Dell Latitude XT3 取扱説明書

Dell Latitude XT3

オーナーズマニュアル

規制モデル： P17G

規制タイプ： P17G001

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避する

ための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示していま

す。

よび国際知的財産法で保護されています。Dell

™

、およびデルのロゴは、米国および / またはその他

管轄区域における Dell Inc. の商標です。本書で使用されているその他すべての商標および名称

は、各社の商標である場合があります。

2014 — 02

Rev. A03

1 コンピューター内部の作業.................................................................9

コンピュータ内部の作業を始める前に......................................................................9

奨励するツール............................................................................................................ 11

コンピューターの電源を切る.................................................................................... 12

コンピューター内部の作業を終えた後に................................................................13

2 タブレット PC の機能..........................................................................15

はじめに.........................................................................................................................15

ユーザーモード......................................................................................................15

タブレットモードでのタブレット PC の使用方法...........................................15

タブレット PC のボタン....................................................................................... 16

スクロールボタン..................................................................................................17

タブレット PC のインタフェース....................................................................... 18

Windows 7 でのタブレット PC の使用方法........................................................ 19

タッチの使用方法..................................................................................................19

マウスとしてのペンの使用方法..........................................................................20

ファイルの操作方法..............................................................................................20

ペンとしてのペンの使用方法..............................................................................21

タブレット PC 入力パネルの使用方法............................................................... 21

テキストの入力方法..............................................................................................22

ペンフリック..........................................................................................................22

Windows XP でのタブレット PC の使用方法......................................................24

マウスとしてのペンの使用方法..........................................................................24

ペンとしてのペンの使用方法..............................................................................25

タブレット PC 入力パネル................................................................................... 25

タッチの使用方法..................................................................................................25

タブレットとペンの設定......................................................................................25

タブレット PC の設定............................................................................................26

Digitizer Options（デジタイザーオプション）タブ...........................................27

入力モード..............................................................................................................27

タッチチューニング..............................................................................................28

Pen（ペン）タブ....................................................................................................28

ペン機能とペンバッテリー状態..........................................................................29

Interaction Options（対話オプション）タブ.......................................................30

N-Trig デジタイザーのトラブルシューティング ....................................................30

インストールについての問題..............................................................................30

パフォーマンスについての問題..........................................................................31

バッテリーの取り外し..........................................................................................33

バッテリーの取り付け..........................................................................................33

3 SIM（加入者識別モジュール）カード..........................................35

SIM（加入者識別モジュール）カードの取り外し.................................................35

SIM（加入者識別モジュール）カードの取り付け.................................................36

4 ExpressCard.............................................................................................. 37

ExpressCard の取り外し............................................................................................... 37

ExpressCard の取り付け............................................................................................... 38

5 背面パネル.............................................................................................. 39

背面パネルの取り外し................................................................................................ 39

背面パネルの取り付け................................................................................................ 40

6 ハードドライブ..................................................................................... 41

ハードドライブアセンブリの取り外し....................................................................41

ハードドライブアセンブリの取り付け....................................................................42

7 メモリ....................................................................................................... 43

メモリの取り外し........................................................................................................ 43

メモリの取り付け........................................................................................................ 44

8 Bluetooth カード.....................................................................................45

Bluetooth モジュールの取り外し................................................................................45

Bluetooth モジュールの取り付け................................................................................46

9 WLAN（ワイヤレスローカルエリアネットワーク）カード..47

WLAN（ワイヤレスローカルエリアネットワーク）カードの取り外し.............47

WLAN（ワイヤレスローカルエリアネットワーク）カードの取り付け.............48

10 WWAN（ワイヤレスワイドエリアネットワーク）カード.. 49

WWAN（ワイヤレスワイドエリアネットワーク）カードの取り外し...............49

WWAN（ワイヤレスワイドエリアネットワーク）カードの取り付け...............50

11 コイン型電池........................................................................................51

コイン型バッテリーの取り外し................................................................................51

コイン型バッテリーの取り付け................................................................................52

12 ベースカバー........................................................................................53

ベースカバーの取り外し............................................................................................ 53

ベースカバーの取り付け............................................................................................ 54

13 ヒートシンク........................................................................................55

ヒートシンクの取り外し............................................................................................ 55

ヒートシンクの取り付け............................................................................................ 56

14 プロセッサー........................................................................................57

プロセッサーの取り外し............................................................................................ 57

プロセッサーの取り付け............................................................................................ 58

15 キーボードトリム...............................................................................59

キーボードトリムの取り外し.................................................................................... 59

キーボードトリムの取り付け.................................................................................... 59

16 キーボード............................................................................................ 61

キーボードの取り外し................................................................................................ 61

キーボードの取り付け................................................................................................ 63

17 パームレスト........................................................................................65

パームレストの取り外し............................................................................................ 65

パームレストの取り付け............................................................................................ 67

18 ディスプレイクロージャーセンサー...........................................69

ディスプレイクロージャセンサーの取り外し........................................................69

ディスプレイクロージャセンサーの取り付け........................................................70

19 ExpressCard リーダー......................................................................... 73

ExpressCard リーダーの取り外し...............................................................................73

ExpressCard リーダーの取り付け...............................................................................74

20 スマートカードリーダー................................................................. 77

スマートカードリーダーの取り外し........................................................................77

スマートカードリーダーの取り付け........................................................................78

21 ワイヤレススイッチ.......................................................................... 79

WLAN スイッチボードの取り外し.............................................................................79

WLAN スイッチボードの取り付け.............................................................................80

22 スピーカー............................................................................................ 81

スピーカの取り外し.................................................................................................... 81

スピーカの取り付け.................................................................................................... 83

23 Bluetooth ケーブル.............................................................................. 85

Bluetooth ケーブルの取り外し....................................................................................85

Bluetooth ケーブルの取り付け....................................................................................85

24 モデムコネクター...............................................................................87

モデムコネクタの取り外し........................................................................................ 87

モデムコネクタの取り付け........................................................................................ 89

29 ディスプレイベゼル.......................................................................... 91

ディスプレイベゼルの取り外し................................................................................91

ディスプレイベゼルの取り付け................................................................................91

26 システム基板........................................................................................93

システム基板の取り外し............................................................................................ 93

システム基板の取り付け............................................................................................ 95

27 電源コネクター................................................................................... 97

電源コネクタの取り外し............................................................................................ 97

電源コネクタの取り付け............................................................................................ 98

29 ディスプレイベゼル........................................................................ 101

ディスプレイベゼルの取り外し..............................................................................101

ディスプレイベゼルの取り付け..............................................................................101

29 ディスプレイベゼル........................................................................ 103

ディスプレイパネルの取り外し..............................................................................103

ディスプレイパネルの取り付け..............................................................................104

30 カメラ................................................................................................... 105

カメラの取り外し...................................................................................................... 105

カメラの取り付け...................................................................................................... 106

31 ディスプレイ機能ボードとケーブル.........................................107

ディスプレイ機能ボードの取り外し......................................................................107

ディスプレイ機能ボードの取り付け......................................................................109

32 ディスプレイ電源ボード............................................................... 111

ディスプレイ電源ボードの取り外し......................................................................111

ディスプレイ電源ボードの取り付け......................................................................113

33 指紋ボード.......................................................................................... 115

ディスプレイ指紋ボードとケーブルの取り外し..................................................115

ディスプレイ指紋ボードとケーブルの取り付け..................................................117

34 ディスプレイアセンブリ............................................................... 119

ディスプレイアセンブリの取り外し......................................................................119

ディスプレイアセンブリの取り付け......................................................................121

35 ディスプレイヒンジ........................................................................ 123

ディスプレイヒンジアセンブリの取り外し..........................................................123

ディスプレイヒンジアセンブリの取り付け..........................................................125

36 LVDS（低電圧差動信号）カメラケーブル............................... 127

LVDS カメラケーブルの取り外し............................................................................ 127

LVDS ケーブルの取り付け.........................................................................................127

37 仕様........................................................................................................129

仕様...............................................................................................................................129

38 セットアップユーティリティ...................................................... 135

概要 ..............................................................................................................................135

セットアップユーティリティの起動......................................................................135

セットアップユーティリティのオプション..........................................................135

39 デルへのお問い合わせ....................................................................147

1

コンピューター内部の作業

コンピュータ内部の作業を始める前に

コンピュータの損傷を防ぎ、ユーザー個人の安全を守るため、以下の安全に関す

るガイドラインに従ってください。特記がない限り、本書に記載される各手順

は、以下の条件を満たしていることを前提とします。

• コンピュータに付属の「安全に関する情報」を読んでいること。

• コンポーネントは交換可能であり、別売りの場合は取り外しの手順を逆順に

実行すれば、取り付け可能であること。

警告: コンピュータ内部の作業を始める前に、コンピュータに付属の「安全

に関する情報」に目を通してください。安全に関するベストプラクティス

については、規制コンプライアンスに関するホームページ（www.dell.com/

regulatory_compliance ）を参照してください。

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができ

ます。製品マニュアルで許可されている範囲に限り、またはオンラインサ

ービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラ

ブルシューティングと簡単な修理を行うようにしてください。デルで認め

られていない修理

（内部作業）による損傷は、保証の対象となりません。

製品に付属しているマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読

みになり、指示に従ってください。

注意: 静電気による損傷を避けるため、静電気防止用リストバンドを使用す

るか、またはコンピュータの裏面にあるコネクタなどの塗装されていない

金属面に定期的に触れて、静電気を身体から除去してください。

注意: コンポーネントとカードは丁寧に取り扱ってください。コンポーネ

ント、またはカードの接触面に触らないでください。カードは端、または

金属のマウンティングブラケットを持ってください。プロセッサなどのコ

ンポーネントはピンではなく、端を持ってください。

9

注意: ケーブルを外す場合は、ケーブルのコネクタかプルタブを持って引

き、ケーブル自体を引っ張らないでください。コネクタにロッキングタブ

が付いているケーブルもあります。この場合、ケーブルを外す前にロッキ

ングタブを押さえてください。コネクタを引き抜く場合、コネクタピンが

曲がらないように、均一に力をかけてください。また、ケーブルを接続す

る前に、両方のコネクタが同じ方向を向き、きちんと並んでいることを確

認してください。

メモ: お使いのコンピュータの色および一部のコンポーネントは、本書で示

されているものと異なる場合があります。

コンピュータの損傷を防ぐため、コンピュータ内部の作業を始める前に、次の手

順を実行してください。

1. コンピュータのカバーに傷がつかないように、作業台が平らであり、汚れて

いないことを確認します。

2. コンピュータの電源を切ります（「コンピュータの電源を切る」を参照）。

3. コンピュータがオプションのメディアベースまたはバッテリースライスな

ど、ドッキングデバイス

（ドック）に接続されている場合、ドックから外し

ます。

注意: ネットワークケーブルを外すには、まずケーブルのプラグをコン

ピュータから外し、次にケーブルをネットワークデバイスから外しま

す。

4. コンピュータからすべてのネットワークケーブルを外します。

5. コンピュータおよび取り付けられているすべてのデバイスをコンセントか

ら外します。

6. ディスプレイを閉じ、平らな作業台の上でコンピュータを裏返します。

メモ: システム基板の損傷を防ぐため、コンピュータ内部の作業を行う

前にメインバッテリーを取り外してください。

7. メインバッテリーを取り外します。

8. コンピュータを表向きにします。

9. ディスプレイを開きます。

10. 電源ボタンを押して、システム基板の静電気を除去します。

注意: 感電防止のため、ディスプレイを開く前に、必ずコンセントから

コンピュータの電源プラグを抜いてください。

注意: コンピュータの内部に触れる前に、コンピュータの裏面など塗装

されていない金属面に触れ、静電気を除去します。作業中は定期的に

塗装されていない金属面に触れ、内部コンポーネントを損傷する恐れ

のある静電気を放出してください。

11. 適切なスロットから、取り付けられている ExpressCard または Smart Card を

取り外します。

10

奨励するツール

この文書で説明する操作には、以下のツールが必要です。

• 細めのマイナスドライバー

• #0 プラスドライバ

• #1 プラスドライバ

• 小型のプラスチックスクライブ

11

コンピューターの電源を切る

注意: データの損失を防ぐため、コンピューターの電源を切る前に、開いて

いるファイルはすべて保存して閉じ、実行中のプログラムはすべて終了し

てください。

1. オペレーティングシステムをシャットダウンします。

– In Windows 8:

* タッチパネル入力を有効にするデバイスの用法:

a. 画面の右端からスワイプし、チャームメニューを開き、

Settings(設定)を選択します。

b. を選択し、続いてシャットダウンを選択します。

* マウスの用法:

a. 画面の右上隅をポイントし、Settings（設定）をクリックしま

す。

b. ライセンス情報を展開または折りたたむには、、Shut down

（シャットダウン）を選択します。

– Windows 7 の場合：

1. スタートをクリックします。をクリックします。

2. Shut Down（シャットダウン）をクリックします。

または

1. スタートをクリックします。をクリックします。

2. 次に、以下に示す Start（スタート）メニューの右下の矢印をクリッ

クし、Shut Down（シャットダウン）をクリックします。

2. コンピューターと取り付けられているデバイスすべての電源が切れている

ことを確認します。オペレーティングシステムをシャットダウンしてもコ

ンピューターとデバイスの電源が自動的に切れない場合は、電源ボタンを約

4 秒間押し続けて電源を切ります。

12

コンピューター内部の作業を終えた後に

交換（取り付け）作業が完了したら、コンピューターの電源を入れる前に、外付

けデバイス、カード、ケーブルなどを接続したか確認してください。

注意: コンピュータを損傷しないために、この特定の Dell コンピュータのた

めに設計されたバッテリーのみを使用します。他の Dell コンピュータのた

めに設計されたバッテリーは使用しないでください。

1. ポートレプリケーター、バッテリースライス、メディアベースなどの外部デ

バイスを接続し、ExpressCard などのカードを交換します。

2. 電話線、またはネットワークケーブルをコンピューターに接続します。

注意: ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワ

ークデバイスに差し込み、次にコンピューターに差し込みます。

3. バッテリーを取り付けます。

4. コンピューター、および取り付けられているすべてのデバイスをコンセント

に接続します。

5. コンピューターの電源を入れます。

13

14

2

タブレット PC の機能

はじめに

お使いのコンピューターは、以下の機能を備えたタブレット PC です：

• ユーザーモード

• タブレットボタン

• タブレット PC インターフェース

• タブレットの設定

ユーザーモード

タブレット PC は、次の 2 つのモードで使用できます。

• ノートブックモード

• タブレットモード

タブレットモードでのタブレット PC の使用方法

タブレット PC をノートブックモードからタブレットモードに切り替えるには、

ディスプレイの回転ヒンジを時計回りおよび反時計回りに 180°回転させます。

15

注意: ヒンジを 180°以上には無理に回転させないでください。タブレット

PC が破損してしまいます。

1. タブレット PC のディスプレイを開きます。

2.

片方の手で本体のパームレストを押さえ、もう片方の手でディスプレイの上

部をしっかりと持ちます。ディスプレイが確実にはめ込まれるまで、ヒンジ

カバーに表記されている方向矢印に従って、回転ヒンジを時計回りに 180°回

転させます。

3. 片方の手で本体のパームレストを押さえ、もう片方の手でディスプレイの上

部をしっかりと持ちます。ディスプレイが確実にはめ込まれるまで、ヒンジ

カバーに表記されている方向矢印に従って、回転ヒンジカウンターを時計回

りに 180°回転させます。

4. ディスプレイが上向きになるように、ディスプレイアセンブリを本体にかぶ

せます。

縦長の向きとは、ユーザーが縦方向の空間でシステムを専用する場合でのタブレ

ットモードの使用方法です。横長の向きとは、ユーザーが横方向の空間でシステ

ムを専用する場合でのタブレットモードの使用方法です。当然ながら、ノートブ

ックモードではどの場合でも横長の向きになります。

タブレット PC のボタン

タブレット PC には、電源ボタンの横に 3 つのタブレットボタンがあります。こ

れらのボタンが正常に機能するには、Dell コントロールポイントシステムマネー

ジャーがインストールされている必要があります。

16

1. 電源ボタン — コンピューターの電

源をオンまたはオフにします。

2. Windows セキュリティボタン —

タブレット PC をタブレットモー

ドで使用している場合、このボタ

ンを押すと、Windows タスクマネ

ージャーダイアログボックスま

たはログイン画面が表示されま

す。ノートブックモードでは、

<Ctrl><Alt><Del> の順にキーを押

すと、これらが表示されます。

3. 画面回転ボタン — タブレット PC

がタブレットモードの場合、この

ボタンを使用して、ディスプレイ

方向を縦長から横長に、または横

長から縦長に変更します。このボ

タンを押して放すたびに、画面が

時計回りに 90°回転します。

4. Dell コントロールポイントボタン

— このボタンを押して、Dell コン

トロールポイントシステムマネ

ージャーを通じて、タブレット

PC とペンのオプションを表示

し、そして設定を行います。

スクロールボタン

タブレット PC には、2 つのスクロールボタンがあります。

図 1. スクロールボタン

1. スクロールコントロール 2. 戻るボタン

スクロールコントロールの使用方法

• 項目の一覧や一連のページを一つずつスクロールするには、スクロールコン

トロールを上または下にシフトして放します。スクロールコントロールは、

放すと元の中間の位置に自動的に戻ります。

• 項目の一覧や一連のページを素早くスクロールするには、スクロールコント

ロールを上または下にシフトし続け、スクロールを止めたいときに放します。

• オブジェクトを選択するには、スクロールコントロールが中間の位置のとき

に押して放します。

17

• コンテキストに応じたメニューを表示するには、画面に完全な円が描かれる

までスクロールコントロールを押し続けて放します。これは、ノートブック

コンピューターで右マウスボタンをクリックするのと同じ操作です。

戻るボタンの使用方法

• 前に戻るには、戻るボタンを押して放します。

• 作業中のウィンドウを閉じるには、戻るボタンを押し続けます。

• 戻るボタンの動作をカスタマイズするには、Tablet and Pen Settings（タブレッ

トとペンの設定）を使用します。

タブレット PC のインタフェース

タブレット PC には、次のオペレーティングシステムがインストールされていま

す。

• Microsoft Windows XP

• Windows Vista

• Windows 7

タブレット PC のインタフェースには、3 つのオペレーティングシステムによっ

て違いがあります。主な違いを下記に示します。

機能説明

Windows

Vista/

Windows 7

Microsoft

Windows

XP

タッチ入力デバイスとして指を使用できる機能ありあり

Windows

Journal

ペンまたはタッチから直接入力できる、

ネイティブなメモ取りアプリケーション

ありあり

切り取り

ツール

ペンまたはタッチで画像データ（文書や

写真など）の一部をキャプチャするツー

ル

ありあり

フリック通常タスクに対するジェスチャーをアク

ティブにしたショートカット

ありなし

チェック

ボックス

ファイル選択のためのフォルダー内の目

印

ありなし

カーソル

フィード

バック

タップ位置の目印ありなし

18

機能説明

Windows

Vista/

Windows 7

Microsoft

Windows

XP

タブレッ

ト入力パ

ネル

キーボードの代わりに、ペンまたはタッ

チによりデータを入力するためのツール

ありあり

入力デバ

イス対応

ツール

使用するペンまたはタッチに応じて、タ

ブレット入力パネルおよびアイコンのサ

イズが変化

ありなし

タブレッ

トカーソ

ル

標準的なマウスポインターとは異なる、

タブレット PC 機能専用のタブレットカ

ーソル

ありなし

タッチウ

ィジェッ

ト

右クリックの代用となるタッチモードで

表示される単独ツール

ありなし

カーソル

フィード

バック

可視的なフィードバックにより、ターゲ

ットに正しくヒットしていることを確認

できる機能

ありなし

Windows 7 でのタブレット PC の使用方法

タブレット PC ではいくつかの入力デバイスを使用します。標準的なキーボード

タッチパッドのほかに、静電気ペンを使うことができ、また入力デバイスとして

自分の指を使うこともできます。

タッチの使用方法

ペン入力からタッチ入力に簡単に切り替えられる機能は、タブレット PC の重要

な利点です。タッチモードでは、タッチポインターと呼ばれるコンピューターマ

ウスの半透明な画像が指の下に表示されます。タッチポインターには左と右の

マウスボタンがあり、指でタップすることができます。ボタンの下の領域は、タ

ッチポインターをドラッグするために使用します。

タッチポインターを有効にするには、次の操作を行います。

• スタート> コントロールパネル> Pen and Touch（ペンとタッチ）の順に移動し

て、Touch（タッチ）タブをクリックします。

• Touch Pointer（タッチポインター）セクションで、Show the touch pointer when

I'm interacting with items on the screen（画面上の項目を操作しているときにタ

ッチポインターを表示する）オプションを選択します。

19

図 2. Pen and Touch（ペンとタッチ）— Touch Usage（タッチの使用方法）

マウスとしてのペンの使用方法

ノートブックコンピューターでマウスやタッチパッドを使うのと同じように、ペ

ンを使用することができます。ディスプレイの近くでペンを握ると、小さなカー

ソルが表示されます。ペンを動かすとカーソルも移動します。次の表にペンの

使用方法を示します。

機能動作

マウスのシングルクリック

タブレット PC の画面をペン先で軽くタップ

します。

マウスのダブルクリック

タブレット PC の画面をペン先で軽く 2 回続

けて素早くタップします。

マウスの右クリック

画面にペンを触れ、Windows がカーソルの周

りに完全な円を描くまでペンを動かしませ

ん。

ファイルの操作方法

一覧から複数の項目を選択することで、複数のファイルまたは複数のフォルダー

を一度に開くこと、削除すること、または移動することができます。各項目にタ

20

ページを読み込んでいます...

Dell Latitude XT3 取扱説明書

関連論文

その他の書類