感谢您购入 VOX 的 Custom 吉他放大器 AC15C1-G12C。
有关本机的操作内容请阅读随附的 AC15C1 的使用说明书。AC15C1-G12C 不单止有全新的酷炫外观，我们还装载
了不同的扬声器在此型号里。
AC15C1-G12C
扬声器: 1 x 12寸 x 16欧姆 Warehouse American Vintage G12C x 1
* 规格和外形若有改良，恕不另行通知。
Félicitations et merci d’avoir porté votre choix sur l’amplificateur de guitare VOX de la série Amplifier Custom
AC15C1-G12C! Veuillez consulter le manuel d’utilisation de l’AC15C1 pour savoir comment l’utiliser. L’AC15C1-
G12C n’ont pas seulement été relookés: ils sont aussi dotés d’un haut-parleur différent de ceux équipant les
modèles standard.
AC15C1-G12C
• Haut-parleur: 1 Warehouse American Vintage G12C 12" 16 ohms
* Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modiés sans avis préalable en vue d’une amélioration.
Congratulations on your purchase of the VOX Guitar Amplier Custom Series AC15C1-G12C.
Please refer to the instructions of the AC15C1 in the Owner’s Manual about how to use the units. AC15C1-G12C
doesn't only have a cool new appearance, it is also tted with a different speaker from the regular models.
AC15C1-G12C
• Speaker : 1 x 12" 16 ohm Warehouse American Vintage G12C
* Specications and appearance are subject to change without notice.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Gitarrenverstärker VOX AC15C1-G12C aus der Custom-Serie entschieden haben.
Schlagen Sie bitte für Informationen bezüglich der Bedienung Ihres AC15C1 in der Bedienungsanleitung nach. Der
AC15C1-G12C erscheint nicht nur in einem neuen, coolen Look, sondern besitzt auch andere Lautsprecher als die
Serienmodelle.
AC15C1-G12C
• Lautsprecher: 1 x 12” Warehouse American Vintage G12C (16Ω)
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Gracias por adquirir este amplicador de guitarra VOX de la serie “Amplier AC Hand Wired”, modelo AC15C1-
G12C de VOX.
Para obtener más información acerca del uso de estas unidades, consulte el Manual del usuario del AC15C1. Los
modelos AC15C1-G12C no sólo gozan de un nuevo y atractivo diseño, sino que también están equipados con un
altavoz diferente de los modelos habituales.
AC15C1-G12C
• Altavoz: 1 x 12” 16 ohmios Warehouse American Vintage G12C
* Las especicaciones y el aspecto están sujetas a cambios sin previo aviso por mejora.
AC15C1-G12C
EFGSCJ 1
GUITAR AMPLIFIER
1 Harrison Close, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PA. UK
www.voxamps.com
© 2019 VOX AMPLIFICATION LTD.
Vox Amplification Ltd.
Published 3/2019 Printed in China
English
Français
Deutsch
Español
中文
このたびは、VOXカスタム・シリーズ・ギター・アンプAC15C1-G12Cをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
本機の取り扱いについては、付属の取扱説明書のAC15C1の内容をお読みになってご使用ください。AC15C1-G12Cは、
AC15C1の外装を変更すると共に「スピーカー」の変更を行っております。
AC15C1-G12C
スピーカー： 12インチ16Ω Warehouse American Vintage G12C x 1
＊仕様および外観は改良のため予告なく変更する場合があります。
日本語
-
1
他の言語で
- español: Vox AC15C1 G12C El manual del propietario
- Deutsch: Vox AC15C1 G12C Bedienungsanleitung
- français: Vox AC15C1 G12C Le manuel du propriétaire
