Dell PowerEdge 6400 のユーザーズガイドです。PowerEdge 6400 のセットアップ、設定、メンテナンス方法、トラブルシューティングに関する情報を網羅しています。OpenManage Server Assistant CD の使用方法、ユーティリティパーティションの使い方、リソースコンフィグレーションユーティリティの使い方など、詳細な手順が解説されています。
Dell PowerEdge 6400 のユーザーズガイドです。PowerEdge 6400 のセットアップ、設定、メンテナンス方法、トラブルシューティングに関する情報を網羅しています。OpenManage Server Assistant CD の使用方法、ユーティリティパーティションの使い方、リソースコンフィグレーションユーティリティの使い方など、詳細な手順が解説されています。
Dell™ PowerEdge™ 6400 システム ユーザーズガイド
Model SML
SCSI
I/O
2000
本書の内容は予告なしに変更されることがあります。
© 1999年 すべての著作権はDell Computer Corporationにあります。
Dell Computer Corporation
DellDELLPowerEdgeDellWareDell Computer CorporationIntelPentiumIntel Corporation
MMX,XeonIntel386Intel CorporationMicrosoftMS-DOSMicrosoft CorporationNovellNetWareNovell, Inc.
ASPIAdaptec, Inc.VESAVideo Electronics Standards AssociationVL-BusVideo Electronics Standards Association
Dell Computer Corporation
1: 1999914
1999122
Dell OpenManage™ Server Assistant CDの使い方: Dell™ PowerEdge™ 6400 システム ユー
ザーズガイド
概要
OpenManage Server Assistant CDPowerEdge 6400
Dell OpenManage Server AssistantCD
Dell OpenManage Server Assistant CD
()
Dell OpenManage Server AssistantCDの起動
Dell OpenManage Server Assistant2 PowerEdge 6400
Dell OpenManage Server Assistant
セットアップモード
Dell OpenManage Server Assistant CD
CD-ROM Dell OpenManage Server Assistant CD Dell OpenManage Server
Assistant
CD-ROM 起動デバイスの優先順位CD-ROM ドライブ
サービスモード
Microsoft
Internet Explorer 4.0 ()
Microsoft Windows NT
CD-ROM
Dell OpenManage Server Assistant
CD-ROM のナビゲート
Dell OpenManage Server Assistant CD Web CD-ROM
戻る終了
セットアップモードの使い方
Dell
高速セットアップカスタムセットアップ
高速セットアップ
高速セットアップDell OpenManage Server Assistant CD
Dell PowerEdge Expandable RAID Controller Dell RAID (redundant
arrays of independent disks)
高速セットアップ
1. セットアップ
2. 高速セットアップ
Dell OpenManage Server Assistant CD
CD-ROM
高速セットアップ
l
l
l
l
カスタムセットアップ
カスタムセットアップ
カスタムセットアップ
1. セットアップ
2. カスタムセットアップ
ユーティリティパーティション
Dell OpenManage Server Assistant CD
CD-ROM
MS-
DOS
POST (power-on self-test)
<F10>
()
<Enter><Esc>
戻るメインメニュー<Esc>
1 Dell OpenManage Server Assistant CD CD-ROM
表１． ユーティリティパーティションのメインメニューのオプション
メモ: ユーティリティパーティションで用意されている MS-DOS 機能は限られており、汎用の MS-DOS パーティションとして使うことはで
きません。
メモ: ほとんどのオプションが Dell OpenManage Server Assistant CD およびユーティリティパーティションの両方で利用できますが、
オンラインマニュアルへのアクセス用のものなど、CD-ROM でのみ使えるオプションや機能もあります。
オプション
説明
German, English, Spanish,
French
RCU
Dell
RAID
RAID
RAID
:
RCU
システム診断プログラムの実行
Dell OpenManage Server Assistant CD
Dell OpenManage Server Assistant CD
Dell PowerEdge 6400 &Dell
ビデオドライバ
Dell
Windows NT Server 4.0 対応ビデオドライバのインストール
1. Dell OpenManage Server Assistant ディスケットの作成
2.
3. Windows NT 4.0
1. Windows NT
2.
Windows NT
3. スタート設定コントロールパネル
4. 画面
画面のプロパティ
5. 設定
RCU
PERC2/SC
Dell RAID
RAID
RAID
PERC2
Dell RAID
RAID
RAID
1
CD-ROM
CD-ROM
:
メモ: Microsoft Windows NT Server 4.0 オペレーティングシステム対応のビデオディスプレイは、インストール時に 640 x 480 の解像
度で設定する必要があります。
Windows NT Server 4.0 Service Pack 4 のインストールは、ATI Rage ビデオコントローラ対応ビデオドライバのアップデート版を使う
前に行わなければなりません。
メモ: ビデオドライバは Windows NT Server4.0 Service Pack 3 (以降)を全てインストールした後に再インストールしなければなりませ
ん。 この手順は、オペレーティングシステムのインストールに高速セットアップを使用しなかった場合に使用します。
6. ディスプレイアダプタ 変更
7. ディスクあり (Have Disk)
8.
9. 製造者のファイルをコピーa:¥ati
10. はい
11. ATI Technologies Inc. 3D Rage IIc インストール
ドライバのインストール
12. はい
Windows NTOK
13. Windows NT
14. スタート設定コントロールパネル
15. 画面
画面のプロパティ
16.
管理タグ設定ユーティリティ
管理タグ設定ユーティリティの使い方
1. Create Asset Tag diskette with CD-ROMDell OpenManage Server Assistant
CD CD-ROM
2.
管理タグ番号を割り当ておよび削除する方法
10
1.
2. asset
asset 1234567890
3. <Enter>
4. y <Enter>
asset/d <Enter>
メモ: 管理タグ設定ユーティリティが動作するのは、MS-DOS が実行されているシステムに限られます。
メモ: 管理タグ設定ユーティリティディスケットには CD-ROM ドライバが含まれ、ディスケットから起動したときに、このドライバによって
CD-ROM ドライブにアクセスすることができます。
リソースコンフィグレーションユーティリティの使い方： Dell™ PowerEdge™ 6400 システム ユー
ザーズガイド
概要
RCU ()
PCIPeripheral Component Interconnect
Dell RCU
RCU PCIPCI RCU
NVRAM ()
注意： セットアップユーティリティの設定、またはオンボードデバイスの設定を変更する場合は常に、RCU を実行して必要な変更を行い、シス
テム設定情報を保存する必要があります。 これを行わないと、PCI デバイス (PCI 拡張カード、内蔵ビデオコントローラ、または内蔵 SCSI
（Small Computer System Interface）ホストアダプタなど) 間でリソースコンフリクトが発生する場合があります。 RCU での設定に基づくPCI
デバイスの設定方法の詳細については、「PCI 拡張カードの設定」を参照してください。
PCI 拡張カードの設定
RCU PCI PCI PCI .cfg
PCI RCU
RCU の実行方法
RCU Dell OpenManage Server Assistant CD
CD-ROMCDRCU RCU
RCU
RCU Dell OpenManage Server
Assistant CD
PCI ROMRead-Only MemoryPCIRCU
PCI
RCU を実行する場合
RCU PCI
RCU での選択
RCU
<Enter> Help Advanced (詳細)
<Page Up> <Page Down>
オンラインヘルプの使い方
RCU <F1>
RCU
PCI
Main
RCU
Advanced ()
RCU
メモ: 処理中にカードの設定に問題が検出された場合は、RCU を実行して問題を解決するように指示する警告メッセージが表示されま
す。
RCU の起動
RCU TSR ()
RCU TSR (
)
RCU
Dell OpenManage Server Assistant CD RCU A
<Ctrl><Alt><Del>
1. c:\rcu sd
<Enter> Dell OpenManage Server Assistant CD CD-ROM CD
Configure System Run RCU
2. Welcome<Enter>
Main Menu
Main Menu
Learn about configuring your computer ()
Configure computer ()
Set date ()
Set time ()
Maintain resource configuration diskette ()
Exit from this utility ()
1
3. RCU <Enter>
PCI
Main Menu
4 Main Menu
Learn About Configuring Your Computer (コンピュータの設定について)
Learn about configuring your computer(コンピュータの設定について)
<Enter> <F10> Mainメニュー
Configure Computer (コンピュータの設定)
Configure computer(コンピュータの設定) RCU
Configure computer(コンピュータの設定)
Steps in configuring your computer
Step 1: Important Resource Configuration Information1
Step 2: Add or remove boards2
Step 3: View or edit details3
Step 4: Examine switches or print report4
Step 5: Save and exit5
Step 1: Important Resource Configuration Information
Step 1: Important Resource Configuration Information7
<Enter> 7 <Esc> Steps in configuring your
computer
RCU <F1> Help Resource Configuration
Step 2: Add or Remove Boards
PCI
Step 3: View or Edit Details
RCU .sci .sci
I/O ()
1. RCU
2. MainMenu Configure computer
3. Steps in configuring your computer Step 3: View or edit details
1
<Enter>
<Enter>
1. <F10> Steps in configuring your computer Step 5: Save and exit
2. Save the Configuration and Restart the Computer
図 1 View or Edit Details Screen(例)
Step 4: Examine Switches or Print Report
Step 4: Examine switches or print report
<Enter> <F7>
Step 5: Save and Exit
Step5: Save and Exit
メモ: コンピュータに拡張カードを取り付けるときは常に、System Board Options 画面で変更するとカードの存在が反映されます。
メモ: システム基板のいくつかの項目では、メモリアドレス、I/O ポート、IRQ、および DMA (ダイレクトアクセスメモリ) チャネルなどのリソ
ースについて編集することができます。 設定のコンフリクトが発生している場合は、これらのリソースを編集して解決することが必要です
。
任意のデバイスについてリソース画面を表示するには、オプションを強調表示して <F6> キーを押します。
リソース編集機能は、技術に精通しているユーザを対象に用意されています。 変更によってシステムのパフォーマンスにどのような影響
があるかわからない場合は、デフォルトのリソース設定を変更しないでください。
内蔵コントローラ（Enableのみ）を有効または無効にするには、セットアップユーティリティを使用してください。
Step 3: View or Edit Details メニューで<F7> を押すと、Advanced メニューを表示できます。
NVRAM RCU
Maintain System Configuring Diskette
Maintain system configuration diskette .sci
.sci RCU
.sci
Exit From This Utility
Exit from this utility RCU
Advanced Menu
Advanced Menu.sci
Advanced MenuStep 3: View or edit details <F7>
Advanced menu ([Advanced ()] )
Lock/unlock boards ()
View additional system information menu ()
Set verification mode menu ()
Maintain SCI files menu (SCI )
<Enter>
Lock/Unlock Boards
RCU
Lock/unlock boards Unlocked RCU
View Additional System Information Menu
RCU View additinal System
information menu 4
l Board Specifications
l System Specifications
l Used Resources
l Available Resources
Used Resources Available Resources IRQDMA I/O
Set Verification Mode Menu
Set verification mode menu Automatic () Manual Automatic
RCU Automatic
Maintain SCI Files Menu
RCU .sci
.sci Maintain SCI files menu
Open () Save as
Open Save as .sci
Resolving Resource Conflicts
RCU 2 PCI RCU 2 PCI
RCU &
メモ: ハードウェアまたはセットアップユーティリティの設定を変更すると、ロック状態が保持されない場合があります。
Set verification mode AutomaticRCU
Caution ()
The last board added caused an un-resolvable conflict in your computer's configuration.This board
has a 'De-activated' status. You must remove this board or the one(s) it is in conflict with in
order to save a correct configuration.
(
)
<Enter>
< >
1
1
1. Step 3: View or edit details(Steps in configuring your computer ) <F7>
2. Lock/unlock boards <Enter>
3. <Enter>
4. <F10> Advanced
メモ: ロックされているカードがリソースコンフリクトの発生原因になる場合があります。
用語集 : Dell™ PowerEdge™ 6400 システム ユーザーズガイド
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
A
ampere
AC
Alternating Current ()
adapter card（アダプタカード）
SCSI
ADC
Analog-to-DigitaConverter-
ADI
Autodesk Device InterfaceAutodesk)
AI
Artificial Intelligence
ANSI
American National Standards Institute
アプリケーションプログラム
ASCII
American Standard Code for Information InterchangeASCIIMS-
DOS EditorWindowsASCII
ASIC
Application-Specific Integrated Circuit
ASPI®
Advanced SCSI programming interfaceSCSI
autoexec.bat ファイル
config.sysautoexec.batMS-DOS
MS-DOSautoexec.bat
B
バックアップ
MS-DOSautoexec.batconfig.sys、Windowswin.inisystem.ini
base memory
conventional memory(
BASIC
Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction CodeMS-DOSBASIC
batch
ASCIIbat
ボーレート
COM()
BBS
Bulletin Board Service
DellTechConnect BBSDell Directory
BBS
ビープコード
Diagnostics Troubleshooting Guide
BIOS
Basic Input/Output SystemBIOSROM. BIOS
l
l
ビット
block
blockblock size.
block
block striping.
起動手順
++
起動可能ディスケット
AA
sys a:Enter
bpi
bits per inch1
bps
bits per second(1
BTU
British Thermal Unit
ローカルバス
RAM
バイト
18
BZT
Bundesamt fur Zulassungen in der Telekommunikation
C
C
Celsius
キャッシュ
BIOSRAMROM
RAM
RAM
カードエッジコネクタ
CCFT
Cold Cathode Fluorescent Tube
CD-ROM
Compact Disc Read-Only MemoryCD-ROM
CD-ROMCD
CGA
Color Graphics Adapter
cm
CMOS
Complementary Metal-Oxide SemiconductorNVRAMCMOS
COMn
14MS-DOSCOM1COM2COM3COM4MS-DOS
4COM1COM3IRQ4COM2COM4
IRQ3
CON
MS-DOS
config.sys ファイル
autoexec.batconfig.sysMS-DOS
MS-DOSconfig.sys
device=
controller
コンベンショナルメモリ
RAM640KBMS-DOSEMM.
expanded memoryEMS, extended memory, HMA, memory manager upper memory area,
and XMM.
coprocessor（コプロセッサ）
IntelPentium
cpi
characters per inch1
CPU
Central Processing Unitmicroprocessor
カーソル
MS-DOS
WindowsI
D
DAC
Digital-to-Analog Converter-
DAT
Digital Audio Tape
dB
decibel
dBA
adjusted decibel
DC
Direct Current ()
デバイスドライバ
device=config.sysautoexec.bat
診断プログラム
diskette-based diagnostics
DIMM
Dual In-line Memory Module
DIN
Deutsche Industrie Norm
DIP
Dual In-line PackageDIP
DIPONOFF
ディレクトリ
C:\
C
.
diskette-based diagnostics（ディスケットベースの診断プログラム)
Dell
「video adapter（ビデオアダプタ）」
video adapter.
DMA
Direct Memory AccessDMARAM
DOC
Department of Communications
dpi
dots per inch1
DPMS
Display Power Management SignalingDPMSVESAVideo Electronics Standards Association
DPMS
DRAC
Dell OpenManage Remote Assistant Card
DRAM
Dynamic Random-Access MemoryRAMDRAMDRAM
DRAM
drive-type number（ドライブタイプ番号）
NVRAM
NVRAM
DS/DD
double-sided/double-density
DS/HD
double-sided/high-density
DTE
Data Terminal Equipment
DTEDCE
E
ECC
Error Checking and Correction
ECP
Extended Capabilities Port
EDO
extended-data outputEDORAM
RAMEDO RAMRAM
EEPROM
Electrically Erasable Programmable Read-Only MemoryROM
EGA
enhanced graphics adapter
EISA
Extended Industry-Standard Architecture32EISA816
ISA
EISAEISA
EISA
EMC
Electromagnetic Compatibility
EMI
ElectroMagnetic Interference
EMM
expanded memory managerEMSEMMEMS
conventional memoryexpanded memoryEMS
, extended memory, memory manager, XMM
EMS
Expanded Memory SpecificationEMSexpanded memoryEMSmemory managerXMS
EPROM
Erasable Programmable Read-Only Memory
ESD
ElectroStatic DischargeESD
ESDI
enhanced small-device interface
expanded memory
1MBRAMEMM
EMMconventional memory
EMMextended memorymemory manager
ローカルバス
拡張カードコネクタ
エクステンドメモリ
1MBRAMWindowsXMM
conventional memoryexpanded memoryEMSmemory managerXMM
.
キャッシュ
SRAMRAMSRAMDRAM
RAM
F
F
Fahrenheit
FAT
File Allocation Table()FATMS-DOS
Microsoft Windows NTFAT
FCC
Federal Communications Commission
コンベンショナルメモリ
EEPROMEEPROM
フォーマット
MS-DOS 5.0format
ft
feet
FTP
File Transfer Protocol
G
g
gram
G
Gravities
GB
GigaByte1GB1,024MB1,073,741,824
「coprocessor（コプロセッサ）」
coprocessor
graphics mode（グラフィックモード）
video mode
guarding（ガーディング） .
1
1
. mirroringRAID 4
RAID 5
GUI
graphical user interface
H
H
hexadecimal 16RAMI/O16
01610160123456789ABCDEF10
h0xMS-DOS640KB00000h9FFFFhMS-DOS
640KB1MBA0000hFFFFFh
heat sink（ヒートシンク）
HMA
high memory area1MB64KBXMS
HMAconventional memory, memory managerupper memory area
XMM
host adapter（ホストアダプタ）
SCSI
HPFS
Windows NTHigh Performance File System
Hz
Hertz
I
I/O
Input/Output. I/OI/O
I/O
ID
identification
interlacing（インターレース）
internal microprocessor cache（内蔵マイクロプロセッサキャッシ
Pentium16KB8KB
8KB
IP
Internet Protocol
IPX
internetwork packet exchange
IRQ
Interrupt ReQuestIRQ
IRQ1COM1IRQ4
2IRQ
ISA
Industry-Standard Architecture16ISA8ISA
ITE
information technology equipment
J
JEIDA
Japanese Electronic Industry Development Association
K
K
Kilo-()1,000
KB
KiloByte(s)()11,024
KB/sec
1
KB/sec
Kilobit(s)()11024
Kビット(s)/秒
1
キーの組み合わせ
++
kg
Kilogram(s)()11,000
kHz
KiloHertz()11,000
L
LAN
Local Area NetworkLANLAN
lb
Pound(s)()
LCD
liquid crystal displayLCD2
LED
light-emitting diodeLED
LIF
low insertion forceLIFLIF
LIM
LIMLotus/Intel/Microsoft4.0EMS
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
