Zebra PDT リファレンスガイド

ブランド: Zebra

モデル: PDT

タイプ: リファレンスガイド

Zebra PDT は、業務用モバイルコンピューティングにおける最新の進歩をすべて備えた、堅牢で用途の広いモバイルコンピュータです。小売業、製造業、運輸業、物流業など、さまざまな業界で利用されています。

Zebra PDT は、Android オペレーティングシステムを搭載しており、Google Play ストアからさまざまなアプリをダウンロードしてインストールすることができます。これにより、Zebra PDT を、バーコードスキャナー、在庫管理ツール、顧客管理システムなど、さまざまな目的に使用することができます。

Zebra PDT は、堅牢な設計となっており、落下、衝撃、水濡れにも耐えることができます。また、長時間のバッテリー駆動が可能で、一日中安心して使用することができます。

Zebra PDT は、業務用モバイルコンピューティングに最適なデバイスです。堅牢な設計、Android オペレーティングシステム、さまざまなアプリとの互換性など、Zebra PDT を使用することで、業務の効率化を図ることができます。

PDT 7500 Series

Symbol reserves the right to make changes to any product to improve reliability,

function, or design.

Symbol does not assume any product liability arising out of, or in connection with, the

application or use of any product, circuit, or application described herein.

No license is granted, either expressly or by implication, estoppel, or otherwise under

any patent right or patent, covering or relating to any combination, system, apparatus,

machine, material, method, or process in which Symbol products might be used. An

implied license only exists for equipment, circuits, and subsystems contained in Symbol

products.

Symbol is a registered trademark of Symbol Technologies, Inc. Other product names

mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks of their

respective companies and are hereby acknowledged.

Symbol Technologies, Inc.

One Symbol Plaza

Holtsville, N.Y. 11742-1300

http://www.symbol.com

This product is covered by one or more of the following U.S. and foreign Patents:

U.S. Patent No. 4,460,120; 4,496,831; 4,593,186; 4,603,262; 4,607,156; 4,652,750;

4,673,805; 4,736,095; 4,758,717; 4,816,660; 4,845,350; 4,896,026; 4,897,532;

4,923,281; 4,933,538; 4,992,717; 5,015,833; 5,017,765; 5,021,641; 5,029,183;

5,047,617; 5,103,461; 5,113,445; 5,130,520; 5,140,144; 5,142,550; 5,149,950;

5,157,687; 5,168,148; 5,168,149; 5,180,904; 5,216,232; 5,229,591; 5,230,088;

5,235,167; 5,243,655; 5,247,162; 5,250,791; 5,250,792; 5,260,553; 5,262,627;

5,262,628; 5,266,787; 5,278,398; 5,280,162; 5,280,163; 5,280,164; 5,280,498;

5,304,786; 5,304,788; 5,306,900; 5,321,246; 5,324,924; 5,337,361; 5,367,151;

5,373,148; 5,378,882; 5,396,053; 5,396,055; 5,399,846; 5,408,081; 5,410,139;

5,410,140; 5,412,198; 5,418,812; 5,420,411; 5,436,440; 5,444,231; 5,449,891;

5,449,893; 5,468,949; 5,471,042; 5,478,998; 5,479,000; 5,479,002; 5,479,441;

5,504,322; 5,519,577; 5,528,621; 5,532,469; 5,543,610; 5,545,889; 5,552,592;

5,557,093; 5,578,810; 5,581,070; 5,589,679; 5,589,680; 5,608,202; 5,612,531;

5,619,028; 5,627,359; 5,637,852; 5,664,229; 5,668,803; 5,675,139; 5,693,929;

5,698,835; 5,705,800; 5,714,746; 5,723,851; 5,734,152; 5,734,153; 5,742,043;

5,745,794; 5,754,587; 5,762,516; 5,763,863; 5,767,500; 5,789,728; 5,789,731;

5,808,287; 5,811,785; 5,811,787; 5,815,811; 5,821,519; 5,821,520; 5,823,812;

5,828,050; 5,850,078; 5,861,615; 5,874,720; 5,875,415; 5,900,617; 5,902,989;

5,907,146; 5,912,450; 5,914,478; 5,917,173; 5,920,059; 5,923,025; 5,929,420;

5,945,658; 5,945,659; 5,946,194; 5,959,285; 6,002,918; 6,021,947; 6,047,892;

6,050,491; 6,053,413; 6,056,200; 6,065,678; 6,067,297; 6,068,190; D305,885;

D341,584; D344,501; D359,483; D362,453; D363,700; D363,918; D370,478;

D383,124; D391,250; D405,077; D406,581; D414,171; D414,172, D419,548;

D423,468; D424,035.

Invention No. 55,358; 62,539; 69,060; 69,187 (Taiwan); No. 1,601,796; 1,907,875;

1,955,269 (Japan).

European Patent 367,299; 414,281; 367,300; 367,298; UK 2,072,832; France 81/03938;

Italy 1,138,713.

rev. 06/00

135

快速查阅

简介

PDT 7500 系列便携式数据终端使用户随手可得 486 PC 的强大处

理功能。此终端使用可充电锂 1400 mAh 智能电池，并将触摸屏

技术和条码扫描功能结合在以按键为基础的终端中。

PDT 7500 坚固耐用的手持终端包括：

•PC标准结构（32 位 486 DX2）

•Microsoft

MS-DOS 6.22 或 Windows

CE 操作系统

• 使用 Symbol 无线局域网技术的无线通讯能力

• 可选的集成 " 无线广域网 (WWAN)" 蜂窝式无线电接收装置

（CDPD 和 GSM）

• 集成的激光或图象扫描能力（1 维和 2 维）

• 25 键、 36 键或 49 键键盘

• 触摸屏

• 打印和通讯用的 IrDA 兼容接口。

136

PDT 7500 系列

关于本指南

本指南提供了有关操作 PDT 7500 系列终端的信息。并重点讨论

下列主题：

• PDT 7500

的部件

( 第 135 页上 )

•

安装新的或已充电的电池

( 第 137 页上 )

•

操作

PDT 7500 ( 第 139 页上 )

•

使用

PDT 7500 36

键键盘

( 第 142 页上 )

•

使用

PDT 7500 49

键键盘

( 第 143 页上 )

•

使用

PDT 7500 25

键键盘

( 第 145 页上 )

•

使用集成激光扫描器

( 第 146 页上 )

•

使用

Imager ( 第 148 页上 )

•

主机通讯

( 第 148 页上 )

•

使用触摸屏

( 第 149 页上 )

•

故障解决

( 第 149 页上 )。

附件

每个 PDT 7500 都需要一个 1400 mAh 锂电池 (p/n 21-38602-06)。

Symbol Technologies 提供下列可选附件：

• 额外的锂电池

• 发挥光笔功能的触笔

• 单槽通讯座

• 四槽通讯座

• 车载通讯座

•IrDA 兼容打印机

• UBC 2000 充电转换器

• 零调制解调器电缆

• 皮套

137

快速查阅

PDT 7500 的部件

扫描按钮

LCD

电源按键

扫描 LED

前视图

通讯 LED

电池充电 LED

拇指座

WAN 天线（仅

用于 PDT 753X）

顶视图

扫描窗口

138

PDT 7500 系列

PDT 7500 的部件（续）

底视图

串行通讯端口

IrDA 端口

后视图

电池压紧装置

锂电池

139

快速查阅

安装新的或已充电的电池

警告：为确保终端正常运行， PDT 7500 上仅能使用 Symbol

锂电池。

欲安装新的或已充电的锂电池：

5. 在电池槽上部钩住新电池的底

部，然后将其推入到位。

6. 滑动电池压紧装置以固定

电池。

如果电池压紧装置未关闭，请不要对

终端进行任何操作，否则会丢失

数据。

警告：不要将电池暴露在温度超过 140°F (60°C) 的地方。不

要分解、烧弃电池或使电池短路。

将电池从终端拆出

欲从终端拆下电池：

1. 暂时中断终端电源。

2. 向终端上部滑动电池释放开关，

直到锁紧装置松开。

140

PDT 7500 系列

3. 向上提起电池直到脱离电池槽。

为终端中的电池充电

要为终端电池充电，请将 PDT 7500 放入通讯座或连接同步 / 充电

电缆。

充电时，终端的充电 LED 指示灯变成黄色，电池充满时将变

成绿色，此过程需要 2-3 个小时。黄色 LED 闪烁表示电池可能有

问题。

有关安装通讯座的说明，请参阅随通讯座附带的 Quick Reference

Guide

（《快速查阅指南》）

或 PDT 7500 Series Product

Reference Guide

（《

PDT 7500

系列产品查阅指南》）

（用于 DOS

终端的 72-39225-xx 或用于 Windows CE 终端的 72-41235-xx）。

为备用电池充电

通讯座还有一个备用电池充电插座。要在 CRD 7500 通讯座中为

备用锂电池充电，请将此电池放入通讯座的充电插座中。充电将

自动开始，且通讯座上的充电 LED 会变黄。充电 LED 在充电过

程成功结束后变绿，过程需要大约 4 个小时。如果 LED 不亮，则

说明插座中没有电池。如果 LED 闪烁黄光，则说明电池故障。

还可在 "UBC 2000 电池充电器 " 中为电池充电。详细信息请

参阅随 UBC 2000 附带的 Quick Reference Guide (

《快速查阅

指南》

)。

141

快速查阅

LED 指示

无论使用哪种充电方法，终端的电池充电 LED 都将指示下列电池

充电状态：

操作 PDT 7500

终端电源开 / 关

注 : 在给终端开启前，必须对其进行初始化且电池必须已

充满。有关终端初始化信息请参阅您终端的 PDT 7500

Series Product Reference Guide

（《

PDT 7500

系列产

品查阅指南》）

。

警告：安装的电池无电时不要用外部电源对终端进行操作。因

为当关闭外部电源时，此终端不能正常关闭并进入其低

电源状态，这样会导致终端重新启动并损失数据。

欲给终端加电：

1. 请确保终端的电池已完全充满。

2. 按下 PWR （电源）键。

欲暂停终端的操作，请按下 PWR （电源）键。

打开 / 关闭背光

欲打开或关闭背光功能，请按下蓝色的 FUNC （功能）键，然后

按 LAMP （夜光）键。

电池充电状态充电 LED 指示

无电池 / 无充电电源关闭

电池正在充电黄色

电池已充满绿色

电池有问题闪烁黄光

142

PDT 7500 系列

控制屏幕对比度

欲使屏幕对比变亮，请按下蓝色的 FUNC （功能）键，然后按

LIGHT （亮）键。欲使屏幕对比变暗，请按下蓝色的 FUNC （功

能）键，然后按 DARK （暗）键。

重新启动 PDT 7500

如果 PDT 7500 系列终端对屏幕上按钮的输入信息停止反应，必

须重新启动终端。

执行

热启动

（

DOS

和

Windows CE

终端）

热启动将重新启动终端，并保存所有已存储的记录和输入。

注 : 热启动过程中仍然打开的文件无法保留。

欲进行热启动，请按下 PWR （功能）键并保持 6 秒钟，然后释

放。

执行

冷启动

（

DOS

和

Windows CE

终端）

冷启动将重新启动终端。在 Windows CE 环境中，已储存的注册

和事物将重启动为原始设置。

要进行冷启动，请按下 PWR （功能）键并保持 15 秒钟，然后将

其释放。在 DOS 终端上，此值可在 "Setup"（设置）中配置（详

细信息请参阅 Product Reference Guide

（《产品查阅指南》））

。

执行硬复位（仅对于

Windows CE

终端）

硬复位也可以重新启动 PDT 7500 系列终端，但会删除所有已储

存的记录和输入。因此，除非热 / 冷启动均不能解决问题，否则不

要进行硬复位。

注 : 在 Windows CE 终端上，可在下一次 ActiveSync 操作

过程中恢复以前已与计算机同步的任何数据。详细信

息请参阅随通讯座附带的 Quick Reference Guide

（《快速查阅指南》），或 PDT 7500 Product Reference

Guide for Windows CE

（《

Windows CE PDT 7500

产

品查阅指南》）

。

143

快速查阅

要执行硬复位：

1. 将电池拆下 20 分钟或更长时间。

2. 更换终端中的电池。

3. 校准屏幕显示。

注 : 使用硬复位，格式首选项和其它设置将恢复成其原始

的出厂默认值。

校准屏幕（仅用于 Windows CE 终端）

第一次启动 PDT 7500 终端时（及冷启动此终端时），将显示校

准屏幕。本部分讲述如何校准终端，使触摸屏上的光标与触笔的

尖端对齐。

注 : 如果您的终端起初装载的是另一种软件应用程序，则

可能不显示此校准屏幕。

要校准 PDT 7500 终端：

1. 必要时，调整 PDT 7500 的对比度使屏幕清晰易读。有关说

明请参阅第 140 页上 " 控制屏幕对比度 "。

2. 按照屏幕指示，在每个目标中心小心地短时按下触笔。当目

标在屏幕周围移动时重复此动作。

3. 当提示您接受新的校准时，请轻击屏幕。

144

PDT 7500 系列

使用 PDT 7500 36 键键盘

36 键键盘用以产生 26 个字符字母 (A-Z)、数字 (0-9) 及分类字符

的字母数字键盘。键盘有彩色标记，指明产生特定字符或操作需

要按的修改键（ALPHA（字母）、 CTRL （控制）、 FUNC（功

能）及 SHIFT （换档））。

• 默认的数字键区产生数字 0-9。

• 按 ALPHA （字母）及适当的键可以产生字母字符 A-Z。

• 按 FUNC （功能）（蓝色）及相应的数字键可以产生功能键

F1-F10。

• 按下光标按键 ( 、、、 ) 可使光标在屏幕上左、右、

上、下移动。

• 按 BKSP （退格）可以删除屏幕上的输入信息，一次删除一

个字符。

• 按 SPACE （空格）加入一个空格。

• 按 CLEAR （清除）可以从应用程序层或屏幕部分或全部退

出。 CLEAR （清除）键还可从屏幕上删除所有输入数据。

• 输入数据或命令后，按 ENTER （回车）。

• 按 CTRL （控制）可以执行控制功能。此键受应用程序

控制。

7 8 9

4 5 6

1 2 3

- + *

‘ / \

[ SPACE ]

, 0 .

;

CTRL

BKSP

ENTER

SHIFT

CLEAR

ALPHA FUNC

功能键

空格键

回车键

字母键

退格键

换档键

控制键

清除键

电源键

扫描按钮

145

快速查阅

• 按 SHIFT （换档）及某个键可以产生各种字符键；关于键区

映射请参阅您终端的 PDT 7500 Series Product Reference

Guide

（《

PDT 7500

系列产品查阅指南》）

或应用程序

指南。

注：应用程序可以修改键的功能。您的键盘功能可能与上

述不完全相同。

使用 PDT 7500 49 键键盘

49 键键盘用以产生 26 个字符字母 (A-Z)、数字 (0-9) 及分类字符

的字母数字键盘。键盘有彩色标记，指明产生特定字符或操作需

要按的修改键（CTRL （控制）、 FUNC （功能）及 SHIFT

（换档））。

• 默认的数字键区产生数字 0-9。

• 默认的字母键区产生小写字母字符 a-z。

• 按下 FUNC （功能）及相应的数字键可以产生功能键 F1-

F10。

• 按下光标按键 ( 、、、 ) 可使光标在屏幕上左、右、

上、下移动。

• 按 BKSP （退格）可删除屏幕上的输入信息，一次删除一个

字符。

ENTER

abcd

efghi

jklmn

opqrs

BKSP

123

456

789

CLR

SHIFT

CTRL

FUNC

功能键

回车键

退格键

换档键

控制键

清除键

电源键

扫描按钮

146

PDT 7500 系列

• 按 SPACE （空格）（FUNC 状态下）可输入一个空格。

• 按 CLEAR（清除）可从应用程序层或屏幕部分或全部退出。

CLEAR （清除）键还可从屏幕上删除所有输入数据。

• 输入数据或命令后，按 ENTER （回车）。

• 按 CTRL （控制）执行控制功能。此键受应用程序控制。

• 按 SHIFT （换档）及某个键可以产生各种字符键；关于键区

映射请参阅您终端的 PDT 7500 Series Product Reference

Guide

（《

PDT 7500

系列产品查阅指南》）

或应用程序

指南。

注：应用程序可以修改键的功能。您的键盘可能与上述功

能不完全相同。

147

快速查阅

使用 PDT 7500 25 键键盘

25 键键盘产生数字 0-9、功能键 F1-F10 及各种操作键。

• 默认的数字键区产生数字 0-9。

• 按下 FUNC （功能）及相应的数字键可以产生功能键 F1-

F10。

• 按下光标按键 ( 、、、 ) 可使光标在屏幕上左、右、

上、下移动。

• 按 BACK （退格）可删除屏幕上的输入信息，一次删除一个

字符。

• 按 CLEAR（清除）可从应用程序层或屏幕部分或全部退出。

CLEAR （清除）键还可从屏幕上删除所有输入数据。

• 输入数据或命令后，按 ENTER （回车）。

• 关于键盘图请参阅您终端的 PDT 7500 Series Product

Reference Guide

（《

PDT 7500

系列产品查阅指南》）

或应

用程序指南。

注：应用程序可以修改键的功能。您的键盘可能与上述功

能不完全相同。

BACK

CLEAR

123

456

789

SEND FUNC

功能键

退格键

回车键

发送键

清除键

电源键

扫描按钮

148

PDT 7500 系列

使用集成激光扫描器

要使用激光扫描器：

1. 验证系统已启动。如果已启动扫描功能且激光已打开，则

LED 发出黄光。

2. 在条码处对准 PDT 7500 扫描窗口并按下扫描按钮。

不要使 PDT 7500 与条码成直角。最多可使 7500 向前或向

后倾斜 65。成功完成解码。

3. 如下所示，确保扫描光束覆盖符号上的所有条码和空间。

使扫描器离较大的符号远一些，而当符号的条码紧密靠近时

将扫描器靠近些。

4. 成功解码后 LED 由黄色变成绿色。PDT 7500 还可在成功解

码时发出蜂鸣声。

扫描 PDF417 条码

PDF417 条码符号有多行，但光栅图案也有多个扫描行。扫描时要

求两个基本步骤：

1. 将扫描器对准条码并按下扫描按钮。

正确

错误

晶片光栅

149

快速查阅

2. 光栅图案扩展时，使图案与条码保持在同一水平面上。

3. 终端用以下方式表示扫描成功：LED 的颜色从黄色变成绿

色、发出一次或多次蜂鸣声和 / 或在屏幕上显示已解码的

条码。

" 高 "PDF 条码

如果 PDF417 符号 " 高 "，则垂直扫描图案的高度可能不足以将

其覆盖。

这种情况下，请尝试做 " 上下 " 慢速扫描移动。光栅图案开启

时，尝试将扫描器慢慢向符号的底部移动，使光束与条码行保持

水平，然后慢慢反向朝顶部移动。

3/4”

150

PDT 7500 系列

扫描光束不必

完全

平行于符号的顶部和底部（最多可倾斜 4

）。

使用 Imager

要扫描符号：

1. 按下扫描按钮并按瞄准图案的任何方向居中符号。整个符号

必须在括弧内。

2. 压住扫描按钮直到 Imager 发出蜂鸣声，表示条码已被解码。

Linear bar code

PDF417 symbol

Symbol

Aiming Pattern

符号

线性条码

PDF 417 符号

瞄准图案

151

快速查阅

主机通讯

PDT 7500 系列终端可使用 RS-232 串行电缆或通讯座通过其通讯

端口直接与主机 PC 通讯，或通过 Spectrum24

无线局域网以无

线方式与主机 PC 通讯。有关使用 PDT 7540 系列终端设置和进行

无线通讯的详细信息，请参阅 PDT 7500 Series Product Reference

Guide

（《

PDT 7500

系列产品查阅指南》）

。

使用 RS-232 串行电缆

要为主机通讯连接 RS-232 串行电缆：

1. 连接 RS-232 串行通讯电缆的接头到转换器电缆的接头。

2. 将转换器电缆的微型接头插入终端底部的串行通讯端口。

3. 将 RS-232 串行通讯电缆的另一端插入主机 PC。

4. 按照应用程序指定的方式开始主机通讯。

使用通讯座

要通过通讯座进行通讯：

1. 确保通讯座与主机间的所有连接都可靠。有关安装通讯座的

说明，请参阅随通讯座附带的 Quick Reference Guide

《快

速查阅指南》

。

2. 接通主机、通讯座及终端的电源。

3. 将终端插入通讯座。

4. 按照应用程序指定的方式开始主机通讯。

与打印机通讯

PDT 7500 通过终端底部的 IrDA 接口与 IrDA 兼容的外围设备进

行通讯。要进行打印，请将 PDT 7500 的 IrDA 端口指向 IrDA 兼

容打印机的 IrDA 端口，最大距离为 39 英寸（1 米），然后运行

应用程序的打印功能。与打印机的通讯也可通过直接连接到打印

机的 RS-232 电缆建立。

152

PDT 7500 系列

使用触摸屏

一些 PDT 7500 终端配备有 " 触摸屏 "，其软件可使触笔起到鼠标

的作用。从 Symbol 可获得终端使用的可选触笔。触笔进一步的功

能则依应用程序而定。详细信息请参阅应用程序的文档。

故障解决

故障原因解决方案

PDT7500 电源

不通。

锂电池未充电。充电或更换 PDT 7500 中的锂

电池。

系统崩溃。按住 PWR （功能）键 15 秒

种。 DOS 终端用户可在

" Setup" （设置）中更改此

值。

可充电锂电池不

充电。

电池故障。更换电池。

电池正在充电

时， PDT 7500

被从通讯座上

拆除。

将 PDT 7500 插入通讯座并开

始充电。充满锂电池需要 2-3

小时。

在显示屏中看不

到字符。

PDT 7500 电源

未接通。

按下 PWR （电源）键。

对比度调整

不当。

按下蓝色的 FUNC （功能）

键，然后按 Dark （暗）或

Light （亮）键调整对比度。

按下扫描按钮

时，扫描器电源

未接通。

未启用扫描器。请咨询您的系统管理员。

ページが読み込まれています...

Zebra PDT リファレンスガイド

ブランド: Zebra

モデル: PDT

タイプ: リファレンスガイド

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

English: Zebra PDT Reference guide

Zebra PDT リファレンスガイド

Zebra PDT リファレンスガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント