(Chinese)
DM-SH0001-00
TL-SHCFIN
经销商手册
CF
内底热成型套件
2
目录
重要提示
................................................................................................................. 3
为了安全起见
.......................................................................................................... 4
本套件中包含的项目列表
........................................................................................ 6
内底热成型
.............................................................................................................. 8
热成型的准备
.................................................................................................................................................8
热成型步骤
.....................................................................................................................................................8
调整内底尺寸
...............................................................................................................................................10
3
重要提示
重要提示
•
经销商手册主要适合专业自行车技工使用。
对于未接受自行车安装专业培训的使用者，请勿试图利用经销商手册自行安装零部件。
如果您对手册信息的任意部分不太清楚，请勿进行安装。请咨询购买地或当地自行车经销商地点寻求帮助。
•
务必阅读产品附带的全部使用说明书。
•
除经销商手册中所述信息之外，请勿对产品进行拆卸或改装。
•
经销商手册和使用说明书可从我们的网站
(http://si.shimano.com)
上在线查阅。
•
经销商须遵守其所在国家、州或地区相应的规章制度。
为了安全起见，请务必在仔细阅读此经销商手册的基础上，正确使用。
为了防止对人的危害、对财产、周围环境的损害，这里将说明务必遵守的事项。
将错误使用产品时可能产生的危害和损坏按等级进行区分说明。
危险
“可能导致死亡或重伤的重大内容”。
警告
“可能导致死亡或重伤的内容”。
注意
“可能发生受到伤害或财产损失的内容”。
4
为了安全起见
为了安全起见
警告
•
安装和使用产品时，务必遵照手册中的说明。
•
在进行加热时，务必使用专用于
Shimano
定制拟合鞋子的加热炉。请勿使用其他装置加热。
有关对
Shimano
定制拟合鞋子使用加热炉的说明，请参阅随加热炉附带的“顾客定做禧玛诺鞋子的热成形方法经销商用说明书”。
•
在执行热成型时，操作人员必须戴上防护手套，避免烫伤。
•
请在通读经销商手册后妥善保管。
另外，务必让使用者知悉以下事项：
•
该程序只能由阅读了本文档的经过培训的零售员工执行。
注意
另外，务必让使用者知悉以下事项：
•
产品不对因正常使用和老化而引起的自然磨损承担保修责任。
使用产品：
•
只能使用
Shimano
CF
内底（定制拟合内底）热成型套件和
Shimano
定制拟合套件中附带的物品。
只有
Shimano
CF
内底热成型套件和
Shimano
定制拟合套件中所含的物品针对热成型进行了测试，并且得到
Shimano
批准。
由于本手册主要用于说明产品的使用步骤，如图所示的产品照片可能与实体产品有所偏差。
本套件中包含的项目列表
6
本套件中包含的项目列表
本套件中包含的项目列表
项目 项目
鞋垫
×
1
鞋跟导向板
(ETLSHCFINSMHP)
×
2
海绵、
EVA
片
(ETLSHCFINSMFB)
×
1
内底热成型
内底热成型
热成型的准备
8
转下页
内底热成型
热成型的准备
消费者的准备项目：
•
用于热成型的
Shimano
内底（包括足弓垫）
•
骑行短袜
操作人员准备的项目：
•
Shimano
定制拟合鞋子的加热炉
注意
将加热炉预先加热
10
分钟。
加热炉内的温度将达到大约
100
°
C
。
热成型步骤
1
准备好
CF
内底并预热加热炉。
2
将
EVA
片放在鞋垫上。将海绵置于顶部并
参考下表将鞋跟导向板固定在相应的位置。
放置鞋垫导向件 内底尺寸 适当的鞋子尺寸
36 36
-
37.5 36 37 37.5 -
38 38
-
39.5 38 38.5 39 39.5
40 40
-
41.5 40 40.5 41 41.5
42 42
-
43.5 42 42.5 43 43.5
44 44
-
45.5 44 44.5 45 45.5
46 46
-
47.5 46 46.5 47 47.5
48 48
-
50 48 49 50 -
内底热成型
热成型步骤
9
转下页
3
一旦加热炉变热，即把附接了黄色足弓垫的
内底面朝下放入烤箱，加热
1
分钟
30
秒。
注意
•
为了避免材料过热、收缩或损坏，务必在
1
分钟
30
秒之后将内底取出。
•
在将内底放入加热炉时要小心，因为加热炉
内部很热。切勿接触加热炉的侧边，将有损坏
材料的风险。
•
本产品预先装配有黄色足弓垫。在加热和成型
期间该垫必须保留在其上。如果在热成型之后
感觉弧支撑过多，取下足弓垫，或者支撑不
足，可附接红色足弓垫。
如果要重新执行热成型，则应当在附接黄色
足弓垫之后完成。
•
在执行热成型时，不要附接脚趾足弓垫。如果
重新执行热成型，务必拆下脚趾足弓垫。
4
将加热后的内底放在鞋垫上。
将鞋跟和鞋跟导向板对齐，并通过将内底的
中心和鞋垫的中心对齐来对齐脚趾端。
内底热成型
调整内底尺寸
10
5
穿上骑行短袜，将足跟和足跟导向板对齐并
站立在内底上，将身体重量置于其上。
将另一只未在鞋垫上的脚放在块垫等物体
上，确保两足在相同高度上。
如果同时成型两个脚，请准备两个套件。
6
在该站立位置上保持
2
分钟。
在
2
分钟之后，一旦内底冷却，就将脚取出，并调节内底尺寸。
注意
在保修期内，内底热成型最多可进行两次。
在两次之后，仍然可以重复热成型，但是成型
效果可能逐渐下降。
调整内底尺寸
要调整内底尺寸，将鞋子所含的内底置于
CF
内底之上，和鞋跟对齐，并修剪脚趾端，
直至内底为相同尺寸，如图中所示。
这样就完成了内底的热成型步骤。
产品改良时，部分规格会有所变更，恕不另行通知。
(Chinese)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
