安裝方式/Installation/安装方式
V2/第二版
RGB HUB
注意，跑水前，請先確認所有零件已安裝在正確的位置上，在不開主機，單開水泵的情况下，進行24小時的跑水測試， 確保無漏水情况後再開主機，避免發生漏水而導致電腦零件的損壞。
注意，跑水前，请先确认所有零件已安装在正确的位置上，在不开主机，单开水泵的情况下，进行24小时的跑水测试， 确保无漏水情况后再开主机，避免发生漏水而导致电脑零件的损坏。
Before filling in the water, please make sure all the components are installed correctly. To prevent any leakage which may damage the PC components, please perform a 24-hour leaking test
with only the pump connected to the power supply .
本公司保留對產品的設計更改以及解釋的權力，如有更動恕不另行通知，產品顏色與配件以實物為準。
本公司保留对产品的设计更改以及解释的权力，如有更动恕不另行通知，产品颜色与配件以实物为准。
Bitspower reserves the right to change the product design and interpretations. These are subject to change without notice. Product colors and accessories are based on the actual product.
注意事項 / ATTENTION / 注意事项
RGB_HEADER
此集線器不能提升主板RGB接口的額外供電能力，一般RGB接口最少能提供12V×1A=12W供電能力，
實測可連接10個AURA風扇統一調光，建議連接RGB燈帶總長度不要超過1米，若接口負載過大後會出
燈光亮度變暗明顯則需要減少設備。
插頭上的箭頭標識對應RGB插針12V；插入 5V 裝置會造成損毀，請勿嘗試。
標準RGB接口為插針為圓針，個別支持主板調光水冷頭燈接口需要插針為方針，兩種針並不通用。
①
②
③
Please note the hub doesn’t provide additional power to the motherboard’s RGB interface. While a
typical RGB interface can provide 12Vx1A=12W of power, up to 10 RGB fans can be connected at once.
Additionally, in order to maintain the optimal brightness, the RGB light strips should not exceed 1 meter.
The arrows on the hub indicate a 12V header. To prevent damage, do not connect 5V RGB LED strips to it.
Note that the hub’s standard RGB interface (four round pins) is not to be plugged in the motherboard’s
water-cool headlight dimming header (three square pins) as they are not compatible.
①
②
③
此集线器不能提升主板RGB接口的额外供电能力，一般RGB接口最少能提供12V×1A=12W供电能力，
实测可连接10个AURA风扇统一调光，建议连接RGB灯带总长度不要超过1米，若接口负载过大后会出
灯光亮度变暗明显则需要减少设备。
插头上的箭头标识对应RGB插针12V；插入 5V 装置会造成损毁，请勿尝试。
标准RGB接口为插针为圆针，个别支持主板调光水冷头灯接口需要插针为方针，两种针并不通用。
①
②
③
此集線器作用是擴充主板上的RGB接口，一個RGB接口分出十個，用於統一控制多個支持主板調光的風
扇和燈帶等設備。
The purpose of the RGB hub is to expand the amount of RGB interface available on your motherboard.
By dividing one interface into ten the hub can be used to uniformly host multiple fans and RGB LED
strips, while letting the motherboard software handle your personalization settings.
此集线器作用是扩充主板上的RGB接口，一个RGB接口分出十个，用于统一控制多个支持主板调光的风
扇和灯带等设备。
-
1
