English
PRODUCT DESCRIPTION AND PACKING LIST
Odor Removal
Stand
Entrance Sensor
Litter Box Cover
Cylinder
Cat Litter Filter
Waste Collection Bin
Waste Collection
Bin Lock
OLED Display Screen
Power Input
Power Adapter*1
(in the accessories box)
OK Button
Menu Button
Trash Bag*1
(in the accessories box)
PETKIT PURA AIR Smart Spray*1
(in the accessories box)
*Note: In order to provide a better user experience, we will be implementing periodic product enhancements. Product images shown for illustration
purpose only. Actual product may vary from the image shown on the box. For any discrepancies, please refer to the actual product.
2
USE THE APP
Scan to download the “PETKIT” App.
SET-UP CLEAN
Scan the QR Code to watch a
video on How to Clean PURA MAX.
Scan the QR Code to watch a video
on How to Set Up PURA MAX.
A MESSAGE TO OUR VALUED CUSTOMERS
USER SAFETY GUIDE
Please download the “PETKIT” App
from the Apple Store or the Android
App Market. Enter the “Home” page
and click “+” to add your device.
Follow the prompts to bind your
PURA MAX.
Thank you for choosing PETKIT PURA MAX, the self-cleaning cat litter box. We at PETKIT have done our best to make life easier for you and your pets with technology.
Please carefully read the User Manual before using the product. By setting up and using this product, you are acknowledged that you have already read and
accepted the safety guidelines listed below.
We are not liable and will not accept responsibility for any accidents or injuries that result from improper use of this product.
PETKIT reserves the rights of interpretation and revision.
Failure to follow the safety guides outlined below can result in product
malfunction or other unforeseen mishaps.
Please install and use the product as instructed in the User Manual.
For pets heavier than 3.5lbs and older than 6 months.
Do not place the product in a high-temperature and high-pressure
environment.
For indoor use only. Do not expose the product directly to sunlight for
extended periods of time. Do not place it near an open flame.
PURA MAX is using low voltages. However, pets can still damage the power
cord if they chew on it. Please keep your pets away from the Cord.
Only use the provided Power Adapter. Using a dierent power adapter may
result in damages to the product and potential safety hazards.
Make sure the product is located on a flat level. Do not place the product
against the wall.
To avoid safety hazards, do not incline the product.
Please keep the product dry.
To avoid weight sensor damage. Please li the product carefully when you
have to.
Please turn o the power, when you need to move the product or stop using it.
Children should use this product under the guidance of adults.
Repairs should be done under the guidance of a professional to avoid safety
hazards.
Please do not place any objects on the top of the product.
Please make sure to leave enough cat litters in the Cylinder and enough space
in the Waste Collection Bin before leaving for the trip.
If you encounter any problems while using this product, please contact us
immediately.
3
Please read the User Manual carefully before using the product and keep it properly.
PURA MAX
INSTRUCTION MANUAL
The self-cleaning cat litter box
AVAILABLE FOR PURCHASE AT
www.petkit.com CONTACT US
Press and Business Inquiries: [email protected]
Distributors Inquiries: [email protected]
Return Your Order: [email protected]
Customer Service: [email protected] (please allow 48 hrs for
our customer service to reply to your emails.)
Customer Service Phone: 1-800.664.0284 (9am-6pm CST Mon.-Fri.)
Instagram: @petkit_oicial_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitoicial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
FIND US
TAG US AND HASHTAG US #PETKIT
JOIN PETKIT USER COMMUNITY
www.petkit.com/forum
ADDITIONAL PURA MAX
ACCESSORIES FOR PURCHASE
PETKIT Everclean Cat Litters (water dissolvable)
PETKIT Everclean Trash Bags
PETKIT PURA AIR Smart Spray
CUSTOMER SERVICE
Email: [email protected]
Phone: 1-800.664.0284 (9am-6pm CST Mon.-Fri.)
4
BASIC SPECIFICATIONS
Product Name
Product Code
Product Dimensions
Intended Uses
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Cats
Product Materials PP, ABS
Product Weight
Wireless Connectivity
Rated Voltage
Rated Power
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
Waste Collection Bin Capacity (volume) 7L
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC warning:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures: -Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
ThedevicehasbeenevaluatedtomeetgeneralRFexposurerequirement.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated
with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
IC warning
- English:
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- French:
Le présentappareilestconforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitationestautorisée aux deux
conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareildoit accepter tout brouillageradioélectriquesubi, mêmesi le brouillageest susceptible d'encompromettre le fonctionnement.v
5
Disposal
The European directive 2012 / 19 / CE on Waste Electrical and Electronic Equipment(WEEE), requires that old household electrical appliances must
not be disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and
recycling of the materials theycontain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out "wheeled bin" symbol on the
product reminds you of your obligation,that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their
local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.
Deutsch
PRODUKTBESCHREIBUNG UND INHALTSVERZEICHNIS
Duftentfernungsgestel
Entrance Sensor
Katzenkloabdeckung
Zylinde
Katzenklofilter
Abfallsammelbehälter
Veriegelung
Abfallsammelbehälter
OLED-Display
Stromversorgung
Stromadapter 1x
(in der Zubehörbox)
Ok-Taste
Menütaste
Abfallbeutel 1x
(in der Zubehörbox)
PETKIT PURA AIR Smart Spray 1x
(in der Zubehörbox)
*Um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, führen wir regelmäßige Produktverbesserungen aus. Produktdarstellungen dienen
nur zu Illustrationszwecken. Das tatsächliche Produkt kann von der Darstellung im Kästchen abweichen. Bei jeglichen Abweichungen
beziehen Sie sich bitte auf das tatsächliche Produkt.
7
Anwendung verwenden
Einscannen, um die "PETKIT"-Anwendung herunterzuladen.
Einstellen Reinigen
Einscannen, um das Video
über das Reinigen des PETKIT
PURA MAX abzurufen.
Einscannen, um das Video über das Einrichten
des PETKIT PURA MAX abzurufen.
EINE MITTEILUNG AN UNSERE GESCHÄTZTEN KUNDEN
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Laden Sie bitte die „PETKIT“-Anwendung aus dem
AppleStore oder dem Android-Anwendungsmarkt
herunter. Geben Sie „Startseite“ ein und
klicken Sie auf „+“. Um Ihr Gerät hinzuzufügen.
Befolgen Sie die Aufforderungen, um Ihr PETKIT
PURA AIR SMART SPRAY anzubinden.
Herzlichen Dank zur Auswahl des PETKIT PURA AIR SMART SPRAY. Wir bei PETKIT haben unser Bestes unternommen, um Ihnen und Ihrem
Haustier mit unserer Technologie das Leben zu erleichtern.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Durch den Aufbau und die Verwendung des
Produkts stimmen Sie zu, dass Sie die Bedienungsanleitung bereits gelesen haben und den unten aufgeführten Sicherheitsrichtlinien
zustimmen.
Bei Unfällen sowie Körperverletzungen aufgrund der inkorrekten Verwendung dieses Produkts übernehmen wir keinerlei Haftung oder
Verantwortung.
PETKIT behält sich das Recht der Auslegung und Überarbeitung vor.
Das Versagen, diese Sicherheitsanweisungen zu befolgen, kann zur
Produktfehlfunktion und weiteren unvorhergesehenen Missges-
chicken führen.
Bitte installieren und verwenden Sie das Produkt gemäß der
Bedienungsanleitung.
Für Haustiere über 3,5 lbs und älter als 6 Monate.
Das Produkt nicht an einen heißen Ort oder solchem mit
Hochdruck platzieren.
Nur zur Verwendung im Innenbereich. Setzen Sie das Produkt nicht
für einen längeren Zeitraum der direkten Sonneneinwirkung aus.
Nicht in die Nähe von offenen Flammen platzieren.
PURA MAX verwendet Niedrigspannungen. Allerdings kann Ihr
Haustier trotzdem das Netzkabel beschädigen, wenn es darauf
herumkaut.
Verwenden Sie nur den bereitgestellten Stromadapter. Die
Verwendung eines anderen Stromadapters kann zu Schäden am
Produkt und potenziellen Gefahren führen.
Bitte stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einer ebenen Fläche
aufgestellt wird. Das Produkt nicht an einer Wand aufstellen.
Um Gefahren zu vermeiden, das Produkt senkrecht halten.
Bitte das Produkt trocken halten.
Um Schäden am Sensor zu vermeiden bitte das Produkt bei Bedarf
vorsichtig anheben.
Beim Versetzen des Produkts oder der Aufbewahrung bitte die
Stromzufuhr unterbrechen.
Kinder sollten dieses Produkt nur unter der Anleitung Erwachsener
verwenden.
Um Sicherheitsgefahren zu vermeiden, sollten Reparaturen von einer
Fachkraft ausgeführt werden.
Bitte keinerlei Gegenstände auf dem Produkt abstellen.
Bitte stellen Sie sicher, dass sich ausreichend Katzenstreu im Zylinder
und ausreichend Platz im Abfallsammelbehälter befindet, bevor Sie
einen Ausflug unternehmen..
Sollten während der Verwendung dieses Produkts jegliche Probleme
auftreten, so kontaktieren Sie uns bitte sofort.
8
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
PURA MAX
BEDIENUNGSANLEITUNG
Das selbstreinigende Katzenklo
ZUM VERKAUF VERFÜGBAR BEI
www.petkit.com
UNS KONTAKTIEREN
Presse- und Geschäftsnachfragen: [email protected]
Händlernachfragen: [email protected]
Bestellrücksendungen: [email protected]
Kundenservice: [email protected]
(bitte erlauben Sie 48 Stunden für die Rückantwort
auf Ihre E-Mail an den Kundenservice)
Kundenservice: Tel.: 1-800.664.0284 (09:00 – 18:00 Uhr
CST Mo.-Fr.)
Instagram: @petkit_official_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitofficial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
UNS FINDEN
UNS MARKIEREN UND MIT HASHTAG #PETKIT VERSEHEN
DER PETKIT-GEMEINDE BEITRETEN
www.petkit.com/forum
WEITERES PURA MAX-ZUBEHÖR
ZUM KAUF
PETKIT Everclean Katzenstreu (wasserlöslich)
PETKIT Everclean Abfallbeutel
PETKIT PURA AIR Smart Spray
KUNDENSERVICE
E-Mail: [email protected]
Tel.: 1-800.664.0284 (09:00 – 18:00 Uhr CST Mo.-Fr.)
910
GRUNDSPEZIFIKATIONEN
Produktbezeichnung
Produktcode
Product Dimensions
Verwendungszweck
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Für Katzen
Produktmaterialien PP, ABS
Produktgewicht
Drahtlose Konnektivität
Nennspannung
Nennleistung
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
Abfallsammelbehälter kapazität (Volumen) 7L
Entsorgung
Die europäische Richtlinie 2012 / 19 / CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) schreibt vor, dass Elektroaltgeräte nicht über den normalen,
unsortierten Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Altgeräte müssen getrennt gesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling
der in ihnen enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern. Das
Symbol der "durchgestrichenen Mülltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät getrennt zu entsorgen. Verbraucher
sollten sich bei ihrer örtlichen Behörde oder ihrem Händler über die korrekte Entsorgungart ihres Altgeräts informieren.
Enfrançais
DESCRIPTION DU PRODUIT ET LISTE D’EMBALLAGE
Support
d’élimination
de l’odeur
Capteur d’entrée
Couvercle du bac
à litière
Cylindre
Filtre de litière
pour chat
Bac de collecte des
Verrouillage du bac
de collecte
Ecran d’affichage
Entrée d’alimentation
Adaptateur d’alimentation * 1
(à l’intérieur du sac
d’accessoires).
Bouton OK
Bouton du menu
Sac poubelle * 1
(à l’intérieur du
sac d’accessoires)
PETKIT PURA AIR Smart Spray * 1
(à l’intérieur du sac’
d’accessoires)
*Remarque: Afin d'offrir une meilleure expérience aux utilisateurs, nous apporterons périodiquement des améliorations aux
produits. Les images du produit sont fournies uniquement à titre d’illustration. Le produit réel peut varier par rapport à l'image
présentée sur la boîte. Le produit réel peut varier par rapport à l'image présentée sur la boîte.
12
UTILISER L’APP
Scanner pour télécharger l’app PETKIT
RÉGLAGE NETTOYER
Scanner le code QR pour
regarder une video sur le
nettoyage de PURA MAX
Scanner le code QR pour
regarder une vidéo sur
la configuration de PURA MAX.
UN MESSAGE À NOS PRÉCIEUX CLIENTS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR
Veuillez télécharger l'application "PETKIT"
dans Apple Store ou Android App Market.
Entrez dans la page "Accueil" et cliquez sur
"+" pour ajouter votre appareil. Suivez les
instructions pour lier votre PURA MAX.
Merci d'avoir choisi le PETKIT PURA MAX. Chez PETKIT, nous avons fait de notre mieux pour rendre la vie plus facile pour vous et vos animaux
de compagnie grâce à la technologie.
Veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit. En installant et en utilisant ce produit, vous reconnaissez que
vous avez déjà lu et accepté les directives de sécurité énumérées ci-dessous.
Nous ne sommes pas responsables et n'accepterons aucune responsabilité pour tout accident ou blessure résultant d'une utilisation
incorrecte de ce produit.
PETKIT se réserve les droits d'interprétation et de révision.
Le non-respect des consignes de sécurité indiqués ci-dessous peut
entraîner un dysfonctionnement du produit ou d'autres mésaven-
tures imprévues.
Veuillez installer et utiliser le produit comme indiqué dans le
manuel d'utilisation.
Pour les animaux pesant plus de 3,5lbs et âgés de plus de 6 mois.
Evitez de placer le produit dans un environnement de haute
pression et de température élevée.
Utilisation à l'intérieur uniquement. N'exposez pas le produit
directement à la lumière du soleil pendant de longues périodes. Ne
le placez pas à proximité d'une flamme nue.
PURA MAX utilise des tensions faibles. Toutefois, les animaux
pourraient endommager le câble d’alimentation s’ils le mâchent.
Veuillez éloigner vos animaux des câbles d’alimentation.
Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation fourni. L’utilisation
d’un adaptateur différent pourrait endommager le produit et
constitue un risque de sécurité.
Assurez-vous que le produit est placé sur une surface plate. Ne placez
pas le produit contre le mur.
Pour éviter des risques de sécurité, évitez d’incliner le produit.
Veuillez conserver le produit sec.
Pour éviter l’endommagement du capteur de poids, veuillez soulever
soigneusement le produit lorsque nécessaire.
Veuillez couper l’alimentation lorsque vous devez déplacer l’appareil
ou après l’utilisation.
Les enfants doivent utiliser ce produit sous la supervision des adultes.
Les réparations doivent être effectuées sous la supervision d’un
professionnel pour éviter les risques de sécurité.
Evitez de placer tout objet sur la partie supérieure du produit.
Veuillez laisser suffisamment de litière pour chat dans le cylindre et
suffisamment d’espace dans le bac de collecte des déchets avant de
ranger pour une longue période.
Si vous rencontrez un quelconque problème lors de l'utilisation de ce
produit, veuillez nous contacter immédiatement.
13
DISPONIBLE POUR ACHAT SUR
www.petkit.com
NOUS CONTACTER
Demandes de renseignements de la presse et des entreprises:
Demande d’information des distributeurs: [email protected]
Retournez votre commande: [email protected]
Service client: [email protected] (veuillez prévoir un délai
de 48 heures pour que notre service clientèle réponde à vos
courriels).
Téléphone du service clientèle: 1-800.664.0284 (9h00-18h00
CST du lundi au vendredi.)
lnstagram:@petkit_official_account
Twitter: @petkltaccount
Facebook: Petkitofficial @petkit001
YouTube: PETKITOFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
TROUVEZ-NOUS,TAGUEZ-NOUS ET
HASHTAGUEZ-NOUS #PETKIT
REJOINDRE LA COMMUNAUTÉ
DES UTILISATEURS DE PETKIT
www.petkit.com/forum
ACCESSOIRES ADDITIONNELS
PURA MAX A VENDRE
Litières pour chats Everclean PETKIT
(dissolvables à l'eau)
Sacs poubelle Everclean PETKIT
PURA AIR Smart Spray PETKIT
SERVICE CLIENT
Email: [email protected]
Téléphone: 1-800.664.0284 (9h00-18h00 CST du lundi au
vendredi.)
14
Veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit et conservez-le
correctement.
PURA MAX
MANUEL D’INSTRUCTION
Litière auto-nettoyante pour chat
15
SPÉCIFICATIONS DE BASE
Nom du produit
Code du produit
Dimensions du produit
Utilisation prévue
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Pour les chats
Matériaux du produit PP, ABS
Poids du produit
Connectivité sans fil
Rated Voltage
Tension nominale
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
Capacité du bac de collecte des (volume) 7L
Mise au rebut
La directive européenne 2012 / 19 / CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), exige que les déchets d'appareils
électroménagers ne soient pas éliminés avec les déchets municipaux normaux non triés. Les vieux appareils doivent être collectés séparément afin
d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu'ils contiennent et de réduire leur impact sur la santé humaine et l'environnement. Le
symbole de la "poubelle sur roues" barré sur le produit vous rappelle cette obligation, à savoir que lorsque vous vous débarrassez de l'appareil, il
doit être collecté séparément. Les consommateurs doivent contacter leur autorité locale ou leur détaillant pour obtenir des informations sur
l'élimination correcte de leur appareil usagé.
Português
DESCRIÇÃO DO PRODUTO E LISTA DE EMBALAGEM
Suporte de
remoção de odor
Sensor de
entrada
Tampa de
caixa de areia
Cilindro
Filtro de caixa
de areia de gatos
Contentor de
recolha de lixo
Fechadura do contentor
de recolha de lixo
Visor OLED
Entrada de energia
Adaptador de energia *1
(em caixa de acessórios)
Botão OK
Botão Menu
Saco de lixo *1
(em caixa de acessórios)
PETKIT PURA AIR Spray Inteligente *1
(em caixa de acessórios)
*Aviso: A fim de proporcionar uma melhor experiência ao utilizador, implementaremos periodicamente melhorias nos produtos. As
imagens dos produtos são mostradas apenas para fins ilustrativos. O produto real pode variar em relação à imagem mostrada na
caixa. Para quaisquer discrepâncias, consulte por favor o produto real.
17
USO DO APP
Digitalize para baixar o APP "PETKIT".
CONFIGURAÇÃO LIMPAR
Digitalize o Código QR
para ver um vídeo sobre
Como Limpar PURA
MAX.
Digitalize o Código QR para ver um vídeo
sobre Como Configurar o PURA MAX.
GUIA DE SEGURANÇA DO UTILIZADOR
Baixe o App "PETKIT" na Apple Store ou no
Android App Market. Entre na página "Home" e
pressione "+" para adicionar o seu dispositivo. Siga
as instruções para emparelhar seu PURA MAX.
O não cumprimento das directrizes de segurança abaixo indicadas
pode resultar no mau funcionamento do produto ou noutros
percalços imprevistos.
Instalar e utilizar o produto conforme as instruções do Manual do
utilizador.
Para animais com mais de 3,5 libras e mais de 6 meses de idade.
Não colocar o produto num ambiente de alta temperatura e alta
pressão.
Apenas para uso interior. Não exponha o produto à luz solar
directa durante longos períodos de tempo. Não colocar perto de
uma chama aberta.
O PURA MAX utiliza baixas tensões. No entanto, os animais de
estimação podem danificar o cabo de alimentação se o mastig-
arem. Manter os animais de estimação afastados do cordão.
Utilizar apenas o adaptador de energia fornecido. A utilização de
um adaptador de energia diferente pode resultar em danos do
produto e potenciais riscos de segurança.
Certificar-se de que o produto é colocado num nível plano. Não
colocar o produto contra uma parede.
MENSAGEM PARA NOSSOS VALIOSOS CLIENTES
Obrigado por escolher PETKIT PURA MAX, a caixa de areia para gatos auto-limpante. Nós na PETKIT fizemos o nosso melhor para facilitar a sua
vida e a dos seus animais de estimação com a tecnologia.
Leia atentamente o Manual de Instruções antes de utilizar o produto. Ao instalar e utilizar este produto, reconhece que leu e aceitou as directrizes
de segurança abaixo indicadas.
Não somos responsáveis e não aceitaremos qualquer responsabilidade por qualquer acidente ou ferimento resultante da utilização indevida
deste produto.
PETKIT reserva os direitos de interpretação e revisão.
Para evitar riscos de segurança, não inclinar o produto.
Seco o produto.
Para evitar danos no sensor de peso. Levantar cuidadosamente o
produto ao levantar.
Desligue o produto quando precisar de o mover ou parar de o utilizar.
As crianças devem utilizar este produto sob a supervisão de um
adulto.
As reparações devem ser efectuadas sob a direcção de um profission-
al para evitar riscos de segurança.
Não colocar quaisquer objectos em cima do produto.
Certifique-se de deixar lixo suficiente de gato no cilindro e espaço
suficiente no contentor de recolha de lixo antes de partir numa
viagem.
Se tiver algum problema durante a utilização deste produto, por favor
contacte-nos imediatamente.
18
Leia atentamente o manual de instruções antes de utilizar o produto e guarde-o num local seguro.
PURA MAX
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Caixa de areia para gatos auto-limpante. DISPONÍVEL PARA COMPRA EM:
www.petkit.com
CONTACTE-NOS
Consultas de imprensa e de negócios: [email protected]
Consultas dos distribuidores: [email protected]
Devoluções de seu pedido: [email protected]
Serviço ao cliente: [email protected] (aguarde 48 horas
para que o nosso serviço ao cliente responda aos seus
e-mails)
Número de telefone de serviço ao cliente: 1-800.664.0284
(9h-18h CST de segunda a sexta-feira)
Instagram: @petkit_official_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitofficial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKIT OFFICIAL
ENCONTRAR-NOS
ETIQUETAR-NOS E ESCREVER O HASHTAG #PETKIT
JOIN PETKIT USER COMMUNITY
www.petkit.com/forum
VENDA DE ACESSÓRIOS
ADICIONAIS DA PURA MAX
Caixas de areia Everclean PETKIT (disoluble
en agua)
Sacos de lixo Everclean PETKIT
Spray inteligente PURA AIR PETKIT
SERVIÇO AO CLIENTE
Email:[email protected]
Tel: 1-800.664.0284 (9h-18h CST de segunda a sexta-feira)
19 20
ESPECIFICAÇÕES BÁSICAS
Nome do Produto
Código do Produto
Dimensões do Produto
Utilização Prevista
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Para gatos
Materiais do Produto PP, ABS
Peso do Produto
Conexão Wireless
Tensão Classificada
Potência Classificada
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
Capacidade do Contentor de recolha de lixo 7L
Eliminação
A Diretiva da União Europeia 2002/96/CE, sobre os resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (WEEE), exige que os eletrodomésticos não
devem ser descartados em lixos urbanos não separados. Aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente de modo a otimizar a recuperação
e reciclagem dos materiais e reduzir o impacto sobre a saúde humana e o ambiente. O símbolo riscado de "contentor com rodas" no produto lembra
a sua obrigação de, ao eliminar o aparelho, este deve ser recolhido seletivamente. Os consumidores devem entrar em contacto com as autoridades
locais ou revendedores para obter informações sobre o descarte correto dos seus aparelhos antigos.
Español
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y LISTA DE EMBALAJE
Soporte para la
eliminación de
olores
Sensor de entrada
Cubierta de la
caja de arena
Cilindro
Filtro de arena
para gatos
Bloqueo del
recipiente de recogida
de residuos
Waste Collection
Bin Lock
Pantalla OLED
Entrada de
alimentación
Adaptador de corriente *1
(en la caja de accesorios)
Botón OK
Botón de Menú
Bolsa debasura *1
(en la caja de accesorios)
PETKIT PURA AIR Spray Inteligente *1
(en la caja de accesorios)
*Nota: Con el fin de proporcionar una mejor experiencia al usuario, implementaremos mejoras periódicas en el producto. Las
imágenes de los productos se muestran sólo con fines ilustrativos. El producto real puede variar de la imagen mostrada en la caja.
Para cualquier discrepancia, consulte el producto real.
22
USO DE LA APP
Escanee para descargar la App "PETKIT".
CONFIGURACIÓN LIMPIAR
Escanee el Código QR para
ver un vídeo sobre Cómo
Limpiar PURA MAX.
Escanee el Código QR para ver un vídeo
sobre Cómo Configurar PURA MAX.
Descargue la App "PETKIT" desde el
Apple Store o el Android App Market.
Entre en la página de "Inicio" y pulse "+"
para añadir su dispositivo. Siga las
indicaciones para vincular su PURA MAX
UN MENSAJE PARA NUESTROS VALIOSOS CLIENTES
Gracias por elegir PETKIT PURA MAX, la caja de arena autolimpiante para Gatos. En PETKIT hemos hecho todo lo posible para facilitarle la vida
a usted y a sus mascotas con la tecnología.
Lea atentamente el Manual de Uso antes de utilizar el producto. Al instalar y utilizar este producto, usted reconoce haber leído y aceptado
las directrices de seguridad que se indican a continuación.
No nos hacemos responsables y no aceptaremos ninguna responsabilidad por cualquier accidente o lesión que resulte del uso inadecuado
de este producto.
PETKIT se reserva los derechos de interpretación y revisión.
GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO
El incumplimiento de las guías de seguridad que se indican a
continuación puede provocar un mal funcionamiento del producto
u otros percances imprevistos.
Instale y utilice el producto como se indica en el Manual de Uso.
Para mascotas con un peso superior a 3.5 libras y más de 6 meses.
No coloque el producto en un entorno de alta temperatura y alta
presión.
Sólo para uso en interiores. No exponga el producto directamente
a la luz del sol durante períodos prolongados. No lo coloque cerca
de una llama abierta.
La PURA MAX utiliza tensiones bajas. Sin embargo, las mascotas
pueden dañar el cable de alimentación si lo mastican. Mantenga a
sus mascotas alejadas del cable.
Utilice únicamente el adaptador de corriente suministrado. El uso
de un adaptador de corriente diferente puede provocar daños en el
producto y riesgos potenciales para la seguridad.
Asegúrese de que el producto está situado en un nivel plano. No
coloque el producto contra la pared.
Para evitar riesgos de seguridad, no incline el producto.
Mantenga el producto seco.
Para evitar daños en el sensor de peso. Levante el producto con
cuidado cuando tenga que hacerlo.
Apague el producto cuando tenga que moverlo o dejar de usarlo.
Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de los
adultos.
Las reparaciones deben realizarse bajo la dirección de un
profesional para evitar riesgos de seguridad.
No coloque ningún objeto en la parte superior del producto.
Asegúrese de dejar suficiente arena para gatos en el cilindro y
suficiente espacio en el contenedor de recogida de residuos antes
de salir de viaje.
Si tiene algún problema durante el uso de este producto, póngase
en contacto con nosotros inmediatamente.
23
PURA MAX
MANUAL DE USO
Lea atentamente el Manual de Uso antes de utilizar el producto y consérvelo adecuadamente.
Caja de arena autolimpiable para Gatos DISPONIBLE PARA SU
COMPRA EN:
www.petkit.com
CONTÁCTENOS
Consultas de prensa y empresas:[email protected]
Consultas de distribuidores:[email protected]
Devolución del pedido:[email protected]
Servicio al Cliente :[email protected] (espere 48 horas
para que nuestro servicio de atención al cliente responda a
sus correos electrónicos)
Teléfono de atención al cliente: 1-800.664.0284 (9am-6pm
CST ,Lun.-Vier.)
Instagram: @petkit_official_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitofficial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKIT OFFICIAL
ENCUÉNTRANOS
ETIQUÉTANOS Y ESCRIBA EL HASHTAG #PETKIT
UNIRSE A LA COMUNIDAD DE USUARIOS DE PETKIT
www.petkit.com/forum
ACCESORIOS ADICIONALES DE
PURA MAX PARA LA COMPRA
Cajas de arena Everclean PETKIT (disoluble
en agua)
Bolsas de basura Everclean PETKIT
Spray inteligente PURA AIR PETKIT
SERVICIO AL CLIENTE
Email: [email protected]
Tel: 1-800.664.0284 (9am-6pm CST ,Lun.-Vier.)
24 25
ESPECIFICACIONES BÁSICAS
Nombre del producto
Código del producto
Dimensiones del producto
Usos previstos
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Para gatos
Materiales del producto PP, ABS
Peso del producto
Conectividad inalámbrica
Tensión nominal
Potencia nominal
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
Capacidad del Bloqueo del recipiente
de recogida de residuos (volumen) 7L
Eliminación
La directiva europea 2012/19/CE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), exige que los aparatos eléctricos domésticos viejos no
se eliminen en el flujo normal de residuos municipales sin clasificar. Los aparatos viejos deben recogerse por separado para optimizar la
recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen y reducir el impacto sobre la salud humana y el medio ambiente. El símbolo del
"contenedor con ruedas" tachado en el producto le recuerda su obligación, que cuando se deshaga del aparato debe ser recogido por separado. Los
consumidores deben ponerse en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para obtener información sobre la correcta eliminación
de su aparato viejo.
日本語
製品説明と梱包内容
消 臭スタンド
入口センサー
リター ボックスカバ ー
シリンダ
猫 用リター
フィル タ ー
排泄物回収瓶
排泄物回収瓶ロック
OLEDディスプレイ画面
電源口
電源アダプタ 1個
（付属品ボックス内）
OK ボタン
メニューボタン
ゴミ袋 1個
（付属品ボックス内）
PETKIT PURA AIR
スマートスプレー 1個
（付属品ボックス内）
注意：お客様によりよい品質をご提供するために、当社は定期的に製品改良を行います。そのため製品画像は、実際の製品は画像と異な
る場合があります。異なる場合は、実際の製品を参照してください。
27
アプリを使う
QRコードをスキャンして「PETKIT」
アプリをダウンロ ードします。
設定 洗浄
Q R コ ードをスキャンして
PURA MAXの洗浄方法に
ついての動画をご覧くだ
さい。
Q R コ ードをスキャンして
PURA MAXの設定方法に
ついての動画をご覧くだ
さい。
大切なお客様へのメッセージ
安全性に関するガイドライン
Apple StoreまたはAndroid App Market
で「PETKIT」アプリをダウンロードしてく
ださい。「HOME」ページで「+」をクリック
し、デバイスを追加します。説明に従って
PURA MAXを紐づけてください。
自動洗浄猫用リターボックスPETKIT PURE MAXをご購入くださいましてありがとうございます。PETKITは、お客様とお客様のペットのよりよい生
活のために、テクノロジーを通じて尽力しています。
本製品を使用される前に、本取扱説明書をよくお読みください。本製品を設定および使用されることにより、お客様は以下の安全性に関するガイ
ドラインを了承されたことになります。
当社は、本製品の不適切な使用により発生する事故または損傷に対して一切の責任を負いません。
PETKITは、解釈および改訂の権利を留保します。
以下に記載する安全性に関するガイドラインに従わないと、製品の不
具合またはその他の予期しない事故が発生する場合があります。
本製品を本取扱説明書の説明通りに設置および使用してください。
体重が3.5ポンド（約1.6キログラム）より重く、6カ月以上のペット
用です。
本製品を高温または高圧の環境に置かないでください。
本製品は屋内用です。本製品を長時間直射日光にさらさないでくださ
い。また、直火の近くに置かないでください。
PURA MAXは少量の電気を使用していますが、ペットが製品の電源
コードを噛むと怪我をする恐れがあります。ペットがコードに近づか
ないよう注意してください。
必ず付属の電源アダプタを使用してください。異なる電源アダプタを
使用すると、製品の損傷および安全上の危険が発生する可能性があり
ます。
本製品は水平な場所に設置してください。壁に押しつけて置かないで
ください。
安全上の危険を避けるために、本製品を傾けないでください。
本製品は乾燥した状態にしてください。
重量センサーが損傷しないように、本製品を持ち上げるときは注意し
てください。
本製品を動かしたり、使用を中止したりする場合は、電源をオフにし
てください。
お子様が使用する場合は、必ず大人の監督の下で本製品を使用してく
ださい。
安全上の危険を避けるために、修理は必ず専門家の指示の下で行って
ください。
本製品の上に物を置かないでください。
お出かけの前には、シリンダ内に十分な猫用リターがあること、およ
び排泄物回収瓶に十分な空きスペースがあることを確認してくださ
い。
本製品を使用中に何らかの問題がありましたら、すぐに当社までご連
絡ください。
28
本製品を使用する前に本取扱説明書をよくお読みになり、適切に保管してください。
PURA MAX
取扱説明書
自動洗浄式猫用リターボックス 購 入 い た だ け る サ イト
www.petkit.com
当社の連絡先
プレスおよび業務用お問合せ：[email protected]
販売店用お問合せ：[email protected]
注文返品：[email protected]
カスタマーサービス：[email protected]（お客様からの
メールに対するカスタマーサービスからの返信には48時間を
いただきます）
カスタマーサービス電話番号：1-800-664-0284（午前9時～午
後6時、CST、月～金）
Instagram: @petkit_oicial_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitoicial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
PETKITを見つけてタグ付け、#PETKIT
でハッシュタグ付けしてください
PETKITユーザーコミュニティに参加してください
www.petkit.com/forum
購入いただける PURA MAX
追加付属品
PETKITエバークリーン猫用リター（水溶性）
PETKITエバークリーンゴミ袋
PETKIT PURA AIRスマートスプレー
カスタマーサービス
電子メール：[email protected]
電話：1-800-664-0284（午前9時～午後6時、CST、月～金）
29 30
基本仕様
製品名
製品コード
製品寸法
意図される使用
製品素材
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
猫
PPABS
製品重量
ワイヤレス接続
定格電圧
定格電力
排泄物回収瓶容量(体積)
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
7L
한국어
제품�설명�및�내용�명세서
냄새 제거 스탠드
입장 감지기
반려�동물용�변기�커버
실린더
고양이용
쓰레기통 필터
폐기물�수집�통
폐기물�수집�통�잠금�버튼
OLED 디스플레이�화면
전원�입력
전원�어탭터*1
(부속품�상자�내부)
OK 버튼
메뉴�버튼
쓰레기�봉투*1
(부속품�상자�내부)
PETKIT PURA AIR 에어�스마트�스프레이*1
(부속품�상자�내부)
* 메모: 고객님께 보다 나은 사용 환경을 제공하기 위해 정기적으로 제품의 질을 향상시킬 것입니다.
상기 제품 이미지는 예시의 용도로만 사용되며 그 외 다른 사항은 실제 제품을 참조하여 주십시오.
37
앱�사용
QR 코드를�스캔하여 PETKIT 앱을
다운로드�하여�주십시오
설정 청소
QR 코드를�스캔하여 PURA MX를
청소하는�방법에�관한�비디오를
시정하여�주십시오
QR 코드를�스캔하여 PURA MAX를
설정하는�방법에�관한�비디오를
시청하여�주십시오
본사의�소중한�고객님께�보내는�메시지
사용자�안전�지침
앱�스토어�또는�안드로이드�앱�마켓에서
PETKIT 앱을�다운로드�하여�주십시오.
“Home”페이지에�들어가�고 “+”를�눌러
고객님의�기기를�추가하여�주십시오.
지시를�따라 PURA MAX에�연결하여�주십시오
PETKIT PURA의 자동 세척 식 고양이용 배설용 박스를 선택해 주셔서 감사합니다. 본사는 PETKIT에서 기술을 통해 반려 동물과 고객님의 생활을 쾌적한 생활을
위해 만전을 기해 왔습니다.
제품 사용 전 사용자 매뉴얼을 잘 읽어 주십시오. 본 제품을 설정하고 사용함으로써 귀하께서 이미 아래의 안전 지침을 읽고 이에 동의한 것으로 봅니다.
본사는 고객님의 제품의 부적절한 방법의 사용으로 인해 발생한 손해 또는 부상에 대하여 일체 책임지지 않습니다.
본 제품의 해석권과 수정권은 PEKIT에 귀속됩니다.
아래에 나온 안전 지침을 따르지 않을 경우, 제품의 오작동이나 예기치 못한
사고를 일으킬 수 있습니다.
사용자 매뉴얼에 따라 제품을 설치하고 사용하여 주십시오.
반려 동물의 무게는 3.5lbs(3.5파운드 약 1.59KG) 이상, 나이는 생후 6개월
이상이어야 합니다.
제품을 고온과 고압의 환경에 두지 마십시오
실내용으로만 사용 가능하며 직사광선에 오랜 시간 노출하지 마십시오. 불에
가까이에 두지 마십시오
PURA MAX는 낮은 전압을 사용하나 반려 동물이 전선을 씹어 전선에 손상을
일으킬 여지가 있으며, 이는 잠재적으로 안전 위험을 발생시킬 수 있습니다.
제공된 전원 어댑터만 사용하여 주시고, 다른 어댑터를 사용할 경우 제품의
손상과 잠재적으로 안전 위험을 일으킬 수 있습니다.
제품을 평평한 곳에 놓아주시고 벽에 기대어 두지 마십시오
안전 위험을 피하기 위해 제품을 기울여 두지 마십시오.
제품을 건조한 상태로 유지하여 주십시오
하중 센서의 손상을 피하기 위해 제품을 들어올릴 때 주의하여 주십시오.
제품을 이동하거나 사용하지 않을 때에는 전원을 꺼주십시오.
어린 아이는 반드시 어른의 지도하에 사용하여 주십시오.
안전 위험을 피하기 위하여 제품의 수리는 전문 기사의 지도 하에
이루어져야 합니다.
제품의 위에 어떠한 물질도 올려 놓지 마십시오
외출 전 실린더에 고양이용 변기를 충분히 남겨 주시고 폐기물 통에 충분한
공간을 확보하여 주십시오.
제품 사용에 문제가 발생할 경우 본사로 바로 연락하여 주십시오.
38
제품을�사용하시기�전에�사용자�매뉴얼을�잘�읽어�주시고�올바른�방법으로�보관하여�주십시오
PURA MAX
취급�설명서
자동�세척�식�고양이용�배설용�박스
구입처
www.petkit.com
연락처
Press and Business Inquiries: [email protected]
Distributors Inquiries: [email protected]
Return Your Order: [email protected]
Customer Service: [email protected] (please allow 48 hrs for
our customer service to reply to your emails.)
Customer Service Phone: 1-800.664.0284 (9am-6pm CST Mon.-Fri.)
Instagram: @petkit_oicial_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitoicial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
저희를�찾아�테크하고�해쉬테그를
걸어주세요 #PETKIT
PETKIT 사용자�커뮤니티에�참여하십시오
www.petkit.com/forum
구매�가능한�추가 PURA MAX
액세서리
PETKIT 에버크린 고양이 배설용 점토(물에 녹음)
PETKIT 에버크린 쓰레기 봉투
PETKIT PURA 에어 스마트 스프페이
고객�서비스
이메일: [email protected]
전화 1-800.664.0284 (9am-6pm 중부 표준시 기준 월-금)
39 40
기초 명세서
제품 이름
제품 코드
제품 치수
사용 목적
제품 소재
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
고양이
PP，ABS
제품 무게
무선 연결
정격 전압
정격 전원
폐기물 수집 통 용량(부피)
9.5kg
블루투스
12V
24W
7L
繁體
產品說明與清單
淨味器支架
入口感應器
主機側蓋
滾筒
貓砂過濾網
集便盒
集便盒鎖扣
OLED顯示螢幕
電源插槽
電源供應器*1
(在配件盒內)
OK鍵
短按 : 進入選擇功能
功能鍵
垃圾袋*1
(在配件盒內)
佩奇智能噴霧淨味器*1
(在配件盒內)
*注意 : 為了提供更好的使用者體驗，我們將定期對產品進行改善。顯示的產品圖片僅供參考。實際產品可能與包裝盒上的圖片略有不同。
如有任何差異，請以實際產品為準。 32
使用APP
掃描並下載「PETKIT」APP。
設定 清潔
掃描QR code，
觀看清潔教學影片。
掃描QR code，
觀看安裝及綁定教學影片。
敬我們尊貴的客戶：
使用安全守則
請從IOS App Store或Android Google Play
下載「PETKIT」APP，完成APP註冊後，進入
首頁，點擊「+」來新增設備，並根據提示內容
完成綁定您的佩奇全自動智能貓砂機MAX。
如不遵守下列條款可能導致產品無法正常使用，或其他意外損失。
請按照《使用說明書》的指示安裝和使用本產品。
嚴禁6個月以下與體重在1.5kg-10kg以外的貓咪使用。
請勿將本產品放置於高溫潮濕環境中。
本產品僅供室內使用。請勿將產品直接曝曬在陽光下並遠離火源。
佩奇全自動智能貓砂機MAX使用的是低電壓。但是，如果寵物啃咬電源
線，仍會造成電源線損壞或漏電。請讓您的寵物遠離電源線。
請務必使用隨貨附贈的電源線。使用不同的電源線可能會導致產品損壞
並引發潛在的安全隱患。
請務必將產品放置於平坦的表面，並切記避免靠牆放置。
為避免安全隱患，請勿傾斜產品。
請保持產品乾燥。
為避免重量感應器損壞。必要時，請小心抬起產品。
需要移動產品或停止使用產品時，請先關閉電源。
兒童應在成人的指導下使用本產品。
請在專業人員的指導下進行維修，以免引發安全疑慮。
請勿在產品的上方放置任何物體。
出發前，請確保在圓筒內放置足夠的貓砂，並在集便盒中留足夠
的空間。
如果您在使用本產品時遇到任何問題，請及時聯絡客服。
33
在使用本產品之前，請仔細閱讀並妥善保管使用說明書。
PURA MAX
使用說明書
全自動智能貓砂機MAX 本產品可於以下網站選購
www.petkit.com.tw
www.facebook.com/PetkitTaiwan
加入PETKIT社群
客服資訊
Facebook粉絲團：佩奇智能寵物 Petkit Taiwan
服務專線：02-2226-7213
可購買的相關耗材/周邊
PETKIT佩奇｜全自動智能貓砂機專用垃圾袋
PETKIT佩奇｜全自動智能貓砂機專用淨化液
PETKIT佩奇｜5合1活性碳混合貓砂7L
PETKIT佩奇｜活性碳豆腐貓砂6L
34
感謝您購買佩奇全自動智能貓砂機MAX。PETKIT已盡最大努力用科技為您和您的寵物生活提供便利。
在使用本產品之前，請仔細閱讀使用手冊。透過設定和使用本產品，確認您已閱讀並接受下列安全準則。
對於因不正確使用本產品而導致的任何事故或傷害，我方概不負責，亦不承擔任何責任。
PETKIT保留解釋和修改相關條款及內容的權利。
35
基本規格
產品名稱
產品代碼
產品尺寸
適用對象
產品材料
佩奇全自動智能貓砂機MAX
P9902
620 *538 *552mm
寵物貓
PP、ABS
產品重量
無線連接
額定電壓
額定功率
集便盒容量
9.5kg
藍牙
12V
24W
7L
Italiano
42
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E LISTA DELLA CONFEZIONE
Supporto del
Rimuovi Odori
Sensore
dell’Entrata
Copertura della
Lettiera Chiusa
Cilindro
Filtro della
Lettiera per
Gatti
Blocco del Cestino
di Raccolta dei Rifiuti
Tasto OK
Ingresso
Alimentazione
Cestino di Raccolta
dei Rifiuti
Adattatore diAlimentazione x 1
(nella scatola degli accessori)
Display Schermo
OLED
Tasto del Menu
Sacchetto dei Rifiuti x 1
(nella scatola degli accessori)
PETKIT PURA AIR Smart Spray x 1
(nella scatola degli accessori)
*Nota: in modo da fornire una migliore esperienza per l’utente, faremo periodici miglioramenti al prodotto. Le immagini del prodotto
mostrate sono solo a scopo illustrativo. Il prodotto attuale potrebbe differire dall’immagine mostrata sulla scatola. In caso di
differenze, fare riferimento all’attuale prodotto.
43
USARE LA APP
Scansionare per scaricare la App “PETKIT”.
CONFIGURARE PULIRE
Scansionare il Codice QR per
guardare un video su Come
Pulire PURA MAX.
Scansionare il Codice QR per guardare un
video su Come Configurare PURA MAX.
Scaricare la App “PETKIT” dallo Apple Store o da
Android App Market. Entrare nella pagina “Principale”
e cliccare “+” per aggiungere il tuo dispositivo.
Seguire i messaggi per abbinare il tuo PURA MAX.
UN MESSAGGIO PER I NOSTRI AFFEZIONATI CLIENTI
Grazie per aver scelto PETKIT PURA MAX, la lettiera chiusa per gatti auto pulente. Noi di PETKIT facciamo del nostro meglio per rendere la tua vita
e quella dei tuoi animali domestici più semplice grazie alla tecnologia.
Leggere con attenzione il Manuale d’Uso prima di utilizzare il prodotto. Configurando ed utilizzando questo prodotto, sei consapevole di avere già
letto e accettato le linee guida di sicurezza elencate qui sotto.
Non siamo responsabili e non accetteremo alcuna responsabilità in caso di un qualsiasi incidente o lesione provocata da un uso improprio di
questo prodotto.
PETKIT si riserva i diritti di interpretazione e revisione.
GUIDA PER LA SICUREZZA DELL’UTENTE
Il non seguire le linee guida di sicurezza elencate qui sotto può
portare a malfunzionamenti del prodotto o incidenti imprevisti.
Installare e utilizzare il prodotto come da istruzioni nel Manuale
d’Uso.
Per gli animali domestici di peso superiore alle 3.5 libbre e di età
superiore ai 6 mesi.
Non posizionare il prodotto in ambienti con alte temperature o alta
pressione.
Solo per un uso in interni. Non esporre il prodotto alla luce solare
diretta per lunghi periodi di tempo. Non posizionare vicino a
fiamme libere.
PURA MAX utilizza basse tensioni. Tuttavia, gli animali domestici
possono danneggiare il cavo di alimentazione se lo masticano. Tieni
i tuoi animali domestici distanti dal Cavo.
Usare solo l’Adattatore di Alimentazione fornito. L’utilizzo di un
differente adattatore di alimentazione potrebbe danneggiare il
prodotto e generare potenziali rischi per la sicurezza.
Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie piana.
Non posizionare il prodotto con il muro.
Per evitare rischi per la sicurezza, non inclinare il prodotto.
Mantenere il prodotto asciutto.
Per evitare danni al sensore del peso. Sollevare il prodotto con
attenzione quando necessario.
Spegnere l’alimentazione quando è necessario spostare il prodotto o
quando non lo si utilizza.
I bambini dovrebbero usare questo prodotto solo sotto la supervisi-
one di un adulto.
Le riparazioni dovrebbero essere fatte solo sotto la guida di un
professionista per evitare pericoli per la sicurezza.
Non posizionare alcun oggetto sopra il prodotto.
Assicurati di lasciare abbastanza lettiera per gatti nel Cilindro e
abbastanza spazio nel Cestino di Raccolta dei Rifiuti prima di lasciare
incustodito per lungo tempo.
Nel caso di un qualsiasi problema durante l’utilizzo del prodotto, non
esitare a contattarci.
44
ACQUISTI DISPONIBILI SU
www.petkit.com
CONTATTACI
Stampa e Richieste Business: [email protected]
Richieste per i Distributori: [email protected]
Ritorno dell’Ordine: [email protected]
Servizio Clienti: [email protected] (il tempo di risposta
del nostro servizio clienti alle tue email è di 48 ore)
Telefono Servizio Clienti: 1-800.664.0284 (9am - 6pm CST
Lun - Ven)
Instagram: @petkit_official_account
Twitter: @petkitaccount
Facebook: Petkitofficial @petkit001
YouTube: PETKIT OFFICIAL
Reddit: PETKITOFFICIAL
CERCACI
TAGGACI E USA L’HASHTAG #PETKIT
UNISCITI ALLA NOSTRA COMMUNITY PETKIT
www.petkit.com/forum
ACCESSORI AGGIUNTIVI PURA
MAX PER L’ACQUISTO
Lettiere per gatti Everclean PETKIT (solubile in acqua)
Sacchetti della Spazzatura Everclean
Spray Smart PURA AIR PETKIT
SERVIZIO CLIENTI
Email: [email protected]
Telefono: 1-800.664.0284 (9am - 6pm CST Lun - Ven)
Leggere il Manuale d’Uso con attenzione prima di utilizzare il prodotto e conservarlo con cura.
PURA MAX
MANUALE DI ISTRUZIONI
La lettiera chiusa per gatti auto pulente
45
SPECIFICHE DI BASE
Nome del prodotto
Codice del prodotto
Dimensioni del prodotto
Destinazione d’uso
Materiali del prodotto
PETKIT PURA MAX
P9902
620 *538 *552mm
Per gatti
PP, ABS
Peso del Prodotto
Connettività wireless
Tensione nominale
Potenza nominale
Capacità del Cestino di Raccolta dei Rifiuti (volume)
9.5kg
Bluetooth
12V
24W
7L
Smaltimento
La Direttiva Europea 2012/19/CE sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE), prevede che i vecchi elettrodomestici non debbano
essere smaltiti nel normale flusso di rifiuti urbani indierenziati. I vecchi apparecchi devono essere raccolti separatamente al fine di ottimizzare il
recupero e il riciclaggio dei materiali in essi contenuti e ridurre l'impatto sulla salute umana e sull'ambiente. Il simbolo del "bidone su ruote" barrato
sul prodotto ricorda l’obbligo, cioè nel caso di smaltimento dell'apparecchio questo deve essere raccolto separatamente. I consumatori devono
contattare l'autorità locale o il rivenditore per informazioni sul corretto smaltimento del loro vecchio apparecchio.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
他の言語で
- italiano: PETKIT PURA MAX Manuale utente
- español: PETKIT PURA MAX Manual de usuario
- français: PETKIT PURA MAX Manuel utilisateur
- português: PETKIT PURA MAX Manual do usuário
