Zebra ZR118 取扱説明書

Zebra
ブランド
Zebra
モデル
ZR118
タイプ
取扱説明書
P1106455-01ZHCN
ZR118
󳎋󰰸󱢟󱯣󵵩󲃊
用户指南
2
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
目录
所有权声明 ............................................................................ 5
文档规范 ............................................................................... 7
ZR118 打印机简介 ................................................................ 8
󱢐󳕁󲉐󶸽 ............................................................................................. 9
󱳯󱃟󱰵󰷚 ............................................................................................. 9
ZR118 󱰐󲂿 ......................................................................................10
󲻅󲗰 .................................................................................................10
󰠜󳢄󳆑 ..............................................................................................11
Made for iPhone (MFi) .....................................................................12
󴥡󱃊󴦪󵳦 (NFC) ................................................................................12
打印机概述 .......................................................................... 13
打印准备工作 ...................................................................... 15
󲻅󲗰 ..................................................................................................15
󶪐󶨾󲻅󲗰 ........................................................................................... 15
󵸹󷝚󲻅󲗰 ........................................................................................... 17
󲻅󲗰󵸹󰫸 ........................................................................................... 18
󵴝󲻅󵦁󵸹󰫸 .......................................................................................18
󵲽󶄏󲻅USB 󵴝󲻅󵦁󳡽 ....................................................................19
󰠤󲎍󱖉󵾠󴦪󴔿󵻓 ................................................................................20
󲺸󰤛󰃷󴚲󰰱󳡣󳔧󵹆 ............................................................................20
󷝚󶨥󰡛󴚸󶼆󵐴 ...................................................................................21
󱹝󰣬󰷨󶵲󰢆 .......................................................................................23
󲆗󵴯󲺸󱯇󶵲󰢆 ...................................................................................23
OLED 󶵲󰯆󵃲󶸮 ................................................................................23
3
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
󵳦󱧿󲻜󵃲 ........................................................................................... 25
󴫝󶏶󲻜󵃲 .......................................................................................... 26
󵾐󴸾 ..................................................................................................27
󰰰󲻅󵈊󵻋 .......................................................................................... 27
󷆒󴔴󱯣󵵩󲃊󱝵󰣬󲓳󱟈 ......................................................................... 27
󱯣󵵩󴫝󶏶󱰵󰷚 ...................................................................................27
󴥮󵾠󱯣󵵩󲃊 .......................................................................................28
󱯣󵵩󲃊󴦪󵳦 .......................................................................................29
USB 󴦪󵳦 .........................................................................................29
Zebra Setup Utilities .........................................................................30
󴦪󴥗󳹭󶇃󴥫󴇜󶷮󳡏󴦪󵳦 .....................................................................30
󳹭󶇃󳣡󳡬󶺉󴦀 ...................................................................................30
󳹭󶇃󵸹󰫸󲎱󱢟 ...................................................................................31
󳹭󶇃󶸚󶧁󵸹󰫸󲎱󱢟 ............................................................................32
󴕎󶏶󴣿󰢆 ........................................................................................... 34
󴕎󴔱󲆗󳔎 ........................................................................................... 34
󰤏󲺸󵈔󱯣󵵩󵿤󱳾󰡛󴚸 ......................................................................... 36
󵡡󳰂󲆗󴕀󱗊󱖈(󵿤󱳾󰡛󴚸) ................................................................... 36
󲆗󳔎󶩳󱅯 ........................................................................................... 36
󲆗󳔎󴕎󴔱󳋊󰤛 ...................................................................................37
󶈢󳀍󶩳󱅯 ........................................................................................... 38
󴥡󱃊󴦪󵳦 (NFC) ................................................................................38
NFC 󲺸󰤛 .........................................................................................39
󶶐󱞶󱯣󵵩󲃊 .......................................................................................40
󶀉󴣼󱞶󱋉 ........................................................................................... 40
󴣿󵵖 ..................................................................................................41
󵈔󶡌󱦷󳢄󱰴 .......................................................................................42
󵨀󴼏󲻅󲗰󶯧󰸍 ...................................................................................42
󱟈󴍔󲞕󲚑󴖄󱾞 ...................................................................................42
󶄜󲀆󱗟󶵲󰯆󵃲󶸮󱲗󳋊󲧿 .....................................................................45
󱻕󶡣󶵯󴿴󳂈󰬃󰟋󵈨 ............................................................................45
󱻕󶡣󶵯󴿴󲛛󴕥 ...................................................................................47
󱯣󵵩󴫝󶏶󲆗󳔎 ...................................................................................47
󴦪󵳦󴕚󶷧 ........................................................................................... 47
规格 .................................................................................... 51
󱯣󵵩󴍔󲇌 ........................................................................................... 51
4
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
󱓨󰨸󵦁󰸜󴦪󵳦󴍔󲇌 ............................................................................51
󲆗󳔎󴍔󲇌 ........................................................................................... 52
󲯹󲶖󲴿󵷣󰸜󲻅󲖤󴍔󲇌 .....................................................................52
CPCL 󵸬󰣣󵲮󶸧󱣲󳆑󴍔󲇌󰸜󰸍󶦵 .......................................................53
󱯣󵵩󲃊󱗊󱖈 .......................................................................................54
󱯣󵵩󲃊󴿔󰢆 .......................................................................................55
附录 A ................................................................................. 56
USB 󳢖󳡏 .........................................................................................56
附录 B ................................................................................. 57
󰡛󴚸󳦧󲃠 ........................................................................................... 57
附录 C ................................................................................. 57
󳢄󱰴󳦧󲃠 ........................................................................................... 57
附录 D ................................................................................. 58
附录 E ................................................................................. 59
󲻅󲗰󱊔󶏶 ........................................................................................... 59
󰠷󰹑󱊔󶏶 ........................................................................................... 59
附录 F ................................................................................. 60
󷠘󱰵󲜘󱧿 ........................................................................................... 60
附录 G ................................................................................. 61
󰤏󲺸 Zebra.com ................................................................................ 61
附录 H ................................................................................. 63
󰠷󰹑󱺿󶵛 ........................................................................................... 63
索引 .................................................................................... 64
5
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
版权所有
"
ZEBRA
"
字标和仿斑马头部图像均为
Zebra Technologies Corporation
的商标，并已在
世界多个司法辖区注册。所有其他商标是其各自所有人的财产。©
2019 Zebra Technologies
Corporation
和 / 或其附属公司。保留所有权利。
󲂼󵿸󲇳󰞽󳀔󵳦󱧿󰵿󷏎󵀟󱾆󲂄󵿦󰃩󱧥󰞝󰵶󴇜󴦪󳅵
󲓂󰠖󷞧󲂙󰬃󶄀󱤛󰸜󰞣󲂙󲃓󱊀󱾞󰃩󴖇󴕏󴽾󰃷
版权和商标：
󲂙󰬃󷁕󲃓󰸜󶪽󲆗󳀔󵸻󱼄󵳦󱧿󰃩󴖇󴕏󴽾
www.zebra.com
/
copyright
保修：
󲂙󰬃󵸻󱼄󳀔󰥭󶧎󵳦󱧿󰃩󴖇󴕏󴽾
www.zebra.com
/
warranty
最终用户许可协议：
󲂙󰬃󵸻󱼄󳀔
EULA
󵳦󱧿󰃩󴖇󴕏󴽾
www.zebra.com
/
eula
使用条款
所有权声明：
󲂼󱯛󰬜󰞽󵵖󶪛
Zebra Technologies Corporation
󵵳󰬆󰮖󶨪󰶈
("
Zebra
Technologies
")
󳀔󰞣󲂙󵳦󱧿󱯛󰬜󰡕󰤫󱹝󰣬󵲮󳢄󱰴󲂼󵿸󵽶󴦀󴕎󱊗󳀔󲂙󰬃󰶔󶀁󶪌󷍟󵲮󰤏󲺸
󲂺󳡟
Zebra Technologies
󱾞󷆒󰟶󵃲󴕈󰵿󰃩󲓴󳘋󰞣󲂙󵳦󱧿󰞝󱤧󲻁󰢋󰣥󰬆󰡦󶀁󰤏󲺸󱊝󰯆󰸜󰶡󰬆
󶨪󱢐󰃩󲺸󰠞󰢋󰣥󰬆󰡦󲺸󴦤
产品改进：
󰞝󶷧󵿦󴥫󰠷󰹑󱾿
Zebra Technologies
󳀔󰞐󵈉󱻏󳓦󵽶󲂙󴍔󲇌󰸜
󴕎󴔱󱌒󲂙󲂄󵿦󰃩󱧥󰞝󰵶󴇜󴦪󳅵󵴠󴚳󱊀󱾞󰃷
Zebra Technologies
󱞂󴭗󶪐󱴺󶀃󰥭
󴕑󰵡󱞓󳀔󱝵󳎛󴍔󲇌󰸜󱯛󰬜󲓳󷆒󶷮󴕿󰃩󰣖󵁎󵴠󰵡󲺯󴺩󴕿
Zebra Technologies
󰥭󶈢󲂄󲓳󲓴󳘋󰢋󰣥󴺩󴕿󳀔󲃓󰮹󰃩󰞤󰞝󱰏󱱕󲻁󲓴󰠷󲺯󳀔󰢋󰣥󴚳󰢋
免责声明：
Zebra Technologies
󱞂󴭗󶪐󱴺󶀃󰥭󴕑󰵡󱞓󳀔󱝵󳎛󴍔󲇌󰸜󱯛󰬜󲓳󷆒󶷮󴕿󰃩󰣖󵁎󵴠󰵡
󲺯󴺩󴕿
Zebra Technologies
󰥭󶈢󲂄󲓳󲓴󳘋󰢋󰣥󴺩󴕿󳀔󲃓󰮹󰃩󰞤󰞝󱰏󱱕󲻁󲓴󰠷󲺯󳀔󰢋󰣥󴚳󰢋
责任限制：
󱂸󰢋󰣥󱩕󰭅󶦛󰃩
Zebra Technologies
󱮦󶽑󵵳󴿔󱗮󰠷󰹑  󵵖󱱼󴣿󳇼󰢆  󳀔󳢦󰯆󲺯󰠷
󱮦󵲽󰡨󳀔󰢋󰣥󰬆󰡦󶀁󱖉󰠞󵦅󰤏󲺸󲂼󰠷󰹑󱮦󶷮󶄀󰤏󲺸󲂼󰠷󰹑󵻴󴜇󳀔󰢋󰣥󱳯󶯐󵵖󱱼󰣖󰞝󶡐󰠞󶪽󰞪󰮹󲜶󱳯
󱋁󰞪󰰱󰞽󶷧󶪽󰞪󱩕󱰵󱳯󱋁󳓙󴥮󱞶󱳯󶯐 󶺉󰞝󴚯󴚳󵵪󰤏
Zebra Technologies
󱞂󶘘󰷚󳅵󰵿󷏎
󰵡󲺯󲓴󳘋󱳯󶯐󰃩󲂼󶨪󰶈󰟯󶺉󰞝󴚯󴚳󵦅󰟊󲅠󰠫󰶈󶄀󶌦󴤦󱃀󰞝󶨗󴕈󵴠󴿴󱮦󶡐󰯆󱖉󰨆󰵡󱳯󶯐󱮦󴥮󱞶󱳯
󶯐󳀔󴚳󰢋󰃩󵽶󶦶󰞚󴦀󶡐󰯆󰵿󷏎󱖉󱨸󱠆󰞝󷣮󲺸
所有权声明
6
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
"Made for iPod󷣮󲺸󰠞 iPodMade for iPhone󷣮󲺸󰠞 iPhone󰸜 "Made for iPad󷣮󲺸󰠞 iPad󲆗󳔎󶘃󳋊
󲻅󱓠󴿔󰢆󱾿󰞣󴽸󴕎󴔱󳦜󰮖󰮻󵲮 iPodiPhone 󱮦 iPad 󴥮󵾠󰤏󲺸󳀔󰃩󱠆󰞤󳡟󱢐󰵡󰡊󰷨󴔴󴕑󳒶󰶘 Apple 󱦷󷏎󲆗
󵴯󱖉󰠞󴕎󱊗󳀔󱹝󰣬󶦶󵵳󰬆󱾿󰶶󳒶󰶘󵸹󰫸󰸜󶄀󴍔󲆗󵴯󰃩Apple 󶺉󰞝󴚯󴚳󴖇󲙸󵼾󰃷󴕵󴿔󰢆󵲮 iPodiPhone
󱮦 iPad 󰞐󴜇󰤏󲺸󱾆󰵿󷏎󶦾󱖉󶷮󳡏󱦷󷏎󴦰󱮠󵼌󰹝
Bluetooth
®
󱾿 Bluetooth SIG 󳀔󲙸󰬜󶪽󲆗
© 1996–2009󰃩QNX Software Systems GmbH & Co. KG.󰥭󶈢󵽶󲂙󲃓󰮹 QNX Software Systems Co.
󱴘󲃓󰵡󱞓
󵽶󲂙󰬆󰡦󰹑󵫪󰶝󰠷󰹑󰶝󱮦󶪽󲆗󶬭󱗮󰠞󰬆󰶔󳭺󶵛󲂙󰡊󵽶󲂙
©
2019 Zebra Technologies Corporation
43
IP
󰬌󵹑󰃷
󴔴󴕑󰃷
7
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
文档规范
󱂸󱼄󰞺󵿸󲇳󷩼󰞽󰤏󲺸󶦶󶦛󱂎󱣲󱂎󲆗󴥩󰠫󱂎󲆗󵵳󰬆󳂈󰬃󶪛󰟙󱌒󶦛󵽶󴦀
小心 • 警告用户存在潜在的静电放电危险。
小心
•
警告用户存在潜在电击危险。
小心
•
警告用户存在可能导致高温烫伤的危险。
小心
•
提示用户如果未执行或未避免某项特定操作可能会导致人身伤害。
小心
•
提示用户如果未执行或未避免某项特定操作可能会导致硬件损坏。
重要提示 • 为用户提供完成一项工作所需的信息。
注意 • 表示用于强调或辅助说明正文重点的一般性或确定性信息。
8
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
ZR118
打印机简介
󲂼󲺸󱯇󱲗󶩺󶯪󰡛󳡝󱹝󰣬
ZR118
󳎋󰰸󱯣󵵩󲃊󵽶󵂐󳀔󵳦󱧿󱯣󵵩󲃊󰤏󲺸
󰠖󶞻󰮖󶸚󶷨󱰐󲂿󰃩󱌒
USB
󵴝󲻅
C
󱄛󴥮󵾠󵦁 󱛜󶨥󱢟󰵜󲎱󱢟󳹭󶇃
2.1
+
EDR
/
4.0
󶧁󰰯󳦧󲎱󱃧󴥡󱃊󴦪󵳦
(
NFC
)
󶦶󵵳
Made for iPhone
®
(
MFi

MFi
󱯣󵵩󲃊󱵠󰤫
Apple
󰳟󱊔󲶖󵦁
(
MFi
)
󱺿󶵛󰃩󶨗󴕈󴖈󱌒
iPhone
󱮦
iPad
®
󳓙
Apple
󴕎󱊗󴦪󴥗
Bluetooth
®
󴥫󴇜󵐜󴕑󰸜󴥮󵾠
󲂼󱯣󵵩󲃊󰤏󲺸
CPCL
󳢦󳎛󴕽󶙙󴌑󰤏󲺸󴕵󴕽󶙙󰮫󵨂󰸜󱯣󵵩󲆗󳔎󰃩
󴖇󶪌󴾕
CPCL
󳢦󳎛󱲗󶩺
p
/
n P1073699
001
󴖇󶪌󴾕
󳒼 61 󵈅
󳀔 “󴿔󱣥 G”󰃩󰠖󷞧󱌒󰣥󳵇󶪐
zebra.com
󰞚󳀔󱯛󰬜
ZR118
󴣿󰢆󱔮󲺸󳎛󵻋󰃷
• ZebraNet Bridge Enterprise
󰃷󱯣󵵩󲃊󴫝󶏶󱥻󴦯󶌦󲶖
• Zebra Setup Utility
󰃷󰳥󵵸󱯣󵵩󲃊󴫝󶏶󱥻󴦯󴕎󶏶
• ZebraDesigner Pro v2
󰃷󲆗󳔎󴕎󴔱
• ZebraDesigner
󵐁󰰸󳎛󵻋󰃷
Windows
®
󵐁󰰸󳎛󵻋
• OPOS
󵐁󰰸󳎛󵻋󰃷
Windows
󵐁󰰸󳎛󵻋
• 󱽷󱢟
SDK
󰞐󶞻󰮖󱺿󶵛󲂙󶡐󱽷󱢟󰰯󷏎󳀔󱊪󱠃󵵸
SDK
 󴌑󳵇󶪐󴥩
󰠫󱔮󲺸󳎛󵻋󰃩󴖇󴕏󴽾
Zebra
󳣡󶌏
http:
//
www.zebra.com
/
support
󴖇󶪌󴾕󳒼 61 󵈅󳀔 “󴿔󱣥 G”
9
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
开箱检查
• 󲉐󶸽󵽶󲂙󵷷󶘃󵃲󱾿󰶶󲂙󳇄󱳯
• 󱯣󱢐󰡛󴚸󰡣󳁦  󶪌󴍑󳒼 21 󵈅󳀔 “󴉕󰫵󰡛󴚸󲓵󵐴” 󱠆󲉐󶸽󰡛󴚸󰡣󱾿
󰶶󱓨󱂸󱳯󱃟
󰥭󱓨󳡈󳕁󰸜󵽶󲂙󵵖󷝚󲃠󱼩󶦶󱊗󶦶󰶞󴥠󴤣󰤏󲺸
损坏报告
󱌒󲄬󰵡󲵀󴥠󴤣󱳯󱃟󰃷
• 󶌍󵵪󴦪󳅵󴥠󴤣󶨪󰶈󱠆󱵠󵲽󱳯󱃟󱩕󰭅󱰵󰷚󱖉󰠞󱯣󵵩󲃊󴥠󴤣󴥗󳎛󰞽󰵡
󲺯󳀔󰢋󰣥󱳯󱃟󰃩
Zebra Technologies Corporation
󶺉󰞝󴚯󴚳󱠆󰞤󰬆
󰥭󶧎󱻏󳓦󱠆󰞝󵵖󱱼󲓴󳘋󱳯󱃟󳀔󶧎󲶖
• 󱌵󰼔󰥭󶌦󵵖󷝚󳕁󰸜󵽶󲂙󵵖󷝚󲃠󱼩󶦶󱊗󲉐󶸽
• 󴦪󳅵
Zebra
󱴘󲃓󰮖󴺐󶪽
10
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
ZR118
技术
ZR118
󱯣󵵩󲃊󴭗󲺸󰠖󰬆󰡦
Zebra
󳎋󰰸󱯣󵵩󲃊󰞽󳀔󳱵󱠂󱰐󲂿󶦶󵵳󰞐
󰠫󲂄󶷨󲂄󰫘󴥫󳀔󱰐󲂿
电池
󴕵󱯣󵵩󲃊󰤏󲺸
1500mAh 2
󳰿󴺒󷇒󱓠󲻅󲗰󳡔
(
p
/
n BTRY
MPV
15MA1
01
󰃩󰤏󲺸
7.5W USB
󵴝󲻅󵦁󱮦󴣶󴤍󲩉󲩯󵦁
USB
󷣮󴫝󵦁󵴝󲻅󰃩
󲻅󴭟󵴝󲡱󰵺󵂐󰞝󵴹
3.5
󱖟󱾆  󱯣󵵩󲃊󲻅󲠠󰬃󴽽󱝵󰣬󲞹󵻒󱖟󰠞
23
C
±
5
󱾆 󲻅󲗰󵴝󲡱󰶞󰃩󰵿󱂸󲡱󴝃󶦶󶦛󶸧󰢆󳀔󰯝󱵠󶦛󰃩󶷮󵂐󰬝󲒱󵴝󲻅󵵪
󰵿󱵠󰤫󰞙
(
3
)
󰞺󱝵󰣬󱽵󳀔󰵿󷪝󱯣󵵩󰃷󶃡󵦖󵳽󲓲󱯣󵵩
25
󲒱󰃩󱠆󰟊󴕵󴕎
󱊗󰰰󲻅
25
󲒱󰃸󴦪 󴥗
USB
󴦪󵳦󱾆󰃩󶸚󱊪󱯣󵵩
600
󱢰
2
"
x6
"
󳀔󵿤󶸧󲇌󱢟󰃩
󱯣󵵩󶯓󵻒󰟊
13
󰃩󳦜󴦪󴥗󳹭󶇃󴦪󵳦󱾆󰃩󶸚󱊪󱯣󵵩
500
󱢰
2
"
x6
"
󳀔󵿤
󶸧󲇌󱢟󰃩󱯣󵵩󶯓󵻒󰟊
13

工作温度 充电温度 存放温度
20
C
󶒎
+
60
C

4
F
󶒎
140
F
)
󱞶󳩜󴇼
0
C
󶒎
+
45
C
(
32
F
󶒎
113
F
)
20
C
󶒎
+
60
C

4
F
󶒎
140
F
)
20
C
󶒎
+
38
C

4
F
󶒎
100.4
F
)
󶷮󳩜󴇼
ZR118 打印机仅在使用原装正品 Zebra 电池组时才能正常工作。
注意 • 拆除电池前请关闭打印机电源，从而最大限度地降低损坏风险。
11
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
打印技术
ZR118
󱯣󵵩󲃊󰤏󲺸󲩽󵿩󶀁󶄀󱯣󵵩󰡊󳘋󰵿󴖋󳀔󵿸󲂼󱂎󱣲󰸜󶸧󱣲󳆑
󰬆󴫝󱊗󲂙󶯯󶌗󱯣󵵩󵻴󱹞󰃩󰵿󶦶󱂸󵽶󲂙󱝵󰣬󶸧󰢆󶦛󱵠󰤫󶸚󰤃󳀔󱯣󵵩󴚸
󴭟󲩽󵿩󱯣󵵩󴦪󴥗󰰰󲩽󱂸󳡟󴥗󷁛󲔚󱊔󲶖󳀔󰡛󴚸󰞚󵻴󴜇󶩪󱓶󶪍󱠤󴥩
󰞐󶪍󱠤󶦾󱂸󱯣󵵩󱋄󰰰󲩽󰫓󰢆󵲮󰡛󴚸󵾠󷞪󳀔󰢋󰣥󵳓󶏶󰞚󰠷󲺯󰞐󰞺󶽬󳰂󵵩
󴕀󲻁󰠞󱯣󵵩󰫓󰢆󶵯󰮧󱤧󷪜󱟈󶯓󷩼󰃩󲗄󱠃󶀁󰶡󰟊
203 dpi
󲩉󳲁󱖈󰃩
󶬵󶉽󶀁󰶡󰟊
200 dpi
󱣣󰡛󴚸󰶡󰯝󳡟󴥗󱯣󵵩󱋄󱾆󰃩󰵿󰞐󲒱󰞐󴇜󲺯󱮠󷪜
󱟈󲞕󶀧󳀔󵸬󳒶󵲮󱂎󱣲󰫓󶍥󴥩󵈉󱰐󲂿󳀔󶦽󰱏󱂸󰠞󳔐󰳥󰃩󵦅󰟊󵸵󰞝󵂐󴌑
󰤏󲺸󳦧󲃠 󱌒󲙉󵦑󱮦󳰂󳘙 󰣖󱾿󰃩󲻁󰠞󰡛󴚸󱖉󰠞󲩽󷪜󱟈󵿩󱪯󰃩󰬆󱾣
󴖋󱦷󱂸󵼐󴼏󰞐󶃗󱾆󴾄󶨬󶯪󴦠󲞠󷩠󶧁󰃩󶯴󰬆󱾿󲁄󵃂󱂸󲞹󵻒󳂈󱖉󴤓󶤋󱮦󴿃
󰫙󶉽󶯩󳀔󲴿󵷣󰞽󱾆
二维码
󰠜󳢄󳆑󵵖󶪛󰡊󳘋󰵿󴖋󵿸󲂼
URL
󰃩󰤛󱌒
www.zebra.com
/
ZR118
info
󰃩
󰵿󶯪󲺸󱯇󴺎󵾠󶒎󱯣󵵩󲃊󵳦󱧿󰸜󴍖󵈡󳅽󲯗󰃩󶦶󰥏󰠖󷞧󴚽󰠀󳦧󲃠󰰯󷏎󶺉
󴦀󷝚󶨥󰡛󴚸󱯣󵵩󴫝󶏶󱰵󰷚󲞕󲚑󴖄󱾞󰸜󴿔󰢆󵳦󱧿󳓙󳂈󰬃󰟋󵈨
图 1 •
󰠜󳢄󳆑
󰠜󳢄󳆑
12
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
Made for iPhone
(
MFi
)
ZR118
󱯣󵵩󲃊󱺿󶵛󴦪󴥗󲱼󶌍󳀔󳹭󶇃
4.1
󶷮󳡏󶯩󵈡󵲮󴥠󴇜
iOS 10
󱮦󲂄
󶤋󷁕󲂼󳀔
Apple
󴕎󱊗󴥫󴇜󴦪󵳦
近场通信
(
NFC
)
󴕵󱯣󵵩󲃊󱺿󶵛󶘘󰰸󱢟
NFC
󲆗󳔎󰃩󴥩󷇖󲆗󳔎󴭗󲺸
Android
󲆗󵴯󲆗󳔎󲇌
󱢟󰃩󵦅󰟊
Android
󴕎󱊗󱂸󱣣󶦱󶱣󱃊󰞚󶸚󰟊󱿾󷤒
NFC
󲆗󳔎󱂸󶨾󰴒󰯝󵵪
󱞂󳢦󳎛󱠆󱺿󶵛󳹭󶇃󴫝󱖉󰃩󶦶󰥏󰶿󲺸󱠃󶸮󲻅󳪡󲀊󷏎󱯛󲃊󱮦󳡘󶌗󰃩󰡞󳦜
󳭺󰰸󴦪󴥗󳹭󶇃󴥮󵾠  󱂸󵽶󰤏󲺸󳀔󵸹󰫸󴫝󶏶󵿸󰢆󳲓󱂄󶨬  󵲮󱯣󵵩󲃊󴫝󱖉
NFC
󲆗󳔎󴥨󱺿󶵛󰶿󰰸󱠤󲺸󳎛󵻋󰃩󶷮󴕊󱾿
Zebra
󴥨󱾿󶌜󰞙󶀁󱢐󰵡󳀔󱠤
󲺸󳎛󵻋󴪍󷏎󱂸󰶿󲺸󰠖
NFC
󳀔󲀊󷏎󱯛󲃊󱠃󶸮󲻅󳪡󱮦󳡘󶌗󰞚󰶿󰰸
󰶜󲇇󳀔󰃩
NFC
󲆗󳔎󰵿󶦶󴦪󴥗󱠃󶸮󲻅󳪡󲀊󷏎󱯛󲃊󱮦󳡘󶌗󰶿󰰸
Web
󱺿
󶵛󵈅󵃲
13
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
打印机概述
图 2 •
󰰯󷏎󶺉󴍘
5
3
4
12
9
7
6
1
2
10
11
13
14
15
16
8
1.
󱯣󵵩󴤚
2.
󵡡󳰂󶸧󳆑󰢰󱪯󵦁
3.
󴾄󵱫󰢰󱪯󵦁
4.
󴽹󴺑󶸭󱢐󲃖
5.
󱸥󶘜󲃖
6. USB
󶌗󰵳
7.
󴥫󳡈 󵾐󴸾
8.
󴫝󶏶 󵾐󴸾
9.
󲻅󲠠 󵾐󴸾
10.
󶄜󲀆󱿎󳋊󱗟
11.
󱯣󵵩󱋄
12.
󰡛󴚸󰡣󳁦
13.
󱞶󱋉
14.
󲻅󲗰
15.MAC
󱃀󱃐󲆗󳔎
16.
󰠜󳢄󳆑
17.Print Touch
󱂎󲆗󶌜
14
󵈅
14
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
注意 • 用智能手机扫描二维码获取打印机具体信息，网址为
www.zebra.com/ZR118-info。
注意
•
使用具有近场通信
(
NFC
)
功能的智能手机轻触
Zebra Print Touch
™
(
Zebra
打印触控 ) 图标，即可获取特定打印机的信息。更多关于
NFC
和
Zebra
产品的信息，请访问
http://www.zebra.com/nfc
。可通过
NFC
支持蓝牙配对应用。请参阅 “
Zebra
旧式
SDK
”，以获取更多信息。
17
15
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
打印准备工作
电池
安装 / 取出电池
重要提示 • 电池在发货时的电量状态
(
SOC
)
为
70
％，用户在收到打印机
后可立即使用而无需先充电。
取出电池
1. 󰤏 󲺸
1
󶪔󰳑󵸬󱣲󶗭󰞭󰮐  󲂙󱮦󶷮󱞶󱋉 󰃩󰴈󶦛󲻅󲗰󳁢󳁦󰞚󳀔󶗭󰞭
󱌒󱂎󵽶󳋊 
2. 󶪐󶦛󲻅󲗰󳁢󳁦  󰸜󱞶󱋉󰃩󱌒󲄬󷣮󲺸 󰃩󵃂󶨾󲻅󲗰
16
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
3.
󶵔󶨾
5
󴸘󴥮󵾠󵦁󰃩󱠆󰡞󱯣󵵩󲃊󰞚󶪐󶨾󲻅󲗰󳡔
小心 •
如果充电不当或暴露在高温下，电池可能爆炸、泄漏或着火。 切勿拆解、
挤压、 刺穿电池， 外部短接电池或将电池投入火中或水中。 仅使用经 Zebra
认证的锂离子充电器充电。
17
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
安装电池
1. 󱰎󵴹󱯣󵵩󲃊󶱼󶞻󳀔󲻅󲗰󳁢
2. 󱵢󶨥
5
󴸘󴥮󵾠󵦁󰃩󱠆󶯪󲻅󲗰󱵢󶨥󲻅󲗰󳁢
3. 󶯪󲻅󲗰󳁢󳁦󳁦󱂸󲻅󲗰󰞚󲺸󶗭󰞭󰸜
1
󶪔󰳑󵸬󱣲󶗭󰞭󰮐󱂊󵹁󲻅󲗰󳁢
󳁦 󱌒󲄬󴥨󰤏󲺸󰠖󱞶󱋉󰃩󶯪󶗭󰞭󷈂󴥗󱞶󱋉󰸜󲻅󲗰󳁢󳁦󶦶󴥫󴇜󱂊󵹁
或
18
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
电池安全
小心 • 避免任何电池意外发生短路。 避免蓄电池接线端子接触导电材料，
否则将引起短路， 可能会导致灼伤和其他伤害或起火。
重要提示 • 务必参阅每台打印机附带的 “重要安全信息” 数据表与每个电池
组附带的“技术公告”。这些文档详细说明各个步骤，以保证在使用打印机时可
获得最佳的安全性和可靠性。
重要提示 • 务必正确处置废旧电池。 有关电池回收利用的详细信息，
请参见第 59 页的 “附录 E”。
小心 • 使用任何未经
Zebra
专门认证的充电器给电池充电，均可能损坏电
池组或打印机， 并导致担保失效。
小心 • 切勿焚烧、拆解、短接电池，或将其暴露在温度高于
60
o
C
(
140
o
F
)
的环境中。
充电器安全
请勿将任何充电器放在液体或金属物体可能落入充电槽的位置。
19
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
1. 󰤏󲺸󳒶󰶘󱨸󵽶󱂸󱃀󶩳󴍔󵹁󳀔󱵢
󱋄󰃩󶯪󵲽󶄏󲻅
USB
󷣮󴫝󵦁󵲮
󷣮󰶘󳀔󲻅󲠠󱵢󵻓󴥮󵾠
2. 󶯪
USB
󵴝󲻅󳢖󳡏󳀔󰞐󶌗󵲮󷣮
󴫝󵦁󴥮󵾠  󱌒󱂎󵽶󳋊 
3. 󶀉󴣼󱯣󵵩󲃊󰞐󰤷󳀔󶻈󳪆󴽸󰃩
󶦶󰤏󲺸
USB
󶌗󰵳
4. 󶯪
USB
󳢖󳡏󳀔󰵶󰞐󶌗󵲮󱯣󵵩
󲃊󰞐󰤷󳀔󶌗󰵳󴥮󵾠
5. 󱯣󵵩󲃊󶯪󴦪󲻅󱠆󱢐󵸒󵴝󲻅
交流电 -
USB
充电器(续)
20
ZR118 󲺸󱯇󱲗󰳧
五槽对接通讯座
用例 ： 财务结算室
ZR118
󰠤󲎍󱖉󵾠󴦪󴔿󵻓󲺸󰠞󰶜󱾆󱖉󵾠󰠤
(
5
)
󵵸󱯣󵵩󲃊󱠆󰟊󰬆󵴝󲻅󰠤󲎍󱖉
󵾠󴦪󴔿󵻓󶀁󰥏󱂸󴚲󰰱󳡣󳔧󵹆󰤏󲺸󰃩󴥩󴭜󳀔󷇾󴾄󰸜󲻅󲠠󱵢󵻓󴪍󶃤󴤓󳚷󷌣󰃩󵦅󲓴
󵽾󴭟󵴝󲻅󶯻󱿎󱤧󷪜󱟈󴭝󴌑󰠤󲎍󱖉󵾠󴦪󴔿󵻓󰟊󶷮󲻅󲻅󲗰󵴝󲡱󲻅󰵺󵂐󰞝󵴹󵶼
(
4
)
󱖟󱾆 󱯣󵵩󲃊󲻅󲠠󰬃󴽽󱝵󰣬󲞹󵻒󱖟󰠞
23
C
±
5
󱾆 󵴝󲻅󲂯󴾄󰃩󴀍󲫆󱯣󵵩
󲃊󶘘󶏶󰠞󱖉󵾠󴦪󴔿󵻓󰞚󰞤󶷮󶄀󵾠󷞪󰡛󴚸󰡣󰃩󰣖󲺸󱯇󵳇󰵿󶦶󱹝󰣬󱯣󵵩󲃊
1. 󶯪󱯣󵵩󲃊󳩜󵃲󳀔󱖉󵾠󵴶󰵳󱵢󶨥󱖉󵾠󴦪󴔿󵻓󳀔󲎍󶨬
2. 󰶡󰶞󶀉󴣼󱯣󵵩󲃊󰃩󰤏󱯣󵵩󲃊󶱼󶞻󳀔󴭡󱗮󶸮󵲮󴦪󴔿󵻓󰞚󳀔󶊬󴹑󳂈󴥮󵾠
󶊬󴹑
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Zebra ZR118 取扱説明書

Zebra
ブランド
Zebra
モデル
ZR118
タイプ
取扱説明書
PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント