Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower,

Toro Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower, ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Toro 74141TE 乗用芝刈り機のオペレーターズマニュアルの内容を理解しています。このマニュアルには、安全な使用方法、メンテナンス方法、トラブルシューティングなどが詳細に記載されています。122cmの幅広いTURBO FORCEデッキや、様々な安全機能についても解説されています。ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください!
  • 傾斜のある場所での運転は可能ですか?
    ブレードの交換方法は?
    定期的なメンテナンス項目は?
    エンジン始動方法について教えてください。
    安全上の注意点は?
Form Form
Form
No. No.
No.
3371-580 3371-580
3371-580
Rev Rev
Rev
B B
B
Z Z
Z
Master Master
Master
® ®
®
122cm 122cm
122cm
TURBO TURBO
TURBO
FORCE FORCE
FORCE
® ®
®
74141TE 74141TE
74141TE
312000001 312000001
312000001
www.Toro.com.
(JA)
EU
DOC
使れてスパ式着
ICES-002
Toro Toro
Toro
使 使
使
Toro Toro
Toro
使 使
使
を使る乗刈り
使
使
で製運転や整
使
使るの客様任で
Toroウェwww.Toro.comで
て、Toroつい
Toro
1
g017416
1
1 1
1
1.り付
危険いて意を
2を使してます亡事
2 2
2
1.
の他2の言
注意
の注
はじめに................................2
安全について............................4
安全な運転のために...................4
使
TORO
................................5
音圧................................7
音力................................7
振動レベル..........................7
傾斜確認方法........................8
安全ラベルと指示ラベル...............9
© ©
©
2012—The 2012—The
2012—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
2
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
製品の概.............................13
各部の名称と操作....................13
仕様...............................14
運転...............................14
燃料を補給する......................14
...............................16
慣らし運転期間......................16
ROPS(保護)に.........16
安全第一...........................17
駐車ブレーキの操作..................18
PTO使
...............................18
スロットルの操作....................18
チョークの操作......................19
始動スイッチの操作..................19
燃料バルブの使い方..................19
エンジンの始動と停止................20
インタロック・システム...............21
前進と後退.........................22
停止...............................23
刈り高の調整.......................23
芝削防止ローを調する...........24
座席を調整する......................25
使
...............................25
使
...............................26
...............................26
マシンを移送するとき................27
ヒン.............................27
...................................29
推奨される定期整備作業................29
潤滑.................................30
...............................30
グリスを注入する場所................30
...............................31
エンジンの整備.......................32
エアクリーナの整備..................32
エンジンオイルについ..............33
点火プラグの整備....................36
アレ装着
場合)を点検する。................37
燃料系統の整備.......................37
燃料フィルタの交換..................37
燃料タンクの整備....................38
電気系統の整備.......................38
バッテリーの整備....................38
ヒューズの整備......................39
走行系統の整備.......................40
シートベルトの点検..................40
ROPS
...............................40
トラッキングを調整す..............41
タイヤ空気圧を点検す..............41
調
...............................42
電気クラッチの調整..................42
冷却系統の整備.......................43
エンジンスクリーンの清掃.............43
の冷とシ
清掃.............................43
ベルトの整備.........................44
ベルトの点検.......................44
刈り込みベルトの交換................44
油圧ンプ駆動ルト交換...........45
制御系統の整備.......................46
調
...............................46
調
...............................47
調
...............................48
トロュー
クピボットの調整..................48
油圧系統の整備.......................49
油圧オイルについて..................49
テムタと
...............................49
刈り込みデッキの保守..................51
デッキの水平調整....................51
ブレードの整備......................53
刈り込みデッキの取り外し.............56
デフレクタの交換....................56
洗浄.................................57
芝刈りデッキの裏側の清掃.............57
ごみの投棄について..................57
...................................58
洗浄と格納保管......................58
故障...............................59
...................................61
3
格にするとし
使
さいれは
示し
発生ことりま
CENEN836:1997
切断り物ね飛
、注さい
正しい使
域によっ
作業さい
人身や器物損いてはオ
負うもの
。特に以
上で
バーでで制御することは非常に難し
なるおも
に傾く把
サンダル
よく確認
燃料引火
料はに保
外では禁
ジンに燃
タンりし
ンを
械を燃料
スが因と
使用必ず、ブレードボ
・ア点検
わせない
他も回転
えたり雷
転しない
を変える
を確認し
エンを掛けるタッチメ
、ギアシ
4
15使
-では止・進をい;
-斜面回をは速分に
-、隠た障物が
-は必定めれた使
-全にり扱る重
-急旋ないクすは安
使
ガー破損した取り付け
転しない
ぎたりし
エンジン
起これが
PTO接続を解除しチメント
ルに
き取
め、点火
抜き取っ
排出
、機要が
れば修理
終わくだ
移動中や作業るときは
メンの駆い。
次のは、アタの駆動を
トをり外とき
ただ
ら遠時に
た、燃料
使
十分に締
使
ンクを空
いること
で、まめい。
さい
他も回転
ットを上
使 使
使
TORO TORO
TORO
上記にはれて
5
使
エン回転中は動部、カ
使
分に触れ
調整、整
す。皮膚
してくだ
うときに
服をちん保護
コの火、
製造性能を適きるよう
品をお使
使
使になると
なくます
15
込み作業
に落ちて
みには歩
ンド使さい
上りは急発進ださい;
する危険
心が前輪
り、ブレ
なくます
分かった
斜面安定性をめに、メ
カウンタ
意を払っ
てマシン
6
レー耳のにお
91dBA
だしは不K)1
dBA
認はEC836
音力ルが105dBAであるこ
てい数値
定値K1dBAまれいま
ルのISO11094
手の=1.6m/s
2
手の=2.7m/s
2
K=1.4m/s
2
EC836
=0.31m/s
2
K=0.16m/s
2
EC836
7
G01 1841
3 3
3
使
1.この使用できる15 15
15
スロープを確認ししてくだ
15 15
15
使 使
使
角度わせる。
2.垂線
3.
8
部分やす
したた場ルをい。
58-6520 58-6520
58-6520
1.
99-8936 99-8936
99-8936
1.行速
4.ラル
2.5.退
3.
93-7818 93-7818
93-7818
1.警告ブレドボルト/ナッは115-149Nm(11.8-15.2kg.m)
締めめの
と。
てがない
1.
6.バッ人を近づけな
2.、禁
7.メガと:
スに
危険
3.劇薬につき火傷の危険あり8.バッー液明や
り。
4.保護メガ等着のこ
9.液がに入直ち
で洗眼しの手当て
5.ターズマニュ
10.ミと
1.ーカーが使用していードであることを
106–2655 106–2655
106–2655
1.告:のベルトにないこと;業前にはエ
せ、を抜り、ュア読む
9
106-5517 106-5517
106-5517
1.;触いこ
107-3069 107-3069
107-3069
1.警告:ROPSりたまれる時倒す危険
2.転倒事故めにROPSた状
作業を行、必ずシトとベルを着用す。ROPS
だりに折ないこと;ROPSを下して
きはートトを外す
3.
を読むこと;運転はゆっくり慎重に。
107-3969 107-3969
107-3969
1.
むこと。
2.身体つぶ機体時は
け、ンをせて抜き
112-3858 112-3858
112-3858
1.参照
3.刈高調整は始
抜いおくこと
2.前に
4..
112-9028 112-9028
112-9028
1.警告:可に近ない全部ガーを正取り
けて転す
114-4466 114-4466
114-4466
1.,25A
3.ージ,25A
2.PTO,10A
4.,15A
116-5988 116-5988
116-5988
1.レー2.レー
10
117-0346 117-0346
117-0346
1.れの危険
Operator's Manual
むこと;ROPSを
いこROPSに溶接、などを一
117–1158 117–1158
117–1158
1.使用
2.牽引
117-3848 117-3848
117-3848
1.び出す危を近づけない
2.異物が飛び出す危険:ずデフレタ、排出部カーまたは
装置運転と。
3.手足可動近づ
ド類を正り付けて使ること。
117–3864 117–3864
117–3864
1.
2.
すぎ
117-3888 117-3888
117-3888
1.スリップや転倒の差の近く、斜度15度を超える法
使用しない段差や急15度超十分に離
転するこ速移急旋回禁回時
2.警告:トなどみ込に歩2枚使ない
;幅の広1の板使すること板の傾斜
10内で使
11
117-8639 117-8639
117-8639
1.トの
2.プーにグスを注入整備
は50運転時間
119-2501 119-2501
119-2501
1.
3.
2.
4.PTO
121–4777 121–4777
121–4777
1.高調
2.デッキ位置のロック・
ては
114–4468 114–4468
114–4468
1.
むこと。
5.で走/不能る危なく
た場合には、ブレ御スイッチ(PTO)、ゆっく
2.受け運転と。6.周囲打撲や手足の負傷の危人を乗せないこと
面に;後退
3.警告
キーを抜マニを読むこ
7.手足断の危険に近づかないべて
ド類を正り付使用するこ
4.飛来よる作業前に止めちて
もの除去すると;囲のを十に遠ざけこと
デフレクり付転するこ
12
G014939
4 4
4
1.刈高・デッキ昇ペ
6.ROPS
2.走行
7.ルト
3.駐車レバ8.
4.
9.込み
5.走行コンローレバ
10.タホ
始動て運る前
45
G017418
25
25
10
15
1
2
3
4
5
6
5 5
5
1.PTO
4.
2.
5.
3.スロットルコントロー
6.
転時表示す。
期整ててい(
5
Fast Fast
Fast
Slow Slow
Slow
調
使
を引ます
PTO PTO
PTO
ド制ッチPTOチ)
エンンの動とを行スイチで3つ
位置があります:Start, Start,
Start,
Run Run
Run
およびOff Off
Off
です。
レバ、マの前
退
ク位、安ンタ
合は料バ(運
ますさい
が認Toroッチ
正規はデトリ
ューンタネッwww.Toro.com
13
48 48
48
122 122
122
cm cm
cm
115.1cm
クタを上位置にセット
130.8cm
クタを下位置にセット
160.3cm
48 48
48
122 122
122
cm cm
cm
ROPS位置にセ
199.6cm
ROPS位置にセ
204.2cm
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
178.3cm118.1cm
74141TE458kg
最もるた
クタ価87
ソリを使
(R+M)/2
10%
MTBE15%使
10%
E15E85ど)使 使
使
れら使した
合に性能
に損が発
うなラブ
使 使
使
にはずス
14
30 30
30
使 使
使
/ /
/
/
使
リンする
90日。以
ンクにしほうまし
ジングを
状の抑え
使 使
使
タビ/ディ
/
使
料タク一に入ないと。料タ
までを入。こ、温
料はしたにあない
1.な場車しさい
2.止め車ブを掛
3.
4.燃料根元で燃
度が昇し
ないうに
6
15
G009189
g017624
1
2
4
3
5
6 6
6
前にンオ
してさい順はンジ
る」照し
の出るよ
は多時間かり。刈
駆動も、が新うち
が大ためンジはや
かかす。を考て、
使4050
し運とし
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
1.ROPS倒すは、ROPS上部に向
2.左右ノブし、90°
7
3.後、降ろ7
16
7 7
7
1.ROPS
3.ROPSを立て
2.ROPS引き出し90
る。
4.ROPSを倒し
4.ROPS立ては、ずROPS、次
ノブ回し
7
5.次にROPSを完ーを
ら穴整列
には
7ROPS前後
して右の
ROPS ROPS
ROPS
使 使
使
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
ROPS ROPS
ROPS
使 使
使
ROPS ROPS
ROPS
15 15
15
使 使
使
8 8
8
1.安全:Z
が15度未
使
3.
2.危険ゾーン:傾斜が15度を
うな法面水際
では行型アま
リマーをご使くだ
17
85 85
85
dBA dBA
dBA
使 使
使
使 使
使
保護使るこ
G009027
1
2
9 9
9
1.保護ねを
2.聴覚具を
ていず駐
G017426
1
2
10 10
10
G017427
1
2
11 11
11
PTO PTO
PTO
使 使
使
PTO
ード転・させイッ
PTO PTO
PTO
を出1/2にセ
PTO
G008945
12 12
12
PTO PTO
PTO
G009174
13 13
13
ロッールFast Fast
Fast
Slow Slow
Slow
調整14
18
コン・スPTO)使
Fast使
G008946
14 14
14
使
1.使
2.チョき引出す
ットれる
(
15)
3.エンたらョー
込んーク除する(
15
G008959
1
2
15 15
15
1.On2.OFF
1.始動キーStart位置す(16)。エ
ンがしたーかを離
1 1
1
5 5
5
使 使
使
10 10
10
15 15
15
は、度の
START
RUN
ST OP
G008947
16 16
16
2.Stop
使 使
使
料バ
の場ルブ
きに燃料
19
G017428
G008948
1
2
17 17
17
1.On2.OFF
1.ROPS
2.動作レバをニ
3.
照。
4.ブレド制PTOがOFF
るこ
18)
5.バーFastSlow
g017429
18 18
18
6.始動キーStart位置す(16)。エ
ンがしたーかを離
1 1
1
5 5
5
使 使
使
10 10
10
15 15
15
は、度の
START
RUN
ST OP
G008947
19 19
19
1.OFF
3.
2.Run
20
/