2. 家
  3. 点灯
  4. 便利な照明
  5. FitcloudPro
  6. DT96
DT96

FitcloudPro DT96 ユーザーマニュアル

  • こんにちは！このスマートウォッチのユーザーマニュアルの内容を理解しています。心拍数、血圧、血中酸素レベルの測定、睡眠トラッキングなどの機能に関するご質問にお答えできます。お気軽にご質問ください！
  • 血圧測定が正確でないのはなぜですか？
    着信情報やメッセージの内容がプッシュされないのはなぜですか？
    アプリをインストールするにはどうすればよいですか？
    スマートウォッチの充電方法は？
INSTRUCTIONS
Polski
P9
P17
P25
P33
P41
P49
P57
12
9 3
14
964 7294
kcal
steps
APP Download and Installation
Install the APP - get ready for Bluetooth pairing
Use your mobile phone to scan the QR code below,
download and install the APP FitCloudPro into the
smart watch. You can also directly go to Apple APP
Store from your iPhone or Google Play Store from
your Android phone, search for "GloryFit" to
download and install.
Note: make sure your mobile phone system is
iOS 8.0 / Android 4.4 or higher.
Preparation for Use
Make sure the battery is sufficient before use
The watch will automatically
adsorb the magnetic
charging cable to the
charing pins.
Power ON / OFF
Power on: Long press the Home button to turn on
the device when it is powered off (no response
after pressing the button).
Power off: Long press the home button for 5
seconds to enter the shutdown interface, tap √ to
Home
button
ON OFF
1 2
bpm
steps
kcal km
Bluetooth Pairing
After the successful binding of the watch,
the watch will automatically connect with
the phone every time when the APP is
Open the mobile client to set
up personal information
Switch to the “Devuce” page
and click on the binding device
Click on your device in the list
of scanned devices
Binding completed
Function
Press and hold the touch screen on the main interface to
enter.
Slide left and right to switch and click OK.The dial has 3styles.
Main interface / dial
View the number of steps taken at any
time of the day, walking distance and
calories burned.Can be synchronized
to the app in time to view the sports
data.
Step/distance/calorie
Switch to the heart rate test interface to
enter the heart rate real time
Monitoring, measurement data can be
synchronized to the APP in time.And
have a test report.
Heart rate interface
3 4
Touch
display
Home
button
Wrist strap
Heart rate
sensor
Charging
contact
Sport
Running
Walking
Cycling
BPM KCAL
STPES KM
RUNNING
Paused
spO2
mmhg
Switch to the blood pressure interface
to enter the blood pressure real-time
monitoring.Measurement data can be
synchronized to the APP in time, and
measuredTest report.
Blood pressur e interface
Switch to the blood oxygen test
interface to enter the real-time
detection of blood oxygen.Test results
are displayed directly on the bracelet
interface
Blood oxygen interface
The weather interface will display the
current weather, Weather information
needs to be connected to the app.Can
get data, if disconnected for a long
time, weather letterThe information will
not be updated.
Weather interface
Click the stopwatch icon to enter the
stopwatch function. Swipe right
Stopwatch
On the main interface, slide into the
message interface and click the
message icon to view the
message.Click to turn the page, view
the message to exit or right to exit.
Message interface
Press the button on the main interface to enter the motion
interface, right slide back to the main interface. Click on the
motion map The target can enter the motion mode detection.
Running, cycling, swimming, skipping, table tennis,
badminton,tennis.
Sports interface
Sleep duration, light and deep
sleep duration throughout the day .
It can be synchronized to the APP
to analyze the sleep quality.
Sleep interface
5 6
light rain
Message
brightness about Shut down Reset
In the main interface, slide down to enter the setting
function interface, you can choose"Find phone" "Brightness
adjustment" "About" "Settings"Item. Click the icon to enter
the corresponding function settings.
Setting function interface
The reminder function needs to set the open reminder switch
on the APP side, and keep the mobile phone and the bracelet
in the Bluetooth connection.In the successful state, the
message is a vibration reminder.
Other feature reminders
Product Parameters
Screen:1.09inch T FT Display Resolution:240*240
Waterproof Grade:IP67 Battery:180mAh
Included in the Package:
Smart Watch *1 Charging Cable *1
nstruction Manual *1
Precautions
1: It is forbidden to use an adapter with a charging voltage greater
than 5V and a charging current greater than 2A. The charging time is
2-3 hours.
2: Do not charge in case of water stains
3: This product is an electronic product, not for medical reference,
measurement data is for reference only.
4: Blood pressure test methodQuiet rest for more
than 5 minutes before the test, do not enter 2
hours before the test Food, smoking, taking
medicine and drinking caffeine; testing process
Take a comfortable, restful sitting position and
keep it flat A steady state of mind is forbidden to
speak. Please The bracelet is at the same height
as the heart (as shown on the right).
measurement data is for reference only.
Common problem
1: Why is the blood pressure test not allowed?The blood
pressure test is affected by the external environment and the
skin color of the individual. Blood pressure monitoring is only
used to monitor changes in blood pressure.Can not really
test or monitor the blood pressure of patients with
hypertension, can not be used as a medical device, test data
can not be used as Medical data, for reference only.
2: Why can't I push caller information or content?
2.1: Android QQ WeChat reminder service permission to
obtain When the user opens the QQ WeChat reminder switch
for the first time, the app will get the corresponding
permission and check the APP. Program to get the
corresponding permissions.
2.2: IO S (incoming call, S MS, QQ, WeChat) reminder
switch, the system will automatically pop up the pairing
request, users only need to choose to pa
7 8
APP herunterladen und anmelden
Installieren Sie die App - bereit für die
Bluetooth-Kopplung
Verwenden Sie Ihr Handy, um den QR-Code zu scannen,
die spezielle App herunterzuladen und zu installieren.
Android-Handy bei Google Play, Apple-Handy bei Apple
Store.Suchen Sie nach "GloyFit", um es herunterzuladen
und zu installieren.
Vorbereiten der Benutzung
und Aufladen
Stellen Sie sicher, dass die Uhr vor der Verwendung
vollständig aufgeladen ist
Ein-/Ausschalten
Einschalten: Im ausgeschalteten Zustand (wenn die Taste
gedrückt wird, aber keine Reaktion erfolgt), halten Sie die
Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Ausschalten: Schalten Sie zunächst das Armband auf die
Schnittstelle zum Ausschalten, klicken Sie darauf, um das
Handy auszuschalten.
Tasten
Ein Ausschalten
Das magnetische Aufladekabel
wird automatisch am
Ladeanschluss des
Armbandes befestigt, wie in
der Abbildung rechts
dargestellt
9 10
Bluetooth-Kopplung
Die MAC-Adresse der Armbanduhr kann in der
Systemschnittstelle der Armbanduhr angezeigt werden, und Ihr
Gerät kann anhand der MAC-Adresse in der Geräteliste
identifiziert werden; nachdem die Armbanduhr erfolgreich
gebunden wurde, stellt die Armbanduhr bei jedem künftigen
Öffnen des Clients automatisch eine Verbindung zum Handy her.
Öffnen Sie den Handy-Client, um
persönliche Informationen
Touch screen
Tasten
Handgelenkband
Funktionen
Halten Sie auf der Hauptschnittstelle 3 Sekunden lang gedrückt, um den
Startbildschirmschalter aufzurufen, streichen Sie nach links oder rechts
und klicken Sie auf OK.Das Zifferblatt ist in 3A usführungen erhältlich.
Hauptschnittstelle/Zifferblatt
Überprüfen Sie die Anzahl der gelaufenen
Schritte, die zurückgelegte Distanz und den
Kalorienverbrauch zu jeder Zeit des T ages.Es
kann rechtzeitig mit dem APP synchronisiert
werden, um die Bewegungsdaten anzuzeigen.
Schrittmesser/Distanz/
Wärmemenge
Wechseln Sie zum Bildschirm "Geräte"
und klicken Sie auf "Geräte binden".
Klicken Sie in der Liste der gescannten
Geräte auf Ihr Gerät
Binden erfolgreich
Wechseln Sie zur Herzfrequenz-
Testschnittstelle, um auf die Echtzeit-
Herzfrequenzüberwachung zuzugreifen, wobei
die Messdaten zeitnah mit der App
synchronisiert werden und Testberichte zur
Verfügung stehen.
Herzfrequenz-Schnittstelle
11 12
Herzfrequen
z-Sensoren
Kontakte
zum
Aufladen
bpm
steps
kcal km
Schalten Sie auf die Blutdruck-Schnittstelle um,
um auf die Echtzeit-Blutdrucküberwachung
zuzugreifen, Messungen können zeitnah mit der
App synchronisiert werden, und Testberichte
sind verfügbar.
Hinweis: Die Testergebnisse dienen nur zu
Informationszwecken und sollten nicht als
medizinische Daten verwendet werden.
Blutdruck-Schnittstelle
Wechseln Sie zur Schnittstelle für den Blutsauerstofftest,
um den Echtzeit-Blutsauerstofftest einzugeben, die
Testergebnisse werden direkt auf der Uhrschnittstelle
angezeigt.
Blut-Sauerstoff-Schnittstelle
Die Wetterschnittstelle zeigt das aktuelle Wetter an,
Wetterinformationen müssen mit der App verbunden
sein, um Daten zu erhalten, wenn die Verbindung für
längere Zeit unterbrochen wird, werden die
Wetterinformationen nicht aktualisiert.
Wetter-Schnittstelle
Klicken Sie auf das Stoppuhr-Symbol, um in die
Stoppuhr-Schnittstelle zu gelangen, und gleiten Sie
nach rechts, um sie zu verlassen.
Stoppuhr
Gleiten Sie auf der Hauptoberfläche nach oben,
um in die Nachrichtenschnittstelle zu gelangen,
klicken Sie auf das Nachrichtensymbol zum
Anzeigen, klicken Sie auf die Seite zum
Umblättern, sehen Sie sich die Nachricht zum
Verlassen an oder gleiten Sie nach rechts, um
sie zu verlassen.
Nachrichten-Schnittstelle
Drücken Sie die Berührungstaste in der Hauptschnittstelle, um die
Sportschnittstelle aufzurufen, gleiten Sie nach rechts, um zur
Hauptschnittstelle zurückzukehren, klicken Sie auf das Sportsymbol,
um die Sportmodusüberwachung aufzurufen.Laufen, Radfahren,
Schwimmen, Seilspringen, Basketball und andere Bewegungsmodelle.
Bewegungs-Schnittstelle
Tageszeitangaben zur Schlafzeit, zum Leichtschlaf
und Tiefschlaf.Es kann mit der App synchronisiert
werden, um die Schlafqualität zu analysieren.
Schlaf-Schnittstelle
13 14
Sport
Running
Walking
Cycling
BPM KCAL
STPES KM
RUNNING
Paused
mmhg
spO2
light rain
Message
Vorsichtsmaßnahmen
1: Verbieten Sie die Verwendung eines Adapters mit einer Ladespannung
von mehr als 5V oder einem Ladestrom von mehr als 2A, Ladezeit 2-3
Stunden
2. Bei Wasserflecken nicht aufladen
3: Dieses Produkt ist ein elektronisches Produkt, seine Messung kann nicht
als medizinische Referenz verwendet werden, die Messdaten dienen nur als
Referenz
4:Blutdruck-Testmethode
Ruhen Sie sich vor dem Test mindestens 5 Minuten lang
ruhig aus und unterlassen Sie vor dem Test 2 Stunden lang
das Essen, Rauchen, die Einnahme von Medikamenten
und das Trinken von Koffein; Nehmen Sie während des
Tests eine bequeme
und ruhige Sitzposition ein, bewahren Sie einen ruhigen
Geisteszustand und sprechen Sie nicht.Achten Sie darauf,
dass sich das
Armband auf gleicher Höhe wie Ihr Herz befindet (Wie in
der Abbildung rechts dargestellt).
FAQ
1:Warum sind Blutdrucktests ungenau
Der Blutdrucktest wird durch die äußere Umgebung und die Farbe
des Individuums beeinflusst, die Blutdrucküberwachung ist nur für
die Überwachung der Veränderungen des Blutdruckniveaus. Es
kann nicht zum Testen oder Überwachen des Blutdrucks bei
Bluthochdruck-Patienten verwendet werden und kann nicht als
medizinisches Gerät eingesetzt werden. Die Testdaten sind nicht als
medizinische Daten zu verstehen und dienen nur als Referenz.
2: Warum kann ich eingehende Nachrichten oder Inhalte nicht
pushen
2.1:Android QQ WeChat-Alarmsdienst-Zugangsrechte erhalten
Wenn Sie den QQ WeChat Alarm-Schalter zum ersten Mal öffnen,
erhält die App die entsprechenden Berechtigungen, überprüfen Sie
die App im Programm, so dass sie die entsprechenden
Berechtigungen erhält.
2.2: Für den IO S-Alarmschalter(Anruf, SM S, QQ, WeChat) zeigt das
System automatisch eine Kopplungsanfrage an, der Benutzer kann
einfach die Kopplung auswählen..
Parameter
Produkttyp: Smartwatch Auflösung:240*240
Waterproof Grade:IP67 Anzeige: 1,09-Zoll-TFT
Akku-Kapazität: 180mAh
Gleiten Sie in der Hauptoberfläche nach unten, um in die
Einstellungsschnittstelle zu gelangen, Sie können " Handy suchen",
"Helligkeitseinstellung", "Geräteinformation",
Schnittstelle zur
"Ein-/Ausschalten" und andere Optionen wählen, tippen Sie auf das
Symbol, um die entsprechende Funktion einzustellen.
Sie müssen den Alarmschalter auf der Seite der App so einrichten,
dass er eingeschaltet ist und das Handy und das Armband in einem
Zustand halten, in dem die Bluetooth-V erbindung erfolgreich ist und die
mobile App im Hintergrund weiterläuft, um einen Alarm vibrieren zu
lassen, wenn eine Nachricht oder ein Anruf eingeht.
Nachrichten-Alarmfunktion
Packungsliste: Hauptgerät, Traggurt, Ladekabel
15 16
brightness about Shut down Reset
Préparez pour l’utilisation et
rechargez la batterie.
Avant l’utilisation, assurez-vous que la montre ait
suffisamment de batteries.
Démarrer/Eteindre
Démarrer : en état éteint (s’il n’y a aucune réponse quand
vous appuyez le bouton), appuyez le bouton longuement
pour démarrer.
Eteindre : tournez à la page d’éteint sur votre bracelet,
cliquez la page pour éteindre.
Appuyez le
Bouton
Démarrer Eteindre
Comme l’image à droite, le
cable de charge magnétique
attire automatiquement le jack
de charge de bracelet.
Mode d’emploi
Téléchargement de l’application et connexion
Scannez le QR code, téléchargez et installez l’application
à l’usage exclusif, et aussi vous pouvez rechercher avec
le mot clé“GloyFit” dans Google Play (si vous avez un
Smartphone Android), ou dans Apple Store (si vous avez
un Smartphone Apple).
Installez l’application et préparez bien pour la
connexion Bluetooth
17 18
Associer votre appareil avec
Bluetooth
Vous pouvez consulter l’adresse de MA C dans le menu du
système de cette montre et valider votre appareil avec l’adresse
MAC qui s’affiche dans la liste de l’appareil. Une fois quand la
montre est bien liée à l’appareil, chaque ouverture de
l’application, la montre va connecter automatiquement avec
votre Smartphone.
Créer vos informations personnelles en ouvrant
notre application dans votre Smartphone.
Ecran tactile
Bouton
Bracelet
Capteur de
rythme
cardiaque
Contact de
charge
Fonctions
Appuyez 3 secondes le menu principale, cette action va faire
apparaître la fonctionnalité qui sert à tourner les pages, vous
pouvez glisser à gauche ou à droite et cliquer sur “valider”. Le
cadran de montre possède 3 styles différents.
Menu principal/cadran
Consultez à tout moment le nombre de pas
que vous marchez, la distance que vous
marchez et les calories que vous
consommez. Les données peuvent être
synchronisées à temps avec l’application
pour que vous puissiez les consulter .
Marche/distance/calorie
Tournez à la page de rythme cardiaque
pour surveiller le rythme cardiaque, les
données peuvent être synchronisées tout
de suite avec l’application, vous avez aussi
un rapport.
Page de fréquence cardiaque
Passez à la page “périphériques” et cliquez
pour lier votre périphérique.
Trouvez votre périphérique dans la liste et le
cliquez.
La liaison réussie
19 20
steps
kcal km
bpm
Tournez à la page d’oxymètre pour surveiller à
temps votre oxygène sanguin, le résultat peut
être affiché directement sur l’écran de votre
montre.
Page d’oxymètre
La page de météo peut afficher le temps à
l’heure actuelle, vous devez connecter avec
l’appication pour avoir les données
météorologiques, si vous vous déconnectez
longuement, les données météorologiques ne
peuvent pas être mises à jour.
Page de météo
Cliquez le bouton de chronomètre pour entrer
dans la page de chronomètre, glissez à droite
pour quitter le menu.
Chronomètre
Tournez à la page de tension artérielle pour
surveiller la tension artérielle en temps reel,
les données peuvent être synchronisées à
temps avec l’application, vous avez aussi un
rapport.
Page de tension artérielle
Glissez en haut pour entrer dans la page
de message, cliquez sur le bouton de
message pour consulter vos messages, et
cliquez pour tourner les pages, vous
pouvez quitter la page après la
consultation ou bien glisser à droite pour
quitter.
Page de message
Dans le menu principal, cliquez sur le bouton tactile pour entrer
dans la page de sport, glissez à droite pour retourner au menu
principal, cliquez le bouton de sport pour activer le mode sportif
et surveiller. Il y a des modes différents comme course, vélo,
natation, saut à la corde, basket-ball, etc.
Page de sport
Les données sur le temps de votre sommeil, le
temps de votre sommeil léger et le temps de
votre sommeil profond dans la journée. Elles
peuvent être synchronisées à temps avec
l’application, afin d’analyser la qualité de votre
sommeil.
Page de sommeil
N.B : le résultat est uniquement fourni à
titre d’information, il ne peut pas être des
données médicales.
21 22
mmhg
spO2
light rain
Message
Sport
Running
Walking
Cycling
BPM KCAL
STPES KM
RUNNING
Paused
Attention
1 : il est interdit d’utiliser le chargeur qui dépasse la tension de 5V et le
courant électrique, de 2V, le temps de charger est entre 2 heures et 3
heures.
2 : il est interdit de charger la montre quand il y a des tâches d’eau
3 : ce produit est un produit électronique, il ne faut pas être une référence
médicale, les données sont uniquement fournies à titre d’information.
4 : méthode de prise de tension artérielle
Avant la prise, vous devez faire une pause
tranquillement au moins de 5 minutes, et vous ne
pouvez pas manger, fumer, prendre des médicaments
ou prendre de la caféine ; pendant la prise, vous vous
asseyez tranquillement et confortablement, restez
calme et il est aussi interdit de parler. Assurez-vous le
bracelet et le cœur ont la même hauteur (comme
l’image à droite)
Questions fréquentes
1 : pourquoi les données de la prise de tension artérielle ne sont pas
exactes ?
La prise de tension artérielle peut être influencée par
l’environnement externe, la couleur de peau, etc…cette prise sert
uniquement à surveiller le changement de la tension artérielle, elle
ne peut pas contrôler ou surveiller la tension artérielle d’un patient
de l'hypertension artérielle, la montre n’est pas d’un équipement
médical, le résultat est uniquement fourni à titre d’information, il ne
peut pas être des données médicales.
2 : pourquoi la montre ne peut pas envoyer des notifications pour
l’appel ou le message ?
L’utilisateur ouvre pour la première fois le bouton de notification en
QQ/Wechat, il peut acquérir l’autorisation, crochez les programmes
dans l’application pour les donner accès.
2.2 : quand l’utilisateur IOS touche le bouton de notification, le
système va afficher automatiquement une demande de association,
l’utilisateur peut uniquement valider l’association pour avoir
l’autorisation.
Les paramètres
Type de produit : montre connectée
Dans le menu principal, glissez ver le bas pour entrer dans la
page des paramètres, vous pouvez choisir comme
« rechercher mon téléphone portable » « réglage de
luminosité » « information de l’appareil » etc.
Page des paramètres
Cette fonctionnalité doit être activée dans l’application, et il faut
aussi lier le téléphone portable et le bracelet avec Bluetooth.
Quand l’application continuer à fonctionner en background, la
montrer va vibrer si vous avez un appel ou un message.
Fonctionnalité “rappel de message”
Résolution : 240*240
Ecran : 1,09 pouces T FT
Qualité imperméable à L'eau : IP67
Capacité de batterie : 180mAh
Liste des emballages : hôte, bracelet, câble de charge
23 24
brightness about Shut down Reset
ボタン
電源を
⼊れる
Appダウンロードと登録する。
Appをインストールします、Bluetoothアクセサリの
ペアリングを準備します。
携帯でQRコードをスキャンして、専⽤のAppをダウン
ロードします、またはAndroidの携帯で直接google play
をタップします、Appleの携帯で直接Apple storeを
タップし、「GloyFit」を検索して、それおダウンロード
及びインストールをします。
使⽤の準備と充電
使う前にウォッチのバッテリーの充電残量が⼗分に
あることを確認します。
右の図のように、マグネット
式充電ケーブルを⾃動的に
ウォッチの充電接続⼝に吸
着します。
電源を⼊れる/電源を切る
電源を⼊れる：電源を切る状態（ボタンを押しても電源
が⼊れない場合）で、ボタンを押し続けて電源を⼊れる
ことができます。
電源を切る：先にウォッチの電源を切る画⾯に切り替え
て、電源ボタンをタップして切ります。
電源を
切る
25 26
ウォッチのシステムの画⾯にウォッチのMACアドレスを確認でき
ます。⼜はデバイスリストからMACアドレスによりマイデバイス
を確認することができます。ウォッチとバインディングをできま
したら、次回からクライアントを開くたびに、ウォッチは⾃動的
に携帯電話と接続されます。
携帯電話のクライアントを開いて個⼈情
報を設定します。
ディスプレイを
押します。
メイン画⾯/⽂字盤
「デバイス」の画⾯を切り替えて、「デバイ
スをバインディング」をタップします。
Bluetoothアクセサリのペアリング
検索されたデバイスのリストから「マイデバ
イス」をタップします。
バインディングできました。
ボタン
バンド
⼼拍数センサ
充電接続部
機能
メイン画⾯で3秒を⻑押しし、メイン画⾯に切り替えます、左右
にスワイプして選択することができます。⽂字盤は3種類のスタ
イルがあります。
ペース/距離/カロリー
⼀⽇の中でいつでも歩く歩数、歩く距離と消費
カロリーを調べられるます。タイミングに
APPに同期して、運動中の進捗データを確認す
ることができます。
⼼拍数の画⾯
⼼拍数の測定画⾯に切り替えると、⼼拍数リア
ルタイムに測定することができます、測定デー
タはタイミングにAPPに同期され、テストレ
ポートが出されることができます。
27 28
steps
kcal km
bpm
⾎圧の画⾯
⾎圧の画⾯に切り替えると、リアルタイムで⾎
圧を測定することができます。測定データはタ
イミングにAPPに同期され、テストレポートが
出されることができます。
注：試験結果はあくまで参考を⽬的としたもの
です、医療⽤データとしては使⽤できません。
⾎中酸素ウェルネスの画⾯
⾎液酸素テスト画⾯に切り替えると、⾎液酸素
がリアルタイムに検出され、その結果が直接に
ウォッチの画⾯に表示されます。
天気の画⾯
⼀⽇の天気の画⾯に切り替えると今現在の天気情
報を表示されます。天気情報は天気予報APPに
接続してからデータを獲得することができます。
⻑時間に接続が切れた場合、天気情報は更新を
されてません。
ストップウォッチ
ストップウォッチのアイコンをタップすると、
ストップウォッチの機能画⾯に⼊り、右にスワ
イプをして終了できます。
メッセージの画⾯
メイン画⾯でメッセージ画⾯にスワイプし、
メッセージのアイコンをタップします。ページ
を回して全部のメッセージを⾒られます、右に
スワイプして終了します。
ワークアウトの画⾯
メイン画⾯でタッチボタンを押すと、ワークアウトの画⾯に⼊り、
右にスワイプしてメイン画⾯に戻ります。ワークアウト（運動）ア
イコンをタップしてワークアウトモードの画⾯に⼊ります。ランニ
ング、サイクリング、スイミング、縄跳び、バスケットボールなど
の運動アイコンをタップし運動モードを⼊ることができます。
睡眠の画⾯
⼀⽇の睡眠時間、浅い眠りと深い眠りの時間の
データ。APPに同期され、睡眠の質量を分析す
ることができます。
29 30
Sport
Running
Walking
Cycling
BPM KCAL
STPES KM
RUNNING
Paused
mmhg
spO2
light rain
Message
4:⾎圧を測定する⽅法
測定する前に5分以上を安静する必要です。測定する
前に2時間内に⻝事、喫煙、服薬とカフェインをしな
いでください。測定中に快適に安静した姿勢で、落ち
着いた気持ちで話しをしないでください。腕は⼼臓と
同じ⾼さに持ち上げた状態にしてください（右図のよ
うに）。
1：⾎圧はなぜ正確に測定できないですか？
⾎圧測定はは外部の環境や個⼈の⽪膚の⾊などの影響により異なりま
す。⾎圧の観測は⾎圧の⾼低変化を監視するだけで、⾼⾎圧の患者や
正確に⾎圧を測定することができません。医療機器としてはいけませ
ん。測定データは医療⽤ではなく、あくまで参考を⽬的としたもので
す。
2：電話やメッセージを送ることができませんが、なぜですか？
2.1：Android のQQ、WeChatのリマインダサービス権限の獲得
ユーザーが初めてQQやWeChatリマインダスイッチをオンにした
時、APPは相応の権限を獲得して、APPの中のプログラムにチェック
を⼊れて、対応する権限を獲得することができます。
2.2：IOS（着信、メール、QQ、WeChat）リマインダスイッチは、
システムが⾃動的にペアリングをするか画⾯が表示されます、ペアリ
ングを選択して設定することができますす。
機能画⾯の設定
メイン画⾯から下にスライドして設定機能画⾯に⼊ります。「携帯
を検索」「明るさを調整」「設備情報」を選択できます。
「電源をオン/オフ」などのオプションは、アイコンをタップして機
能設定に⼊ることができます。
情報のリマインダー機能
リマインダー機能は、APPを開きリマインダースイッチをタップし
ます、携帯とウォッチはBluetoothアクセサリが接続された、携帯の
APPがバックグラウンドで実⾏しているこを維持している状態で、
メッセージや電話が着信時に振動するリマインダーを検知されま
す。
バラメータ
製品の種類：スマートウォッチ
解像度：240*240
ディスプレイ：1.09インチTFT
防⽔レベル：IP 67
バッテリー容量：180 mAh　
包装リスト：本体、バンド、充電線
注意事項
1：充電電圧が5 V以上、充電電流が2 A以上のアダプターを使⽤しな
いでください。充電時間は2-3時間をかかります。
2：⽔に浸したまま充電することをしないでください。
3：本製品は電⼦製品であり、医療⽤の参考ではなく、あくまで測定
データとして参考を⽬的としたものです。
いくつかの質問に解決策をご案内します。
31 32
brightness about Shut down Reset
Preparazione prima dell’utilizzo
e ricarica
Assicurati che l'orologio sia completamente carico
prima dell'uso
Accendere/Spegnere
Accendere: nello stato di spegnimento (ovvero nel caso di
non risposta quando viene premuto il pulsante), tieni
premuto il pulsante fino a quando il dispositivo non si
accende.
Spegnere: cambia la schermata del braccialetto
nell’interfaccia di spegnimento, poi clicca il quadrante per
spegnerlo.
Pulsante
Accendere Spegnere
Come mostrato a destra,
inserisci il cavo magnetico per
la ricarica (che verrà collegato
automaticamente)
nell’ingresso del braccialetto
Scarica App e il login
Installazione dell'App - per la preparazione
dell'accoppiamento Bluetooth
Utilizza il cellulare per scansionare il codice QR, scarica
ed installa l'App dedicata all’orologio. Oppure cerca
“GloryFit” per il download e l’installazione in Google Play
(per utenti Android) o Apple Store (per utenti IOS).
33 34
Accoppiamento Bluetooth
È possibile visualizzare l'indirizzo M AC dell'orologio
nell'interfaccia del sistema e determinare il tuo dispositivo in
base all'indirizzo MAC nell'elenco dei dispositivi; dopo che
l'orologio è stato associato correttamente, ogni qualvolta che si
apre il Client, l'orologio si connetterà automaticamente al
cellulare.
Apri il Client del cellulare per
impostare le informazioni personali
Schermata
touchscreen
Funzioni
Tieni premuto sull'interfaccia principale per 3 secondi fino a quando
non appaiono le finestre sull'interfaccia principale, scorri a sinistra e
destra e fai clic su “Confermo”. Il quadrante possiede tre stili di
layout.
Interfaccia principale / quadrante principale
L’orologio permette agli utenti di controllare in
qualsiasi momento il conteggio dei passi, la
distanza percorsa e le calorie bruciate. I dati
suddetti possono essere sincronizzati con l'App
in tempo reale, e gli utenti possono visualizzare i
dati relativi all'allenamento.
Conteggio dei passi/la
distanza/le calorie
Passa alla pagina "Dispositivi" e clicca
su Associazione dispositivo
Seleziona il tuo dispositivo nell'elenco
dei dispositivi trovati
Associazione riuscita
Pulsante
Cinturino
Cardiofrequen
zimetro
Ingresso della
ricarica
Passa all'interfaccia dedicata al test della
Frequenza cardiaca per accedere al
monitoraggio in tempo reale della frequenza
cardiaca. I dati rilevati possono essere
sincronizzati con l'App in tempo reale ed è
disponibile un rapporto del test.
Interfaccia della Frequenza
cardiaca
35 36
bpm
steps
kcal km
Interfaccia della Pressione
sanguigna
Passa all'interfaccia della Pressione sanguigna
per accedere al monitoraggio della pressione
sanguigna in tempo reale. I dati rilevati possono
essere sincronizzati con l'App in tempo reale ed
è disponibile un rapporto del test.
Nota: i risultati del test sono solo di riferimento e
non possono essere utilizzati come dati per uso
medico.
Interfaccia del Livello di
ossigeno nel sangue
Passa all'interfaccia dedicata al test del livello di
ossigeno nel sangue per accedere al
monitoraggio dell'ossigeno nel sangue in tempo
reale. ll risultato del test verrà visualizzato
direttamente sulla schermata dell'orologio.
Interfaccia del Meteo
L'interfaccia del Meteo mostra le previsioni meteo
del momento. Le informazioni relative al meteo
vengono ottenute solo dopo il collegamento con
l’App. Se la connessione rimane interrotta per
lungo tempo, le informazioni meteorologiche non
verranno aggiornate.
Cronometro
Clicca sull'icona del Cronometro per accedere
all'interfaccia del Cronometro. Scorri a destra per
uscire.
Interfaccia del Messaggio
Accedi all'interfaccia del Messaggio dall'interfaccia
principale, clicca sull'icona del Messaggio per
visualizzare i messaggi. Clicca per cambiare
pagina, esci dopo aver visualizzato il messaggio o
scorri verso destra per uscire.
Interfaccia del Sonno
I dati relativi alla durata del sonno, sonno leggero
e sonno profondo. I dati rilevati possono essere
sincronizzati con l'App per analizzare la qualità del
sonno.
Premi il tasto touch sull'interfaccia principale per accedere all'interfaccia
dello Sport, scorri a destra per tornare all'interfaccia principale e clicca
sull'icona dello Sport per accedere al monitoraggio per la modalità Sport,
che comprende corsa, ciclismo, nuoto, salto alla corda, pallacanestro,
ecc.
Interfaccia dello Sport
37 38
Sport
Running
Walking
Cycling
BPM KCAL
STPES KM
RUNNING
Paused
mmhg
spO2
light rain
Message
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/