2. Dell
  3. Lifecycle Controller Integration Version 1.3 for System Center Virtual Machine Manager

Dell Lifecycle Controller Integration Version 1.3 for System Center Virtual Machine Manager ユーザーガイド

  • こんにちは！Dell Lifecycle Controller Integration バージョン 1.3 ユーザーズガイドの内容を理解しています。SCVMMとの統合、ゴールデン設定、アップデート管理、iDRAC連携、ログ収集など、このドキュメントに記載されている機能や手順についてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • ゴールデン設定とは何ですか？
    アップデートソースをどのように設定しますか？
    サーバープロファイルのエクスポート／インポートはどのように行いますか？
    Lifecycle Controllerログをどのように収集しますか？
Microsoft System Center Virtual Machine
Manager 用 Dell Lifecycle Controller
Integration バージョン 1.3
ユーザーズ ガイド
1
2016 年 10 月
Rev. A00
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2014 - 2016 Dell Inc. All rights reserved. この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産法で保護されています。
Dell、および Dell のロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。本書で使用されているその他すべての商標および名
称は、各社の商標である場合があります。
章 1: Microsoft System Center Virtual Machine Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration に
ついて ........................................................................................................................................6
本リリースの新機能............................................................................................................................................................6
既存機能.................................................................................................................................................................................6
章 2: DLCI コンソールアドインのインストールとセットアップ ............................................................. 9
DLCI コンソールアドインのインストール..................................................................................................................... 9
DLCI コンソールアドインの削除または修復.................................................................................................................9
VMM への DLCI コンソールアドインのインポート................................................................................................... 10
DLCI コンソールアドインの表示.................................................................................................................................... 10
章 3: はじめに................................................................................................................................ 11
DLCI 管理ポータル - SCVMM へのログイン ................................................................................................................11
SCVMM 用 DLCI 管理ポータル.........................................................................................................................................11
SCVMM 用 DLCI コンソールアドインへのログイン.................................................................................................. 12
SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン .......................................................................................................................... 12
章 4: ワークフロー..........................................................................................................................14
ゴールデン設定について.................................................................................................................................................. 14
ゴールデン設定の作成...................................................................................................................................................... 14
資格情報プロファイルの作成、管理、および削除.................................................................................................... 15
アップデートソースの作成、管理、および削除........................................................................................................ 15
カスタムアップデートグループの作成、管理、および削除....................................................................................15
サーバー上でのアップデートの適用............................................................................................................................. 15
保護ボールトの作成、管理、および削除.....................................................................................................................15
サーバープロファイルのエクスポート......................................................................................................................... 16
サーバープロファイルのインポート............................................................................................................................. 16
ハイパーバイザー導入...................................................................................................................................................... 16
サーバーの削除...................................................................................................................................................................16
交換したコンポーネントの設定......................................................................................................................................16
LC ログの収集と表示.........................................................................................................................................................17
章 5: ハイパーバイザー導入のための環境のセットアップ.................................................................... 18
章 6: サーバー検出..........................................................................................................................19
管理対象システムのシステム要件 ................................................................................................................................20
管理対象システムでの CSIOR の有効化.......................................................................................................................20
自動検出を使用したサーバーの検出............................................................................................................................ 20
手動検出を使用したサーバーの検出............................................................................................................................ 20
DLCI コンソールからのサーバーの削除........................................................................................................................21
デバイスインベントリの表示..........................................................................................................................................21
SCVMM との同期化.......................................................................................................................................................... 22
SCVMM とのアプライアンスの同期............................................................................................................................. 22
同期化エラーの解決..........................................................................................................................................................22
目次
目次 3
iDRAC コンソールの起動................................................................................................................................................. 23
章 7: アプライアンスのライセンス ...................................................................................................24
章 8: サーバー管理......................................................................................................................... 25
DRM との統合.................................................................................................................................................................... 26
フィルタ.............................................................................................................................................................................. 26
アップデートソースの概要............................................................................................................................................. 26
ローカル FTP のセットアップ.................................................................................................................................. 27
ローカル HTTP のセットアップ............................................................................................................................... 27
アップデートソースの表示....................................................................................................................................... 28
アップデートソースの作成....................................................................................................................................... 28
アップデートソースの変更....................................................................................................................................... 28
アップデートソースの削除....................................................................................................................................... 28
アップデートグループ..................................................................................................................................................... 29
アップデートグループの表示................................................................................................................................... 30
カスタムアップデートグループの作成.................................................................................................................. 30
カスタムアップデートグループの変更................................................................................................................... 31
カスタムアップデートグループの削除................................................................................................................... 31
サーバー上でのアップデートの適用............................................................................................................................. 31
ポーリングと通知..............................................................................................................................................................32
通知の設定.....................................................................................................................................................................32
保護ボールト...................................................................................................................................................................... 33
保護ボールトの作成....................................................................................................................................................33
保護ボールトの変更....................................................................................................................................................33
保護ボールトの削除....................................................................................................................................................33
部品交換...............................................................................................................................................................................34
ファームウェアおよび構成設定の適用...................................................................................................................34
Lifecycle Controller ログの収集........................................................................................................................................34
LC ログの収集...............................................................................................................................................................34
LC ログの表示.............................................................................................................................................................. 35
インベントリのエクスポート.........................................................................................................................................36
ファームウェア インベントリの表示と更新......................................................................................................... 36
サーバープロファイルのエクスポート.........................................................................................................................37
エクスポートジョブの作成........................................................................................................................................37
サーバー設定のエクスポートジョブのキャンセル..............................................................................................37
サーバープロファイルのインポート.............................................................................................................................38
サーバープロファイルのインポート.......................................................................................................................38
ジョブの管理...................................................................................................................................................................... 38
ファームウェアアップデートジョブのキャンセル..............................................................................................38
章 9: プロファイルとテンプレート................................................................................................... 39
資格情報プロファイルについて.....................................................................................................................................39
資格情報プロファイルの作成................................................................................................................................... 40
資格情報プロファイルの変更................................................................................................................................... 40
資格情報プロファイルの削除................................................................................................................................... 40
ハードウェアプロファイルの作成.................................................................................................................................40
ハードウェア構成プロファイルの変更......................................................................................................................... 41
ハードウェアプロファイルの削除................................................................................................................................. 41
4 目次
ハイパーバイザープロファイルの作成........................................................................................................................ 42
ハイパーバイザープロファイルの変更........................................................................................................................ 42
ハイパーバイザープロファイルの削除........................................................................................................................ 42
WinPE のアップデート..................................................................................................................................................... 43
ハイパーバイザー導入について.....................................................................................................................................43
導入テンプレートの作成................................................................................................................................................. 44
導入テンプレートの変更................................................................................................................................................. 44
導入テンプレートの削除................................................................................................................................................. 44
章 10: ハイパーバイザーの導入........................................................................................................ 45
章 11: アプライアンスでの情報の表示............................................................................................... 46
ジョブとログセンター..................................................................................................................................................... 46
管理対象ジョブの表示......................................................................................................................................................47
スケジュールされたジョブのキャンセル.................................................................................................................... 47
章 12: トラブルシューティング........................................................................................................ 48
空のクラスタアップデートグループが自動検出または同期化中に削除されない............................................. 48
検出ジョブが送信されない ............................................................................................................................................ 48
重複した VRTX シャーシグループが作成される .......................................................................................................49
IP アドレスが変更された後の別のサーバーの構成プロファイルのエクスポート.............................................49
RAID 設定適用中の失敗....................................................................................................................................................49
アップデートソースの作成の失敗.................................................................................................................................49
満杯のジョブキューによるファームウェアアップデートの失敗.......................................................................... 49
DRM をアップデートソースの使用中にファームウェアアップデートの失敗 ...................................................50
アップデートグループのスケジュールされたジョブの失敗...................................................................................50
クラスタアップデートグループ上でのファームウェアアップデートの失敗..................................................... 50
第 11
世代サーバーのファームウェアアップデートの失敗...................................................................................... 50
システムデフォルトアップデートソースを使用した FTP への接続の失敗.........................................................50
ファームウェアアップデート中におけるリポジトリの作成の失敗....................................................................... 51
カスタムアップデートグループの削除の失敗.............................................................................................................51
CSV 形式での LC ログのエクスポートの失敗............................................................................................................. 51
LC ログの表示の失敗 ....................................................................................................................................................... 51
サーバープロファイルのエクスポートの失敗 ........................................................................................................... 51
一部のコンポーネントで選択とは無関係にファームウェアアップデートが行われる......................................51
インストーラの複数のインスタンスを同じサーバー上で実行したときに発生する IG インストールの
問題 ..................................................................................................................................................................................52
2 時間後にサーバープロファイルのインポートジョブがタイムアウト...............................................................52
ハイパーバイザー導入の失敗.........................................................................................................................................52
ライブラリ共有内で維持されているドライバファイルを起因とするハイパーバイザー導入の失敗............52
ファームウェアアップデート後も最新のインベントリ情報が表示されない......................................................53
Active Directory へのサーバー追加中の SCVMM エラー 21119................................................................................ 53
Active Directory 使用時の第 11 世代 PowerEdge ブレードサーバーに対するハイパーバイザー導入の失
敗 ......................................................................................................................................................................................53
RAID10 での仮想ディスクの RAID 設定失敗................................................................................................................ 54
ソフトウェア RAID S130 でのホットスペアの設定に起因する RAID の設定障害............................................... 54
章 13: Dell EMC サポート サイトからのサポート コンテンツへのアクセス.............................................55
目次 5
Microsoft System Center Virtual Machine
Manager 用 Dell Lifecycle Controller
Integration について
Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）用 Dell Lifecycle Controller Integration（DLCI）は、ハードウェアの設定
を可能にし、ファームウェアアップデートプロセスをシンプル化かつ改善するためのソリューション、およびデルサーバーでハイ
パーバイザーを導入するためのソリューションを提供します。このプラグインは、Integrated Dell Remote Access Controller
（iDRAC）with Lifecycle Controller（LC）のリモート導入機能を使用してシームレスなユーザー体験を提供します。また、仮想環境
を管理するために、Microsoft System Center コンソール経由でデルの付加価値を活用することができます。
Microsoft System Center Virtual Machine Manager についての情報は、Microsoft の文書を参照してください。
トピック：
• 本リリースの新機能
• 既存機能
本リリースの新機能
本リリースの機能は次のとおりです。
● CSV 形式でのインベントリのエクスポート - サーバーインベントリとアップデートソースの比較後、比較レポートを CSV ファ
イルにエクスポートできます。
● 部品交換 - ファームウェアバージョン、設定、またはその両方を新しいサーバーコンポーネントで復元します。
● LC ログメッセージの収集と表示 - LC ログメッセージのエクスポート、表示、 CSV へのダウンロード、検索を行います。
● ジョブおよびアクティビティログ - ジョブおよびアクティビティログのプレゼンテーションの改善により、ユーザーエクスペ
リエンスが向上しました。
● Windows Server 2016 の導入 - Windows Server 2016 の導入をサポートします。
● 64 ビットの Dell Update Packages（DUP） - 64 ビットを使用したファームウェアバージョンのアップデートをサポートします。
● System Center 2016 Virtual Machine Manager（SC2016 VMM）のサポート - SC2016 VMM で SCVMM 用 DLCI をインストールす
ることができます。
既存機能
SCVMM 用 DLCI では、次の機能を引き続き利用することができます。
● アップデートソース - DRM を使用することにより、または FTP サイトに接続することによって、リポジトリを作成します。
○ DRM との統合 - SCVMM 用 DLCI からシステムインベントリ情報を DRM にエクスポートし、DRM を使用してリポジトリを
準備します。
○ FTP - Dell FTP（ローカルまたはオンライン）に接続し、最新の Dell オンラインカタログを取得します。
○ HTTP - Hypertext Transfer Protocol（HTTP）タイプのアップデートソースをサポートします。
● テスト接続 - アップデートソースを作成する前にアップデートソースの場所および資格情報を検証します。
● アップデートグループ - 事前定義済みおよびカスタムアップデートグループ上でファームウェアアップデートを作成、管理、
および実行するために、サーバーをグループ化します。
● ポーリングと通知 - アップデートソース内で新しいカタログが使用可能になったらアラートを受信するように、通知を設定し
ます。
● 保護ボールト - システム設定プロファイルを保存する場所。
● サーバープロファイルのエクスポート - 内部または外部の場所に対して、基本入出力システム（BIOS）、Redundant Array of
Independent Disks（RAID）、ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）、integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）、
LC などのコンポーネント上のファームウェアイメージを含めます。
1
6 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration について
● サーバープロファイルのインポート - 既存のサーバープロファイルが破損しているとき、同じサーバーまたはサーバーグルー
プの現在の RAID 設定を保持または除外します。
● フィルタ - ［Maintenance Center（メンテナンスセンター）］で選択された基準に基づいて情報を表示するときに使用します。
● ダウングレードを許可 - 有効にすると、ファームウェアバージョンを以前のバージョンにダウングレードできます。
● クラスタ対応アップデート（CAU）- サーバーの可用性を維持しながら、クラスタアップデートグループ上で Microsoft の機能
を使用してソフトウェアアップデートプロセスを自動化します。
● Dell Repository Manager（DRM）との統合 - 既存のサーバーのサーバーインベントリ情報をアプライアンスから DRM に提供し
ます。
● 未割り当ての Dell サーバーの自動検出 - 工場から出荷された Dell サーバーをネットワークに接続し、サーバーの電源を投入し
てから、DLCI アプライアンスのプロビジョニングサーバー詳細を入力することによって、サーバーが自動的に検出されます。
アプライアンスによって検出されたサーバーは、未割り当てサーバーとして認識され、これらのサーバーにハイパーバイザー
の導入を行うことができます。
● 未割り当て Dell サーバーの手動検出 — 第 11、12、および 13 世代の PowerEdge サーバーを検出し、仮想環境にサーバーを導入
します。
● 検出されたサーバーのインベントリの表示 — Dell サーバーに関する重要なインベントリ詳細が表示されます。
● サーバーコンプライアンスの確認 - アプライアンスで使用可能な機能を使用するには、必要なファームウェアバージョンの
iDRAC、LC、および基本入出力システム（BIOS）が Dell サーバーに搭載されている必要があります。バージョン番号の詳細に
ついては、DLCI for SCVMM Release Notes
（
SCVMM
用
DLCI
リリースノート）
を参照してください。
● ゴールデン設定とも呼ばれる理想的なサーバー設定の準備 - 仮想環境に導入されるサーバーにこの設定を複製します。さら
に、次の操作も実行できます。
○ 起動順序と BIOS に対するゴールデン設定を編集および変更します。
○ RAID のための専用ホットスペア（DHS）戦略をカスタマイズします。
● プロファイルとテンプレートを作成および維持します。
● Microsoft Windows プレインストール環境（WinPE）のカスタマイズ — 最新の Dell OpenManage Deployment Toolkit（DTK）ドラ
イバで、カスタマイズされた WinPE イメージを準備します。
● 工場から出荷された最新ドライバパック同梱の最新サーバーにおいて、LC ドライバインジェクション機能を使用します。
LC のドライバインジェクション機能を使用した、または使用しないハイパーバイザーの導入 - アプライアンスから、ゴールデ
ン設定に基づいたハイパーバイザーの導入を行います。
● DLCI コンソールから iDRAC コンソールを起動してインベントリ情報を表示し、トラブルシューティングを行います。
● 簡略化されたライセンス - ライセンスの管理に Dell Connections License Manager（DCLM）は必要なくなりました。ライセンス
の詳細は、管理ポータルの ［License Center（ライセンスセンター）］で参照できます。
● 新しい資格情報プロファイルタイプ：
○ デバイス資格情報プロファイル - iDRAC または Chassis Management Controller（CMC）へのログインに使用します。
○ Windows 資格情報プロファイル - Windows 共有にアクセスするために使用します。
○ FTP 資格情報プロファイル - FTP サイトにアクセスするために使用します。
○ プロキシサーバー資格情報 - プロキシ資格情報を提供するために使用します。
● 検出 - ホストがクラスタの一部である場合はクラスタの詳細情報と共に、ホストがモジュラーサーバーの場合はシャーシの詳
細情報と共にサーバーを検出します。
● SCVMM との同期 - SCVMM 環境内にリストされているすべての Dell ホストシステムを SCVMM 用 DLCI と同期します（ホスト
は SCVMM によって管理されている Hyper-V ホストです）。
○ 同期エラーの解決 - 前の試行時に同期されなかったホストサーバーを再同期します。
● サーバー管理 - SCVMM 環境内の Dell サーバーを管理し、最新のファームウェアとその他アップデートに基づいたデルの推奨に
従ってサーバーを最新の状態に保ちます。第 11 世代から第 13 世代までの Dell PowerEdge サーバーのサーバー管理がサポート
されています。
○ サーバー管理の主な機能は次のとおりです。
￭ 比較レポートの表示 - アップデートソースから重要度で比較レポートを表示し、ベースラインバージョンを作成します。
重要度は、アップデートがどの程度重要であるかを示します。
￭ ファームウェアインベントリの更新とエクスポート - ファームウェアインベントリを更新し、インベントリの詳細情報
を xml 形式でエクスポートします。
￭ アップデートの適用 - ファームウェアアップデートを適用、またはアップデートをスケジュールします。
￭ 特定のアップデートの適用 - 特定のコンポーネントアップデートのみを適用、または Dell FTP で使用可能な最新のアッ
プデートを適用します。
￭ オペレーティングシステム導入前のアップデートの適用 - オペレーティングシステムの導入前に、適切なアップデート
ソースを使用してファームウェアアップデートを適用します。
Microsoft System Center Virtual Machine Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration について 7
○ 次のコンポーネントの最新のファームフェアバージョンについてサーバーをリモートでアップデートします（1 対 1 または 1
対多）。
￭ BIOS
￭ NIC または LAN on Motherboard（LOM）
￭ 第 12 世代 PowerEdge サーバー以降からの電源装置ユニット（PSU）
￭ PowerEdge RAID コントローラ（PERC）またはシリアルアタッチド SCSI（SAS）
￭ バックプレーン
￭ iDRAC with LC（モジュラーおよびモノリシック）
メモ: 使用可能なコンポーネントは Dell サーバーの下にリストされます。
8 Microsoft System Center Virtual Machine Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration について
DLCI コンソールアドインのインストールとセッ
トアップ
SCVMM 用 DLCI コンソールアドインのインストールおよびセットアップには、次の作業が含まれます。
● システム要件を確認および完了し、SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン をインストールします。詳細については、「DLCI コ
ンソールアドインのインストール」を参照してください。
● DLCI コンソールを VMM コンソールにインポートします。詳細については、「VMM コンソールへの DLCI コンソールのインポ
ート」を参照してください。
● VMM コンソールで DLCI コンソールを表示します。詳細については、「DLCI コンソールの表示」を参照してください。
トピック：
• DLCI コンソールアドインのインストール
• DLCI コンソールアドインの削除または修復
• VMM への DLCI コンソールアドインのインポート
• DLCI コンソールアドインの表示
DLCI コンソールアドインのインストール
アプライアンスでの作業を開始する前に、SCVMM コンソールがインストールされているシステムに DLCI コンソールをインスト
ールします。DLCI コンソールをインストールしたら、DLCI コンソールを SCVMM コンソールにインポートすることができます。
前提条件： SC2012 VMM R2 、SC2012 VMM SP1、または SC2016 VMM コンソールがインストールされていること。
DLCI コンソールを ［Setup and Configuration（セットアップと設定）］から初めてインストールする場合は、手順 3 から開始しま
す。それ以外の場合は、手順 1 から開始します。
DLCI コンソールアドインをインストールするには、次の手順を実行します。
1. ［DLCI Admin Portal - SCVMM（DLCI 管理ポータル - SCVMM）］で、［Downloads（ダウンロード）］をクリックします。
2. ［DLCI Console Add-in for SCVMM Installer（SCVMM 用 DLCI コンソールアドインインストーラ）］から、［Download Installer（イ
ンストーラをダウンロード）］をクリックしてこの場所にファイルを保存します。
3. インストーラファイルを実行します。
4. ［DLCI Console Add-in for SCVMM（SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン）］のようこそページで ［Next（次へ）］をクリックし
ます。
5. ［License Agreement（ライセンス契約）］ページで、［I accept the terms in the license agreement（ライセンス契約の条件に同意し
ます）］を選択してから、［Next（次へ）］をクリックします。
6. ［Destination Folder（宛先フォルダ）］ウィンドウでは、インストール先フォルダがデフォルトで選択されています。場所を変更
するには、［Change（変更）］をクリックし、変更を完了して ［Next（次へ）］をクリックします。
7. ［Ready to Install the Program（プログラムインストールの準備完了）］ウィンドウで、［Install（インストール）］をクリックしま
す。
8. ［InstallShield Wizard Completed（InstallShield ウィザードを完了しました）］ページが表示されたら、［Finish（終了）］をクリック
します。
DLCI コンソールアドインの削除または修復
DLCI コンソールアドインを削除または修復するには、次の手順を実行します。
1. SCVMM 用 DLCI コンソールアドインインストーラを実行します。
2. ［Program Maintenance（プログラムメンテナンス）］で、［Remove（削除）］または ［Repair（修復）］を選択して ［Next（次
へ）］をクリックします。
2
DLCI コンソールアドインのインストールとセットアップ 9
3. ［プログラムの修復または削除の準備完了］ で、［インストール］ をクリックします。
4. 削除または修復作業が完了したら、［完了］ をクリックします。
VMM への DLCI コンソールアドインのインポート
DLCI アプライアンスで作業するには、DLCI コンソールを VMM コンソールにインポートします。
前提条件：アプライアンスとの接続を機能させるには、ウェブブラウザでプロキシ設定をクリアします。ただし、ウェブブラウザ
のプロキシが設定済みの場合は、プロキシ例外リストにアプライアンスの完全修飾ドメイン名（FQDN）を含めます。
VMM コンソールに DLCI コンソールをインポートするには、次の手順を実行します。
1. SCVMM から ［Settings］（設定）をクリックします。
2. ［ホーム］ リボンで、［コンソールのアドインをインポート］ をクリックします。
3. ［Import Console Add-in Wizard（コンソールのアドインのインポート ウィザード）］ > ［ Select an add-in to import（インポート
するアドインの選択）］をクリックし、SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン（［DLCI_VMM_Console_Addin.zip］）を参照して選
択してから、［Next（次へ）］をクリックします。
4. ［設定の確認］ で必要な設定が行われていることを確認してから、［終了］ をクリックします。
DLCI コンソールが VMM コンソールにインポートされ、［VM およびサービス］ > ［すべてのホスト］ で利用できるようになり
ました。
DLCI コンソールアドインの表示
SCVMM で DLCI コンソールアドインを表示するには：
1. SCVMM コンソールで ［Fabric（ファブリック）］を選択してから、［All Hosts Group（すべてのホストグループ）］を選択しま
す。
メモ: DLCI コンソールを起動するために、アクセス可能な任意のホストグループを選択できます。
2. ［ホーム］ リボンで ［DLCI コンソール］ を選択します。
10 DLCI コンソールアドインのインストールとセットアップ
はじめに
管理システムは、SCVMM 用 DLCI（アプライアンスとそのコンポーネントとも呼ばれる）がインストールされているシステムで
す。アプライアンスのコンポーネントは次のとおりです。
● Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）用 Dell Lifecycle Controller Integration（DLCI）統合ゲートウェイ。
SCVMM 用 DLCI 統合ゲートウェイ（SCVMM）とも呼ばれます。
● Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）用 Dell Lifecycle Controller Integration（DLCI）コンソールアドイン。
SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン（SCVMM）とも呼ばれます。
トピック：
• DLCI 管理ポータル - SCVMM へのログイン
• SCVMM 用 DLCI 管理ポータル
• SCVMM 用 DLCI コンソールアドインへのログイン
• SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン
DLCI 管理ポータル - SCVMM へのログイン
DLCI 管理ポータル - SCVMM にログインするには、次の手順を実行します。
1. アプライアンスで、DLCI 管理者ポータル - SCVMM の URL をメモします。
2. ウェブブラウザで、URL：https://<IP Address> または <FQDN> にアクセスします。
例：192.168.20.30 または DLCIforSCVMM.myorgdomain.com。
3. アプライアンスの設定時に入力したユーザー資格情報を使用して DLCI 管理ポータル - SCVMM にログインします。
SCVMM 用 DLCI 管理ポータル
DLCI 管理ポータル - SCVMM のユーザーインタフェースには、次のオプションがあります。
図 1. DLCI 管理ポータル - SCVMM
3
はじめに 11
1. 見出しバナーには、製品名および次のオプションが表示されます。
● ［Admin（管理）］- SCVMM 用 DLCI - 管理ポータルにログインしているユーザーの情報が表示されます。
● ［Logout（ログアウト）］- SCVMM 用 DLCI 管理ポータルからログアウトできます。
● ［About（バージョン情報）］ - SCVMM 用 DLCI のバージョン情報が表示されます。
● ［ヘルプ］ — 状況依存オンラインヘルプを起動します。
2. ナビゲーションペインには、次のオプションが含まれています。各オプションの詳細については、オンラインヘルプを参照し
てください。
● ［登録］
● ［アプライアンス詳細］
● ［ユーザー管理］
● ［ダウンロード］
● ［ライセンスセンター］
● ［設定］
○ ［サービスパックアップデート］
○ ［ログ］
● ［ジョブとログセンター］
3. コンソールエリアには、ナビゲーションペインで選択したオプションの情報が表示されます。
SCVMM 用 DLCI コンソールアドインへのログイン
SCVMM 用 DLCI コンソールアドインにログインするには、次の手順を実行します。
1. SCVMM で、［ファブリック］ を選択し、［すべてのホスト］ を選択します。
2. ［ホーム］ リボンで ［DLCI コンソール］ を選択します。
図 2. - SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン
SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン
DLCI コンソールアドインのユーザーインタフェースには次のオプションがあります。
12 はじめに
図 3. SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン
1. 見出しバナーには、製品名および次のオプションが表示されます。
● ［<Domain>\adminstrator］ - SCVMM 用 DLCI にログインしているユーザーに関する情報が表示されます。
● ［About（バージョン情報）］ - SCVMM 用 DLCI のバージョン情報が表示されます。
● ［Help（ヘルプ）］- 状況依存オンラインヘルプを起動します。
2. ナビゲーションペインには、次のオプションがあります。
● ［Home（ホーム）］- SCVMM 用 DLCI のダッシュボードが表示されます。
● ［プロファイルとテンプレート］
○ ［展開テンプレート］
○ ［ハードウェアプロファイル］
○ ［ハイパーバイザープロファイル］
○ ［資格情報プロファイル］
● ［デバイスインベントリ］
● ［導入ウィザード］
● ［Maintenance Center（メンテナンスセンター）］
● ［WinPE のアップデート］
● ［ジョブとログセンター］
3. コンソールエリアには、ナビゲーションペインで選択したオプションの情報が表示されます。
メモ: SCVMM 用 DLCI コンソールでは、たとえばハードウェアプロファイルのウィザードを使用している間に SCVMM コ
ンソール内の他のタブまたはリンクに移動して、再度 DLCI コンソールアドインを表示させた場合、移動前に入力した情報
は保存されず、DLCI コンソールには［ホーム］ページが表示されます。
はじめに 13
ワークフロー
本項には、以下の操作のためのワークフローが記載されています。
● ゴールデン設定の作成
● 資格情報プロファイルの作成と管理
● アップデートソースの作成と管理
● カスタムアップデートグループの作成と管理
● サーバー上でのアップデートの適用
● ハイパーバイザーの導入
● 保護ボールトの作成、管理、および削除
● サーバープロファイルのエクスポート
● サーバープロファイルのインポート
● サーバーの削除
● 交換したコンポーネントの設定
● LC ログの収集と表示
トピック：
• ゴールデン設定について
• ゴールデン設定の作成
• 資格情報プロファイルの作成、管理、および削除
• アップデートソースの作成、管理、および削除
• カスタムアップデートグループの作成、管理、および削除
• サーバー上でのアップデートの適用
• 保護ボールトの作成、管理、および削除
• サーバープロファイルのエクスポート
• サーバープロファイルのインポート
• ハイパーバイザー導入
• サーバーの削除
• 交換したコンポーネントの設定
• LC ログの収集と表示
ゴールデン設定について
優先起動順序、BIOS、および RAID の設定が組織に理想的に適合しているサーバー設定は、ゴールデン設定と呼ばれます。これら
の設定はハードウェアプロファイルに集められ、ハイパーバイザー導入中に同一のサーバー上に導入されます。
ゴールデン設定の作成
ゴールデン設定を準備し、使用するには、次の手順を実行します。
1. 理想的な設定が行われたサーバーが検出済みで、使用可能であることを確認します。サーバー検出の詳細については、要件に
応じて「自動検出を使用したサーバーの検出」または「手動検出を使用したサーバーの検出」を参照してください。
2. サーバーのインベントリが最新の状態であることを確認します。詳細については、「ファームウェアインベントリの表示と更
新」を参照してください。
4
14 ワークフロー
3. 理想的な設定を記録するには、ハードウェアプロファイルを作成します。ハードウェアプロファイルを作成するには、「ハード
ウェアプロファイルの作成」を参照してください。
4. 設定を変更する場合は、「ハードウェア構成プロファイルの変更」を参照してください。
資格情報プロファイルの作成、管理、および削除
資格情報プロファイルを作成するには、「資格情報プロファイルの作成」を参照してください。
資格情報プロファイルを管理するには、「資格情報プロファイルの変更」を参照してください。
資格情報プロファイルを削除するには、「資格情報プロファイルの削除」を参照してください。
アップデートソースの作成、管理、および削除
アップデートソースを作成するには、「アップデートソースの作成」を参照してください。
アップデートソースを管理するには、「アップデートソースの変更」を参照してください。
アップデートソースを削除するには、「アップデートソースの削除」を参照してください。
カスタムアップデートグループの作成、管理、および削除
カスタムアップデートグループを作成するには、「カスタムアップデートグループの作成」を参照してください。
カスタムアップデートグループを管理するには、「カスタムアップデートグループの変更」を参照してください。
カスタムアップデートグループを削除するには、「カスタムアップデートグループの削除」を参照してください。
サーバー上でのアップデートの適用
次のソースを使用して、選択したサーバーまたはサーバーグループをアップデートできます。
● オンライン FTP およびローカル FTP ソース
● オンライン HTTP およびローカル HTTP
● ローカル DRM リポジトリ
選択したサーバーまたはサーバーグループ上でアップデートを適用するには、次の手順を実行します。
1. アップデートを開始する前に、アップデートソースとアップデートグループに関する情報を表示します。詳細については、「サ
ーバー管理」を参照してください。
2. サーバーを検出します。詳細については、「自動検出を使用したサーバーの検出」、または「手動検出を使用したサーバーの検
出」を参照してください。
3. SCVMM 環境内に存在するサーバーを SCVMM 用 DLCI と同期します。同期化の詳細については、「SCVMM との同期化」を参
照してください。
4. サーバーのインベントリが最新の状態であることを確認します。詳細については、「デバイスインベントリの表示」を参照して
ください。
5. アップデートソースが作成されていることを確認します。詳細については、「アップデートソースの作成」を参照してくださ
い。
6. アップデートソースがポーリングと通知を使用して定期的に最新のカタログで更新されることを確認します。詳細について
は、「ポーリングと通知」を参照してください。
7. アップデートを適用するために必要なサーバーグループが選択されていることを確認します。詳細については、「サーバー上で
のアップデートの適用」を参照してください。
メモ: コンポーネントのファームウェアバージョンをダウングレードするには、［Allow Downgrade］（ダウングレードを許
可）を選択します。
保護ボールトの作成、管理、および削除
ワークフロー 15
1. 保護ボールトを作成するには、「保護ボールトの作成」を参照してください。
2. 保護ボールトを管理するには、「保護ボールトの変更」を参照してください。
3. 保護ボールトを削除するには、「保護ボールトの削除」を参照してください。
サーバープロファイルのエクスポート
サーバー設定をエクスポートするには、次の手順を実行します。
1. 保護ボールトを作成します。詳細については、「保護ボールトの作成」を参照してください。
2. サーバープロファイルをすぐにエクスポートするか、後日にするようにスケジュールします。詳細については、「エクスポート
ジョブの作成」を参照してください。
サーバープロファイルのインポート
サーバープロファイルをインポートするには、次の手順を実行します。
1. 保護ボールトを作成します。詳細については、「保護ボールトの作成」を参照してください。
2. サーバープロファイルをエクスポートします。詳細については、「エクスポートジョブの作成」を参照してください。
3. RAID 設定を含めて、または除外して、エクスポートされたサーバープロファイルをインポートします。詳細については、「サ
ーバープロファイルのインポート」を参照してください」を参照してください。
ハイパーバイザー導入
アプライアンスを使用して、ファームウェアアップデートおよびハイパーバイザー導入をゴールデン設定に基づいて実行できま
す。最新のドライバパックと共に工場から出荷されたサーバーに対しては、LC ドライバインジェクション機能を使用できます。ま
た、ドライバパックをアップデートし、ハイパーバイザー導入およびファームウェアアップデート時における最新ドライバのイン
ストールと同様の効果を得ることができます。
表 1. ハイパーバイザー導入のためのさまざまなシナリオ
工場出荷時の最新のドライバおよび帯域外ドライバが必要な場
合
ハイパーバイザープロファイルの作成中に、LC（Lifecycle
Controller）ドライバの挿入を有効にします。
既存のハードウェア構成を保持する場合 導入テンプレートの作成中に、ハイパーバイザープロファイル
のみを選択します。
ハイパーバイザー導入の作業には、次を参照してください。
1. 導入について
2. 資格情報プロファイルの作成
3. アップデートソースの作成
4. ハードウェアプロファイルの作成
5. ハイパーバイザープロファイルの作成
6. 導入テンプレートの作成
7. （オプション）カスタムアップデートグループの作成
8. （オプション）サーバー上でのアップデートの適用
9. ハイパーバイザーの導入
サーバーの削除
アプライアンスでサーバーを削除する方法については、「DLCI コンソールからのサーバーの削除」を参照してください。
交換したコンポーネントの設定
交換したサーバーコンポーネントを必要なファームウェアバージョン、古いコンポーネントの設定、またはその両方にアップデー
トする場合は、部品交換を参照してください。
16 ワークフロー
LC ログの収集と表示
LC ログファイルのエクスポートおよび表示を行うには、 LC ログの収集を参照してください。
ワークフロー 17
ハイパーバイザー導入のための環境のセットア
ップ
ハイパーバイザー導入のための環境をセットアップするには、次の手順を実行します。
1. ゴールデン設定を準備します。
2. 物理コンピュータプロファイルを SCVMM に作成します。詳細については、SCVMM のマニュアルを参照してください。
3. ターゲットホストグループを SCVMM に作成します。詳細については、SCVMM のマニュアルを参照してください。
4. 最新の Dell Deployment ToolKit（DTK）をダウンロードして Windows Preinstallation Environment（WinPE）ブート ISO イメージを
作成します。詳細については、「WinPE アップデート」を参照してください。
5. 自動検出のためにシステムをセットアップします。詳細については、「自動検出を使用したサーバーの検出」を参照してくださ
い。
6. （オプション）アップデートソースを作成します。詳細については、「アップデートソースの作成」を参照してください。
7. （オプション）カスタムアップデートグループを作成します。詳細については、「カスタムアップデートグループの作成」を参
照してください。
8. （オプション）ハードウェアプロファイルを作成します。詳細については、「ハードウェアプロファイルの作成」を参照してく
ださい。
9. ハイパーバイザープロファイルを作成します。詳細については、「ハイパーバイザープロファイルの作成」を参照してくださ
い。
10. 導入テンプレートを作成します。詳細については、「導入テンプレートの作成」を参照してください。
11. システムが検出され、アプライアンス内で使用可能になった後、ファームウェアアップデートを実行（オプション）してから、
ハイパーバイザー導入を実行します。アップデートの適用についての詳細は、「サーバー上でのアップデートの適用」を参照し
てください。ハイパーバイザーの導入についての詳細は、「ハイパーバイザーの導入」を参照してください。
12. ファームウェアのアップデートと導入のジョブステータスを表示します。詳細については、ジョブとログセンターを参照して
ください。
5
18 ハイパーバイザー導入のための環境のセットアップ
サーバー検出
未割り当ての Dell サーバーの帯域外検出、および Dell サーバーに関する情報のアプライアンスへのインポートを行うことができま
す。
未割り当てサーバーと一緒に Hyper-V ホスト、モジュラー Hyper-V ホストを検出することができます。検出後、それらのサーバー
は事前定義された対応するアップデートグループに追加されます。サーバーグループの分類の詳細については、「サーバー管理」
を参照してください。
サーバー検出についてのメモ：
● オペレーティングシステムが導入済みで、SCCM または SCVMM にすでに存在する Dell PowerEdge サーバーを検出した場合、
そのサーバーはホストサーバーとしてリストされ、準拠または非準拠のマークが付けられます。
○ アプライアンスと連携するために必要な最低限のバージョンの LC ファームウェア、iDRAC、および BIOS が搭載されている
場合、そのホストサーバーは準拠になります。
○ ホストがモジュラーサーバーの場合、サーバーを含むシャーシのサービスタグも表示されます。
○ ホストがクラスタの一部である場合は、クラスタの完全修飾ドメイン名（FQDN）が表示されます。
● SCCM または SCVMM にリストされていない Dell PowerEdge サーバーを検出した場合、そのサーバーは未割り当てサーバーと
してリストされ、LC ファームウェア、iDRAC、BIOS のバージョンに基づいて準拠または非準拠としてマークされます。
● 誤った資格情報を入力してしまった場合、iDRAC のバージョンに応じて次の解決策を使用できます。
○ iDRAC バージョン 2.10.10.10 以降の第 12 世代の Dell PowerEdge サーバーの検出時、誤った詳細が資格情報プロファイルで提
供されている場合、そのサーバーの検出は次の動作により失敗します。
￭ 初回試行の場合、サーバーの IP アドレスはブロックされません。
￭ 2 回目の試行、サーバーの IP アドレスが 30 秒間ブロックされます。
￭ 3 回目以降の試行では、サーバーの IP アドレスが 60 秒間ブロックされます。
IP アドレスのブロックが解除されたら、正しい資格情報プロファイルの詳細情報を使用してサーバー検出を再試行できま
す。
○ 2.10.10.10 より前のバージョンの iDRAC を搭載した第 11 世代または第 12 世代の PowerEdge サーバーを検出しているとき、
誤った資格情報プロファイルの詳細情報によりサーバー検出の試行が失敗した場合は、正しい資格情報プロファイルの詳細
情報を使用してサーバーを再検出します。
○ 2.10.10.10 より前のバージョンの iDRAC では、IP アドレスのブロックは設定可能です。詳細については、Dell.com/
idracmanuals にある iDRAC のマニュアルを参照してください。要件に基づいて、IP アドレスのブロックを無効にすること
もできます。また、iDRAC.IPBlocking.BlockEnable 機能が iDRAC で有効になっているかどうかを確認することもで
きます。
○ サーバーが検出され、アプライアンスに追加された後にデフォルトの iDRAC 資格情報プロファイルが変更された場合、サー
バー上ではアクティビティを実行できません。サーバーを利用するには、新しい資格情報プロファイルを使用してサーバー
を再検出します。
Dell サーバーは次のオプションを使用して検出することもできます。
● サーバーの自動検出。
● IP アドレスに基づいた手動検出。
トピック：
• 管理対象システムのシステム要件
• 管理対象システムでの CSIOR の有効化
• 自動検出を使用したサーバーの検出
• 手動検出を使用したサーバーの検出
• DLCI コンソールからのサーバーの削除
• デバイスインベントリの表示
• SCVMM との同期化
• SCVMM とのアプライアンスの同期
• 同期化エラーの解決
• iDRAC コンソールの起動
6
サーバー検出 19
管理対象システムのシステム要件
管理対象システムとは、アプライアンスを使用して管理されるシステムのことです。アプライアンスで管理対象システムを検出す
る場合、システム要件は次のとおりです。
● 第 11、第 12、および第 13 世代の Dell PowerEdge サーバーの場合、アプライアンスはモジュラー型およびモノリシック型のサー
バーモデルをサポートします。
● ソース設定と宛先設定については、同じタイプのディスク（ソリッドステートドライブ（SSD）のみ、SAS またはシリアル ATA
（SATA）ドライブのみ）を使用してください。
● ハードウェアプロファイルの RAID クローニングを正常に行うため、宛先ディスクシステムでは、ソースに存在するディスクの
サイズまたは数と同じ、またはそれらを超えるサイズまたは数のディスクを使用します。
● RAID スライスされた仮想ディスクはサポートされていません。
● 共有 LOM 装備の iDRAC はサポートされていません。
● UEFI（Unified Extensible Firmware Interface）起動モードはサポートされていません。
● 外部コントローラ上の RAID 構成はサポートされていません。
● 管理対象システムで Collect System Inventory on Restart（CSIOR）を有効にします。詳細については、「管理対象システムでの
CSIOR の有効化」を参照してください。
管理対象システムでの CSIOR の有効化
第 12 および第 13 世代の Dell PowerEdge サーバーに対して CSIOR を有効にするには、次の手順を実行します。
1. POST 中に ［F2］ を押して ［セットアップユーティリティ］ を起動します。
2. ［iDRAC 設定］ を選択し、［Lifecycle Controller］ をクリックします。
3. ［Collect system inventory on Restart (CISOR)］ に対して、オプションを ［Enabled］（有効）に設定します。
第 11 世代の PowerEdge サーバーに対して CSIOR を有効にするには、次の手順を実行します。
1. システムを再起動します。
2. パワーオンセルフテスト（POST）中に iDRAC ユーティリティを起動するよう求めるプロンプトが表示されたら、［CTRL + E］
を押します。
3. 使用可能なオプションから、［System Services］（システムサービス）を選択し、［Enter］ を押します。
4. ［Collect System Inventory on Restart］ を選択し、右または下矢印キーを押して ［有効］ に設定します。
自動検出を使用したサーバーの検出
Dell サーバーをネットワークに接続し、サーバーの電源をオンにして、DLCI アプライアンスによるサーバーの自動検出を行いま
す。アプライアンスは iDRAC の Remote Enablement 機能を使用して、未割り当ての Dell サーバーを自動検出します。アプライアン
スはプロビジョニングサーバーとして機能し、Dell サーバーの自動検出には iDRAC 参照を使用します。
Dell サーバーでの自動検出を実行するには、次の手順を実行します。
1. アプライアンスで、Dell サーバー用のデバイスタイプ資格情報プロファイルを作成します（iDRAC 資格情報を指定して、それに
デフォルトとしてマークを付けます）。詳細については、「資格情報プロファイルの作成」を参照してください。
2. 自動検出する Dell サーバーで、次の手順を実行します。
a. iDRAC 内の既存の管理者アカウントを無効にします。
b. iDRAC 設定の Remote Enablement で、自動検出を有効にします。
c. 自動検出を有効にした後、プロビジョニングサーバー（DLCI アプライアンス）の IP アドレスを使用してサーバーを再起動
します。
手動検出を使用したサーバーの検出
サーバーは IP アドレスまたは IP 範囲を使用して手動で検出することができます。サーバーを検出するには、サーバーの iDRAC IP
およびサーバーのデバイスタイプ資格情報を入力します。IP 範囲を使用してサーバーを検出する場合は、IP（IPv4）範囲（サブネ
ット内）を指定します。
Dell サーバーを手動で検出するには、次の手順を実行します。
1. SCVMM 用 DLCI コンソールアドイン で、次のいずれかを実行します。
20 サーバー検出
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/