GrandStand Mower, With 122cm TURBO FORCE Cutting Unit

Toro GrandStand Mower, With 122cm TURBO FORCE Cutting Unit ユーザーマニュアル

  • Toro GrandStand 74568TE 乗用芝刈機のオペレーターズマニュアルの内容を理解しています。安全な操作方法から詳細なメンテナンス手順まで、このマニュアルに記載されているあらゆる質問にお答えします。例えば、燃料補給方法、傾斜地での運転、ブレード交換方法、定期メンテナンスなどについてお気軽にご質問ください。
  • 燃料を補給する際、どのような点に注意すべきですか?
    傾斜のある場所での運転は可能ですか?
    ブレードの交換はどのように行いますか?
    定期的なメンテナンスにはどのような作業がありますか?
Form Form
Form
No. No.
No.
3365-235 3365-235
3365-235
Rev Rev
Rev
A A
A
GrandStand GrandStand
GrandStand
® ®
®
122cm 122cm
122cm
TURBO TURBO
TURBO
FORCE FORCE
FORCE
® ®
®
74568TE 74568TE
74568TE
310000001 310000001
310000001
g012175
www.Toro.com.
(JA)
EU
DOC
のスアレICES-002
使 使
使
使 使
使
使 使
使
の運備方
らな
使製品
使
社Toroサイwww.Toro.com品・
いて
行っ
Toro正部
代理
はToroカスタマ・サービスにおたずねくだ
品の
番号知らださ
1
した
ちに
1 1
1
1.
つい促す
記号
2使用
ため
2 2
2
1.
に2注意てい
はじめに...............................2
安全について...........................4
...............................4
使Toro
らのお願.......................6
音圧...............................7
音力...............................7
振動レベル.........................7
傾斜確認方法.......................8
安全ラベルと指示ラベル..............9
製品の概.............................13
各部の名称と操作....................13
仕様...............................14
運転...............................15
燃料を補給する......................15
...............................16
慣らし運転期間......................16
安全第一...........................16
駐車ブレーキの操作..................16
(PTO)の使い方...................17
スロットルの操作....................17
チョークの操作......................17
始動スイッチの操作..................18
使
...............................18
燃料バルブの使い方..................18
エンジンの始動と停止................19
© ©
©
2010—The 2010—The
2010—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
2
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
インタロック・システム...............20
プラットホームの使い..............21
前進と後退.........................22
停止...............................23
機体を手で押して移動する.............23
マシンを移送するとき................24
...............................24
りか排出また
ルチングする場合..................25
刈り高を調整する....................25
削りラを調(60
チ・デッキのみ)..................26
フロー・ッフルを調整............26
調
...............................26
使
...............................27
...................................28
推奨される定期整備作業................28
整備前に行う作業......................29
マシンの前部を浮かせ..............29
部のめにンを
する.............................30
潤滑.................................31
グリスアップの手順..................31
マシンのグリスアップ................31
...............................32
...............................32
エンジンの整備.......................33
エア・クリーナの整備................33
エンジン・オイルについて.............35
点火プラグの整備....................37
燃料系統の整備.......................39
燃料タンクの内部清掃................39
燃料フィルタの整備..................39
電気系統の整備.......................40
バッテリーの整備....................40
ヒューズの整備......................41
走行系統の整備.......................42
トラッキングの調整..................42
タイヤ空気圧を点検す..............43
ャスットング調
...............................43
ャスールング
...............................43
電気クラッチの調整..................44
冷却系統の整備.......................45
吸気スクリーンの清掃................45
冷却系統の清掃......................45
ブレーキの整備.......................46
ブレーキの整備......................46
ベルトの整備.........................48
...............................48
ポンプ駆動ベルトの交..............48
制御系統の整備.......................49
調
...............................49
油圧系統の整備.......................51
油圧オイルについて..................51
芝刈りデッキの保守....................54
ブレードの整備......................54
刈り上がりの修正....................56
デフレクタの交換....................58
洗浄.................................59
芝刈りデッキの裏側の清掃.............59
ごみの投棄について..................59
...................................60
洗浄と格納保管......................60
故障...............................61
...................................63
3
使 使
使
ます
2 2
2
EN836:1997れた
を切をは
下に
どの
身事生すがあ
使
とがご注
人身事故や物損壊なについてはオペレ
斜面で機体不安定にると、ブレーキで
んど能にます
面で因は
性がて高以下
を開りし
ガソリンがぼれたらンジンを掛けない
使
ターブリ検を
トもで交くだい。
4
ッチOFF、クニュ
ッチを入は、マニで説明し
退
は安分注くだい。
絶対走らい。
。傾が18を超る斜の刈込み
下方に刈込まいでださ。ま
、斜で進方向変えときは十
では保しださ
以下の場合はエンジを止めてください
外すき。
除くきや
ぶつたと
械に傷がいか検し必要あれ
修理行い点検理がわるでは
使用をしな
PTO
ニュトラ
使
使
5
エンジンのバナの設を変えたり、エン
。規定以でエンジ転すると
恐れきくます
調
Toro Toro
Toro
使 使
使
使 使
使
使 使
使
Toro Toro
Toro
Toro使
たりばし
死亡
、注厳守さい
ての
的か
使
使
調
Toro使
使
けらなるありす。
合にご注
やバても
面で
うな
場合てお
段差や溝、きく盛りがった場所の近く
では十分てくださ一車輪が
、機体が倒し、非険です。
使
作をいでさい
絶対燃料管・
6
使
作すを確くだい。
必ず使くだ
調
圧レ93dBAが確
K1
dBA
EC836定め
ベル105dBAであこと
だし
定値K)1dBAが含れて
ルのISO11094
手のベル実測=1.1m/s
2
手のベル実測=0.8m/s
2
K=0.6m/s
2
EC836定め
=0.74m/s
2
K=0.37m/s
2
EC836定め
7
G01 1841
3 3
3
使
1.この機械に使きる上限20 20
20
チャ斜度認しを行うにださ傾 傾
20 20
20
使 使
使
てい度に
2.(立フェスなる。
3.
8
部分、見に安指示てい
。破はがた場いラ付しい。
93-7010 93-7010
93-7010
1.飛び出す危険近づけな
2.異物飛びデフ取りする
3.ブレード手足危険部にない
93-7818 93-7818
93-7818
1.レー/ット115149Nm11.8~15.2
kg.mにト締めトルの方つい
98-1977 98-1977
98-1977
1.巻き危険部に近づかないこ
106-5517 106-5517
106-5517
1.:表いのれな
110-2067 110-2067
110-2067
110-2068 110-2068
110-2068
1.
115-4186 115-4186
115-4186
1.
2.PTO
3.
4.
5.レー・ス
6.
9
115-4212 115-4212
115-4212
1.油圧のレベル
3.高温
2.照:
116–3267 116–3267
116–3267
116-3290 116-3290
116-3290
117-3628 117-3628
117-3628
1.張り調146mm
119-8663
>10∞
>20∞
119–8663 119–8663
119–8663
1.転倒の危10度を超える斜面では上下方向に刈らない
20以上斜面では切り向に刈らないと。
1.ーカーが使用しているドである
10
てがいてあり
1.
6.バッに人を近づけ
2.
7.メガ着用
発性
危険
3.薬につ傷の危険あ8.バッー液明や
危険
4.保護メガネ等用のこと
9.液が目に直ち
水で洗眼し医師の手当てを
ける
5.オペーズマニュア
10.ミと
117-0454 117-0454
117-0454
1.コン
3.5.退
7.プレンス
2.
4.
6.PTO
117–3626 117–3626
117–3626
1.
むこと。5.飛び出す人をないこと
2.:講けて運転と。
6.警告械の整備は必ず駐キを掛け
停止火プードこと
3.異物が飛び出デフレクタを取り付けること。
7.両をけ、ンジ
4.手足や指危険近づかないこと。すべ
ド類く取て使こと
8.プなどの危険差の近く近くで運転しと;
など十分作業と。
11
119-7245 119-7245
119-7245
1.ーキ
4.
7.PTO
2.ーキ
5.調
8.PTO
3.ール
6.9.ン速
119-7285 119-7285
119-7285
1.業前
読む
3.50運転時間ごとする5.50時間ごとに油を点検す
2.50転時間ごイヤ空気
4.500運転時間ャスタ・
ップ
6.8転時とにジンルを
12
4 4
4
1.出シ
7.コンル・レバ
2.ッテ
8.マニュアル保管チーブ
3.
9.下げ
4.
10.
5.
11.
6.各部の名称とはたらき
12.前キホイール
て作前に
5
g012844
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
5 5
5
1.駐車ブレバー8.ップ
2.
9.
3.
10.プラットーム定ラ
4.ッチ
11.スロットル・コントロール
5.速度コンロー・レ12.右コントロール・レバ
6.
13.トロ
ッチPTO
7.14.左コントロール・レバ
を表エン
を目
期整計画さい
6
(5)
にセ
6
On On
On
使
ONき、ージ
が点
6
13
6 6
6
1.安全インロッマー
3.
2.リー
。こ走行
ルはFast Fast
Fast
Slow Slow
Slow
調
使
PTO PTO
PTO
ブレド・ントールスイチ(PTO)は
気ク
バー
た状使
ラッ
は、
(PTO
ら手
トラク)ます
OFF, OFF,
OFF,
RUN RUN
RUN
START START
START
3
ーは前進
退
す)
が認Toro様々
に広
リに
たは
ューーネwww.Toro.com
122cm 122cm
122cm
レク下げ状態
161.3cm
トホを下
188cm
トホを上
147.3cm
121.9cm
20エン載機
399.6kg
24エン載機
402.8kg
14
は運置か
ンを御使
さい(ポンプ・オ85。無
い場ガソ
使し支
10 10
10
使 使
使
30 30
30
使 使
使
/ /
/
/
使
リン劣化防止る。
90日。以管をう場はガ
空におくが望
中のリーグを
状の質の生をえ、
使 使
使
スタビライザー/コンディショナー
/
ガソンがうち添加るの
効果です系にニスの付
発生るのため燃料タビ
使
15
料タ杯にれな。燃タン
入れ、温
たとない
1.
2.ンジ車ブキをる。
3.
4.
度が昇しは膨したきに
ないうに上部空間確保
7
2
4
3
G012565
1
5
7 7
7
時間。刈
も、うち
ためはや
す。て、
い機使4050
間と
使
85 85
85
dBA dBA
dBA
使 使
使
使 使
使
調
8
16
8 8
8
1.かっ
2.が解され
P
PTO PTO
PTO
使 使
使
PTO
の回制御
使
PTO PTO
PTO
1.
ロッ位置セッ
2.ード・コントスイッチPTO
引きげ、トロル・バー
ターロッ)位に押下げ
G008945
9 9
9
PTO PTO
PTO
り込ドの転を法は2
ブレコントロールッチ(PTO
下げOFF
・レーをトラ(ロク)
G009174
10 10
10
ロッル・ントールFast Fast
Fast
Slow Slow
Slow
で調とが(図11)
PTO
使Fast
使
G008946
11 11
11
使
1.使
2.
ットれる後にンジを始
(12)
3.
込んョー除す12
17
G008959
1
2
12 12
12
1.On2.OFF
1.始動キStart置にす(13)。
動し、キら手
1 1
1
5 5
5
使 使
使
10 10
10
15 15
15
料を完全いた
は、度の作でンジが始
START
RUN
ST OP
G008947
13 13
13
2.Stop
使 使
使
度のこと
オペ調する
慣れ一番
速度使しま
1.
、機の反も一速くる。
退
、機もななる
2.使
なう走行速度ントール
ーでットいるで、行コ
ールバーントバー押し
14 14
14
使 使
使
15
18
G008948
1
2
15 15
15
1.On2.OFF
1.を接する
2.
3.
4.
車ブキの
5.ード・コントスイッチPTO
Off Off
Off
6.ロッ・レFast Fast
Fast
Slow Slow
Slow
16 16
16
7.始動キStart置にす(13)。
動し、キら手
1 1
1
5 5
5
使 使
使
10 10
10
15 15
15
料を完全いた
は、度の作でンジが始
START
RUN
ST OP
G008947
17 17
17
1.OFF
3.
2.Run
19
動スOFF、低
60
18 18
18
ル・バーセンー(
解除位置トさてい
ブレコントロールッチ(PTO
られon on
on
コンロー・レーか手をす、
いはュー(ロク)置に
と、は回を停
ワーータは、ンタック正し
置にットいるどうがマ
表示れましい置にる場
19 19
19
1.インタロック装置が正い位置にットされいる場合には
角形表示れま
: :
:
使
使用す、必ロッ
1.エンジンを始動する;運転操作(ペー15)
「エ始動停止
2.
3.
解除位置セッする
4.ントールレバを前倒す
5.エンジンを始動し駐車ブレーキを解除する。
6.
7.
ロッ解除に押下げまま
PTO
PTO
20
/