Wahoo Kickr Steer Rgt Rivals Zwift Steering ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
QUICK START GUIDE
IN THE BOX
  

 
ASSEMBLY
1. Install the ELEMNT-style mount on your bars




 Note:IfusingaGarminmountyouwillneedtoreplacethepuckby
removingtheallenboltsholdingtheELEMNT-stylepuckandthen
installingtheGarmin-stylepuck.
2. Install the steering paddles







3. Install the steering accessory onto the ELEMNT-style
mount




“Click!”








 

 



 

 



 
 



 

 
 
 

 


 

 
 


 


 
















4. Adjust the steering paddles


 Makenoteofthemarkersonthesilverareatohelpwithmatching
theleftandrightpaddlepositions.


















 
 



 

 



 
 



 

 
 
 

 


 

 
 


 


 


同梱物
 スタイルマウント
ステアリン アク リー
テアリングパドル
ステリングパドル
 スタイルパック
レン レン チ 
 タイルマウントをバー取り付けます
 既 存 の デ バ ス マ ウト を 取 り 外 し ま す。必 要 な 強
確 保 するに は付 属 のアルミニウム  - スタ
イルマウントが
 の中心に合わせてマウを中央に合わせ
ルト す。
マウトを使用する場合は
スタイルパックを留めているアレンボトを取り外
し、スタイルパックを取り付てパックを交
必 要 が あります。
 ステアリグパド取り付
 左)お よ び 右( ルの位置を確認し
ド ル は「 」お よ び「 」の 表 あ り
れによい取り付け方向を確認でます
 ドル アクリー ってでスラ
ドさせます
 右パルについても同じ操作をします
ルト す。
 アリングアクセサリーをイルマ
ント
 アク ー上の 取り ットスット 位 置
を確 認しバイクの前 からアセサリーをスライ
させます
 セサリが正しくロックされるとクリック感を感じ
るか クリッ音 が 聞 こえま す。
 ステアリンパドル 調
 クセサリーを取り付けた状態でマウンボルト
め、パドルを最も快適な位置に配置します
左右のパド位置を合わせやすいように、ルバー
マー す。
 マウトボルを締めたら完了です
クセサは、最大  ポン
 のモバイル デスを保持できま。 重
量が重すぎ外れけがや製品の損傷の危
険 が ありま す。
クセサは、最大イズが
 のモバイル デイス
用に設計されていま。 これらの寸法を超える
デバイスを使すると、 する可
性 が ありま す。
図したとおりに使 用し、
安全に取り付ける必要があります。 これら
の指示に従わない怪我や製品の損傷の危険
性 が ありま す。
















包裝盒內物
型支
轉向配件
左轉向撥片
右轉向撥片
型片器
內六角扳手
 在您的橫桿上安裝  型支架
 拆下何現有的裝置固定支需要使用提
的鋁製[ELEMNT]-型支架以增加強
 將支架與橫桿中央對齊然後鎖緊螺栓
如 果 使 用  支架您需要拆下固定
型片器片器
後安裝 片器。
 安裝轉向撥片
 找 到 左( )和 右( 撥片撥片上有和指示
可幫助您識別安裝的正確側
 側( )到 底 。
 
用右撥片複上述動作
 鎖 緊 螺 栓。
 將轉向配件安裝至  型支架
 找到配件上的安裝支架插槽並從自行車前方
嵌 上 配 件。
 當配件正確鎖定您會感覺到和/或聽到「咔
嗒 聲 」。
4. 調整轉向撥片
 安裝配件後鬆開安裝螺栓將撥片放置在您感
覺最舒適的位置
 記下銀色區域上的標記協助配合左右撥片的位
置。
 鎖緊固定座螺栓並完成
配件能夠支撐重達磅
千克的移動設。超重可能會導致它脫
從而有受傷或產品損壞的風險
配件專為最大尺寸為
的移動設備而設計。使用
大於這些尺寸的設備可會導致財產損失
 必 須 期 使 用,並 正 確
固地安。不遵守些說明可能會導致
傷 或 產 品 損 壞。

包装盒内容
底座
转向附
左转向
右转向拨
[Garmin] 卡
内六角扳手 
 安装手上
 下任何现有的装置底座。所提供的铝制
 底座是保证度所必需的。
 将底座与阀杆中心对齐后拧紧螺栓
果 使 用 座,需要更换卡盘,
下固定 盘的内六角螺栓,后安装
 卡盘。
 安装转向拨片
 找到左()右()拨拨片上有和 指 示 符,
可帮助您识别正确的安装侧
 将 左 ( 面 件 )。
 
对右拨片重复上述步骤
 拧紧螺栓。
 转向附件装到 [ELEMNT] 底座
 找到附件上的安装支架槽,然后从自行车前部滑
动附件。
 当附件正确锁定时您会感觉到和/或听到“咔
嗒 ”声 。
 调整转向拨片
 安装附件后,松开安装螺栓,将拨片放置在您感
觉最舒适的位置
记下银色的标记,帮助匹配左右拨片位置。
 拧紧安装螺安装完成!
件能够支撑重达 
千克的移动设备。 超重可能会导致它脱落,
从而有受伤或产品损坏的风险
件专为最大尺寸
移动设备而设。 使
大于这些尺寸的设备可能会导致财产损失。
 使 、牢
固地安装。 不遵守这些说明可能会导
伤或产品坏。








 

 



 

 




 
 



 

 
 
 

 


 

 
 


 


 
















󻖽󻲌󽶅󺖰󻉼
󻞠󼖼󻱸󽶅󺻄󻮰󼞴
󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󻩝󻘴󻘘󺺨
󻭸󻾹󽶅󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󼠤󺧠
󻬠󺹴󻾹󽶅󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󼠤󺧠
󻞠󼖼󻱸󽶅󼡹
󻰝󺃽󽶅󺴈󼍔
 󻄐󻫌󻞠󼖼󻱸󽶅󺻄󻮰󼞴󺹸󽶅󻘠󼍔󼩥󺟄󺟠
 󺌬󻵰󽶅󻲡󼍔󽶅󺻄󻮰󼞴󺹸󽶅󻴘󺅬󼩥󺟄󺟠󻴘󺇱󺤘󽶅󻩈󺷤󻃴󺞀
󻞠󼖼󻱸󽶅󺻄󻮰󼞴󺞐󽶅󺖰󺉨󺴡󻱀󽶅󻰀󼩰
󼩀󻮐󼩥󺟄󺟠
 󺻄󻮰󼞴󺹸󽶅󻞠󼙘󻱔󽶅󻸍󻟨󻫌󽶅󺻚󼊬󽶅󻸍󻩕󻫌󽶅󺚏󺇜󽶅󻇸󼞴󺹸
󻵬󻲁󺟄󺟠
󺻄󻮰󼞴󺹸󽶅󻖨󻮥󼩔󺞐󽶅󺆹󻮬󻞠󼖼󻱸
󼡹󻱀󽶅󺇜󻴑󼩔󺞐󽶅󻰝󺃽󽶅󻇸󼞴󺹸󽶅󻴘󺅬󼩘󽶅󺟠󻱈󻞠󼖼󻱸
󼡹󻱀󽶅󻘠󼍔󼩔󻫨󽶅󼡹󻱀󽶅󺉌󼆰󼩰󻩸󽶅󼩥󺟄󺟠
 󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󼠤󺧠󻱀󽶅󻘠󼍔󼩥󺟄󺟠
 󻭸󻾹󻄋󽶅󻬠󺹴󻾹󼠤󺧠󻱔󽶅󻰀󼍔󺹸󽶅󼄺󻞱󺟄󺟠󼠤󺧠󻫌󺞐
󻬨󻄐󺹴󽶅󻾹󻱀󽶅󼭑󻱴󼩔󻫨󽶅󻲡󼄥󼩜󽶅󻜔󽶅󻲄󺣀󺵙󻄋󼥘󻟘󺃼
󻲄󻞱󺟄󺟠
 󻭸󻾹󽶅󼠤󺧠󻱀󽶅󻭸󻾹󻩝󻘴󻘘󺺨󽶅󻄥󼪡󻰸󺵘󽶅󺕙󺍈󻺼󽶅󻃼󻪰
󺘟󻞱󺟄󺟠
 󻬠󺹴󻾹󽶅󼠤󺧠󺣀󽶅󺻄󼄨󺃼󻺼󺵘󽶅󼩥󺟄󺟠
 󻇸󼞴󺹸󽶅󻵬󻲁󺟄󺟠
 󻞠󼖼󻱸󽶅󺻄󻮰󼞴󻫌󽶅󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󻩝󻘴󻘘󺺨󺹸
󻘠󼍔󼩥󺟄󺟠
 󻩝󻘴󻘘󺺨󻱔󽶅󻲡󼄥󽶅󻌈󺲔󼖳󽶅󻞨󺵫󻱀󽶅󼄺󻩀󽶅󻄐󻱰󼕨󽶅󻴀󺽰󻫌󻘘
󻩝󻘴󻘘󺺨󺹸󽶅󻃼󻪰󽶅󺘟󻞱󺟄󺟠
 󻩝󻘴󻘘󺺨󺃼󽶅󻬨󻄐󺹰󺆈󽶅󻲜󺌬󺽰󺨴󺍉󼩔󺞐󽶅󻚈󺺨󺹸󽶅󺧟󺅬󺖔
󻻀󺣕󻱀󽶅󺞌󺕸󺆈󽶅󺤥󺟄󺟠
 󻞠󼟬󻪰󺺽󽶅󼠤󺧠󻱀󽶅󻵬󻴑󼩥󺟄󺟠
 󻩝󻘴󻘘󺺨󺹸󽶅󻲡󼄥󼩘󽶅󻖽󼗘󻫌󻘘󽶅󻲡󼄥󽶅󻇸󼞴󺹸󽶅󺞌󻞤󼩔󺆈󽶅󼥼󻪰
󼠤󺧠󻱀󽶅󺃼󻲡󽶅󼢴󻩄󼩘󽶅󻰀󼍔󻫌󽶅󺚏󻞱󺟄󺟠
 󻭸󻾹󽶅󻄋󽶅󻬠󺹴󻾹󽶅󼠤󺧠󽶅󻰀󼍔󺹸󽶅󺻚󼊐󺞐󽶅󺡬󽶅󺣀󻮼󻱰󽶅󺤔󺣀󺵙󽶅󻟠󻆀󻫌
󼥘󻟘󺹸󽶅󺖤󺌽󺟄󺟠
 󻲡󼄥󽶅󻇸󼞴󺹸󽶅󻵬󻱰󺽰󽶅󻭀󺷈󺤥󺟄󺟠
󻩝󻘴󻘘󺺨󺞐󽶅󼉘󺟼󻱔
󺾤󻄐󻱸󽶅󻲡󼍔󺹸󽶅󺇜󻴑󼩜󽶅󻜔󽶅󻲄󻞱󺟄󺟠󻀰󺆈󺃼󽶅󼈄󺇸󺤔󺽰
󻊀󺺨󺤔󻪰󽶅󻉼󻖽󻱰󺖔󽶅󻴘󼦄󽶅󻚌󻖽󻱔󽶅󻰀󼫔󻱰󽶅󻲄󻞱󺟄󺟠
󻩝󻘴󻘘󺺨󺞐󽶅󼉘󺟼󽶅󼕨󺌬󺃼
󻱴󽶅󺾤󻄐󻱸󽶅󻲡󼍔󻮥󻰸󺵘
󻘠󺇀󺤔󻫄󻞱󺟄󺟠󻱰󽶅󼍔󻜔󻇰󺟠󽶅󼕬󽶅󻲡󼍔󺹸󽶅󻖨󻮥󼩔󺽰
󻲨󻖬󽶅󼨸󼩰󺃼󽶅󻄘󻗙󼩜󽶅󻜔󽶅󻲄󻞱󺟄󺟠
󺞐󽶅󻱔󺣀󼩘󽶅󺟼󺵘󽶅󻖨󻮥󼩰󻩸󽶅󼩔󺽬
󻬨󻄐󺹰󺇜󽶅󻩄󻴀󼩔󺆈󽶅󻲡󼄥󼩰󻩸󽶅󼩥󺟄󺟠󻱰󽶅󻺼󼍤󻱀
󺨬󺹰󻺼󽶅󻩆󻰸󺽰󽶅󻉼󻖽󻱀󽶅󻲁󺅬󺖔󽶅󻴘󼦄󻱰󽶅󻚌󻖽󺤜󽶅󻜔
󻲄󻞱󺟄󺟠








 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 


 


 























 
 



 

 




 
 


 

 
 
 

 

 

 
 


 

 























 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 


 

 















  
  
     
   
  
  [Garmin]
  x 2
     
.          
        
 
.       
     
        
        
    
     
.    ()    ()  
   L R     
    
.       (    
 )  
.     
.     
          
[ELEMNT]
.       
    
.   /       
     
    
.          
          
  
          
       
.             !
    
          .
        
       
     
        
.  .    
     
     
        
      
   








 

 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 


 

 























 
 


 

 



 
 


 

 
 
 
 

 

 
 


 

 





















 

 


 

 



 
 


 

 
 
 
 

 

 
 


 

 





















 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 

 

 
 


 


 






















 
 



 

 



 
 


 

 
 
 

 

 

 
 


 


 























 

 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 




























 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 


 

 






















 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 

 

 
 


 

 





















 
 


 

 




 
 



 

 
 
 

 


 

 
 


 


 






















 
 


 

 



 
 


 

 
 
 

 


 

 
 


 

 















Oigin
Revised
GET RIDING NOW WITH
ONE MEMBERSHIP. TOTAL ACCESS.
wahoofitness.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Wahoo Kickr Steer Rgt Rivals Zwift Steering ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル