個人音響系統
©2013 Sony Corporation Printed in China
4-450-036-92(1)
ICF-C11iP
使用說明書
操作系統之前，請通讀本說明書並將其保留以備將來參考。
警告
為防⽕災或觸電危險，切勿讓機器暴露於⾬中
或潮濕處。
為防⽌⽕災，請勿讓報紙、桌布、窗簾等蓋住裝置的通⾵
孔。也不可把點燃的蠟燭放在裝置上。
為防⽕災或觸電危險，不可讓本機被滴濕或濺濕，並且不可
在裝置上擺飾花瓶等裝滿液體的物體。
別把機器安裝在諸如書櫥等密閉處。
請勿讓電池（安裝的電池組或電池）⾧時間暴露在過熱的環
境中，例如：陽光、⽕源等。
因為交流電源供應器的插頭⽤於斷開交流電源供應器與總電
源的連接，所以請將插頭連接⾄容易插拔的交流電源插座。
如果發現本機發⽣異常，請⽴即將插頭從交流電源插座上拔
下。
銘牌和重要安全資訊位於本機外殼底部和交流電源供應器的
表⾯。
警告
本電池如果更換不正確會有暴炸的危險
只能更換相同類型的電池
請依製造商說明書處理⽤過之電池
如果您有任何有關本機的疑問或問題，請洽詢附近的 Sony
銷售店。
關於版權
iPhone、iPod、iPod nano和iPod touch是Apple Inc.在美國
和其他國家註冊的商標。
Lightning是Apple Inc.的商標。
“Made for iPod”和“Made for iPhone”表示電子附件設計
為專門連接⾄iPod或iPhone，並經開發者認證符合Apple性能
標準。Apple對本裝置的操作或其與安全規則標準的符合概不
負責。請注意，在iPod或iPhone上使⽤此附件可能會影響無
線性能。
No Power No Problem是Sony Corporation的商標。
附註
本機並非專為搭配iPad使⽤，如果搭配iPad使⽤，可能會
發⽣故障。
在使⽤說明書中，“iPhone”泛指iPod或iPhone的功能，
除非文字或圖解另有說明。
注意事項
若要將交流電源供應器拔掉，要抓住插頭本體，切勿拉扯
電源線。
由於揚聲器採⽤了強磁鐵，因此請將使⽤磁碼的信⽤卡或
發條手錶、CRT電視機或投影機等遠離本機，以免可能受磁
力影響而損壞。
切勿將本機置於靠近熱源的地方，例如散熱器或⾵管，或
是直射陽光、多塵、有機械振動或衝擊的地方。
請維持空氣流通，以避免內部過熱。請勿將本機放置在可
能會堵住通⾵口的表⾯（地毯、毛毯等）或材質（例如窗
簾）附近。
若有任何固體或液體進入本機，請拔下本機的交流電源供
應器的插頭，並經合格的專業人員檢查以後，方可繼續使
⽤。
在雷雨期間，請勿觸碰天線和插頭。
請勿⽤潮濕的手觸碰本機。
請勿將本機放置在靠近水的地方。
交流電源供應器的注意事項
請只使⽤隨附的交流電源供應器。為了避免損壞系統，切
勿使⽤任何其他的交流電源供應器。
插頭極性
將交流電源供應器插入附近的牆上插座。發⽣問題時，請
⽴即從牆上插座上拔除插頭。
不要把交流電源供應器安裝在狹窄的空間內，如書櫃或壁
櫥。
為了降低發⽣⽕災或觸電的⾵險，請勿讓交流電源供應器
受到液體潑濺，也不要將花瓶等裝滿液體的物體放置於交
流電源供應器上。
鋰電池的注意事項
⽤乾布擦拭電池，以保持接觸良好。
安裝電池時請遵照正確的極性。
切勿⽤⾦屬鑷子夾電池，否則可能會引起短路。
如果您有關於本機的任何疑問或問題，請向附近的Sony經銷
商諮詢。
啟動指南
準備操作
連接交流電源
將交流電源供應器（隨附）牢牢連接⾄本機後⾯的DC IN
6V插孔並插入牆上插座。
附註
請勿扭轉交流電源供應器電線，或在交流電源供應器電線
上放置重物。
若要將交流電源線拔掉，要抓住插頭本體，切勿拉扯電源
線。
關於將電池作為備用電源
本機內含的CR2032電池作為備⽤電源，可在斷電時維持時鐘
和鬧鐘運作。（No Power No Problem系統）
何時更換電池
電池電力變弱時，顯示幕中出現“”。
如果在電池電力變弱時斷電，目前時間和鬧鐘將被消除。
請更換Sony CR2032鋰電池。使⽤其他電池可能會導致起⽕或
爆炸。
若要更換電池，詳細內容請參閱“更換本機電池”。
附註
本機第一次與交流電源插座連接時，如果顯示幕中閃
爍“AM 12:00”，電池電力可能太弱。此時，請向附近的
Sony經銷商諮詢。
連接調幅環形天線
天線的形狀和⾧度設計⽤於接收調幅訊號。切勿拆除或捲起
天線。
1 只拆卸塑膠底座的環形部件。
2 架設調幅環形天線。
請參閱啟動指南。
3 將調幅環形天線接頭插入本機後⾯的AM
ANTENNA插孔。
拆卸調幅環形天線
壓住天線端子夾卡榫，並拆卸調幅環形天線。
遙控器
第一次使⽤隨附遙控器之前，請取下絕緣膜。
何時更換電池
一般使⽤下，電池（CR2025）可連續使⽤6個月左右。遙控器
無法操作本機時，請更換新電池。
面朝上
附註
如果⾧時間不使⽤遙控器，請取出電池以避免因漏液或腐
蝕而造成任何損壞。
操作
設定時鐘
購買後第一次使⽤本機時，在本機上執行以下操作：
1 取下本機底部備⽤電池的絕緣膜。
2 插入本機插頭。
3 按住CLOCK/MODE，直到顯示幕中閃爍年份。
4 反覆按ALARM TIME SET +或–設定年份，然後
按CLOCK/MODE。
5 重複步驟4設定月、日、小時和分鐘。
秒鐘從零開始遞增。
附註
設定時鐘時，如果您沒有在約1分鐘內按任意鈕，時鐘設定
將取消。
本機安裝100年月曆（2013 - 2112）。設定日期後，將自
動顯示星期。
MON =星期一，TUE =星期二，WED =星期三，THU =星期四，
FRI =星期五，SAT =星期六，SUN =星期日
變更時間格式
您可以選擇12小時制（預設）或24小時制的時間格式。
同時按住本機上的OFF和SNOOZE/BRIGHTNESS⾄少兩秒。
時間格式在12小時制（“AM 12:00”=午夜）和24小時制
（“0:00”=午夜）之間切換。
顯示年份和日期
顯示時鐘時，按一下DISPLAY/MEMORY可顯示月份和日期，再
按一次則顯示年份。
經過幾秒後，顯示幕將自動恢復目前時間。
搭配本機使用iPhone
設置iPhone
1 打開底座蓋。
2 握住本機，然後將iPhone對準底座接頭設置
於本機上。
難以設置iPhone時
設置iPhone時，將底座蓋稍微向後推。
操作iPhone的注意事項
操作iPhone時將其握住。
移除iPhone
移除iPhone時握住本機。
附註
可將帶有外殼或外蓋的iPhone設置在本機上。如果外殼或
外蓋影響底座連接，請卸除外殼或外蓋。
將iPhone牢固設置在底座接頭上。
設置或移除iPhone時，以與本機底座接頭相同的角度握
持。請勿將iPhone向前拉太遠。
設置或移除iPhone時，握牢本機。
請勿扭轉或彎折iPhone，否則可能會導致接頭損壞。
若要搬動iPhone，請將其移除；否則可能會發⽣故障。
為iPhone充電
您可以將本機作為iPhone的電池充電器使⽤。
iPhone連接到本機時就會開始充電。iPhone顯示幕中出現充
電狀態。更多詳細內容，請參閱iPhone的操作手冊。
操作iPhone
1 將iPhone設置在底座接頭上。
底座接頭可稍微傾斜。
更多詳細內容，請參閱“搭配本機使⽤iPhone”。
2 按。
顯示幕中會出現“iPhone”。
iPhone開始播放。
如果iPhone未開始播放，請在iPhone上直接操作。
您可透過本機或iPhone本身操作連接的iPhone。
3 使⽤VOL +或–調整音量。
用遙控器操作
將遙控器對準本機的 （遙控感應器）。
（播放/暫停）
開始播放iPhone。再按一次可暫停/繼續播放。
（前進）
轉到下一個曲目。
按住時聽著聲音找到想要的點。
（後退）
回到前一個曲目。播放時執行此操作可回到目前曲目的開
頭。若要回到前一個曲目，則按兩下。
按住時聽著聲音找到想要的點。
MENU
回到前一個選單。
（上）/（下）
選擇要播放的選單項目或曲目。
ENTER
執行所選選單項目或開始播放。
附註
如果iPod touch或iPhone顯示幕中出現快顯視窗訊息，請參
閱“關於應⽤程式”。
某些iPhone機型的部分操作可能不同或無法使⽤。
如果將已處於播放狀態的iPhone設置於本機上，即使本機
當時正透過其他功能播放聲音，iPhone的聲音仍從本機揚
聲器輸出。
如果iPhone的電池電力太低，操作前請先充電一段時間。
使⽤連接到本機的iPhone時，如果遺失或損壞iPhone中記
錄的資料，Sony概不負責。
關於iPhone操作環境條件的詳細內容，請查看Apple Inc.
網站。
主機和/或隨附遙控器上的MENU、（上）、（下）和
ENTER按鈕僅對安裝有iOS 6及以下版本的Apple裝置
（iPhone/iPod touch）有效。iOS 7或以上版本無法使
⽤。在此情況下，請直接在Apple裝置的顯示幕上操作。
使用收音機
-手動調諧
1
按FM/AM開啟收音機。
2 反覆按
FM/AM
選擇想要的波段。
每按一次此鈕，收音機波段會在AM和FM之間切換如下：
3 反覆按
CLOCK/MODE
選擇“
TUNING
”。
使⽤遙控器操作本機時，您可以跳過此步驟，直接操作步
驟4。
4 反覆按
TUNE +
或
–
調入想要收聽的電台。
5 使⽤
VOL +
或
–
調整音量。
若要關閉收音機，按OFF。
附註
FM頻率間隔為0.05 MHz時，頻率顯示精確到0.1 MHz之內。
例如，88.00 MHz或88.05 MHz將顯示為“88.0 MHz”。此
時，按一下TUNE +或–可變更頻率間隔，按兩下可變更頻率
顯示。
-掃描調諧
本機自動掃描AM或FM電台。
1 按照“手動調諧”中的步驟1⾄3。
2 按住TUNE +或
–
。
+：向上掃描頻率波段。
–
：
向下掃描頻率波段。
從目前調諧到的頻率開始掃描。接收到電台時，掃描停
⽌。
3 使⽤VOL
+
或–調整音量。
-預設調諧
您可以預設多達20個FM電台和10個AM電台。
預設電台
1 按照“手動調諧”中的步驟1⾄5手動調入您
想要預設的電台。
2 按住DISPLAY/MEMORY⾄少2秒。
3 按PRESET +或
–
選擇預設號碼，然後按
DISPLAY/MEMORY。
例如： 將FM 89.8 MHz預設為FM的預設號碼2時會出現以下
畫⾯。
顯示幕將顯示頻率約10秒，然後恢復目前時間。
要領
若要預設其他電台，請重複這些步驟。
若要取消預設號碼設定，在步驟3中按OFF，而不是按
DISPLAY/MEMORY。
附註
如果您使⽤相同的預設號碼儲存其他電台，之前儲存的電
台將被取代。
調入預設電台
1 按照“手動調諧”中的步驟1⾄2選擇AM或
FM波段。
2
反覆按
CLOCK/MODE
選擇“
PRESET
”。
使⽤遙控器操作本機時，您可以跳過此步驟，直接操作步
驟3。
3 按PRESET
+
或
–
選擇想要的預設號碼。
4 使⽤VOL
+
或
–
調整音量。
續背面
設定睡眠定時器
您可以使⽤睡眠定時器，聽著音樂等入睡。本機將在預設時
間後自動停⽌播放音樂或廣播。
1 播放音樂或收聽收音機時按SLEEP。
顯示幕中出現“SLEEP”且睡眠時間閃爍。
2 按SLEEP設定睡眠定時器持續時間。
每按一次SLEEP，持續時間（分鐘）如下變更：
在完成持續時間設定並放開SLEEP後約4秒，顯示幕將恢復
目前時間，然後啟動睡眠定時器。
本機按照您設定的持續時間播放後停⽌。
附註
任何已連接AUDIO IN插孔的播放中選購裝置將繼續播放，
但會靜音。
在預設時間前停止聆聽
按OFF。
變更睡眠定時器設定
即使睡眠定時器啟動後，您仍可反覆按SLEEP選擇想要的睡眠
定時器設定。
關閉睡眠定時器
在步驟2中反覆按SLEEP將睡眠定時器設定為“OFF”。
附註
如果在睡眠定時器持續時間期間設定鬧鐘時間，鬧鐘響起
時，睡眠定時器會自動關閉。
連接選購的裝置
聆聽聲音
您可以透過本機的揚聲器，從便攜數位音樂播放機等選購裝
置欣賞聲音。在進行任何連接之前，務必關閉所有裝置的電
源。
1 使⽤適合的音訊連接電纜（未隨附）將便攜
數位音樂播放機（或其他裝置）的線路輸出
插孔連接⾄本機後⾯的
AUDIO IN插孔。
2 按AUDIO IN啟動音訊輸入功能。
顯示幕中會出現“AUDIO IN”。
3 開啟外接裝置。
4
播放外接裝置。
外接裝置的聲音從本機的揚聲器輸出。
5 使⽤VOL +或–調整音量。
返回收音機
按FM/AM。
顯示幕中會出現最後一個電台的預設號碼，接著出現頻率。
返回iPhone
按。
停止聆聽
按OFF，停⽌外接裝置播放。
附註
需要的音訊連接電纜類型視選購的裝置而定。務必使⽤正確
類型的電纜。
如果音量太小，請先調整本機音量。如果音量仍然太小，請
調整外接裝置的音量。
如果在選購裝置連接本機時看電視或收聽收音機，接收品質
可能不佳。
不使⽤本機時，請將音訊連接電纜從本機拔掉。
若您在已連接選購裝置時收聽收音機，請關閉外接裝置，
以防⽌產⽣噪聲。如果關閉裝置後仍產⽣噪聲，請中斷連
接，並將選購的裝置放在遠離本機的地方。
其他實用功能
設定顯示幕的亮度
按SNOOZE/BRIGHTNESS可切換四個等級的亮度。
高（預設）
中
關
低
即使亮度設定為關，但鬧鐘響起時會變成低。
按住SNOOZE/BRIGHTNESS直接關閉顯示幕。
關於應用程式
Apple App Store提供iPod touch/iPhone專⽤的底座應⽤程
式。
請搜尋“D-Sappli”並下載免費應⽤程式，探索更多功能。
特點
D-Sappli包含多種定時器功能：音樂播放定時器和睡眠定
時器。
使⽤音樂播放定時器可在所需時間播放/暫停指定的音樂。
使⽤睡眠定時器可指定停⽌播放音樂的時間。
必須啟動D-Sappli，才能使⽤音樂播放定時器和睡眠定時
器。
D-Sappli可顯示在本機編程的收音機預設電台清單。
您可重新命名收音機預設電台，並在D-Sappli變更其預設
號碼。本機的預設號碼和順序也會跟著改變。
D-Sappli還提供時鐘顯示放大功能。
您只要在D-Sappli啟動時將iPhone設置在底座接頭上，就
能將時間和日期同步化。
附註
如果連結本機的應⽤程式未下載到您的iPod touch/
iPhone，可能會反覆出現提示您下載D-Sappli的快顯視窗
訊息。
關閉應⽤程式的連結功能即可停⽌快顯視窗訊息。
若要關閉應⽤程式的連結功能：從底座接頭移除iPod
touch/iPhone。按（進入iPhone的功能）。按住，
然後同時按住本機上的OFF⾄少2秒。（顯示幕中出
現“OFF”，表示應⽤程式的連結功能已關閉。）
若要重新啟動應⽤程式的連結功能，重複以上步驟。（顯
示幕中出現“On”，表示應⽤程式的連結功能已啟動。）
7 按ALARM A或B。
鬧鐘模式設定即輸入。
8 反覆按ALARM TIME SET +或–，直到想要的鬧
鐘模式閃爍。
您可以選擇4個設定之一：“iPhone”、“FM”、“AM”
或“BUZZER”。如下設定鬧鐘模式：
–iPhone：請參閱“將鬧鐘設定為iPhone”。
– FM或AM：請參閱“
設定收音機鬧鐘”。
–BUZZER：請參閱“設定蜂鳴器鬧鐘”。
將鬧鐘設定為iPhone
1
執行“設定鬧鐘”中的步驟1⾄8。
2 按ALARM A或B選擇“iPhone”的鬧鐘模式。
顯示幕中閃爍音量。
3 按ALARM TIME SET +或–調整音量。
4 按ALARM A或B。
設定即輸入。顯示幕中會出現“A”或“B”，表示鬧鐘已
啟動。
iPhone將在設定時間響起。
附註
若要使⽤儲存在iPhone中的音樂來喚醒，請在鬧鐘響起前
將iPhone與本機連接。
即使iPhone的鬧鐘設定完成，如果您在將iPhone設置於本
機上後關閉iPhone電源，鬧鐘將變為蜂鳴器。
設定收音機鬧鐘
1
執行“設定鬧鐘”中的步驟1⾄8。
2 按ALARM A或B，選擇收音機波段
（“FM”或“AM”）。
顯示幕中閃爍預設號碼。
3 按ALARM TIME SET +或–選擇對應波段的所需
預設號碼或“- -”。
“- -”是鬧鐘響起前最後一次收聽過的電台。
4 按ALARM A或B。
顯示幕中閃爍音量。
5 按ALARM TIME SET +或–調整音量。
6 按ALARM A或B。
設定即輸入。顯示幕中會出現“A”或“B”，表示鬧鐘已
啟動。
收音機將在設定時間開啟。
設定蜂鳴器鬧鐘
1
執行“設定鬧鐘”中的步驟1⾄8。
2 按ALARM A或B，選擇“BUZZER”鬧鐘模式。
設定即輸入。顯示幕中會出現“A”或“B”，表示鬧鐘已
啟動。
蜂鳴器將在設定時間響起。
附註
無法調整蜂鳴器的音量。
確認鬧鐘時間設定
按ALARM TIME SET +或–。設定將顯示約4秒。
變更鬧鐘設定
按住ALARM TIME SET +⾄少2秒將鬧鐘時間往前調。按住
ALARM TIME SET –⾄少2秒則將鬧鐘時間往後調。
放開按鈕時，變更的時間將閃爍約2秒。若要再次變更鬧鐘時
間，請在此2秒內按ALARM TIME SET +或–，否則設定變更將
設定為顯示的設定。
要領
顯示幕中會出現“A”或“B”，表示鬧鐘時間已變更並啟
動。
即使鬧鐘已設定為關，如果您變更鬧鐘設定，鬧鐘也將開
啟。
小睡片刻
按SNOOZE/BRIGHTNESS。
停⽌響鈴，但在10分鐘左右後會自動再度響起。
您可以在4秒內反覆按SNOOZE/BRIGHTNESS以變更延遲時間。
延遲時間最⾧為60分鐘。
若要停⽌延遲計時器，按OFF。
停止鬧鐘
按OFF關閉鬧鐘。
按、FM/AM或AUDIO IN可停⽌鬧鐘，同時啟動對應功能。
鬧鐘會在第二天的同一時間再次響起。
關閉鬧鐘
按ALARM A或B使顯示幕中的鬧鐘A或B指示燈熄滅。
啟動鬧鐘
按ALARM A或B使顯示幕中的鬧鐘A或B指示燈亮起。
附註
鬧鐘設定為iPhone時，如果底座接頭上沒有iPhone、
iPhone沒有儲存音樂，或是iPhone關閉，則只會響起蜂鳴
器鬧鐘。
如果鬧鐘A和B設定為相同的鬧鐘時間，鬧鐘A優先。
如果在鬧鐘響起時沒有執行任何操作，鬧鐘將在約60分鐘
後停⽌。
斷電時關於鬧鐘的注意事項
如果發⽣斷電，電池電力充足時，蜂鳴器鬧鐘將持續約5分
鐘。但是以下功能會受到影響：
背光不會亮起。
如果鬧鐘模式設定為iPhone或收音機，將自動變更為蜂鳴
器。
如果沒有按下本機上的OFF，鬧鐘將響起約5分鐘。
如果顯示幕中出現“”，斷電時鬧鐘不會響起。如果出
現“”，請更換電池。
斷電時無法設定延遲功能。
斷電時，每個鬧鐘只會在設定的時間響一次。
一般資訊
更換本機電池
1 將交流電源供應器與牆上插座和本機保持連
接，取下本機底部的電池槽螺絲，然後打開
電池槽蓋。
2 取出舊電池，然後將新電池⾯朝上裝入電
池槽。
CR2032
3 蓋上電池槽蓋，然後鎖緊螺絲。
4 按本機上的、FM/AM、AUDIO IN或SNOOZE/
BRIGHTNESS，使顯示幕中的“”熄滅。
附註
若要更換電池，請勿拔掉交流電源插座上的插頭。否則目
前日期、目前時間、鬧鐘和預設電台將被消除。
如果⾧時間不使⽤遙控器，請取出電池以避免因漏液或腐
蝕而造成任何損壞。
故障排除
如果檢查下列項目後問題仍然存在，請向附近的Sony經銷商
諮詢。
一般
已連接交流電源供應器時無法開啟電源。
確定交流電源供應器已牢固地連接到牆上插座。
沒有聲音。
確定本機已連接到交流電源，且選購裝置已開啟。
使⽤VOL +或–調整音量。
確定選購裝置已正確連接到本機。
音量太小
使⽤
VOL +或–調整音量。
聲音失真。
關閉外接選購裝置的均衡器功能。
調低本機音量。
跳音或聽到噪聲。
確定選購裝置已正確連接到本機。
確定選購裝置遠離電視機。
選購裝置未搭配本機一起使⽤時，請將音訊連接電纜從
AUDIO IN插孔拔掉。
外接選購裝置的收音機功能沒有作用。
有收音機或單波段調諧器的選購裝置連接到本機時，接收
靈敏度可能不佳，導致無收音機功能。
聽到噪聲。
確保本機遠離使⽤中的行動電話等裝置。
不使⽤時，請將音訊連接電纜從AUDIO IN插孔拔掉。
斷電後時鐘閃爍“AM 12:00”或“0:00”。
電池電力不足。請更換電池。取出舊電池，然後裝入新電
池。
使⽤前確保取下備⽤電池的絕緣膜。
收音機、iPhone或蜂鳴器的鬧鐘沒有在預設
鬧鐘時間響起。
確認鬧鐘“A”或鬧鐘“B”是否正確顯示。
收音機或iPhone的鬧鐘已啟動，但未在預設
鬧鐘時間響起。
請檢查鬧鐘音量設定。
使用iPhone時
沒有聲音。
確定iPhone已牢牢連接。
確定連接的iPhone正在播放音樂。
確定iPhone的功能已啟動。
確定iPhone與本機相容。（請參閱“相容的iPod/iPhone機
型”。)
不執行操作。
確定iPhone已牢牢連接。
確定iPhone與本機相容。（請參閱“相容的iPod/iPhone機
型”。)
iPhone無法充電。
確定iPhone已牢牢連接。
確定交流電源供應器已牢牢連接。
確定iPhone與本機相容。（請參閱“相容的iPod/iPhone機
型”。)
-自動預設調諧
1 按照“手動調諧”中的步驟1⾄2選擇AM或
FM波段。
2 按住FM/AM，直到顯示幕中閃爍“AP”。
3 按DISPLAY/MEMORY。
本機將依序自動預設可⽤電台。
要領
若要停⽌自動預設調諧，按
FM/AM。
在收聽收音機時切換顯示
收聽收音機時，反覆按DISPLAY/MEMORY可顯示目前電台的預
設號碼、頻率、月份和日期，然後年份。接著顯示幕將恢復
目前時間。
附註
收聽尚未預設的電台時，不會顯示預設號碼。
改善接收
FM
： 將調頻導線式天線充分伸展開，以提高接收靈敏度。
AM
：
將隨附的調幅環形天線與本機連接。水平轉動天線，以
獲得最佳的接收效果。
收音機接收的注意事項
切勿將調幅環形天線放置在使⽤中的本機、電源或其他AV設
備附近，否則可能會發出噪聲。
請將數位音樂播放機或行動電話遠離調幅環形天線或調頻天
線，否則可能會干擾接收。
如果在iPhone連接本機時收聽收音機，可能會干擾收音機
接收。
音訊輸入
沒有聲音。
確定音訊連接電纜已牢牢連接。
確定外接選購裝置處於播放模式。
調高選購裝置的音量，而不造成聲音失真。若要調整選購
裝置的音量，請參閱其操作手冊。
確定音訊輸入功能已啟動。
音量太小。
檢查外接選購裝置的音量。
調高選購裝置的音量，而不造成聲音失真。若要調整選購
裝置的音量，請參閱其操作手冊。
聲音失真。
調低選購裝置的音量，直⾄聽不到失真。若要調整選購裝
置的音量，請參閱其操作手冊。
遙控器
遙控器沒有作用。
如果遙控器電池電力變弱，請更換新電池。
確定遙控器對準本機上的遙控感應器。
請勿在遙控感應器正前方覆蓋或放置任何物體。
清除遙控器和本機間遙控通道上的障礙物。
確定遙控感應器沒有暴露在陽光直射或日光燈等強光中。
如果問題仍然存在，請向附近的Sony經銷商諮詢。
規格
時間顯示
在12小時制（預設）和24小時制之間切換。
iPhone
DC輸出：5 V
最大：1 A
收音機
頻率範圍
波段 頻率 頻率間隔
FM 87.5 MHz - 108 MHz 0.05 MHz
AM 531 kHz - 1602 kHz 9 kHz
一般
揚聲器
直徑約40 mm
輸入
AUDIO IN插孔（ø 3.5 mm⽴體聲迷你插孔）
功率輸出
單聲道0.8 W（諧波失真10%時）
電源
DC IN 6V（使⽤隨附的交流電源供應器（AC 120 V，
60 Hz））
⽤於備⽤時鐘：3 V DC，CR2032電池（1）
尺寸
約126 mm × 92 mm × 100 mm（寬/高/深）
包含突出部分和控制器
質量
約482 g
附件
遙控器（含鋰電池）（1）
交流電源供應器（1）
調幅環形天線（1）
使⽤說明書（本文件）（1）
相容的iPod/iPhone機型
相容的iPod/iPhone機型如下。
在使⽤本機之前，請將iPod/iPhone的軟體更新為最新版本。
iPhone 5s
iPhone 5c
iPhone 5
iPod touch（第5代）
iPod nano（第7代）
*
*
“MENU”、“”、“”和“ENTER”的遙控指令僅對
iPhone和iPod touch有效。
設計及規格如有變更，恕不另行通知。
產品名稱：個人音響系統
型 號：ICF-C11iP
額定電壓：DC 6V
輸入電流：1.4A
機器號碼：如機體上標示
產 地：中國大陸
製造廠商：SONY CORPORATION
進 口 商：台灣索尼股份有限公司
地 址：104台北市⾧春路145號5樓
電 話：4499111
如果在iPhone充電時收聽收音機，可能會干擾收音機接
收。
設定鬧鐘
本機有3個鬧鐘模式—iPhone、收音機、蜂鳴器。設定鬧鐘之
前，將時鐘設定為目前時間，這樣鬧鐘才能在正確時間響
起。（請參閱“設定時鐘”。）
設定鬧鐘
1 按住ALARM A或B。
顯示幕中出現“WAKE UP”且小時閃爍。
2 反覆按ALARM TIME SET +或–，直到出現想要
的小時。
若要快速循環顯示小時，按住ALARM TIME SET +或–。
3 按ALARM A或B。
分鐘閃爍。
4 重複步驟2設定分鐘。
5 按ALARM A或B。
星期閃爍。
6 重複步驟2設定星期。
您可以透過按ALARM TIME SET +或–從下列三個選項中選
擇星期：
平日：MON TUE WED THU FRI
週末：SAT SUN
每天：MON TUE WED THU FRI SAT SUN
A
L
A
R
M
T
I
M
E
S
E
T
M
O
D
E
D
I
S
P
L
A
Y
P
R
E
S
E
T
/
T
U
N
E
OFF
ALARM
RESET
SNOOZE/BRIGHTNESS
iPhone
RADIO
FM/AM
C
L
O
C
K
M
E
M
O
R
Y
SNOOZE/BRIGHTNESS按鈕
ALARM RESET/OFF按鈕
PRESET/
TUNE +/-、
/按鈕
ALARM TIME
SET +按鈕
ALARM A按鈕
ALARM TIME
SET -按鈕
CLOCK/MODE
按鈕
DISPLAY/MEMORY
按鈕
底座接頭
iPhone 按鈕
RADIO FM/AM按鈕
VOL +/-按鈕
ALARM TIME
SET +按鈕
ALARM B按鈕
ALARM TIME
SET -按鈕
SLEEP按鈕
AUDIO IN按鈕
DC IN 6V插孔
調頻導線式天線
AUDIO IN插孔
AM ANTENNA插孔
遙控感應器
電池槽
VOL +和按鈕有觸覺點。
VOL +、PRESET/TUNE +、和iPhone 按鈕有觸覺點。
-
1
-
2
