Hasselblad 907X & CFV 100C ユーザーマニュアル

907X & CFV 100C

DIRECTRICES DE SEGURIDAD

PEDOMAN KESELAMATAN

LINEE GUIDA SULLA SICUREZZA

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

DIRETRIZES DE SEGURANÇA

安全概要

安全ガイドライン

안전 가이드

v1.0

1

CONTENTS

DIRECTRICES DE SEGURIDAD

PEDOMAN KESELAMATAN

LINEE GUIDA SULLA SICUREZZA

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

DIRETRIZES DE SEGURANÇA

安全概要

安全ガイドライン

안전 가이드

2

8

14

20

26

32

38

43

49

54

ES

ID

IT

NL

PT-BR

PT

CHT

JP

KR

COMPLIANCE INFORMATION

ES

2

Al usar este producto, confirma que ha leído, comprendido y

aceptado los términos y condiciones de este documento, el

manual de usuario y todas las instrucciones recogidas en la página

https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads. SALVO

QUE LAS POLÍTICAS DE SERVICIO POSVENTA (DISPONIBLES EN

https://www.hasselblad.com/support/limited-warranty-statement/)

INDIQUEN LO CONTRARIO DE MANERA EXPRESA, EL PRODUCTO

Y TODOS LOS MATERIALES Y CONTENIDOS DISPONIBLES A

TRAVÉS DEL MISMO SE SUMINISTRAN “EN SU ESTADO ACTUAL” Y

“SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE

NINGÚN TIPO.

Seguridad de un vistazo

Respaldo digital CFV100C y cuerpo de cámara907X

1. Uso

• Coloque los dispositivos sobre una superficie lisa y estable. De lo

contrario, los dispositivos podrían caerse y ocasionar graves daños al

respaldo digital o al cuerpo de cámara.

• NO use los dispositivos en un entorno húmedo, lleno de humo o

polvo, o que contenga gases o materiales inflamables.

• Asegúrese de impermeabilizar los dispositivos durante tormentas

eléctricas. De lo contrario, podría suponer un riesgo de incendio.

• Los dispositivos deben usarse a temperaturas entre −10 y 45°C (entre

14 y 113°F). De lo contrario, el rendimiento puede verse afectado, lo que

puede reducir su vida útil.

• Apague los dispositivos y retire la batería de inmediato cuando haya

alguna anomalía, incluidos, entre otros, humo y olores extraños.

ES

3

Póngase en contacto con HASSELBLADTM o con un distribuidor

autorizado de Hasselblad para obtener más ayuda.

• NO desmonte ni modifique el respaldo digital o el cuerpo de cámara.

Si lo hace, la garantía no será válida.

• NO permanezca delante y demasiado cerca de la unidad de flash

cuando esta esté activada; de lo contrario, su vista podría verse

afectada temporalmente.

• La SSD integrada del respaldo digital está destinada únicamente al

almacenamiento temporal de datos. Asegúrese de realizar a tiempo

una copia de seguridad de los datos para evitar su pérdida. Cuando

el respaldo digital se apaga y se almacena durante un periodo

prolongado (aproximadamente un año), los datos de la SSD podrían

dañarse o perderse debido a factores ambientales, como altas

temperaturas.

• Asegúrese de que la tarjeta de memoria que use esté en buenas

condiciones. NO extraiga la tarjeta de memoria si el led de estado del

respaldo digital parpadea. De lo contrario, los datos podrían perderse

y la tarjeta de memoria podría resultar dañada.

• Respete la privacidad de los demás cuando use los dispositivos.

Asegúrese de cumplir las leyes y normativas locales sobre privacidad.

2. Almacenamiento y transporte

• Si no va a usar el respaldo digital durante un largo periodo, realice una

copia de seguridad de los datos de la SSD, extraiga la batería y guarde

el respaldo en un lugar seco y bien ventilado. Se recomienda usar una

caja seca para cámaras, un gabinete deshumidificador o bolsitas de

gel de sílice.

• Coloque los dispositivos fuera del alcance de los niños.

• NO coloque objetos pesados sobre los dispositivos.

• NO guarde los dispositivos en un entorno a una temperatura superior

a 45°C (113°F) o inferior a −10°C (14°F).

ES

4

3. Mantenimiento

• Mantenga los dispositivos limpios y sin suciedad. Coloque la tapa de

protección en el respaldo digital o en el cuerpo de cámara cuando

el objetivo o la cámara estén desmontados. De lo contrario, el sensor

puede atraer polvo y suciedad.

• Los dispositivos son delicados. Siga estrictamente las instrucciones del

manual de usuario para limpiar los dispositivos.

• Se recomienda ponerse en contacto con Hasselblad o con un

distribuidor autorizado de Hasselblad para obtener ayuda profesional

cuando vaya a limpiar los dispositivos.

Batería

1. Uso

• NO permita que ningún líquido entre en contacto con la batería.

NO use la batería en condiciones climáticas de humedad. NO deje

caer la batería en agua. De lo contrario, podría producirse una

explosión o un incendio.

• NO use baterías hinchadas, con fugas o dañadas. En esos casos,

póngase en contacto con Hasselblad o con un distribuidor autorizado

de Hasselblad para obtener más ayuda.

• La batería debe usarse a temperaturas entre −10 y 45°C (entre 14 y

113°F). Temperaturas más altas de las indicadas pueden causar una

explosión o un incendio. Temperaturas más bajas de las indicadas

reducen el rendimiento de la batería.

• NO desmonte ni perfore la batería de ninguna manera.

• Los electrolitos de las baterías son altamente corrosivos. Si algún

electrolito entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente

la zona afectada con agua y consulte con un médico.

• NO use la batería si ha sufrido un choque o un impacto fuerte.

ES

5

• NO conecte los terminales positivo y negativo de la batería con un cable u

otros objetos metálicos. De lo contrario, la batería sufrirá un cortocircuito.

• NO deje caer ni golpee la batería. NO coloque objetos pesados sobre

la batería o el cargador.

• Limpie los terminales de la batería con un trapo limpio y seco si están

visiblemente sucios para reducir el riesgo de error de conexión.

• En caso de incendio de la batería, apague el fuego con agua, arena o

un extintor de polvo seco.

2. Carga

• NO cargue la batería cerca de materiales inflamables ni sobre

superficies inflamables, tales como alfombras o madera. NO deje la

batería sin vigilancia durante la carga.

• Desconecte el cargador cuando no esté usándolo. Examine el

cargador regularmente para detectar posibles daños en el cable, el

enchufe, la carcasa u otros componentes. NO use un cargador dañado.

• Cargue la batería a una temperatura entre 5 y 40°C (entre 41 y 104°F).

La temperatura de carga ideal es de 22 a 28°C (de 72 a 82°F). Cargar

la batería a la temperatura ideal puede prolongar su vida útil.

3. Almacenamiento y transporte

• NO deje la batería cerca de fuentes de calor, como un horno o un

radiador; expuesta a la luz directa del sol, ni dentro de un vehículo

cuando haga calor.

• La batería debe almacenarse en un entorno fresco, ventilado y seco sin

luz solar directa a una temperatura entre 20 y 30°C (entre 68 y 86°F),

y el nivel de la batería debe mantenerse entre el 40 y el 60%. Un buen

entorno de almacenamiento puede prolongar eficazmente la vida útil

de la batería.

• Después de descargar la batería completamente, NOla almacene

durante un periodo prolongado. De lo contrario, la batería se podría

ES

6

descargar en exceso y se podrían ocasionar daños irreparables en

sus celdas.

• Si se ha almacenado una batería durante un periodo prolongado con

un nivel de carga bajo, lo más probable es que la batería haya entrado

en modo de hibernación profunda. Cargue la batería para reactivarla.

• NO transporte baterías dañadas. Si una batería está dañada, deséchela

en un contenedor de residuos adecuado para reciclaje siguiendo

estrictamente las normativas locales correspondientes.

• Descargue la batería hasta un nivel del 30% o inferior antes de llevarla

consigo en un avión. Descargue únicamente la batería en un espacio

ignífugo.

4. Eliminación

• Deseche la batería en un contenedor de residuos para su reciclaje

solo después de haberla descargado completamente. La batería

contiene productos químicos peligrosos. NO introduzca la batería en

los contenedores de residuos comunes. Cumpla las leyes y normativas

nacionales correspondientes relativas al proceso de eliminación y

reciclaje de baterías.

Especificaciones

Respaldo digital CFV100C (modelo: CFV100C)

Batería Batería Li-ion recargable

(7,27VCC/3400mAh)

Wi-Fi

Protocolo 802.11b/a/g/n/ac/ax

Wi-Fi con 2×2 MIMO

Frecuencia de

funcionamiento*

2,4000-2,4835GHz

5,150-5,250GHz

5,725-5,850GHz

ES

7

Potencia del transmisor (PIRE)

2,4GHz: <26dBm (FCC)

<20dBm (CE/SRRC/MIC)

5,1GHz: <23dBm (FCC)

<23dBm (CE/SRRC/MIC)

5,8GHz: <23dBm (FCC/SRRC)

<14dBm (CE)

Bluetooth

Protocolo Bluetooth 5.1

Frecuencia de funcionamiento 2,4000-2,4835GHz

Potencia del transmisor (PIRE) <10dBm

* Debido a normativas locales, la frecuencia de 5,8GHz está prohibida

en algunos países y la frecuencia de 5,1GHz solo está permitida para

uso en interiores en algunos países.

Para consultar las especificaciones completas, visite el sitio web oficial de

Hasselblad o descargue el manual de usuario del respaldo digital

CFV100C.

ID

8

Dengan menggunakan produk ini, Anda menyatakan bahwa

Anda telah membaca, memahami, dan menerima syarat dan

ketentuan panduan ini, panduan pengguna, dan semua petunjuk di

https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads/. KECUALI

SEBAGAIMANA DISEBUTKAN SECARA TEGAS DALAM KEBIJAKAN

LAYANAN PURNAJUAL YANG TERSEDIA DI https://www.hasselblad.

com/support/limited-warranty-statement/, PRODUK DAN SEMUA

MATERI DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI PRODUK

DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA

TERSEDIA" TANPA JAMINAN ATAU SYARAT APA PUN.

Selayang Pandang Keamanan

CFV 100C Digital Back dan 907X Camera Body

1. Pemakaian

• Letakkan kamera di permukaan datar dan stabil. Jika tidak, perangkat

dapat jatuh dan menyebabkan kerusakan serius pada digital back atau

bodi kamera.

• JANGAN menggunakan perangkat di lingkungan yang basah, berasap,

berdebu, atau mengandung gas atau bahan yang mudah terbakar.

• Pastikan untuk melindungi perangkat dari air selama hujan badai. Jika

tidak, dapat menyebabkan bahaya kebakaran.

• Perangkat harus digunakan pada rentang suhu dari -10° hingga

45° C (14° hingga 113° F). Jika tidak, dapat memengaruhi kinerja dan

mengurangi masa pakai perangkat.

• Segera matikan perangkat dan lepaskan baterai jika ada kondisi

abnormal, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, asap dan bau yang

aneh. Hubungi HASSELBLADTM atau dealer resmi Hasselblad untuk

bantuan lebih lanjut.

ID

9

• JANGAN membongkar atau memodifikasi digital back atau bodi

kamera. Melakukan hal ini akan membatalkan jaminan.

• JANGAN berdiri terlalu dekat di depan unit flash saat diaktifkan, atau

penglihatan Anda dapat terpengaruh sementara.

• SSD bawaan dari digital back hanya berfungsi untuk penyimpanan

data sementara. Pastikan untuk mencadangkan data secara tepat

waktu untuk mencegah kehilangan data. Pada saat digital back

disimpan dalam waktu lama (sekitar satu tahun) dengan daya mati atau

karena faktor lingkungan seperti suhu tinggi, data SSD dapat rusak

atau hilang.

• Pastikan kartu memori dalam kondisi baik saat digunakan. JANGAN

melepas kartu memori saat LED status di digital back berkedip. Apabila

tidak, data dapat hilang dan kartu memori dapat rusak.

• Hormati privasi orang lain saat menggunakan perangkat. Pastikan

untuk mematuhi peraturan setempat dan undang-undang privasi.

2. Penyimpanan dan Transportasi

• Apabila digital back tidak akan digunakan dalam waktu yang lama,

cadangkan data SSD, lepas baterai, dan simpan digital back di tempat

yang kering dan berventilasi baik. Dianjurkan untuk menggunakan dry

box kamera, kabinet dehumidifier, atau saset gel silika.

• Jauhkan kamera dari jangkauan anak-anak.

• JANGAN meletakkan benda berat pada perangkat.

• JANGAN menyimpan perangkat di lingkungan dengan suhu di atas

45° C (113° F) atau di bawah -10° C (14° F).

3. Perawatan

• Jaga agar perangkat tetap bersih serta bebas dari kotoran dan

endapan. Pasang tutup pelindung ke digital back atau bodi kamera

ketika lensa atau kamera dilepas. Jika tidak, debu dan kotoran mungkin

tertarik ke sensor.

ID

10

• Perangkat ini sangat rentan. Ikuti petunjuk dalam panduan pengguna

secara ketat untuk membersihkan perangkat.

• Dianjurkan untuk menghubungi Hasselblad atau dealer resmi

Hasselblad untuk bantuan profesional dalam membersihkan

perangkat.

Baterai

1. Pemakaian

• JANGAN membiarkan baterai menyentuh cairan apa pun. JANGAN

menggunakan baterai dalam kondisi cuaca basah. JANGAN

menjatuhkan baterai ke dalam air. Apabila tidak, ledakan atau

kebakaran dapat terjadi.

• JANGAN menggunakan baterai yang menggelembung, bocor, atau

rusak. Apabila situasi tersebut terjadi, hubungi Hasselblad atau dealer

resmi Hasselblad untuk bantuan lebih lanjut.

• Baterai harus digunakan pada rentang suhu dari -10° hingga 45° C (14°

hingga 113° F). Suhu yang lebih tinggi dapat menyebabkan ledakan

atau kebakaran. Suhu yang lebih rendah akan mengurangi kinerja

baterai.

• JANGAN membongkar atau menusuk baterai dengan cara apa pun.

• Elektrolit dalam baterai sangat korosif. Apabila ada elektrolit yang

bersentuhan dengan kulit atau mata Anda, segera cuci area yang

terkena dengan air dan cari pertolongan medis.

• JANGAN menggunakan baterai jika baterai pernah mengalami

tabrakan atau benturan keras.

• JANGAN menghubungkan terminal baterai positif dan negatif

dengan kabel atau benda logam lainnya. Apabila tidak, baterai akan

mengalami hubungan arus pendek.

• JANGAN menjatuhkan atau memukul baterai. JANGAN meletakkan

benda berat di atas baterai atau pengisi daya.

ID

11

• Bersihkan terminal baterai dengan kain bersih dan kering jika terlihat

adanya penumpukan untuk mengurangi risiko kegagalan sambungan.

• Padamkan baterai yang terbakar menggunakan air, pasir, atau

pemadam api bubuk kering.

2. Pengisian Daya

• JANGAN mengisi baterai di dekat bahan yang mudah terbakar atau

pada permukaan yang mudah terbakar seperti karpet atau kayu.

JANGAN meninggalkan baterai tanpa pengawasan saat mengisi daya.

• Lepaskan pengisi daya saat tidak digunakan. Periksa pengisi daya

secara teratur jika ada kerusakan pada kabel, steker, penutup, atau

komponen lain. JANGAN menggunakan pengisi daya yang rusak

dengan cara apa pun.

• Isi daya baterai pada rentang suhu dari 5° hingga 40° C (41° hingga

104° F). Suhu pengisian daya ideal adalah 22° hingga 28° C (72°

hingga 82° F). Pengisian daya pada suhu ideal dapat memperpanjang

masa pakai baterai.

3. Penyimpanan dan Transportasi

• JANGAN meninggalkan baterai di dekat sumber panas seperti tungku

atau pemanas, di bawah sinar matahari langsung, atau di dalam

kendaraan dalam cuaca panas.

• Baterai harus disimpan di lingkungan yang sejuk, berventilasi, dan

kering tanpa sinar matahari langsung pada suhu dari 20° hingga 30°

C (68° hingga 86° F) dan tingkat baterai harus dijaga antara 40-60%.

Lingkungan penyimpanan yang baik dapat memperpanjang masa

pakai baterai secara efektif.

• JANGAN menyimpan baterai untuk waktu yang lama setelah

pemakaian penuh. Apabila tidak, ini dapat menghabiskan baterai

secara berlebihan dan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat

diperbaiki pada sel baterai.

• Apabila baterai dengan tingkat baterai rendah telah disimpan untuk

ID

12

waktu yang lama, baterai akan berada dalam mode hibernasi dalam. Isi

daya untuk mengaktifkan baterai.

• JANGAN membawa baterai yang rusak. Apabila baterai rusak,

buanglah ke tempat sampah daur ulang yang sesuai dengan mengikuti

peraturan setempat secara ketat.

• Habiskan baterai hingga 30% atau lebih rendah sebelum membawanya

dalam penerbangan. Hanya habiskan baterai di lokasi yang tahan api.

4. Disposal

• Buang baterai dalam wadah sampah daur ulang yang sesuai hanya

setelah pemakaian penuh. Baterai mengandung bahan kimia

berbahaya. JANGAN membuang baterai di wadah sampah biasa. Ikuti

undang-undang dan peraturan setempat Anda tentang pembuangan

dan daur ulang baterai.

Spesifikasi

Digital Back CFV 100C (Model: CFV 100C)

Baterai Baterai Li-ion yang dapat diisi ulang

(7,27 V DC/3400 mAh)

Wi-Fi

Protokol 802,11b/a/g/n/ac/ax

Wi-Fi dengan 2×2 MIMO

Frekuensi Operasi*

2,4000-2,4835 GHz

5,150-5,250 GHz

5,725-5,850 GHz

Daya Transmitter (EIRP)

2,4 GHz: <26 dBm (FCC)

<20 dBm (CE/SRRC/MIC)

5,1 GHz: <23 dBm (FCC)

<23 dBm (CE/SRRC/MIC)

5,8 GHz: <23 dBm (FCC/SRRC)

<14 dBm (CE)

ID

13

Bluetooth

Protokol Bluetooth 5.1

Frekuensi Operasi 2,4000-2,4835 GHz

Daya Transmitter (EIRP) <10 dBm

* Karena peraturan setempat, beberapa negara melarang frekuensi 5,8

GHz dan di beberapa negara frekuensi 5,1 GHz hanya boleh digunakan

di dalam ruangan.

Untuk memeriksa spesifikasi lengkapnya, kunjungi situs resmi Hasselblad

atau unduh Panduan Pengguna Hasselblad CFV 100C.

IT

14

L’utilizzo di questo prodotto implica la lettura, comprensione e

accettazione dei termini e condizioni delle presenti linee

guida, del manuale utente e tutte le istruzioni contenute su https://

www.hasselblad.com/my-hasselblad/downloads/. FATTO SALVO

PER QUANTO ESPRESSAMENTE DISPOSTO NELLE POLITICHE

SULL’ASSISTENZA POST-VENDITA DISPONIBILI SU https://www.

hasselblad.com/support/limited-warranty-statement/, IL PRODOTTO

E TUTTI I MATERIALI E CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE IL

PRODOTTO SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “SECONDO

DISPONIBILITÀ” SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO.

Sicurezza in sintesi

Dorso digitale CFV 100C e Corpo fotocamera 907X

1. Utilizzo

• Posizionare i dispositivi su una superficie piana e stabile. In caso

contrario, potrebbero cadere causando gravi danni al dorso digitale o

al corpo fotocamera.

• NON utilizzare i dispositivi in ambienti bagnati, fumosi, polverosi o

contenenti gas o materiali infiammabili.

• Assicurarsi di impermeabilizzare i dispositivi durante i temporali. In

caso contrario si potrebbero causare rischi di incendio.

• I dispositivi devono essere utilizzati a temperature che vanno da

-10°C a 45°C. In caso contrario, le loro prestazioni potrebbero essere

compromesse, il che potrebbe ridurre la durata dei dispositivi stessi.

• Spegnere immediatamente i dispositivi e rimuovere la batteria in caso di

anomalie quali, a titolo esemplificativo, presenza di fumo e odori strani.

Contattare HASSELBLADTM o un rivenditore autorizzato Hasselblad per

ulteriore assistenza.

IT

15

• NON smontare, né modificare il dorso digitale o il corpo fotocamera.

In caso contrario, si renderà nulla la garanzia.

• NON stare troppo vicino davanti all’unità flash quando la suddetta è

attivata, altrimenti si potrebbero arrecare disturbi temporanei alla vista.

• L’SSD integrata nel dorso digitale è solo per la memorizzazione

temporanea dei dati. Assicurarsi di eseguire in tempo il back up dei

dati per prevenirne la perdita. Quando il dorso digitale è conservato,

spento, per un lungo periodo (circa un anno) o a causa di fattori

ambientali come alte temperature, i dati dell’SSD potrebbero venire

danneggiati o persi.

• Accertarsi che la memory card utilizzata sia in buone condizioni. NON

rimuovere la memory card quando il LED di stato sul dorso digitale

lampeggia. In caso contrario, i dati potrebbero andare persi e la

memory card potrebbe venire danneggiata.

• Rispettare la privacy delle altre persone quando si usano i dispositivi.

Accertarsi di rispettare le normative e le leggi sulla privacy locali.

2. Conservazione e trasporto

• Se non si utilizza il dorso digitale per un lungo periodo, eseguire il back

up dei dati dell’SSD, rimuovere la batteria e riporre il dorso digitale

in un ambiente asciutto e ben ventilato. Si consiglia di sistemare la

fotocamera dentro una scatola asciutta, una camera umidostatica o

delle bustine di gel di silice.

• Sistemare i dispositivi fuori dalla portata di bambini.

• NON sistemare oggetti pesanti sui dispositivi.

• NON conservare i dispositivi in ambienti dalla temperatura superiore a

45°C o inferiore a -10°C.

3. Manutenzione

• Mantenere i dispositivi puliti e privi di sporco e depositi. Applicare

la copertura di protezione al dorso digitale o al corpo fotocamera

IT

16

quando l’obiettivo o la fotocamera sono staccati. In caso contrario la

polvere e lo sporco potrebbero essere attratti dal sensore.

• I dispositivi sono delicati. Seguire scrupolosamente le istruzioni nel

manuale utente per pulire i dispositivi.

• Si prega di contattare Hasselblad o un rivenditore autorizzato

Hasselblad per assistenza professionale sulla pulizia dei dispositivi.

Batteria

1. Utilizzo

• NON permettere che la batteria entri a contatto con dei liquidi. NON

usare la batteria in condizioni climatiche umide. NON far cadere

la batteria nell’acqua. In caso contrario, si potrebbero provocare

esplosioni o incendi.

• NON usare batterie gonfie, che presentano perdite o danni. In tali

casi, contattare Hasselblad o un rivenditore autorizzato Hasselblad per

ulteriore assistenza.

• La batteria deve essere utilizzata a temperature che vanno da -10°C a

45°C. Temperature più elevate possono causare esplosioni o incendi.

Temperature più basse possono ridurre le prestazioni della batteria.

• NON smontare o forare la batteria in alcun modo.

• Gli elettroliti nelle batterie sono altamente corrosivi. In caso di contatto

degli elettroliti con la pelle o gli occhi, lavare immediatamente l’area

interessata con acqua e rivolgersi a un medico.

• NON usare la batteria se è stata soggetta a una collisione o un impatto

pesante.

• NON collegare i terminali della batteria positivi e negativi con un cavo

o altri oggetti metallici. In caso contrario, si potrebbe provocare un

cortocircuito della batteria.

• NON lasciar cadere, né colpire la batteria. NON posizionare oggetti

pesanti sulla batteria o sul caricabatteria.

IT

17

• Pulire i terminali della batteria con un panno asciutto e pulito in caso di

depositi evidenti per ridurre il rischio di mancato collegamento.

• Estinguere gli eventuali incendi della batteria con acqua, sabbia o un

estintore a polvere secca.

2. Ricarica

• NON caricare la batteria vicino a materiali infiammabili o su superfici

infiammabili, come tappeti o legno. NON lasciare la batteria incustodita

durante la ricarica.

• Disconnettere il caricabatterie quando non in uso. Esaminare

regolarmente il caricabatterie per accertare l’assenza di danni al

cavo, alla spina, alla custodia o ad altri componenti. NON usare un

caricabatterie danneggiato.

• Caricare la batteria a temperature che vanno da 5°C a 40°C. La

temperatura ideale di ricarica è compresa tra 22°C e 28°C. La ricarica a

una temperatura ideale può prolungare la durata della batteria.

3. Conservazione e trasporto

• NON lasciare la batteria vicino a fonti di calore, come forni o stufe,

sotto la luce diretta del sole o all’interno di un veicolo quando fa caldo.

• Conservare la batteria in un luogo fresco, ventilato e asciutto, lontano

dalla luce diretta del sole e a una temperatura compresa tra 20°C e

30°C; tenere inoltre la batteria carica al 40-60%. Un buon ambiente di

conservazione è in grado di estendere efficacemente la durata della

batteria.

• NON conservare la batteria per un periodo prolungato dopo averla

scaricata completamente. In caso contrario si potrebbe far scaricare

eccessivamente la batteria e causare danni irreparabili alla sua cella.

• Se una batteria quasi scarica è stata conservata per un lungo periodo,

sarà in modalità di ibernazione profonda. Ricaricarla per riattivarla.

• NON trasportare batterie danneggiate. Se una batteria è

IT

18

danneggiata, smaltirla in un contenitore per rifiuti idoneo seguendo

scrupolosamente le normative locali.

• Scaricare la batteria al 30% o meno prima di portarla in aereo. Scaricare

la batteria solo in un luogo ignifugo.

4. Smaltimento

• Smaltire la batteria in un contenitore idoneo per il riciclaggio solo dopo

averla scaricata completamente. La batteria contiene componenti

chimici pericolosi. NON buttare la batteria in normali contenitori per

rifiuti. Seguire le leggi e normative locali in merito allo smaltimento e al

riciclaggio delle batterie.

Specifiche tecniche

Dorso digitale CFV 100C (modello: CFV 100C)

Batteria Batteria ricaricabile agli ioni di litio

(7,27V C.c./3400mAh)

Wi-Fi

Protocollo 802.11b/a/g/n/ac/ax

Wi-Fi con 2×2 MIMO

Frequenza operativa*

2.4000-2.4835GHz

5.150-5.250GHz

5.725-5.850GHz

Potenza trasmettitore

(EIRP)

2.4GHz: <26 dBm (FCC)

<20dBm (CE/SRRC/MIC)

5.1GHz: <23 dBm (FCC)

<23 dBm (CE/SRRC/MIC)

5.8GHz: <23 dBm (FCC/SRRC)

<14 dBm (CE)

Bluetooth

Protocollo Bluetooth 5.1

IT

19

Frequenza operativa 2.4000-2.4835GHz

Potenza trasmettitore

(EIRP) <10 dBm

* A causa delle normative locali, la frequenza 5.8 GHz è vietata in alcuni

Paesi e la frequenza 5.1 GHz è consentita solo per l’uso in ambienti

interni in alcuni Paesi.

Per verificare le specifiche tecniche complete, visitare il sito Web ufficiale

di Hasselblad o scaricare il Manuale Utente di Hasselblad CFV 100C .

ページが読み込まれています...

Hasselblad 907X & CFV 100C ユーザーマニュアル

Hasselblad 907X & CFV 100C ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント