Monster Cable Gratitude 仕様

ページを読み込んでいます...

EN Manual and warranty 4

download the complete manual at:

monstercable.com/products/gratitude

FR Manuel et garantie 11

téléchargez le manuel complet à :

monstercable.com/products/gratitude

DE Handbuch und Garantieschein 18

Laden Sie das vollständige Handbuch herunter bei:

monstercable.com/products/gratitude

NL Handleiding en garantie 25

Download de volledige handleiding op:

monstercable.com/products/gratitude

IT Manuale d’uso e garanzia 32

Scaricate il manuale completo su:

monstercable.com/products/gratitude

ES Manual y Garantía 40

Descargar el manual completo en:

monstercable.com/products/gratitude

PT Manual e garantia 47

Fazer o download do manual completo em:

monstercable.com/products/gratitude

EL Εγχειρίδιο και εγγύηση 54

κατεβάστε το πλήρε εγχειρίδιο από τη διεύθυνση:

monstercable.com/products/gratitude

TR Kılavuz ve garant 61

Kılavuzun tamamını aşağıdak adresten yükleyeblrsnz:

monstercable.com/products/gratitude

CS Návod a záruka 68

Stáhnout celou příručku na adrese:

monstercable.com/products/gratitude

SK Príručka a záruka 75

stiahnite si celú príručku zo stránky:

monstercable.com/products/gratitude

RU    82

      :

monstercable.com/products/gratitude

JA マニュアルおよび保証書 – 90

マニュアルは以下でダウンロードしてください:

monstercable.com/products/gratitude

ZH-CN 手册和保修单 - 请从以下地址下载完整版手册： 97

monstercable.com/products/gratitude

ページを読み込んでいます...

9190

日本語

サウンド

ノイズレベル

(dB)

影響

囁き声

30

静寂

静寂なオフィス

50-60

耳に優しいレベル：

60 dB

バキュームクリーナー、

ヘアドライヤー

70

不快、電話での聞き取

り困難

調理用ミキサー

85-90

聴覚障害を招く最低条

件： 85 dB (8 時間)

ゴミ回収車、トラック、

セメントキミサー

100 90～100 dB のサウン

ドを聴くときは、聴覚

保護を利用しない限

り 15 分未満としてく

ださい。

電動鋸、ドリル/ジャッ

クハンマー

110 R定期的に 100 dB 以上

のサウンドを 1 分以上

聴くと聴力の完全損失

を招く恐れがあります。

ロックコンサート (不

特定)

110-140 125dB 近くになると耳

に痛みを感じ始めます。

* 参照表出典： http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp

ヘッドフォンの性能と安全に関する情報

注意事項

聴覚障害を防ぐため、ヘッドフォンを接続する前にミュージックプ

レーヤーのボリュームを下げてください。ヘッドフォンを耳に装着し

た後、聞きやすいレベルになるまでボリュームを少しずつ上げてい

きます。

ノイズレベルはデシベル (dB) で測定されます。85 dB 以上のノイズ

は除々に聴覚損失を招く恐れがあります。

ヘッドフォンの使用には注意が必要です。大音量と長時間の組み合わ

せが聴覚損失につながります。

ボリュームを上げるレベルに比例して聴く時間を短くしてください。

同様にボリュームを下げれば、聴く時間を長くすることができます。

下の表*を参照。

デシベル表 (dB) は、一般的なノイズと聴覚障害の関係を示しています。

9392

日本語

「…通常、iPod を毎日 70% のボリュームで聞く場合、安全な範囲

は 4.6 時間までとなります。」

「…音楽を聴く前に、必ずボリュームレベルと聴く時間の関係を把

握するようにしてください。」

出典：http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html

安全なレベルでヘッドフォンの機能を最大限に引き出し、高性能

のオーディオが楽しめるようになりました。当社のヘッドフォンで

は、低音量で繊細な音の感知が可能です。

耳の構造と聴覚

騒音と聴力についての詳細/参照表：http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

/

使用上の注意事項

ヘッドフォンの使用が安全でない場合は使用しないでください。

すなわち、自動車の運転中、横断歩道で道を渡っているとき、何

かを行っているとき、または周囲に注意を集中しなければならな

い状況などです。

運転している間、ヘッドフォンの使用は危険です。他の車が鳴ら

すクラクションや救急車者のサイレンなど車両外の救命音を聞き

分けにくくなるため、多くの地域で違法となっています。

運転する間、ヘッドフォンの使用は避けてください。Monster の

FM トランスミッターを使用し、お持ちのモバイルメディアで聴く

ことをお勧めします。

安全なリスニングレベルの特定法を知り、全米家電協会（www.

ce.org）と聴力障害リサーチ財団 www.drf.org のその他の重要安全

ガイドラインを確認してください。

9594

日本語

消費者に対する限定製品保証

Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [MONSTER

はこの住所に送られた製品を受け

付けておりません。「請求の方法」の項に従ってください。]

(415) 840-2000 (“Monster”) は限定保証を提供し

ています。制定法あるいは慣習法により、追加的な権利や救済手段が提供されることがありますが、この限定

製品保証はそれらに影響を与えません。

定義

「適切な使用」とは、製品を (i) 自宅または住居において使用すること、 (ii) 私用で使うこと（商業目的

ではなく）、 (iii) 適用される地元、州または連邦の法律、規約または規制（建築物および/ または電気規

約を含むが、これらに限られたことではない）に従って使用すること、 (iv) 製造業者の推奨事項従って使

用することおよび / または製品に付属している文献や文書の指示に従って使用すること、 (v) 適切にアー

スして使用すること。

「正規のディーラー」とは、以下を満たす全ての代理店、再販業者、小売業者のことを指します。 (i) あな

たに製品を販売した管轄権において、営業を行う権利を正式に持っている、 (ii) あなたが製品を購入した管

轄地の法律に基づいて、あなたに製品を売る許可を持っている、そして (iii) あなたにオリジナルのパッケ

ージに入った新しい製品を売った。

「正式な保証要求」とは、「正式な保証要求」のセクションに基づいた請求のことを指します。

「製品」とは、(i) 以下の仕様表に含まれる製品、(ii) あなたが正式なディーラーから購入した、オリジナ

ルパッケージに入った新しい製品、(iii) シリアル番号があれば削除、変更、または摩損していない製品の

ことを指します。

「製品の故障」とは、あなたが正式なディーラーから製品を受け取ったときに存在していた製品の不備を指

し、製品に付属している Monster 社の文書に示されている動作を行わない場合を指します。ただし、その故

障の原因の全部または一部が (a) 適切ではない使いかたにより生じている場合、(b) Monster 社の従業員以

外による輸送、怠慢、誤用または不正使用により生じた場合、 (c) 製品の変更、改ざんまたは修正により生

じた場合、 (d) 事故（他の点では製品の故障とみなされる誤作動以外）による場合、 (e) Monster 社従業員

または正式なサービステクニシャン以外による保守またはサービスによる場合、 (f) 製品が熱、明るい光、

日光、液体、砂またはそのほかの汚染物質にさらされたことにより生じている場合、または (g) Monster 社

のコントロール範囲外のことだった場合（これには不可抗力、火災、嵐、地震や洪水が含まれます）は含ま

れていません。

「保証期間」とは、Monster 社があなたの正式な保証請求を受け取ったであろう期間のことを指します。下記

の仕様表に示されているように、製品不良には異なる保証期間が適用されます。保証期間はあなたが正式なデ

ィーラーから製品を購入または受け取った日から始まります（いずれかのうち、より遅い日付から）。これは

正式なディーラーの請求書、レシートあるいは梱包用紙により示されます。購入日の書面上の証拠あるいはレ

シートがない場合は、保証期間は製品が Monster 社あるいはその工場から出荷された日（あるいは Monster

社の記録上の日付）から 3 ヶ月後となります。保証期間は仕様表に示されている期間が終了したとき、ある

いは製品の所有権を移したとき（二つのうち早い方）に終了します。また、製品不良を発見してから（または

そのような製品不良が明白な場合には、当然発見したであろうときから）2 ヶ月以内にMonster 社に電話連絡

し、返品承認番号（「請求の方法」に記載）を取得しなければなりません。

「あなた」とは、正式なディーラーからオリジナルパッケージに入っている製品を購入した最初の人のことを

指します。この限定製品保証は (i) 使用済みあるいは梱包されていない状態で製品を購入、 (ii) 再販、リ

ースまたはそのほかの商用のために製品を購入、または (iii) 正式なディーラー以外の人から購入した人や

団体には適用されません。

この限定製品保証の適用範囲

製品。正式なディーラーから製品を購入したときに製品不良があった場合において、製品不良を発見してから

（またはそのような製品不良が明白な場合には、当然発見したであろうときから）2ヶ月以内かつ該当する製

品に適用される製品不良に対する保証期間が終了する前に Monster 社が保証請求を受け取った場合、Monster

社は次の是正案のうちの一つを提供します。Monster 社は (1) 修理、あるいは独自の決定権において、製品

を交換、あるいは (2) 修理または交換が商業上実用的でない場合、あるいは間に合わない場合、正式なディ

ーラーから該当する製品を購入した際に支払った代金を払い戻します。注意:MONSTER 社は付随的、結果的あ

るいは間接的損傷に関して、いっさい責任を持ちません。

一般規定

法律 / 管轄権の選択。この限定製品保証およびこの限定製品保証から、あるいはそれに関連して起きたすべ

ての争議（紛争）は、アメリカ合衆国、カルフォルニア州の法律が適用されます。ただし、法原理の衝突およ

び国際商品販売協定を除きます。アメリカ合衆国、カルフォルニア州の裁判所が、すべての論争に対する専

属的管轄を所有します。

そのほかの権利。この限定製品保証は特定の法的権利を提供し、そのほかにも州と業界により特定の法的権利

（この限定製品保証には影響を受けない）があることがあります。この保証はあなたにのみ適用し、他に移し

たり、割り当てることはできません。この限定製品保証の規定のいずれかが違法、無効、または施行できない

場合、その規定は分離可能とみなすものとし、他のどの規定にも影響しないものとします。この限定製品保証

の英語版とその他の言語版に不一致がある場合は、英語版が優先するものとします。

登録製品は www.gratitude.com/registerで登録してください。登録をなさらなくても、保証権利が損なわれる

ことはありません。.

仕様表

製品型式製品保証期間

この保証声明に添付の製品。北米、南米、アジアで販売される製品は1年間

欧州およびで販売された製品については2年間

97

中文

96

日本語

正式な保証請求

請求の方法製品が損傷した場合、次の指示に従ってください。(1) 製品不良を発見してから（またはそのよう

な製品不良が明白な場合には、当然発見したであろうときから）2ヶ月以内に Monster 社に電話連絡し、(2)

損傷発生経緯の詳細を伝え、(3) 返品認証番号を取得し、(4) 請求用紙の受領後（正式保証請求の提出後に送

付される場合があります）、請求用紙に必要事項をすべて記入し、(5) 製品を元払いで（この限定製品保証

の適用範囲で救済を受ける資格があれば返金されます）損傷の確認のために Monster 社に送付し、その際、

製品のオリジナル販売レシートのコピー、購入証明（UPCラベルまたは梱包明細票）のコピー、記入済み請

求用紙を添付するとともに、返品包装上に返品承認番号を記載します（返品手順は請求用紙に記載されてい

ます）。

電話番号。米国、アジア太平洋、ラテンアメリカ：1 877 800-8989 or 415-840-2000、カナダ 866-348-4171、ア

イルランド 353 65 68 69 354、オーストリア 0800-296-482、ベルギー 0800-79201、チェコ共和国 800-142471

、デンマーク 8088-2128、フィンランド 800-112768、フランス 0800-918201、ドイツ 0800-1819388、ギリシ

ャ 800-353-12008、イタリア 800-871-479、オランダ 0800-0228919、ノルウェー 800-10906、ロシア 810-800-

20051353、スペイン 900-982-909、スウェーデン 020-792650、英国 0800-0569520

それ以後の手続きMonster 社が製品不良が存在していたか判断します。Monster 社はその判断でサービスセン

ターでの修理見積もりの取得をあなたにに指示することができます。修理見積もりが必要な場合は、見積も

りの提出方法とMonster 社から支払いを受けるための請求方法を提示いたします。修理料金について Monster

社は交渉することができます。

スケジュール正式保証請求を提出し、この限定保証の条件にすべて従った場合、Monster 社は最大限の努力を

して、正式保証請求を受け取ってから 30 日以内に是正案を提供します。これはあなたがアメリカにお住まい

の場合で、そのほかの地域にお住まいの方は、45 日間かかります。ただし、Monster 社がコントロールでき

る範囲外で何らかの障害が起きた場合は、この限りではありません。

有关耳机性能和安全的重要提示

听音乐时注意保护听力

为避免听力受损，请在连接耳机之前确保音乐播放器的音量已调低。

待佩戴好耳机后，再逐渐调高音量，直至达到舒适的听力级。

噪音声级以分贝 (dB) 为计量单位，暴露于 85 dB 或以上的任何噪音

中，都可能导致听力逐渐丧失。

请格外注意耳机的使用；听力丧失体现了声音响度与时间的函数关

系。

声音越响，能够暴露于这种声音的时间就越短。声音越轻，能够聆听

这种声音的时间就越长。请参考下面的图表*。

该分贝 (dB) 表对比了常见的一些声响，并对它们损害听力的可能性

进行了排名。

ページを読み込んでいます...

Monster Cable Gratitude 仕様

関連論文

その他の書類