Samsung VLUU M100, SAMSUNG M100 ユーザーマニュアル

  • Samsung VLUU M100 デジタルカメラのユーザーマニュアルの内容を理解しました。カメラの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えします。マニュアルには、高画質での撮影方法やPCへの接続方法、編集ソフトウェアの使用方法などが詳しく説明されています。
  • このカメラの主な機能は何ですか?
    撮影した画像をコンピュータに取り込む方法は?
    付属のソフトウェアは何ができますか?
5
⩏㤣+GDQJHU, ဈါ+ZDUQLQJ,
⢏᫣#᏿⧴⪏#ṿ☧㢣ါ#⫣Ḇ#ㄳᅔ㢫#ဈ⧻#⏷ᴨ⪿Ꮳ#ⱜ␌⪏#こ᫣㢫#╣#⫓ᗟ#
⭓ὠ㢣ါ#⩏㤣㢧#␌㦴⪏#Ꮳ㐋ᐐᘓᘯ1
ᶢ#⣆㔲⟮#Ḯ㘞/#ೆ⤚㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#಺⢮⠞ᅂ#∺Ⅻ⟮#⠯⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#
ᅞḪ#⢺പ/#⢿Ữ/#⋂ᩖጾ#ถ⠯ⵂᅂ#ಪ໶❞#Ⅶ⇛#⼞᫾ᠦ#⇆Ữ⍎#⇦㇚♺#⠂ᥚ
㘂⎗⎆⛎1
ಪ⚚⇛#ಪ⍎#Ჹ#㒗᳆⇛#ಪ⍎#ᖛ⠞#Ꭺ໚#⦻♺#⤞⡖㘂ጾ#➮㚂⇛⠞#⠲ጾ#⡏∶
♺⇆#ᶢ#⣆㔲⟮#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#⠢㛾/#㒗᳆⠂#❺⠢⠞#ᓓ፲ᎎ1
#᩶⠦/#⼞᫾ᠦ#ᅞḪ♺#᯦#ᚺጾ#⠞᯦⩲⠞#ᖎ♞ಮ#൧❚ጾ/#⎊∷㘂ശ#⢮❺+⢮⩪
ᅂ#DF#⹓⢮໚,⟮#Ḯᩖ㘂⎗⎆⛎1#ຢᩖඊ#ถ⠯ⵂᅂ#ಪ໶❞#Ⅶ⇛#⼞᫾ᠦ#⇆Ữ
⍎#⇦㇚♺#⋂ᩖᨦ#⠂ᥚ㘂⎗⎆⛎1
⼞᫾ᠦ⠂#⼞ᖆ#Ⅷ⠯Ḫ#ᖛ♺#າ∷ᨂᅂ#⠢㛾⇛#᯦⩲⟮#ᄦ❶#ᇍചᅂ#ᖎ♞ಪശ#
㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#㛾⡖/#಺⢮⠂#❺⠢⠞#ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
#⣀⟪#∺⟦ᤆ#⤚⠻㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#಺⢮⠂#➮㚂⠞#⠲⍟፲ᎎ1
x
x
x
x
x
#⢏᫣#᏿⧴⪏#ṿ☧㢣ါ#⫣Ḇ#ㄳᅔ㢫#ဈ⧻#⏷ᴨ⪿Ꮳ#ⱜ␌⪏#こ᫣㢫#╣#⫓ᗟ#
⫫⫷⭌⫃#⩏㤣#␌㦴⪏#Ꮳ㐋ᐐᘓᘯ1
㖶ᡂ⎆ጾ#⅖ᠶ+㍣㠲#⟊◮,⟮#㙏㘂⚖#຦ചᩖ♺⇆#᳆ර⎆ㅎ⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#
ኲ♺#຦⢻㘂⚖#ⷖ⚫㘂ᬞ#⎆ᣏ♺#㜶ᶟ#Ḳಪፏ㘆#⢿ᑮ⠂#∺Ⅻ⟮#⦮#⋂#⠲⍟
፲ᎎ1#
⠞#⣆㔲⟮#⟊◮ᅂ#♞ᩚ⠞⠂#∺⠞#Ꭹጾ#ඝ♺#᳓⼂㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1
ᎎ⟶ඦ#ೃ⟪#⅖ඊಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
0# ⢮⩪ᅂ#⠻⟪#Ḫ∷㔲⟮#Ⅶㅖ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#᩶⠦#Ⅶ⿚⟮#൧❚ጾ#⨳⎆#⠂⅖
⛪#Ⅻ᎞㘂⎗⎆⛎1
0# ⼞᫾ᠦ⠂#ᒃ⠻Ḫ♺#Ⅻⵂᨦ#⠯⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⼞᫾ᠦᨦ#⡏⎆ಮ#⅖❓㘊#൧❚#⼞᫾ᠦ⠂#ᅞḪ#⛒ᑮ#Ჹ#⢮⩪⠂#⛒ᑮಪ#Ⅻ⍣㘓
፲ᎎ1#⛒ᑮಪ#ᆲᯞ#ሼ⟦ᬞ#⼞᫾ᠦ⠂#⠻ᒃ⠞#᫲⹆#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1#
⠞ᗶጾ#⢮⩪ᨦ#སᅞඊ#⼞᫾ᠦᨦ#⎇㠶#㝮♺#⅖❓㘂⎗⎆⛎1
Ც㑺ᓆ#⠺ᒃⳒ#◲⠞ᅂ#⩫⅖ර⇊⠞#Ữ⼂ጾ#⡏∶#ᖛ/#⛒ᑮಪ#ሼ⟪#ඝ♺#᳓⼂
㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#⼞᫾ᠦ#✢ඪ#ᚺጾ#ᅞḪ#Ḫ㔲♺#ᅂ℆#⚫㙏⟮#⦦♞#㛾⡖⠂#
❺⠢⠞#ᓊ#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
⼞᫾ᠦ#㛣⟪#⹓⢮໚ᨦ#ⵆ⠞ᅂ#⠞Ḳᤆ#ᐘ⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#⚞⠞#⩪∷⢫⟦ᤆ#ಪ⚞
ᓂ♞#✢ඪ#ᵪ㚿⠞ᅂ#㛾⡖⠂#❺⠢⠞#ᓊ#⋂ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1#⼞᫾ᠦ⛪#⦦ᵪ#໚໚
ᖎ⟪#㘗Ⅻ#㉟㔷⠞#❺㜆㘆#Ⅻㆆ♺⇆#⅖❓㘂⎗⎆⛎1
x
x
x
x
x
6
ⱇ⪣+FDXWLRQ,
⢏᫣#᏿⧴⪏#ṿ☧㢣ါ#⫣Ḇ#ㄳᅔ㢫#ဈ⧻#⃋␌⪏#こ᫣㢫#╣#⫓ᗟ#⫫⫷⭌⫃#⩏㤣#
␌㦴⪏#Ꮳ㐋ᐐᘓᘯ1#
⢮⩪⠂#ኮ☋/#᳆⚞/#᳆㛾/#㎶⚞♺#⠂㘞#㛾⡖⛪#ḪⅫ⟮#Ꭳ㘊#➮㚂⠞#⠲⍟፲ᎎ1
# 0#⠞#⼞᫾ᠦ♺⇆#⩪⢿㘂⩪#◴⟪#⢮⩪ᨦ#⅖❓㘂⩪#ᩲ⎗⎆⛎1
# 0#⢮⩪ᨦ#⊦㍢/#ಪ⚞/#Ḯ㘞⎆ㅎചᅂ/#Ḳ#∷♺#ᇍ⩪#ᩲ⎗⎆⛎1
# 0#⢮⩪ᨦ#Ჾ᨞ശ#ᇍ♞⦦⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
⡏⎆ಮ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#൧❚♺ጾ#⢮⩪ᨦ#Ḯᩖ㘞#⦦⎗⎆⛎1#⼞᫾ᠦ#ᅞḪ♺#
⢮⩪#ኮ☋⠞#㠂ᢖ#ᖎ♞#Ḫ㔲♺#⼂ᬯ⢫⠢#∺Ⅻ⟮#⦮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
㖶ᡂ⎆⠂#᳆රḪᨦ#∺⟦ᤆ#ᩳ⟪#Ⅻㆆᤆ#᳆ර⎆ㅎ⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#ᚺ㘆#⚚∷#
᳆ර#㝮/#᳆ර#ḪḮ♺#∺⠞#⢻ⶳᓂ⩪#◴ᑮᤇ#㘂⎗⎆⛎1#㛾Ⅻ⠂#➮㚂⠞#⠲
⍟፲ᎎ1
DF#⹓⢮໚ᨦ#⅖❓㘊#൧❚♺ጾ#⼞᫾ᠦ#⢮❺⠞#⿆⩮#Ⅻㆆᤆ#⠞ᒃ㘂⩪#ᩲ⎗
⎆⛎1#。⇦㍢♺⇆#⢮❺#㖶ᢖຢᨦ#Ḯᩖ㘂໚#⢮♺#᳂ᖆ⎆#⼞᫾ᠦ⠂#⢮❺⟮#
ས⦦⎗⎆⛎1#ᎎᨢ#⦦ᵪ໚໚ᑮ#⢻∷⿾ᖆᅂ#⾪⠞Ế⠞#Ḯᩖᓂ♞#⠲ጾ⩪#㛿⠢
㘆#㝮#⠞ᒃ㘂⎗⎆⛎1#⿾ᖆᅂ#⾪⠞Ế⠞#∺Ⅻᓂ♞#㛾⡖/#಺⢮⠂#❺⠢⠞#ᓊ#⋂
ᑮ#⠲⍟፲ᎎ1
ᢶ⨲/#ᢶ⨲#⾎ᴮ#Ჹ#⼞᫾ᠦ#✢ඪ♺#ᯞᩖ㘆#㡂⟮#ಪ㘂ᬞ#ඊ⡏⠂#❺⠢⠞#ᓂᱪ
ᤆ#⦦⠂#Ჾᠷ፲ᎎ1
ⷖ⚫⎆#ᢶ⨲ᅂ#㖶ᡂ⎆ಪ#∺/#᫢ᩖ⼞ᠧ/#⼞᫾ᠦ#ჲ#ᖛ♺#⠂㘞⇆#ಪᣎ⩪⩪#◴
ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1#
#⎊❓⼞ᖆ⠂#ᩲຢᇎ㎛⇊⠞#⼞᫾ᠦ#⾪⠞⍎⠂#⠺⇇ḪḮ♺#Ꭹ⟮#⎆#⢿ᶞಪ#
⩪❶⩲#⋂#⠲⟦፲#⦦⠂㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
XVE#⾪⠞Ế⠂#53㗪#᎒⠺ᨦ#⾞㖒㇚#XVE#㒖㍢♺#⚚൚㘊#൧❚/#⾞㖒㇚♺#
ඊ⡏⠞#᳆ↇ㘊#❚ᣎಪ#ሼ⍟፲ᎎ1#53㗪#᎒⠺ᨦ#⢲Ꭺᤆ#⾞㖒㇚♺#⚚൚㘂⩪#
᩺◮#⦦⎗⎆⛎1
x
x
x
x
x
x
x
x
ⱋ↏㜃
ぷ⥌#ᷳᠧ
ᷴ⽳
:# ☧◯㒧#Ⴗ⑼ᜏ
:# ໚ᶢ#⣆ඟ#
:# ᵮ᪎㔲
;# ㆿᶟ᫇#ཌ#⃋⃏⪣#᷐ㆸ
;# ☈ᬞ)⟁ᬞ
<# ᕡᬞ
43# ᲻ᬞ
43# 8#໚ፏ#ᴮ㍦#
44# ⇪㖮ㅪ⠞᫢#ᡒ㖮
44# ⼞᫾ᠦ#Ⅻㆆ#ᡒ㖮
44# ᭒ᖆᵮ#◮⠞。
45# ⭏⨛#⤻࿻
48# ⭏ⴋ#␈⫐
48# ᶟᷳ᳷#ㆿᠧ#⤻࿻
49# ᶟᷳ᳷#ㆿᠧ#⏷⧴#☧#ⱇ⪣⏷㢸
4;# ㆿᶟ᫇᳇#⿣⪗#⏷⧴㢫#
4;# ♢♞#⇎⢿#᳓ᴿ
4;# ⎆ಮ#⇎⢿#᳓ᴿ
4<# ぷ⥌ᷳᠧ⪣#㦟ᶿ㞧☧
53# ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
53# ⠺ᒃ#ⷖ⚫᭒ᖆ#⅖❓᳓ᴿ
53# 㖮ᤆຢᡒ#ⷖ⚫᭒ᖆ#⅖❓᳓ᴿ
54# ᪎ጞ♦#ⷖ⚫᭒ᖆ#⅖❓᳓ᴿ
54# GLV#ⷖ⚫᭒ᖆ#⅖❓᳓ᴿ
45
⭏⨛#⤻࿻
ㆿᶟ᫇⦋#㢳ሣ#⭧၀ᝧ#ヴ⭏ⴋ#VOE043D#ᴗ#⏷⧴㢣☧ᅻ#Ὗ᫘ᘓᘯ1
ㆿᶟ᫇#⏷⧴#⭏/#ὣᠧ☧#ヴ⭏ⴋ᳇#ヴ⭏㢿#ⱇ☧ᅻ#Ὗ᫘ᘓᘯ1
VOE043D#ヴ⭏ⴋ#⏷⣜
ᷳᛃ᷐ VOE043D
⭏ⴋ#⯐Უ#
ᩖ㍖⠞⛒
⒋⧴ᬔ
4/383pDk
⭏⢠
61:Y
ヴ⭏#☧ཏ+ㆿᶟ᫇#⭏⨛⪿#ሇⴏ#ဈ⧻,
☧#4;3Ḯ
㜔ᄫ#⭏ⴋ#⏷⧴#☧ཏ#)#ぷ⥌#ཋᗰ#ᴯ╣+☧ཏ,#=#VOE043D#⏷⧴#☧
⭠ⴋ#⥌␌ ᜤ⥌␌
⅖❓#⎆ಮ ⷖ⚫#᪎⋂# ⚚∷#ⷖ⚫#ಪፏ#⎆ಮ
☧#463Ḯ
☧#593᪎ ☧#453Ḯ
⛮⹓ᓆ#⢮⩪#⅖❓/#⠺ᒃ#ⷖ⚫᭒ᖆ;P#㘞Ⅻᑮ/#
ඊ㛾⩲#63ⶲ#ಮ൓⟦ᤆ#ⷖ⚫
4᪎#ⷖ⚫#㝮#⦶#⛪⠞ᖆ♺⇆#⦶#ㇾᢲᤆ#ᚺጾ#⦶#
ㇾᢲ♺⇆#⦶#⛪⠞ᖆᤆ#⠞ᒃ
4᪎ጾ#㖶ᡂ⎆#Ữ᳆ර⟦ᤆ/#ᎎ⟶#4᪎ጾ#
㖶ᡂ⎆#᳆ර⟦ᤆ#⋆Ⳓ#ⷖ⚫
᎒/#8Ḯಮ#ⷖ⚫㝮#4Ḯಮ#SRZHU#RII#㟞⎇
⛮⹓ᓆ#⢮⩪#⅖❓
973䮄7;3#㘞Ⅻᑮ#2#
63᪎2ⶲ#ⷖ⚫∷ᑮ
䮝##Ⅻ໚#⋕⠺ጾ#ⷖ⚫⤚ഞ#㘂♺⇆#Ⅶ⇛#⠺ⵞ⠂#⻋⢿⼂⠞ᬚ#⅖❓⠺♺#ᗚᠦ#Ⳓ⠞
ಪ#᳆ↇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⭏ⴋ᳇#⏷⧴㢣☯#ᢗᗟ#ᘯ⪗⪣#⏷㢸⪏#⾃⮻Ὗ᫘ᘓᘯ1
⼞᫾ᠦᨦ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶጾ#⢮❺⟮#སᓺጾ#ഭ⠞#⤵⍟፲ᎎ1
⼞᫾ᠦᨦ#⡏໚ಮ#⅖❓㘂⩪#◴⟮#ᗶጾ#⢮⩪ᨦ#སᅞ♞#ᶞඪ㘂⎗⎆⛎1#
⢮⩪ಪ#⠺⚚∶᭒#ᓂചᅂ/#⢮⩪☋⠞#㠂ᢖ#⢮⩪⎎#ᅞḪಪ#Ḫ⎇ᓊ#⋂#
⠲⍟፲ᎎ1
⢪⛒+3䮎#⠞㘂,♺⇆ጾ#⢮⩪㝒⟒⠞#⢪㘂ᓂ♞#⼞᫾ᠦ#⠻ᒃ⎆ಮ⠞#⦮
♞ᖎ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
⢮⩪ጾ#⢪⛒♺⇆#⇛ፏ⠞#ຳ൓㠲#⢪㘂ᓂᅂ/#Ⅻ⛒⟦ᤆ#ᓂᬞ#ᎎ⎆#㜶
ᶟᓓ፲ᎎ1
⡏⎆ಮ#⢮⩪ᨦ#⅖❓㘂ᬞ#∺⡋⠞#ḪḮ⠞ᅂ#⢮⩪♺#⚞⠞#᳆ↇ㘂ശ#
ᓂ⩪᩶#⼞᫾ᠦ#ᒃ⠻♺ጾ#⚫㙏⟮#Ტ⼂⩪#◴⍟፲ᎎ1
x
x
x
x
x
46
⭏⨛#⤻࿻
VDF07:#NLW᳇#⏷⧴㢣⤷#5⽳#⭏ⴋ+᷐ㆸ#=#VOE043D,⪣#ヴ⭏⪿#ཋᗰ㢴ᘓᘯ1#
VDF07:#NLWᗟ#DF#⣿ᙜ㑻+VDF07:,⦋#XVE#㉋⪿⅟+VXF0F6,ᮧ#Ⴗ⑼ᝣᶻ/#
VDF07:⦋#VXF0F6᳇#⤻࿻㢣⤷#DF#㉋⪿⅟ᮧ#⏷⧴#ཋᗰ㢴ᘓᘯ1
DF#⾪⠞Ế#⅖❓#⎆#
=##DF#♞Ꮋ㇚+VDF07:,ᨦ#⚚൚㘞#⦦⎗⎆
⛎1#⼞᫾ᠦ#⢮❺#ඟຳ#⾪⠞Ếᤆ#⅖❓#ಪ
ፏ㘓፲ᎎ1
x
#XVE#⾪⠞Ế#⅖❓#⎆#
=##DF#♞Ꮋ㇚+VDF07:,ᨦ#⣆ച㘞#⦦⎗⎆⛎1#
XVE#⾪⠞Ế+VXF0F6,⟮#⠞❓㘂⚖#ᐚ⠞
㇚ᨦ#⢮≋㘂ചᅂ#+s1;4#Ⳣ⤚,/#⼞᫾ᠦ#⢮
❺#ඟຳ#⾪⠞Ếᤆ#⅖❓#ಪፏ㘓፲ᎎ1##
x
⢏᫣⦋#ཤ⪋#ဈ⧻#ㆿᶟ᫇ཋ#ヴ⭏⪿#ᝣⴋ#⢕⪏#╣#⫓⪇ᘓ#ⱇ⪣㢣⤷#
ⱇ☸☧⥯1
᳂ᖆ⎆#⼞᫾ᠦ⛪#㘒ྂ#⣆ඟᓆ#XVE#⾪⠞Ế+VXF0F6,⟮#⠞❓㘂⚖#
⹓⢮㘂⎗⎆⛎1
XVE#㙲Ặᨦ#㉟㘞#⼞᫾ᠦ⛪#⾞㖒㇚ಪ#⚚൚ᓂ♞#⠲⟮#ᗶ#=##⼞᫾ᠦጾ#
⾞㖒㇚♺#⩫⢻#⚚൚㘂⚖#⅖❓㘂⎗⎆⛎1
ᎎᨢ#XVE#⡏⼂ᖎඦ#ᒃ⎆♺#⚚൚㘂⚖#⅖❓#⎆#=##ᎎᨢ#XVE#⡏⼂ᖎ⟮#
Ḯᩖ㘆#㝮#⹓⢮㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
⾞㖒㇚#☈ᬞ⠂#XVE#㒖㍢#⅖❓#⎆#=##⾞㖒㇚#ᕡᬞ⠂#XVE#㒖㍢ᨦ#
⅖❓㘞#⦦⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
SF⠂#XVE㒖㍢#⹆ᣏ#⅖☻⠞#XVE#⠢⩇ຆ൓+715Y/#733pD,⟮#᩶⤛
㘂⩪#᭥㘂ጾ#൧❚ጾ#⹓⢮⠞#◲ᓊ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
x
x
x
x
x
4:
ᶟᷳ᳷#ㆿᠧ#⏷⧴#☧#ⱇ⪣⏷㢸
⁃#ㆿᶟ᫇ᗟ#VG#2#VGKF#ᶟᷳ᳷#ㆿᠧ/#ᶋ㘻ὃᡟ⣿#ㆿᠧ+PPF,᳇#⏷⧴㢫#╣#
⫓☀ᘓᘯ1
VG#2#VGKF#᫾᭒ᩖ#⼞ᖆ♺ጾ#⠯ᣏາ⩪#⍎➮⼂ಪ#⠲♞/#⅗⣆#ᚺጾ#㒖᪡#໚
ፏ♺#⠂㘆#ᐚ⠞㇚#∺Ⅻ⟮#᳓⩪㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#⠯ᣏ#າ⩪#⍎➮⼂ᨦ#◮ᡂᤆ#
ᅞᩖᬞ#ᐚ⠞㇚ಪ#ᶞ㛢ᓂඊ/#➮ᤆ#⛖ᩖᬞ#ᐚ⠞㇚#ᶞ㛢ಪ#㘞⣆ᓓ፲ᎎ1
⅖⩮#ⷖ⚫#⎆♺ጾ#⠯ᣏ#າ⩪#⍎➮⼂ᨦ#➮ᤆ#⛖ᣎ⦦⎗⎆⛎1
x
x
589PE#PPF#ᶟᷳ᳷᳇#⏷⧴㢫#ဈ⧻/#㢿␌ᜏ⦋#㦟ⴓ󰜐#ぷ⥌#ཋᗰ#ᴯ╣⦋#
☧ཏ⪋#⢏᫣⪣#㞧⦋#ཤ☀ᘓᘯ1#ぷ⥌㢧#⥌␌⤛#᡻᫇#㞧ⱋ#ぷ⥌#ᴯ╣#὚#☧ཏ⪿#
ᘯⓗ#ᘯ᳇#╣#⫓☀ᘓᘯ1
ᅻᮨ#⏷⪿ⳓ こါ㦟ⴓ ါ㦟ⴓ ⫇ὣ㦟ⴓ 63ᴯ2こ 48ᴯ2こ
☧97 ☧44: ☧4:4 0 0
☧:4 ☧468 ☧4<5 0 0
☧;7 ☧48: ☧553 0 0
☧433 ☧4;9 ☧589 0 0
☧483 ☧59< ☧6:5 0 0
☧78< ☧;55 ☧;9; 0 0
⥌#
000
☧5Ḯ
35ⶲ
☧7Ḯ
38ⶲ
000
☧:Ḯ
6<ⶲ
☧46Ḯ
48ⶲ
ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#⦻#⦶#ᴮ㍦#⅖❓㘂⩪#◴⍟፲ᎎ1#
⦶#ᴮ㍦#⅖❓♺#ᗚᠦ#ⷖ⚫⎆ಮ⠞#Ⅻ⠞㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
x
x
⼞ᖆ#⢻⢺Ḫ
⠯ᣏາ⩪#⍎➮⼂
ᠦᵒ
^VG+Vhfxuh#Gljlwdo,#᫾᭒ᩖ#⼞ᖆ`
53
ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
⫛ᜤ#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
⏷⧴⫛#⑯⭠⪏#ェⓗ㦟㢣ါ#⏷⧴#ᷴ⭌⤛#᡻᫇#↫Ჿါ#ཏ㜃㢣࿗#⏷ⴏ⪏#ぷ⥌
㢣ါ⫛#㢫#ဈ⧻/#⪿#ᷳᠧ᳇#⑫㐨㢣☸☧⥯1
41#⢮⩪ᨦ#Ⅷ⠯㘓፲ᎎ1#+s148,#⢮⩪⎎#ᐘೆᨦ#⚞♞#
.#2#0#ຣ⇛♺#᪈⹚#⢮⩪ᨦ#Ⅷ⠯㘂⎗⎆⛎1
51##᫾᭒ᩖ#⼞ᖆᨦ#Ⅷ⠯㘂⎗⎆⛎1#+s148#Ⳣ⤚,
ᶢ#⼞᫾ᠦጾ#☧#43PE#᫾᭒ᩖಪ#໚ᶢ⟦ᤆ#ᅞ⡏ᓂ♞#
⠲♞#⼞ᖆᨦ#⸾ಪᤆ#Ⅷ⠯㘂⩪#◴◮ᑮ#⠞Ტ
⩪#ⷖ⚫⟪#ಪፏ㘓፲ᎎ1#
⼞ᖆᨦ#Ⅷ⠯㘂⩪#◴ඊ#ⷖ⚫ᓆ#⠞Ტ⩪ጾ#
ᅞ⡏#᫾᭒ᩖ♺#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1#⼞ᖆᨦ#Ⅷ⠯㘂ඊ#
ⷖ⚫ᓆ#⠞Ტ⩪ጾ#⼞ᖆ♺#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
61#⢮⩪⎎#ᐘೆᨦ#᎕⟦⎗⎆⛎1
71#⭏⨛#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⢮❺⟮#⿆⎗⎆⛎1
+☋⢿᭒፲㇚#❚⻋#㘂᎒⠂#ᅊ⪆ಪ#㍪ᩖᬞ#⡖⇎⢿#㘞⦦⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1,
81#᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#⠺ᒃ#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
91#☋⢿᭒፲㇚ᨦ#⅖❓㘂⚖#❺㘂ጾ#ⷖ⚫#ถᑮᨦ#൚⢿㘂⎗⎆⛎1
:1#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
⒟㑻#ᴮ㍦#᳂#ኮᨮ#⎆/#⠺ᒃ#ⶲ⢺#ᩲㄖಪ#⢫ⅳ⟦ᤆ#⢺ᖛ㘂ᬞ#ⶲ⢺⠞#
᪈⩪#◴ᎎጾ#㔆⎆⠯፲ᎎ1#⠞ᢚ#൧❚/#⅖⩮#ⷖ⚫⟮#㘂ᬞ#㟺ᩚ#⅖⩮⠞#
ᓊ#⋂ᑮ#⠲⟦፲#⦦⠂㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
#ⷖ⚫#⎆#ᢶ⨲ᅂ#㖶ᡂ⎆ಪ#∺/#᫢ᩖ⼞ᠧ/#⼞᫾ᠦ#ჲ#ᖛ♺#⠂㘞⇆#
ಪᣎ⩪⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
x
x
㡏ᮧᅃ᫳#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
⫛ᜤ#ᷳᠧᮧ#ㆿᶟ᫇ཋ#ェ⭌⪣#⑯⭠⪏#⭧☧㢣Ꮳ/#⮻᳷ཧ⦋#⒟㑻#ⓘᜏ᳇#⭧⧃
㢧#ཌ⯐#ᅻᗰᠯ⪏#ⴌ⭜#⑯⭠㢿#ぷ⥌⪏#㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
41#᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#㖮ᤆຢᡒ#ⷖ⚫#᭒ᖆᨦ#
⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##Iq#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#㘞Ⅻᑮ+s16<,/#㛾⩲+s173,/#
⻋ර#᳓⎇+s173,/#ⷖ⚫#᳓ᴿ+s174,/#
LVR+s174,/#㛾⠞㍢#᳢ᢚ⍎+s175,/#ሢ⹆#ᶞ⢿
+s176,#ᖛ⠂#ඊຳ#໚ፏ⟮#⇎⢿㘆#㝮#❺㘂ጾ#⠞
Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
54
ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
ᴯᖿ⤇#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
ぷ⥌⫛⪣#⪣ᜏᙋᮧ#⒟㑻#ⓘᜏ#὚#⮻᳷ཧ#ཝ#⑯⭠⪿#ཋᗰ㢧#ᷳᠧ⫐ᘓᘯ1#
41##᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#᪎ጞ♦#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#
⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##Iq#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⇾㇚#∷ᑮ/#⤚ᩖೆ#಼#᫾ጞಪ#
ᅂㅪᅓ፲ᎎ1#
# #2##ᴮ㍦#=#⤚ᩖೆ#಼⟮#ᵪ൧㘓፲ᎎ1#
# #2##ᴮ㍦#=#⇾㇚#∷ᑮᨦ#ᵪ൧㘓፲ᎎ1#
61###Iq#ᴮ㍦⟮#5ᴲ#኶ᢖ#⇎⢿಼⟮#ᵪ൧㘆#㝮#
❺㘂ጾ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1#
⤚ᩖೆ#಼⟮#⠻ശ#㘂ᬞ#㗦⅖ⵞጾ#ᝆᣡ㘂ඊ#
᳚൧⟪#㟺ᩖശ#ⷖ⚫ᓓ፲ᎎ1#⤚ᩖೆ#಼⟮#ㄖശ#㘂ᬞ#㗦⅖ⵞ⛪#᳚൧⠞#
ᝆᣡ㘂ശ#ⷖ⚫ᓓ፲ᎎ1
⇾㇚#∷ᑮᨦ#ඊ∷⟦ᤆ#㘂ᬞ#❪⩫⠞ጾ#᯦ⵞᨦ#⢿⩪⚫Ⅻ♺#ಪ໶❞#
⡏ᬞ⟦ᤆ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1#⇾㇚#∷ᑮᨦ#⢪∷⟦ᤆ#㘂ᬞ#❪⩫⠞ጾ#᯦ⵞᨦ#
ↇᒃ಺#⠲ጾ#⡏ᬞ⟦ᤆ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
x
x
GLV#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
ㆿᶟ᫇#ⓛᣳᴇ⪏#ェⓗ㦟㢣⤷#㪟ᠯᴇ#⤑ᗟ#⪿ὃⴋ#ぷ⥌⪿#ཋᗰ㢧#ᷳᠧ⫐ᘓᘯ1
41#᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#኶ᢖ#GLV#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##☋⢿᭒፲㇚ᨦ#⅖❓㘂⚖#❺㘂ጾ#ⷖ⚫#ถᑮᨦ#
൚⢿㘂⎗⎆⛎1
61#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
GLV#ᷳᠧ#⏷⧴#☧#ⱇ⪣⏷㢸
0# GLV#᭒ᖆ♺⇆ጾ#ᖾ⩪㇢#⦶⠞#⠻ᒃᓂ⩪#◴⍟፲ᎎ1#
0# #⠦᳂#㚿රᖛ#᳇໚#⢿ᑮ⠂#⎎ᅞ♺⇆#GLVಪ
ᒃ⠻㘂ඊ#㚿රᖛᶞᎎ#᳇⟪#⤚ഞ♺⇆ጾ#GLVಪ#
ᒃ⠻㘂⩪#◴⍟፲ᎎ1
0# ⠦᳂⢫⟦ᤆ#⎎ᅞ#㚿රᖛᶞᎎ#♞ᓺ❞#⤚ഞ♺⇆#ⷖ⚫㘊#൧❚/#∺ᙒᩦ#൧ඊ#
ᩲㄖ+
,ಪ#ᅂㅪᅓ፲ᎎ1#∺ᙒᩦ#൧ඊ#ᩲㄖ+
,ಪ#ᅂㅪᅂ⩪#◴ጾ#⤚ഞ♺
⇆#ⷖ⚫⟮#㘂ᬞ#ᶞᎎ#⇊ᬯ㘆#⅖⩮⟮#♥⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
0# ❪⩫⠮⠞#᩸⟪#㗦⅖ⵞᨦ#ⷖ⚫㘊#൧❚#ᙒᩦ#㚮Ⅻ⟦ᤆ#⠢㘂⚖#⠾Ⅻ⠞#
ᅒ⟮#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
0# ⇊ᬯ㘆#⅖⩮⟮#ⷖ⚫㘂໚#➮㘞#^ⷖ⚫⦻⠯፲ᎎ$`#᫾⎆⩪ಪ#㔆⎆ᓂጾ#ᒃ◲
⟪#⼞᫾ᠦᨦ#ඊ⢿㘂⎆ඊ/#❪⩫⠞⩪#ᩲ⎗⎆⛎1#
0# GLVጾ#ᖾ⩪㇢#⠞Ტ⩪#㖮ᤆ⇢⎛#໚⋊⟮#⅖❓㘂ᱪᤆ#ⷖ⚫ᓆ#⠞Ტ⩪
⢪⡏⎆ಮ⠞#໢♞⩲#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
0# GLV#᭒ᖆ♺⇆ጾ#+
,/+
,#⠞Ტ⩪#㘞Ⅻᑮᨦ#⇊ㆇ㘊#⋂#♰⍟፲ᎎ1
55
ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
ぷ⥌ཋ⪿ᠧ#ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
ぷ⥌#☧#ὧ␨㢫#╣#⫓ᗟ#ẃ⭧⤛#ᙋ㢧#⥷Ὗ᳃#ぷ⥌#ὴῠ⪏
#⢗#╣#⫓⪇ᶻ/#ぷ⥌#☯☀⪏#㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
ⷖ⚫#ಪ⠞ᖆ♺⇆#㜆❓#ಪፏ㘆#໚ፏ
ⶲ⢺⠞#᪈⩪#◴⟮#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮⠞#㟾ᖎᩞ#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
♞ᓺ❞#ඝ♺⇆#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮#᳇໚ᨦ#⤚⢲㘊#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮#ⅳ಺⟮#⤚⢲㘊#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
x
x
x
x
x
2#ᴮ㍦#ኮᨮ 2#ᴮ㍦#ኮᨮ
ᶟᖿ#ᴮ㍦#ኮᨮ
⒟㑻#ᴮ㍦#ኮᨮ #ᴮ㍦#ኮᨮ
2#ᴮ㍦#ኮᨮ
^#ⶲ⢺⠞#⡂#◲#᪈⟮#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ#`
ⷖ⚫ಪ⠞ᖆ
ⶲ⢺⠞#᪈⩪#◴⟮#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮⠞#㟾ᖎᩞ#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
♞ᓺ❞#ඝ♺⇆#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮#᳇໚ᨦ#⤚⢲㘊#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
⅖⩮#ⅳ಺⟮#⤚⢲㘊#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
ⶲ⢺⠞#᪈⩪#◴⟮#ᗶ#㜆❓㘂ጾ#໚ፏ
ⶲ⢺⟮#᪈⸾໚#➮㘆#㗮⋂#⅖㘗=#⇾㇚#᳂ኮᨮ
;3fp#⠞Ⅻ⠂#ചᩖ♺#ⶲ⢺⟮#᪈⸾ඊ⠺#㘊#ᗶ
;3fp#⠞ᅞ⠂#ചᩖ♺#ⶲ⢺⟮#᪈⸾ඊ⠺#㘊#ᗶ
⠢᯦+♦พ,♺#ⶲ⢺⟮#᪈⸾ඊ⠺#㘊#ᗶ
ⶲ⢺⟮#᪈⸾໚#➮㘆#㗮⋂#⅖㘗=#⇾㇚#᳂ኮᨮ
⇾㇚#ᴮ㍦#᳂ኮᨮ⎆♺
ⶲ⢺Ⅻㆆᨦ#㛿⠢㘊#⋂
⠲⍟፲ᎎ1
0#ሣⅳ=#ⶲ⢺#⇛ඟ
0#⢫ⅳ=#ⶲ⢺#⎎㏒
ⶲ⢺⟮#᪈⸾໚#➮㘆#㗮⋂#⅖㘗=#⇾㇚#᳂ኮᨮ
ⶲ⢺#⇛ඟ#Ⅻㆆ♺⇆
⇾㇚ᨦ#⛮⢮㠲
኶ᢖ#ⷖ⚫#㘓፲ᎎ1
ⶲ⢺#⎎㏒#⎆♺ጾ#ᎎ⎆
⇾㇚#᳂ኮᨮ⟮#㘓፲ᎎ1
⇾㇚ᨦ#ኮ᨞ᬞ#⎎⍟⠞
⎆⠻ᓓ፲ᎎ1
ಪ⠞ᖆ#᭓ᤇ
MENU
⠞ᒃ ᎎ⟶
ᕎᤆ ᎎ⟶
ᕎᤆ ⎎⍟
ᕎᤆ ⎎⍟
ಪ⠞ᖆ#᭓ᤇ
MENU
56
ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
⫃ẇ#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ#+# #,
⫃ẇ⪏#ぷ⥌㢣ါ⫛#㢫#ᢗ#ཏᘳ㫓#⏷⧴㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
41#᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#⠢᯦#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
⫰ᶿ#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,#
ぷ⥌#␌㦴#ᥛᗟ#㢇⏷⿿⪣#␌㐧⤛#᡻᳃#ェ⭌⪣#ㆿᶟ᫇#⑯
⭠⪏#ᶟᖿ᳇#㔀㢿#ཏᘳ㫓#⑯⭠/#⏷⧴㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1#
41#᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#⡏ᬞ#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51#☋⢿᭒፲㇚ᨦ#⅖❓㘂⚖#❺㘂ጾ#ⷖ⚫#ถᑮᨦ#
൚⢿㘂⎗⎆⛎1
61#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
⫰ᶿ#ぷ⥌ᷳᠧ⪣#㢣⩏#ᶟᖿᗟ#ᘯ⪗၇#ཤ☀ᘓᘯ1
ᷳᠧ ⢏⪿㊣ ⑯᷐
☦൧
⢪ᇫᗶᅂ#⦦ᵪ#㜂൧⠞#♞ᓺ❢#ᗶ
◮ᒃ
❪⩫⠮⠞#᩸⟪#◮⠞ᖎ⠂#᭒⍟#ᖛ⟮#⋆ಮ#㒖ⳓ
㘂ඊ⠺#㘊#ᗶ
㔷൧
#ሣⅳ⠂#ᅂᯞᖎ⠞ᅂ#㔢ᨢ#㘂ፂ#ᖛ⟮#ಿ⤚㘆#㔷
൧#⅖⩮⟮#ⷖ⚫㘊#ᗶ
຦⢻
㛾ⶲᅂ#ඎ⹓/#⠻⟪#㗦⅖ⵞᨦ#ಪ໶⠞♺⇆#ⷖ
⚫㘊#ᗶ
ᯢ⠺
ᯢ⇆/#⇆ᨂ#ᖛ⟮#ⷖ⚫㘂ඊ⠺#㘊#ᗶ
⇇☻
ḳ⟪#⢪ᇫሢ⟮#ᖛ⟮#ⷖ⚫㘊#ᗶ
ⅲᵧ
ⅲᵧ⠂#᭒⍟⟮#ⷖ⚫㘊#ᗶ
⚗ර
⚗ර⟦ᤆ#㗦⅖ⵞ♺#ຢᩦ⠺ಪ#ↇ໢#൧❚/#ຢᩦ
⠺#♰⠞#ⷖ⚫㘂ඊ⠺#㘊#ᗶ
Ḳ࿭ሪ⠞
Ḳ࿭ሪ⠞#ᖛ⟮#◮ᨮ᎟ശ#ⷖ⚫㘂ඊ⠺#㘊#ᗶ
㘞ᵪ#Ჹ#⇎൧
᩻⟪#ᅊ⠂#Ჾᎎ/#㛢⋂/#᭒ᡂ#⅖⡏⠞ᅂ#ኲ#ᅞᩚ#
൧⼂#ᖛ⟮#ⷖ⚫㘊#ᗶ
57
ぷ⥌ᷳᠧ⪣#☧⫝̸
ᜤ⥌␌#ぷ⥌ᷳᠧ#⏷⧴ὴῠ+ ,
⭋⫰#၀ཏ⪿#㤓⧴㢣ᗟ#☧ཏ#ᜤ⢓#⨋ⴌ⪿ᗟ#⥌␌⪏#ぷ⥌/#⭋⫰㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
41#
᭒ᖆ#ᎎ⠞♦⟮#ᑶᣎ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##☋⢿᭒፲㇚ᨦ#⅖❓㘂⚖#❺㘂ጾ#ⷖ⚫#ถᑮᨦ#
൚⢿㘂⎗⎆⛎1
61#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#ಪፏ#⎆ಮ#
ᒃ◲#ⷖ⚫ᓓ፲ᎎ1#⠞#ᗶ/#⒟㑻#ᴮ㍦♺⇆#∺⟮#
ᙦ♞ᑮ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫⟪#൮∷ᓓ፲ᎎ1#
ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#ᑮ⦻♺#᫲⸾ඊ⠺#㘊#൧❚♺ጾ#
⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ᎎ⎆#ኮ᨞⎗⎆⛎1
䮝#໚ᤇ#ㄖ໚#Ჹ#㎶⠦#㚿⎇⟪#◮ᡂ⛪#ೃ⍟፲ᎎ1
0# ໚ᤇ#ㄖ໚#=##973{7;3/#653{573##
+⇊ㆇಪፏ,
0# ㎶⠦#㚿⎇#=#DYL#+PMSHJ,
0# ⷖ⚫#∷ᑮ#=#63᪎2ⶲ/#48᪎2ⶲ
ᜤ⥌␌⤛⑧#⪗⑼#⭧ྻ㢣ᅻ
⪗⑼⤑⪿#⥌␌ᴗ#ᓄ㦟㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1#
46ᴲ#᎒൮ጾ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#᳓ᴿඦ#ᒃ⠦㘓፲ᎎ1#
71#ᶟᖿ#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞⎗⎆⛎1
81##2#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#^ⷖ⚫`#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘂⎗⎆⛎1
91###ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#^ᯞ⟶`#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘆#㝮##ᴮ㍦⟮#ኮ᨞⎗⎆⛎1
:1#2#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#^⿆໚`#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘂⎗⎆⛎1
;1#RN#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⟶⇛#ሣ⟶#♰⠞#ᒃ⚫Ⅻ⟮#ⷖ⚫㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#
ᜤ⥌␌#ぷ⥌#ⱜ#⫇☧#⭠ⴋ#ᅻᗰ+⪿⣿⽘ᅻ,
⁃#ㆿᶟ᫇ᗟ#ᜤ⥌␌#ぷ⥌#ⱜ#⨛㢣ⴋ#⢕ᗟ#⫰ᶿ⤛⑧#⫇☧#⭠ⴋ#☧㏷#╣#⫓ᗟ#
ᅻᗰ⪿#⫓☀ᘓᘯ1#⪿#ᅻᗰ⪏#⏷⧴㢣ᶿ#ᜤ⥌␌#㙗⫇⪏#⤷ᬷ#ཧ#ᴗᠯⴋ##⢕ါᜏ#
4ཧ⪣#ᜤ⥌␌#㙗⫇⤛#⨛㢣ᗟ#⫰ᶿᴗ#ぷ⥌㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1#
⪿⣿⽘ᅻ#⏷⧴ὴῠ
#45ᴲ#᎒൮ጾ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#᳓ᴿඦ#ᒃ⠦㘓፲ᎎ1
61#☋⢿᭒፲㇚ᨦ#⅖❓㘂⚖#❺㘂ጾ#ⷖ⚫#ถᑮᨦ#
⡋ඊ#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#ಪፏ#
⎆ಮ#
ᒃ◲#ⷖ⚫⠞#ᓓ፲ᎎ1#⠞#ᗶ/#⒟㑻#ᴮ㍦♺
⇆#
∺⟮#ᙦ♞ᑮ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫⟪#൮∷ᓓ፲ᎎ1
71##⫷␨)⫇☧⭠ⴋ+
,#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ⷖ⚫⟮#
⠦⎆#⢿⩪#㘓፲ᎎ1
81##⫷␨)⫇☧⭠ⴋ+
,#ᴮ㍦⟮#㘆ᴲ#᏾#ኮ᨞ᬞ#ⷖ⚫⟮#൮∷㘓፲ᎎ1
91##ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫⟮#᫲⸾ඊ⠺#㘊#൧❚♺ጾ#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ᎎ⎆#ኮ᨞ᬞ#ᓓ፲ᎎ1#
⢿⩪# UHF
59
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
ぷ⥌ᷳᠧ⤛⑧#ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢣⤷#ぷ⥌ᷳᠧ#ᅻᗰ⪏#ཏ㜃㢣࿗#⑯⭠㢣⤷#
⏷⧴㢣☯#╣#⫓☀ᘓᘯ1
⭏⨛#῏㘇
⼞᫾ᠦ⠂#⢮❺⟮#⿆ඊ#ჶ#ᗶ#⅖❓㘓፲ᎎ1
⼞᫾ᠦᨦ#⿊#㝮#⇎⢿ᓆ#⢮❺#Ⳓ᎒#⎆ಮ#ᒃ◲#
◮ᯞᢚ#⠻ᒃ⠞#♰⟦ᬞ#⼞᫾ᠦ⠂#⢮❺⟪#
⠺ᒃ⟦ᤆ#ས⩻፲ᎎ1#⠺ᒃ#⢮❺#Ⳓ᎒#໚ፏ♺#
Ꭺ㘆#⠺⇢㘆#⇎ᬯ⟪#s1:7ᨦ#Ⳣ⤚㘂⎆໚#
Ჾᠷ፲ᎎ1
⒟㑻#῏㘇
ⷖ⚫᭒ᖆ♺⇆#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘂ඊ#⟶⇛⟮#ሣ⟶㘂ചᅂ#
᫾᭒ᨦ#㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#⎆
⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#☋⢿᭒፲㇚♺#㔆⎆
ᓆ#⎆ಮ#ᒃ◲#ᒃ⚫Ⅻ⠞#ⷖ⚫ᓓ፲ᎎ1#
ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#ᑮ⦻#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#ᎎ⎆#
ኮ᨞ᬞ#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫⟮#⦻⩪㘓፲ᎎ1
⢿⩪⚫Ⅻ#ⷖ⚫#⎆
⒟㑻#ᴮ㍦#᳂#ኮᨮ# =##
⠺ᒃ#ⶲ⢺⟮#⋂㘳
㘂ᬚ#㖶ᡂ⎆#⹓⢮#Ⅻㆆᨦ#㛿⠢㘓፲ᎎ1#
⒟㑻#ᴮ㍦#⛮⢮#ኮᨮ#=##ⷖ⚫⟮#㘳㘂ඊ#ⷖ⚫ᓆ#⠞Ტ⩪#ᐚ⠞㇚ᨦ#᫾᭒ᩖ#
⼞ᖆ♺#⢪⡏㘓፲ᎎ1#⟶⇛#᫾᭒ಪ#⇎⢿ᓆ#Ⅻㆆ♺⇆ጾ#
⠞Ტ⩪#⢪⡏#㝮#43ⶲ#ᒃ◲#⟶⇛#᫾᭒ᨦ#ሣ⟶㘓፲ᎎ1
x
x
ⱗ#Z#2#W#῏㘇#
ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣⴋ#⢕⪏#ᢗ/#ၜ㢤#ⱗ#ᥛᗟ#
ᡟⴋ㒃#ⱗ#ᜤ⫝̸#῏㘇⪇ᮧ#⏷⧴᝴ᘓᘯ1
⁃#ㆿᶟ᫇ᗟ#ၜ㢤#ⱗ#6ύ᳇#ⴋ⨛㢣Ἃᮧ#ᡟⴋ㒃#
ⱗ#6ύ⦋#㢳ሣ#⏷⧴㢣☧ᶿ#<ύ#ⱗ#␌ᙄ⪣#ぷ⥌⪿#
ཋᗰ㢴ᘓᘯ1
㒟᭓#ᜤ⫝̸
ර㘃#⦶+ㇾᢲ,#⇎⢿# =#⦶#W#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ/#㗦⅖ⵞಪ#ಪ༇ശ#ᶞ⠯፲ᎎ1
ᖾ⩪㇢#⦶+ㇾᢲ,#⇎⢿# =##ර㘃#6᳚#⦶#Ⅻㆆ♺⇆#⦶#W#ᴮ㍦⟮#ᎎ⎆#ኮ᨞ᬞ#
ᖾ⩪㇢#⦶#ⵂᩖ+∶㖮㍢➒♞#ㇾᢲ,ᨦ#㘓፲ᎎ1#
⦶#W#ᴮ㍦♺⇆#∺⟮#ᙦᬞ/#ᖾ⩪㇢#⦶+ㇾᢲ,⟪##
⢿⩪㘓፲ᎎ1#
ᖾ⩪㇢#6᳚#⦶♺#ᑮ᎖㘂ᬞ/#⦶#W#ᴮ㍦⠂#⤚⠻ඦ#
Ⅻඪ♰⠞#ᖾ⩪㇢#⦶⟮#⢿⩪㘓፲ᎎ1#
⦶#W
ᴮ㍦#ኮᨮ
⦶#W
ᴮ㍦#ኮᨮ
^⛪⠞ᖆ` ^ㇾᢲ` #######^ᖾ⩪㇢#⦶#6᳚`
5:
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
⦋⪿ᠧ#ᜤ⫝̸
ර㘃#⦶+⛪⠞ᖆ,#⇎⢿#=##ර㘃#⦶#⇎⢿#Ⅻㆆ♺⇆#⦶#Z#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ/#㗦⅖ⵞ
ಪ#᫪ᩖ#ᙒ♞⣢#ᶞ⠯፲ᎎ1#⦶#Z#ᴮ㍦⟮#൮∷#ኮ᨞
ᬞ/#ර㘃#⦶#⇎⢿⠞#㘞⣆ᓓ፲ᎎ1
⦶#Z
ᴮ㍦#ኮᨮ
⦶#Z
ᴮ㍦#ኮᨮ
^ㇾᢲ` ^ර㘃#⦶#5᳚` ^⛪⠞ᖆ`
ᖾ⩪㇢#⦶+⛪⠞ᖆ,#⇎⢿#=##ᖾ⩪㇢#⦶⠞#ᓆ#Ⅻㆆ♺⇆#⦶#Z#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ/#
ᖾ⩪㇢#⦶#ⵂᩖ+∶㖮㍢➒♞#⛪⠞ᖆ,ᨦ#㘓፲ᎎ1#
⦶#Z#ᴮ㍦♺⇆#∺⟮#ᙦᬞ/#ᖾ⩪㇢#⦶⟪#⤯᥶㘓፲ᎎ1
#
ᖾ⩪㇢#⦶⠞#㘞⣆+ර㘃#ㇾᢲ,ᓆ#Ⅻㆆ♺⇆/#൮∷#
⦶#Z#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#ර㘃#⦶⠞#㘞⣆ᓓ፲ᎎ1#
⦶#Z
ᴮ㍦#ኮᨮ
⦶#Z
ᴮ㍦#ኮᨮ
^ᖾ⩪㇢#⦶#6᳚` ^ㇾᢲ` ^⛪⠞ᖆ`
##ᖾ⩪㇢#⦶#Ⅻㆆ♺⇆#ⷖ⚫⟮#㘂⎎#൧❚/#ⷖ⚫㘆#⠞Ტ⩪ᨦ#᫾᭒ᩖ#
⼞ᖆ♺#⢪⡏㘂ጾᐚ#⎆ಮ⠞#ᎎ∶#∶✾ᓂᱪᤆ/#⢪⡏⠞#⛮᥶ᓊ#ᗶ໶⩪#
໚ᎎᣎ⦦⎗⎆⛎1#
#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#⦻/##ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ጾ#ᒃ◲♺ጾ#⟶⇛⠞#ሣ⟶ᓂ⩪#◴⍟፲ᎎ1
ᖾ⩪㇢#⦶⟪#㛾⩲⟮#⢪㘂⎆ㅖ#⋂#⠲⟦፲#⦦⠂#Ჾᠷ፲ᎎ1
#ර㘃#ㇾᢲ#Ⅻㆆ♺⇆#⇾㇚#᳂ኮᨮ#㝮/#ᖾ⩪㇢#⦶⟮#⅖❓㘂ᬞ#ⷖ⚫㘂ඊ
⠺#㘂ጾ#㛾ᬞ⟮#ᶞᎎ#⇊ᬯ㘂ശ#ᶦ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
#♦พ⠢⎇/#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫/#GLV/#⡏ᬞ+☦൧/#◮ᒃ/#ᯢ⠺/#຦⢻/#Ḳ࿭ሪ⠞,

᭒ᖆ♺⇆ጾ#ᖾ⩪㇢#⦶⠞#⠻ᒃᓂ⩪#◴⍟፲ᎎ1
#ᑶ⹆ᓂ♞#⠲ጾ#ᢶ⨲#ḪḮ♺#㡂⟮#ಪ㘂ᬞ#㟺ᩚ#⅖⩮⠞#ⲷ㠺#⋂#⠲⍟፲
ᎎ1#᩶☧#ᢶ⨲♺#㡂⟮#ಪ㘂⚖#⇊ᬯ㘂⩪#◴⟪#⅖⩮⠞#ⷖ⚫ᓂᬞ#⢮❺
⟮#ჲ#㝮#ᎎ⎆#⿆⎗⎆⛎1#ᢶ⨲ಪ#⢿Ⅻ#➮⼂ᤆ#ᶟ❺ᓂ♞#⇊ᬯ㘆#⅖⩮
⟮#ⷖ⚫㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
#ᢶ⨲♺#ᯞᩖ㘆#㡂⟮#ಪ㘂ᬞ#ඊ⡏⠂#❺⠢⠞#ᓂᱪᤆ#⦦⠂#Ჾᠷ፲ᎎ1
#ⷖ⚫#᭒ᖆ♺⇆#⢮❺⟮#⿎ᗶ/#❪⩫⠞ጾ#ᢶ⨲#ḪḮ♺#㡂⟮#ಪ㘂⩪#
◴ᑮᤇ#⦦⠂#Ჾᠷ፲ᎎ1
##ᴮ㍦#⤚⠻#⦻#❪⩫⠞ጾ#ᢶ⨲#ḪḮ⠞#Ꭹ⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂#Ჾᠷ፲ᎎ1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ර㘃#⦶
ᖾ⩪㇢#⦶
5;
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
⫛⿿#ᅻᗰ#⑯᷐#2#⭠‿+
,#2#␌#῏㘇
ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣ⣿#⫓⪏#ဈ⧻/#ὴ㣰#῏㘇⪇ᮧ#⏷⧴᝴ᘓᘯ1#ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#
㞧☧ᝣⴋ#⢕⪏#ᢗ/#ⱺ㆞#ጚត#☎Ὧ#2#⳿⇞+
,#2#▫#῏㘇⪏#ᕏᲿᶿ#㥏⫷#ぷ⥌#
ⱜ#+ぷ⥌ᷳᠧ,#ᥛᗟ#⫷␨#ⱜ+⫷␨ᷳᠧ,⫃#⪿ὃⴋ⪣#⭠‿#ᥛᗟ#⫛⿿#ᅻᗰ⑯᷐⪏#
⢬⭠ᷳᘓ㑻᳇#㔀㢿#㦠⫃㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
^#ⷖ⚫#㛾ᬞ#` ^#⢿ᶞ#㛾ᬞ#` ^#⠺ⵞ#໚ፏ#⇎ᬯ#㛾ᬞ#`
⠺ⵞ#໚ፏ#⇎ᬯ#=##⢿ᶞ#㛾ᬞ#Ⅻㆆ♺⇆#⫛⿿#ᅻᗰ#⑯᷐#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⠺ⵞ#
໚ፏ#⇎ᬯ⠞#㔆⎆ᓂ♞#໚ፏ♺#Ꭺ㘆#Ⅻ⇢⇎ᬯ⟮#ᶦ#⋂#⠲⍟
፲ᎎ1#⫛⿿#ᅻᗰ#⑯᷐#ᴮ㍦⟮#ᎎ⎆#ኮ᨞ᬞ#⠺ⵞ#໚ፏ#⇎ᬯ
⟪#㘞⣆ᓓ፲ᎎ1
^#⠺ⵞ#໚ፏ#⇎ᬯ⠂#⚲#`
ᴯ㎷ᮧ+
,#2#㢣#῏㘇+こ⭛#⮻⭠,
᫾ጞ#㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓂ♞#⠲⟮#൧❚/##ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⦦#᫾ጞ♺⇆#㘂➮#᫾ጞᤆ#
⠞ᒃ㘂ചᅂ#㘂➮#᫾ጞ#⾎⇆ᨦ#◮ᡂᤆ#⠞ᒃ⎆ㅟ፲ᎎ1#
᫾ጞ#㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓂ⩪#◴⟮#ᗶ/#ᴯ㎷ᮧ+
,#2#㢣#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#຦⢻#ⷖ⚫⟮#㘊#
⋂#⠲⍟፲ᎎ1#
❺㘂ጾ#᪎ㄖᤆ#᭒ᖆಪ#☋⢿᭒፲㇚♺#㔆⎆ᓊ#ᗶ໶⩪#ᴯ㎷ᮧ+
,#ᴮ㍦⟮#᳂ᶟ㘞
⇆#኶ᢖ#⦦⎗⎆⛎1#
^⠦᳂#ⶲ⢺`
^᪎ㄖᤆ#ⶲ⢺+
,`
#
^⠺ᒃ#᪎ㄖᤆ+
,`
ಫ#໚ፏ♺#Ꭺ㘆#⇎ᬯ⟮#ᶞ⚖⦷፲ᎎ1໚ᶢ#⢿ᶞᨦ#㔆⎆㘓፲ᎎ1ⷖ⚫♺#ඪ㘆#᭒ᖊ#⢿ᶞᨦ#㔆⎆㘓፲ᎎ1
⠺ⵞ#໚ፏ#⇎ᬯ
ᴮ㍦#ኮᨮ
Iq#ᴮ㍦#ኮᨮ
ಫ#໚ፏ♺#Ꭺ㘆#⇎ᬯ⟮#ᶞ⚖⦷፲ᎎ1
⅖⩮⠂#⅖⠞⨲ᨦ#⇎⢿㘓፲ᎎ1
㘞Ⅻᑮ
5<
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
ぷ⥌#ὴ☨⪣#⯐Უ#὚#ぷ⥌#ྻ᳷+Z#=#⦋⪿ᠧ/#W#=#㒟᭓,
+᎒➮#=#fp,
ㆿᶟ᫇#
ᷳᠧ
⫛ᜤ#ぷ⥌ᷳᠧ+
, 㡏ᮧᅃ᫳#ぷ⥌ᷳᠧ+
,
こ#⭛#
⯐#Უ
⠺ᒃ#᪎ㄖᤆ
+
,
⠦####᳂
᪎ㄖᤆ
+
,
⠦####᳂
こ#⭛#
ྻ#᳷
Z#=#8ᯞ㘆Ꭺ
W#=#83ᯞ㘆Ꭺ
Z#=#;3ᯞ㘆Ꭺ
W#=#;3ᯞ㘆Ꭺ
Z#=#8;3
W#=#83;3
Z#=#;3ᯞ㘆Ꭺ
W#=#;3ᯞ㘆Ꭺ
᪎ㄖᤆ#ⷖ⚫⟪#∺ᙒᩦ⠞#᳆ↇ㘂໚#⌖❚ᱪᤆ#ⷖ⚫#⎆#⼞᫾ᠦಪ#㟾ᖎ
ᩖ⩪#◴ᑮᤇ#⦦⠂㘂⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
#⛪⠞ᖆ#⦶#53fp#ᚺጾ#ㇾᢲ#⦶#83fp#⠞ᅞ♺⇆#ⷖ⚫㘊#൧❚+᪎ㄖᤆ#
ⷖ⚫,/#㖶ᡂ⎆ጾ#᳆රາ⩪ᨦ#⇊ㆇ㘞⦦⎆໚#Ჾᠷ፲ᎎ1
#43fp#⠞ᅞ♺⇆#ⷖ⚫㘊#൧❚#⢿㛿㘆#ⶲ⢺#ചᩖ#⻋⢿⟮#➮㘞#DI#
⎆ಮ⠞#⛎ᡂ#ഢᩞ#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#
x
x
x
ぷ⥌ᷳᠧ#󰜐#⑯⭠#ཋᗰ㢧#ぷ⥌#ὴ☨
+#䮡#=#⇊ㆇ#ಪፏ/#䮉#=#ᯞ㘆Ꭺⶲ⢺,
ぷ⥌ᷳᠧ# ⫛ᜤ#ᴯ㎷ᮧ# ᴯ㎷ᮧ ⫇ὣ##
䮡# 0 䮡#
0䮡
0䮡#
䮡0䮡#
0䮡
00
0䮡
⫰ᶿ#ぷ⥌ᷳᠧ
+
,
⫛ᜤ#ᴯ㎷ᮧ# ᴯ㎷ᮧ ⫇ὣ
00
00
00
0䮡0
䮡00
00
00
00
00
00
63
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
こ⭛#⫫ᅓ
ⱜ⢤⤛#⫓ⴋ#⢕⪋#㢇⏷⿿⤛#こ⭛⪏#ᴩミါ⫛#㢫#ဈ⧻/#こ⭛#⫫ᅓ#ᅻᗰ⪏#⏷⧴
㢣☸☧⥯1
こ⭛#⫫ᅓ#⏷⧴ὴῠ
41#⠺ᒃ#ⶲ⢺#ᩲㄖ⠂#⦻☃Ḫ♺#㗦⅖ⵞᨦ#➮⼂⎆ㅟ፲ᎎ1
51#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#᳂#ኮᨮ#㘓፲ᎎ1#⠺ᒃ#ⶲ⢺#ᩲㄖ+ሣⅳ,ಪ#⢺ᖛᓂᬞ#ⶲ⢺⠞#
᪈⟶⟮#៥㘓፲ᎎ1#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#⛮⢮㠲#኶ᢖ#❺㘂⩪#◴ጾ#⠞Ტ⩪ಪ#ⷖ⚫
ᓂጾ#ഭ♺#⦦⠂㘂⎗⎆⛎1#
61# ⒟㑻#ᴮ㍦⟮#᳂#ኮᨮ#㘆#Ⅻㆆᤆ#ถᑮᨦ#ᎎ⎆#⡋⟪#㝮#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#⛮⢮㠲#
኶ᢖ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1#⒟㑻#ᴮ㍦♺⇆#∺⟮#ᙦᬞ#ⶲ⢺#⡊າ#໚ፏ⟪#㘞⣆ᓓ፲ᎎ1
41#ⷖ⚫㘊#㛾ᬞ 51##㗦⅖ⵞ♺#ⶲ⢺⟮#
᪈⸾ඊ#⇾㇚#ᴮ㍦#
᳂#ኮᨮ
61##ⷖ⚫#ถᑮ#⡖⤚⢿#
Ჹ#⇾㇚#ᴮ㍦
⛮⢮#ኮᨮ
㡗᫣☧+
,#2#⯗#῏㘇
ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣ⣿#⫓⪏#ဈ⧻/##῏㘇⪏#ᕏᲿᶿ#
ᶟᖿ#⯗ㅬ#ᶟᖿ㐸⪏#⑫㐨㢴ᘓᘯ1
ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣⴋ#⢕⪏#ᢗ/#㧶ᲂ⟆+
,#2#⵶#
῏㘇⪋#㧶ᲂ⟆#῏㘇⪇ᮧ#⏷⧴᝴ᘓᘯ1
㡗᫣☧#⏷⧴ὴῠ
41#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫᭒ᖆ⛪#GLV#᭒ᖆᨦ#⣆✢㘆#ⷖ⚫᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51#❺㘂ጾ#㖶ᡂ⎆#᭒ᖆಪ#☋⢿᭒፲㇚♺#㔆⎆ᓊ#ᗶ໶⩪#㖶ᡂ⎆#ᴮ㍦⟮#᳂ᶟ
㘞⇆#ኮᨯ፲ᎎ1
61#☋⢿᭒፲㇚♺#㖶ᡂ⎆#᭒ᖆ#◮⠞。⠞#ᅂㅪᅓ፲ᎎ1#
ⷖ⚫#㜂൧♺#ᗚᠦ#⢫⢲㘆#㖶ᡂ⎆#᭒ᖆᨦ#⇊ㆇ㘂⚖#⅖❓㘂⎗⎆⛎1
㡗᫣☧#ぷ⥌#῟⩏#
+᎒➮=p,##
LVR
⫇ὣ ᴯ㎷ᮧ ⫛ᜤ#ᴯ㎷ᮧ
ZLGH WHOH ZLGH WHOH ZLGH WHOH
⫛ᜤ
31;##71: 31;##518 315##31; 318##31; 315##71: 318##518
^⠺ᒃ#㖶ᡂ⎆#⇊ㆇ#⚲`
65
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
⒋㡏㐋⪿ᶃ+
,#2#⧻#῏㘇
ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣ⣿#⫓⪏#ဈ⧻#☪㧮㖪ⱞἢ+
,2#⮚#῏㘇⪏#ᕏᲿᶿ#⧻ㅬ#
ᶟᖿ#㐸⪏#⑫㐨㢴ᘓᘯ1
#ᶟᖿ#㦟ᶿ⪿#㞧☧ᝣⴋ#⢕⪏#ᢗ/#☪㧮㖪ⱞἢ+
,2#⮚#῏㘇⪋#☪㧮㖪ⱞἢ#῏㘇⪇
ᮧ#⏷⧴᝴ᘓᘯ1#ぷ⥌⫛#⫛☫ᜏ#㢳ሣ#⏷ⴏ⪏#⽘ါ#♁⪏#ᢗ#⏷⧴㢣ᗟ#ᅻᗰ⫐ᘓᘯ1
⇪㖮ㅪ⠞᫢#⼞❞㍢#ᑮ⦻♺#⇪㖮ㅪ⠞᫢#ᴮ㍦⟮#⤚⠻㘂ᬞ#⇪㖮ㅪ⠞᫢#
ⷖ⚫⟮#⺒∶㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
##ⅦಫᎪ♺#⼞᫾ᠦᨦ#ඊ⢿㘆#㝮/#⇪㖮ㅪ⠞᫢#໚ፏ⟮#⅖❓㘂ᬞ#∺ᙒᩦ#
㚮Ⅻ♺#⠂㘆#⅖⩮⠂#㟺ᩦ⟮#᳓⩪㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1
#ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫᭒ᖆ♺⇆ጾ#43ⶲ#⇪㖮ㅪ⠞᫢᩶#⅖❓#ಪፏ㘓፲ᎎ1
^᭒∂#ㅪ⠞᫢`#⇎⢿#⎆#^⇪㖮#ಪ⠞ᖆ`#⇎⢿⟮#㘊#⋂#♰⍟፲ᎎ1
x
x
x
x
ぷ⥌ᷳᠧ#󰜐#⏷⧴#ཋᗰ㢧#㡗᫣☧#⯐Უ#### ################
+䮡#=#⇊ㆇ#ಪፏ,
ᷳᠧ

䮡# 䮡# 䮡#
䮡# 䮡# 䮡# 䮡# 䮡#
䮡䮡#
䮡#
䮡䮡䮡䮡䮡䮡
䮡# 䮡#
䮡#
䮡䮡#
䮡# 䮡#
䮡#
䮡#
䮡#
䮡#
䮡#
䮡#
䮡#
MENU
67
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
ᶟᖿ#2#RN#῏㘇
ᶟᖿ#῏㘇
0# ᶟᖿ#ᴮ㍦⟮#ኮ᨞ᬞ#⼞᫾ᠦ#ᒃ⠻#᭒ᖆᵮ#᫾ጞ#㛾ᬞ⠞#☋⢿᭒፲㇚♺#ᅂㅪ
ᅂᬚ/#㘆ᴲ#᏾#ኮ᨞ᬞ#❺ᡂ⠂#Ⅻㆆᤆ#ᑶ◮಻፲ᎎ1
0# ᫾ጞ㛾ᬞ⟪#ᒃ⚫Ⅻ/#⠺ᒃ/#㖮ᤆຢᡒ/#᪎ጞ♦/#GLV/#⠢᯦/#⡏ᬞ#ⷖ⚫᭒ᖆ♺#
ಫಫ#⠲⟦ᬚ/#⟶⇛ሣ⟶#᭒ᖆ♺⇆ጾ#᫾ጞ#㛾ᬞ⟮#⣆ඟ㘂⩪#◴⍟፲ᎎ1
^᫾ጞ#ᴮ㍦#ኮᨮ`
^᫾ጞ#ས⩺+⠦᳂#᭒ᖆ,` ^᫾ጞ#⿆⩺+⠦᳂#᭒ᖆ,`
RN#῏㘇
0# ᫾ጞ#㛾ᬞ⠞#㔆⎆ᓆ#൧❚/#ᵪ൧㘊#ᐚ⠞㇚#಼⟦ᤆ#⠞ᒃ㘂ചᅂ#ᵪ൧㘆#
ᐚ⠞㇚#಼⟮#⇎⢿㘊#ᗶ#⅖❓㘓፲ᎎ1
⤇Ⴟ#⫃☨+
,#῏㘇
⫛ᜤ⪇ᮧ#㢇⏷⿿⪣#⤇Ⴟ#⩏ㆣ᳇#⫃☨㢣⤷#こ⭛၇#ᓃョ⪏#⑯⭠㢣Ἃᮧ#‿ᘯ#
↫Ჿါ#㜃᳷㢧#⫃ẇ#ぷ⥌⪿#ཋᗰ㢴ᘓᘯ1#
䮝#⇎⢿#ಪፏ㘆#᭒ᖆ#=##⠺ᒃ/#㖮ᤆຢᡒ/#᪎ጞ♦/#GLV/#ⷖ⚫ಪ⠞ᖆ/#⠢᯦/#◮ᒃ/#
㘞ᵪ#Ჹ#⇎൧
41#⇎⢿#ಪፏ㘆#ⷖ⚫᭒ᖆ♺⇆#⤇Ⴟ#⫃☨+
,#ᴮ
㍦⟮#ኮᨯ፲ᎎ1#㛾ᬞ⠂#✦⭧#Ⅻ᎒♺#
♦พ#⠢⎇#◮⠞。⠞#ᅂㅪᅓ፲ᎎ1
51##ⶲ⢺#ᩲㄖ⠂#ㄖ໚⛪#➮⼂ಪ#⤚⢿ᓂᬚ/#⠺ᒃ⟦
ᤆ#㗦⅖ⵞ⠂#♦พ#ḪḮ♺#᪈⹚⩻፲ᎎ1#
61##⒟㑻#ᴮ㍦⟮#᳂#ኮᨮ#㘓፲ᎎ1#ⶲ⢺⠞#
᪈⹚⩪ᬞ#ⶲ⢺#ᩲㄖಪ#ሣⅳ⟦ᤆ#ᵪ㘓፲ᎎ1#
71#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1#
ⷖ⚫
DI#⚫⚗
⟶⇛#᫾᭒
⟶⇛#ሣ⟶
⦻☃#DI
ხ໚
ხ໚
⠞ᒃ㘞⣆
DFE
E
69
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
H+㘄╣㧳၇,#῏㘇
ぷ⥌ᝫ#⪿ὃⴋ⤛#㘄󰜐㢧#㧳၇᳇#⭧၀㢣ᗟ#῏㘇⫐ᘓᘯ1
0# ⢿⩪⚫Ⅻ#ⷖ⚫#᭒ᖆ#=##⾖ᢖ/#⠞Ტ⩪#ᶞ⢿#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#⠺
ᒃ#ⷖ⚫᭒ᖆ♺⇆ጾ#^⾖ᢖ`#᫾ጞ᩶#⇊ㆇ#ಪፏ㘓፲ᎎ1#
0
# ᒃ⚫Ⅻ#ⷖ⚫#᭒ᖆ#=#⾖ᢖ#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘊#⋂#⠲⍟፲ᎎ1#
#ᷳᠧ󰜐#㘄╣㧳၇#
+䮡#=#⇊ㆇ#ಪፏ,

⾖ᢖ+
,
䮡䮡䮡䮡䮡䮡䮡
⠞Ტ⩪#ᶞ⢿+
,
䮡䮡
GLV#ⷖ⚫᭒ᖆ/#⠦Ḫ#⡏ᬞ#ⷖ⚫᭒ᖆ+☦൧/#ᯢ⠺/#⇇☻/#ⅲᵧ/#⚗ර/#Ḳ
࿭ሪ⠞/#㘞ᵪ#Ჹ#⇎൧,#Ჹ#⟶⇛#ሣ⟶#᫾ጞ♺⇆ጾ#H#ᴮ㍦⟮#⅖❓㘊#⋂#
♰⍟፲ᎎ1
#㝒ඦ#᫾ጞጾ#⢮❺⠞#ས⣢ᑮ#⟊⩪ᓓ፲ᎎ1#
#⇎⢿⟮#⺒∶㘂ඊ⠺#㘊#൧❚#⾖ᢖ♺⇆ጾ#
/#⠞Ტ⩪#ᶞ⢿♺⇆ጾ
#
⇊ㆇ㘂⎗⎆⛎1
x
x
x
H+㘄╣㧳၇,#῏㘇#=#㈷ᬷ
ᡟⴋ㒃#⥌␌#⿣᳷᳇#⪿⧴㢣⤷/#ぷ⥌#⥌␌⤛#㘄╣#㧳၇᳇#ミཋ㢣ᗟ#ᅻᗰ⫐ᘓᘯ1
⑯⭠#ཋᗰ㢧#ぷ⥌#ᷳᠧ⤛⑧#H#῏㘇⪏#ᕏᲿ☸☧⥯1
41##␌#2#㢣#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#❺㘂ጾ#㘂➮#᫾ጞ#
಼⟮#⇊ㆇ㘆#㝮#RN#ᴮ㍦⟮#ኮᨯ፲ᎎ1
㈷ᬷ ⑯᷐
㍣⋂#㝒ඦᨦ#⅖❓㘂⩪#◴⍟፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#㟻᳛⟦ᤆ#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#⇢㗦◮#㉎+ಲⅳ,⟦ᤆ#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#⢫ⅳ#㉎⟦ᤆ#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#ሣⅳ#㉎⟦ᤆ#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#ⵗⅳ#㉎⟦ᤆ#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
ⷖ⚫㘆#⚫Ⅻ⠞#ᬯ◾#᳂⢮ᓂ♞#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
⇎⢿ᓆ#UJE಼⠞#⢫❓ᓂ♞#⢪⡏ᓓ፲ᎎ1
51#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
⾖ᢖ
⠞ᒃ 㘞⣆
OK
⠞ᒃ ⇎⢿
OK
⠞ᒃ ⇎⢿
6:
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
⏷⧴⫛#㈷ᬷ#=##ぷ⥌㢫#⥌␌⪣#U+⭌␔,/#J+ᓄ␔,/#
E+⿸␔,#ཝ⪏#⏷⧴⫛ཋ#⮻⭠㢣⤷#
ぷ⥌㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
0# ␌#2#㢣#ᴮ㍦#=#U/#J/#E#◮⠞。ಮ⠂#⠞ᒃ
0# ⯗#2#⧻#ᴮ㍦#=#ಫ#◮⠞。⠂#⇎⢿಼#ᵪ൧
䮝##⠺ᒃ#ⷖ⚫᭒ᖆ♺⇆ጾ#⅖❓⠺#⾖ᢖ#᫾ጞᨦ#⇊ㆇ㘊#⋂#♰⍟፲ᎎ1#
H+㘄╣㧳၇,#῏㘇#=#␯㡏ᘓ◯
ぷ⥌㢫#⥌␌⪣#⑫᷐ᜏ᳇#⮻⭓㢫#╣#⫓ᗟ#ᅻᗰ⫐ᘓᘯ1
#
⪿#ᅻᗰ⪋#ぷ⥌㢧#⥌␌⪿#ᶟᷳ᳷⤛#⭋⫰ᝫ#ᢗ#
⭌⧴ᝣἋᮧ#ぷ⥌#⭏⤛ᗟ#⢬⭠ᷳᘓ㑻᳇#㔀㢿#
␯㡏ᘓ◯⪣#㧳၇᳇#㦠⫃㢫#╣#⤑☀ᘓᘯ1#
41##H#ᴮ㍦⟮#ኮᨢ#㝮#␌#2#㢣#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#
^↎㖮፲⍎`+
,ᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51#⯗#2#⧻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#❺㘂ጾ#⇊ᬯᑮᨦ#⤚⢲㘓፲ᎎ1
61##RN#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⇎⢿಼⟮#⢪⡏㘂ඊ#⒟㑻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1#
H+㘄╣㧳၇,#῏㘇#=#㊣㘃᫇◯㘃#
ぷ⥌㢫#⪿ὃⴋ⪣#᷐⢟⪏#⮻⭓㢫#╣#⫓ᗟ#ᅻᗰ⫐ᘓᘯ1#
41##H#ᴮ㍦⟮#ኮᨢ#㝮#␌#2#㢣#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#
^。㍢ᠦ⍎㍢`+
,ᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##
⯗#2#⧻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#❺㘂ጾ#ᬯ◾⟮#⤚⢲㘓፲ᎎ1
61##RN#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⇎⢿಼⟮#⢪⡏㘂ඊ#⒟㑻#ᴮ㍦
⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
OK
OK
⅖❓⠺#⾖ᢖ
⠞ᒃ ⇎⢿
⅖❓⠺#⾖ᢖ
⠞ᒃ ⇎⢿
↎㖮፲⍎
。㍢ᠦ⍎㍢
6;
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
H+㘄╣㧳၇,#῏㘇#=#⾏ᜏ#⮻⭓#
#ぷ⥌㢫#⪿ὃⴋ⪣#⾏ᜏ᳇#⑯⭠㢫#╣#⫓ᗟ#ᅻᗰ⫐ᘓᘯ1#
ㆿᶟ᫇#῏㘇⪏#⪿⧴㢧#ぷ⥌#ᅻᗰ#⑯⭠
Iq#῏㘇
Iq#῏㘇⪏#⪿⧴㢣⤷#⢏᫣⪣#ᶟᖿ᳇#⑯⭠㢫#╣#⫓☀ᘓᘯ1
+䮡#=#⇊ㆇ#ಪፏ,
 
㛣⪿ⴋ
㢿␌ᜏ
䮡䮡䮡䮡 s16<
㦟ⴓ#2#ぷ⥌ⓘᜏ
䮡䮡䮡䮡 s173
ㅬၜ
s173
ぷ⥌ὴῠ
䮡䮡
-4
s174
LVR
s174
㦟⪿㘃ᾃᬻ◯
s175
ᓃョ‿⭠
s176
-41#⢏ᜤ#⫰ᶿ#ᷳᠧ+
,⤛⑧ᴗ#⑫㐨#ཋᗰ㢴ᘓᘯ1##
41##H#ᴮ㍦⟮#ኮᨢ#㝮#␌#2#㢣#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#
^ⳮᑮ`
+,ᨦ#⇊ㆇ㘓፲ᎎ1
51##⯗#2#⧻#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#❺㘂ጾ#ⳮᑮᨦ#⤚⢲
㘓፲ᎎ1
61##RN#ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⇎⢿಼⟮#⢪⡏㘂ඊ#⒟㑻#
ᴮ㍦⟮#኶ᢖ#⠞Ტ⩪ᨦ#ⷖ⚫㘓፲ᎎ1
OK
ⳮᑮ
⠞ᒃ ⇎⢿
/