀᆀໆˊ
•
ժׅयᆀໆஃԗဟϔୈनԢᨆ֨ၔˊ
•
ժׅஜᡊᆀໆˊ
•
ժׅयᆀໆξᲇ᭔ˉؤࡀᎋक़Ⴊڳఉᡌᓨफᖮቾˊ
•
ժׅनᆀໆୈԢޗሇДڳмਿ၇ౠաୈᨆஃఔˊ
•
ժׅᅶ࣒օᆀໆƥୈᅶᬞ᭸ಛ୧ƥϴνᠳनԢ
ᨆᦊᦃˊ
C
୭
ைெࣽሇಲᨆԊᆀˊ
ٞմयफᖮᆀໆཬˉؤၔˉኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
C
୭
ᆀໆཬᨆԗቈԬƥ፞ᅶྊາՁ༡ƥৰఉا
כᅴᢂᆢˊ
ᘧᒳϥνᄮƥयѕनቈቐᨲୄћऌˊ
C
୭
ృᨆԗᲸസԬƥᩓࣳᗅፄԚـሇெዥˊ
ᘧयᆀໆᒳЃᴱཏςພ؊ѭሇᄔࠏϔಇчνᎫƥ
यफᖮᆀໆཬˉؤၔˉኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
A
ᡚٴơᆀໆƢ
F
ጂ
ժׅޗࢬ৴ԅѦୡظؠϥࠨұᎫᆀໆˊ
ηδଐٙԗحϔƥ፞ఉاכᅴᢂᆢˊ
F
ጂ
ժׅޗंႪᎋظмఉᡌտሇޞಲұᎫᆀໆˊ
м࣯рڨኞᆀໆƥᨲୄᆀໆཬˉ᧼ၔˉኞ᠅ୈ
᥎ဟˊ
F
ጂ
ժׅयᆀໆཐԗາϔƥୈᓥҋԢ᰾າཱུྰˊ
ٞմयफᖮ᥎ဟୈಉᰧˊ
ᘧᆀໆྰƥᅶ৭ຍᎋਂ౸৭ˊ
F
ጂ
ᘧؤᄕᆀໆبᗡˉبੋୈԢвਧয়ƥժׅҋᅶˊ
ᘧ
EN-EL15c
ظԊᆀᆀໆᥑ᧼ᠸࣽሇᯋᮿЬരࣶ
ୄԊᆀƥմ֩੶ϔԊᆀˊ
ᘧಇчνᎫƥयफᖮᆀໆཬˉؤၔˉኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
C
୭
ਉᆀໆ֩੶ҋᅶᑍᒃᕘᎋयᆀ൚᪇թᑍᒃˊ
ᆀ൚ξԢвक़ఉᡌѕफᖮᆀໆؤၔˉኞ᠅ୈ᥎ဟˊ
C
୭
ᘧᆀໆཬఉᡌտሒᔦୈ៥ദƥ፞ᅶྊາՁ༡ˊ
ᘧಇчνᎫƥयफᖮሒᔦؤီᎋᆿჁˊ
MB-N11
᪇хƳٍጣڔ֧ᕜ
MB-N11
᪇хƳٍጣڔ֧ᕜ
MB-N11
ه᪇хሇٍጣڔ֧ᕜλơތ
1
Ƣˊ
●
q
ఉဿሣ
ᅶЃұ
MB-N11
ሇᆀྶڔҴؿఉဿˊ
●
w
Ҵؿఉဿ
Ǹ
●
e
ᆀྶఉဿ
●
r
᭗ࣽៀᬋ
य
MB-N11
ࣴ᠆ᖭၯሮസҋᅶˊ
●
t
ފࣽៀϊ
●
y
LED
ဢơ
2
ϑƢ
ᆀໆԊᆀဿКˊ
●
u
Ԋᆀఉح
ᅶЃၯሮസᰡᰁୈذᤑሇ
EH-7P
ظԊ
ᆀᆀྶݥˊ
●
i
Ԋᆀఉحሣ
●
o
ᆀໆᗋሣ
Ǹ
●
!0
ᆀໆᗋ᭗ᯁ
●
!1
ᆀໆᗋ
ᆀໆఠԗሇޞಲˊ
●
!2
ၯሮസᆀྶᨉఉݥሣ
ᅶЃذᤑሇ
EP-5B
ၯሮസᆀྶᨉఉݥˊ
●
!3
ᆀໆ᭗ᯁ
ఠԗᆀໆَयᆀໆ᭗ࣽտѬˊ
●
!4
ιᕫ൳ᨉఉࣕ
Ǹ
●
!5
ᆀໆᗋሣಀ൳
ᅶЃಇᒳЭၯሮസκئλሇၯሮസᆀ
ໆᗋሣˊ
●
!6
፟Ϝெлவሥ
ξၯሮസκሮਁఊցሇ֧ᕜሮٌˊണԟ
ᢝᐷҴૉƥ؝ᯛၯሮസሇᢪϷˊ
●
!7
֛፟ெлவሥ
●
!8
፟ઉᯀಇைᬋ
●
!9
፟࠰ᨢஶݥ
୭ҋᅶၯሮസᚚתϔ
[
ெࣽ
MB-N11
ைᬋ
]
ᨢᲇᨢሇ֧ᕜˊണԟᢝᐷҴૉƥ
؝ᯛၯሮസሇᢪϷˊ
●
@0
፟
AF-ON
ைᬋ
●
@1
፟
Fn
ைᬋ
●
@2
ఊց᭗
᭗ࣽ
MB-N11
κሇఊցмଐ౯
Ѹˊ
•
ఊց᭗νᆀྶਥԟˊҋᅶၯሮസ
κሇᆀྶਥԟਥ٦ڔԟᯄၯሮസˊ
●
@3
ᆀໆ
ᆀໆഡ࠰ظऑᐧ
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ
࣒ᆀໆᐵˊ
●
@4
ᆀໆᗋ
A
●
@5
ᆀໆᗋ
B
●
@6
ᆀໆ᭗ᯁ
ఠԗᆀໆَयᆀໆ᭗ࣽޗᆀໆᗋ
A
ϔˊ
●
@7
ᆀໆᆀྶ፨࣒
ơ
2
ϑƢ
Ǹ
●
@8
ᆀໆᆀྶ፨࣒
ࣴ᠆
MB-N11
ࣴ᠆
MB-N11
ࣴ᠆
MB-N11
ϥ֏ƥԟᯄၯሮസˊૣᨄ᱇यఊց᭗ᦾᖭ
L
Ѭᒳˊ
1
Эᆀໆוئλఉဿሣˊ
•
यఉဿሣࣘಇޗࣴԘሇޞಲˊ
2
Эၯሮസਂ᪇ئλᆀໆᗋሣơތ
2
ƢৰयԢᒳЃ
MB-N11
ሇ
ᆀໆᗋሣಀ൳κơތ
3
Ƣˊ
ᘧၯሮസϔఠണᆀໆƥयᆀໆئՠˊ
3
य
MB-N11
ࣴ᠆ޗၯሮസκơތ
4
Ƣˊ
ைၯ
F
LOCK
Ꮄ࠽ዥሇಲّᦾ᭗ࣽៀᬋयᆀໆוފࣽտ
Ѭˊ
D
ئλ
MB-N11
ᘧᠳئλ
MB-N11
ƥԟᯄၯሮസƥၦَைၯξᎴ࠽ዥሮأ
ሇಲّᦾ᭗ࣽៀᬋयԢழ൘ˊئλ
MB-N11
َƥЭᆀໆᗋ
ሣಀ൳κئλᆀໆᗋሣৰಱयԢሣޗၯሮസκˊ
•
νҋᅶᆀໆוयఉဿሣಱሣޗ
MB-N11
κˊ
यᆀໆఠԗ
MB-N11
यᆀໆఠԗ
MB-N11
MB-N11
ϔഡ࠰ظҋᅶ
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵˊఠԗᆀໆ
֏Ԍԟᯄၯሮസˊૣᨄ᱇यఊց᭗ᦾᖭ
L
Ѭᒳˊ
1
ைѮᆀໆᗋ᭗ᯁƥٌयᆀໆᗋሣ࿌ᖭδ፨ৰयԢ୧ਥ
ơތ
5
Ƣˊ
2
ைၯތዥಲّைλᆀໆ᭗ᯁৰئՠᆀໆơތ
6
Ƣˊ
3
यᆀໆఠԗᆀໆơތ
7
Ƣˊ
ኵұᆀໆሇఠԗಲّኵˊᆀໆࣶԘఠԗᆀໆᗋ
A
ƥ
ᆀໆ᭗ᯁयײԗኵѬᒳؤՠڙܭࠣˊ
4
мᆀໆ፨࣒ബሇಲّఠԗᆀໆơތ
8
Ƣˊ
ҋᅶᆀໆਂ᪇ைλᆀໆ᭗ᯁƥٌм፨࣒ബሇಲّयᆀ
ໆ࿌ԗᆀໆᗋƥርᖭ᭗ᯁಱײԗኵѬᒳؤՠڙܭࠣˊ
5
ԟᯄᆀໆᗋሣƥৰைၯތዥಲّை؊ڔ࿌֬यԢ᭗ࣽơތ
9
Ƣˊ
A
ئՠᆀໆ
ئλᆀໆƥၦَތዥئՠᆀໆơތ
10
Ƣˊ
A
ഛ௮ᆀໆᗋ
A
ϔሇᆀໆ
ૣು᱇ئՠᆀໆظርఉഛ௮ᆀໆᗋ
A
ϔሇᆀໆˊތ
ዥఠԗᆀໆƥርᖭ᭗ᯁײԗኵѬᒳؤՠڙܭࠣơތ
11
Ƣˊૣ
ظைၯތ
12
ϔዥைλ᭗ᯁƥЭᆀໆ࿌ՠᆀໆмئՠᆀ
ໆᗋ
A
ϔሇᆀໆˊ
A
ޗే᧼ጫϔഛ௮ᆀໆ
ఠണ
2
ޮᆀໆƥૣು᱇ԟᯄၯሮസظርఉഛ௮ᆀໆᗋ
A
ϔሇᆀໆˊᮿᯋᨉᑛҋᅶၯሮസƥૣظᕜѕؤᄕᨅδဿ
ँᅶˊ
ഛ௮ᆀໆሇ᧼ጫϔƥलੴνᠳைλᆀໆ
᭗ᯁୈئՠᆀໆˊ
A
ᆀໆᲈ৽
•
ᘧૣЦҋᅶδޮᆀໆƥૣظयᆀໆఠԗчδᆀໆᗋˊ
•
ఠണ
2
ޮᆀໆƥयԌҋᅶᆀໆᗋ
A
ϔሇᆀໆˊᆀໆᗋ
A
ϔሇᆀໆᆀᓯेƥၯሮസयҋᅶᆀໆᗋ
B
ϔሇᆀໆˊ
ണԟᆀໆԊᆀڔᆀ֤᧢ሇҴૉƥ؝ᯛၯሮസሇᢪϷˊ
MB-N11
ϔᆀໆሇᆀ
MB-N11
ϔᆀໆሇᆀ
MB-N11
ϔᆀໆሇᆀ೪ዥޗၯሮസే೪ዥڔఊցᱤ൙ϔˊ
ҋᅶ༉ଐЀᲇ
ҋᅶ༉ଐЀᲇ
ޗҋᅶ
MB-N11
༉ଐмλЀᲇˊ
•
यᆀྶ
/
Ҵؿఉဿξक़Ⴊѱఉᡌظᕜѕफᖮቾƴࣘӯୈ᧿
᧢ᆀໆוƥୈᓥޗᆀໆוരࣴ᠆ޗၯሮസሇ૮ՃλϛᆀໆԊᆀ
ϥ֏ƥሣκఉဿሣˊ
•
य
MB-N11
ࣴ᠆ᖭၯሮസୈЭၯሮസئλƥၯሮസࣘӯײࣘ
ئெዥဢظᕜѕဿКˊ
•
ޗٌࣴ᠆ണ
MB-N11
ڔذᤑሇ
FTZ
ײحݥሇ૮Ճλҋ
ᅶၯሮസƥयιᕫ൳ᨉఉᖭᮨ࠽ୈ
MB-N11
κሇιᕫ൳ފ
ࣽƥᓨνᠳᨉఉᖭ
FTZ
κሇιᕫ൳ފࣽˊ
ᮨ࠽
MB-N11 FTZ
•
MB-N11
νࠩᆀྶਥԟˊҋᅶၯሮസᆀྶਥԟਥ٦ڔԟᯄ
ၯሮസˊ
•
᧿᧢Дڳƥޗׇ᠆ᎵԬ᠆ԗᥙ࠲࠰ሇᑾՁൃಥƥмՐळơᩕ
ԏƢᅽЃՁաफᖮДڳ௬ޫˊ
•
᧿᧢ДڳƥयԬ᪇ሇᆀໆئՠƥࡐκᆀໆ፨࣒ሣୈಇԗ៸
ϔܐұࣘƥмᩕԏᆀໆᆀ൚ఉᡌտԢвᆀໆሇᆀ൚ƥୈᲇ᭔ˉ
ᓼᄔᎋक़Ⴊڳƥᨲୄᆀໆቾˊᆀໆቾظᕜѕਰ᥎ཬˉ
ؤၔˉኞ௬ᎋᯅᲢˊ
TcSc Jp
ᆀໆו
MB-N11
ҋᅶᢪϷ
ᘧᆀໆᗋሣᕯᚽ
ᘧᆀໆᗋሣᕯᚽ
ϛұᆀໆᗋሣν௬ޫƥᘧૣޗሣ࣒୧ਥनԢ֤ƥሣ࣒
ظᕜѕᕯᚽˊૣظைၯތ
13
ዥಱࣴ᠆ᆀໆᗋሣˊ
ഴᠸඨ
ഴᠸඨ
ᆀྶ
ഡ࠰
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵ
*
*
ૣϴظҋᅶ
EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
᭘
ጌ࣒ᆀໆᐵƥѫ༉ଐƥᆀໆϡ֤ơԊ
࿕δ๐ᆀظేሇၯႜਵಚୈظցሇᠺᲝ
ႜᮿƢѭЃҋᅶ
EN-EL15c
ˊ
Ԋᆀᯋ
ᐛ
5
ल
30
թ
•
ҋᅶ
EH-7P
ظԊᆀᆀྶݥϛ
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵԊᆀ᱇ሇᯋˊә
ࣽڄއྛϛ
25
ȃƥᆀໆᆀীᓯेˊ
•
EN-EL15a
ڔ
EN-EL15
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵುҋᅶ
EH-7P
ᨆԊᆀˊҋᅶԧऑሇԊᆀݥˊ
Ԋᆀఉح
C
߉
USB
ఉحˊЦظᅶЃᨉఉ
EH-7P
ظԊᆀᆀ
ྶݥƥνظᅶЃκљၯႜୈԢвሩሇˊ
౯Ѹྛ
0
ȃᖭ
40
ȃ
ॄध
ơऒĆᴱĆ؏Ƣ
ᐛ
138.5
Ć
113.5
Ć
76mm
ơνׇஷፇ᥎᪇թƢ
•
ᐛ
455g
ơണ
2
ޮ
EN-EL15c
᭘ጌ࣒ᆀໆᐵƢ
•
ᐛ
295g
ơνᆀໆƢ
ॆԚـұᆎظᰡഛಅലᢪϷԬϥДڳሇᠷˉഴᠸඨ
ڔપᕜሇ഼ջˊ
D
ѭྛᄔࠏ
ᅽരԊ࿕ᆀሇ
EN-EL15c/EN-EL15b/EN-EL15a/EN-EL15
᭘ጌ࣒
ᆀໆᐵҖᆀƥലၯሮസޗѭྛᄔࠏơᐛ
10
ȃୈмλƢλظᕜ
ುয়ষѸˊޗजՅ࠶ພƥҋᅶ֏ϛδᐵᆀໆԊ࿕ᆀƥৰ
यذδᐵԊ࿕ᆀሇᆀໆࣘಇޗྛഉሇޞಲƥмޗ᱇ᠳᨆഛ
௮ˊᆀໆݽഉَƥᆀໆᆀظᕜѕണિࠪˊ
ДڳϔണऌႪᤌሇٍጣؠ٢
ඓ ᪇хٍጣ
ണऌႪᤌ
ᬢ
(Pb)
ໄ
(Hg)
ᮘ
(Cd)
ԛцᭃ
(Cr(VI))
࠰࿁ᔌᘪ
(PBB)
࠰࿁Ёᘪ᫆
(PBDE)
ࠤ
സԈх
ᆀ࣒Ԉх
ല៨ඨҗ௳
SJ/T11364
ሇᠸࣽᒁցˊ
Ƴ
៨ዥᢜണऌႪᤌޗᢜ᪇хണަᤌൃಥϔሇ٢ަޗ
GB/
T26572
ᠸࣽሇᰊᠳຸмλˊ
Ƴ
៨ዥᢜണऌႪᤌᖭळޗᢜ᪇хሇൺδަᤌൃಥϔሇ٢
ᥑՠ
GB/T26572
ᠸࣽሇᰊᠳຸˊ
ѫƥмᄕണሇഴോхᠳҋၯሮസሮԟДڳࣶԘν٢
ണκᨕണऌႪᤌ൚ϛޅᰯƥৰςκᨕДڳׇ٢ޗˏԟ
Ѓᆀພᆀ࣒ᡷࠩϔႯࣽണऌႪᤌҋᅶᰊցெл
2011/65/
EU
ːሇᣬԏᘲއϥԬˊ
ᨆح۵ Ƴॆӵоݥ᭖۩ơϔދƢണᰊԚـ
ơκཏেᛙᖪ
757
ؿಡϔੴ
12
ซ
01-07
आ
ᩨᒁ Ƴ
200023
Ƣ
ॆऄୗಀϔੴദ֩ၔᐰ Ƴ
400-820-1665
ơڄδᖭڄೃ
9 : 00 – 18 : 00
ƥᰑ࠭λעёૉƢ
ॆࣻಲᒧ፠ Ƴ
https://www.nikon.com.cn/
ޗೃലւ
ՠႝೃഭ
2020
৯
9
ഢ
1
ೃ
©
2020 Nikon Corporation
MB-N11
ᡷࠩ߉ؿƳN1936
/