5019 307 00921
• 建議的乾衣時間以 800、 1000 和 1200轉 / 分鐘的脫水轉速爲基礎計算。
• 要降低脫水轉速，必須選擇較長的烘乾時間。
• 毛巾和較重衣物的烘乾時間可能比較長。
乾衣時間
特別功能
建議的
時間選擇
最大
乾衣量
柔和
降低乾衣強度
（建議用於纖細衣物）
脫水轉速
洗衣機
轉 / 分鐘
800
轉 / 分鐘
1000
轉 / 分鐘
1200
公斤
棉質
最大 6 公斤
額外烘乾
105’
140’
-
70’
110’
3.0
6.0
吹幹
95’
130’
-
60’
85’
3.0
6.0
燙乾
75’
110’
-
50’
85’
3.0
6.0
合成纖維
最大 2.5 公斤
額外烘乾
55’ 25’
-
2.5
吹乾
40’ 20’
-
2.5
燙乾
35’ 15’
-
2.5
通風
衣物被通風清爽 6 分鐘，不加熱。
-----
啓動
啓動乾衣程序。
開
指示燈 在乾衣機接通電源時
發亮。
過濾器
指示燈 在過濾器需要清潔時
發亮。在每次烘乾程序結束後
清潔過濾器。
乾衣時間順序指示器
烘乾
通風
結束
選擇旋鈕 在開始乾衣後顯
示程序的進展。
AWZ 221 GDZT
快速參考指南
另請仔細閱讀：
「使用和安裝說明手冊」。
5019 307 00921
1. 檢查所有拉鏈是否拉好，扣子是否扣好，
口袋是否已掏空。
2. 將衣物反轉。
3. 將衣物鬆散地放入乾衣筒，確保不會變
得混亂。
如下將衣物分類：
A) 根據護理符號 ( 衣領或內衣縫處 ):
適宜滾筒烘乾
僅以降低的烘乾強度進行烘乾
不宜滾筒烘乾
B) 根據數量和厚度 / 重量
每當乾衣量超過乾衣機容量時，將衣物
根據重量分開 ( 例如將毛巾與薄內衣褲
分開 )。
C) 根據衣料種類
棉 / 麻 : 毛巾，棉針織物，棉或麻質的
床單和臺布。
合成纖維 / 易護理 : 滌綸或錦綸以及棉
/ 合成纖維混合製成的男女襯衫、套衫
等。
D) 根據烘乾程度
• 分爲： 燙乾，吹乾等等
不宜滾筒烘乾 : 毛衣，真絲衣物，尼龍襪，
纖細刺繡，有金屬飾物的衣物，睡袋之類的
大件衣物，等等
重要事項： 只使用標明適合乾衣機的添加
劑，並在乾衣前用大量的水清洗用去污劑處
理過的衣物。只使用標明適合乾衣機的塑膠
製品 並切勿在乾衣機內烘乾受植物油污染的
橡膠或物品。
乾衣時間或程序，以及特別功能：
• 時間選擇旋鈕按順時針方向旋轉，選擇
乾衣時間或程序。
• 按下有 關按鈕選擇特 別功能 （如有的 話）。
• 再按一次按鈕取消特別功能。
1. 選擇所需的乾衣時間或程序以及特別功
能後，按 「啓動」按鈕。
如果在乾衣 結束時不取出衣物 ，將自動運
行防皺步驟 ，時間最長 12 分鐘。 乾
衣筒以規律性間隔旋轉，防止衣物起皺。
2. 乾衣程序結束後，將時間選擇旋鈕設定到
位置 「0」。 乾衣機指示燈 「開」熄滅。
要在運轉期間中斷乾衣機
1. 將時間選擇旋鈕設定到程序 「通風」。
2. 打開機門前應等候至少五分鐘，令乾衣
機冷卻。
爲安全起見，如果您打開機門，將自動
停止乾衣。
3. 在打開機門後，如要重新啓動，可關閉
機門並再按 “啓動”按鈕。
在每次烘乾程序結束後清潔線頭過濾器。
1. 打開機門。
2. 往上拉起過濾器。
3. 用軟毛刷子或您的指尖取出線頭。
4. 將過濾器推回原位。
內嵌乾衣機
1. 建議不要拆除面板。
2. 將乾衣機連接外部通風系統，以防止蒸
汽長年累月損壞您的家具。
如果發生故障，在聯絡我們的售後服務中心
之前，請執行下列檢查以嘗試解決問題：
烘乾時間過長 / 衣物不夠幹：
• 是否選擇了正確的乾衣時間？
• 放入的衣物是否太濕 ( 洗衣機脫水轉速是
否低於 800 rpm)?
• 線頭過濾器是否髒污 ( 過濾器指示燈亮
起 )？
乾衣機不運轉：
• 插頭是否正確地插入電源插座中？
• 電源是否有故障？
• 保險絲是否已燒斷？
• 是否正確關閉機門？
• 是否選擇了正確的乾衣時間？
• 是否已按下啓動 按鈕？
線頭過濾器指示燈亮起：
• 線頭過濾器是否乾淨？
• 通風管是否堵塞？
如果在執行上述檢查後，故障仍然持續或再
度出現，請關閉乾衣機的電源，然後致電我
們的售後服務中心 ( 請參閱産品保證 )。
請說明：
• 故障的性質。
• 乾衣機類型和機型。
• 機門打開時右邊的服務代碼 ( 在粘貼銘牌
上 「Service」字樣後的號碼 )。
• 您的完整地址和電話號碼。
準備烘乾衣物 選擇乾衣時間或程序，以及特別功能
開始和完成乾衣程序
中斷乾衣程序
過濾器
內嵌式安裝
故障排除指南
售後服務中心
-
1
-
2
