Biamp TesiraFORTÉ X Installation & Operation Guide

Biamp
ブランド
Biamp
モデル
TesiraFORTÉ X
タイプ
Installation & Operation Guide

Biamp TesiraFORTÉ X は、会議室での純粋なオーディオ会議とオーディオ/ビデオ会議をサポートする会議室 DSP システムです。地元の Biamp マイク入力とスピーカー出力信号を処理する機能を備えています。

設置と使用が簡単で、設定やプログラミングは直感的な埋め込み型 Web インターフェイスで行うことができます。経験豊富な専門家のみが構成できる、プログラム可能なプラットフォームも提供します。

Biamp Launch 技術により、カスタム プログラミングなしでデバイスを自動的に検出して調整することができます。また、会議終了後にはユーザーに会議室のパフォーマンスに関する完全なレポートを提供します。

FORTÉ X は主に、Biamp のビームフォーミング マイク、PoE アンプ、スピーカーと併用されます。上記ユニットを含むシステムと、UC 会議室システム、ディスプレイ、カメラが揃っていれば、UC 対応の会議室に完全なテクニカル ソリューションを提供できます。

Biamp TesiraFORTÉ X は、会議室での純粋なオーディオ会議とオーディオ/ビデオ会議をサポートする会議室 DSP システムです。地元の Biamp マイク入力とスピーカー出力信号を処理する機能を備えています。

設置と使用が簡単で、設定やプログラミングは直感的な埋め込み型 Web インターフェイスで行うことができます。経験豊富な専門家のみが構成できる、プログラム可能なプラットフォームも提供します。

Biamp Launch 技術により、カスタム プログラミングなしでデバイスを自動的に検出して調整することができます。また、会議終了後にはユーザーに会議室のパフォーマンスに関する完全なレポートを提供します。

FORTÉ X は主に、Biamp のビームフォーミング マイク、PoE アンプ、スピーカーと併用されます。上記ユニットを含むシステムと、UC 会議室システム、ディスプレイ、カメラが揃っていれば、UC 対応の会議室に完全なテクニカル ソリューションを提供できます。

地址：9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 USA 网站：www.biamp.com
2021 年 2 月
产品描述
TesiraFORTÉ X 400/800/1600 产品是会议室 DSP 系统，提供多个网络和模拟音
频连接点。这些产品分别具有 4 个、8 个和 16 个回声消除 (AEC) 通道，用户可
以选择符合会议室所需麦克风数量的型号。
FORTÉ X 主要与 Biamp 的波束成形麦克风、PoE 放大器和扬声器配合使用。含
有上述单元的系统以及 UC 会议室系统、显示器和摄像头将为支持 UC 的会议室
提供一套完整的技术解决方案。
FORTÉ X 的功能是处理本地 Biamp 麦克风输入信号和扬声器输出信号，从而支
持专用会议室中的纯音频和音频/视频电话会议。本手册介绍了物理连接和设备
设置的相关信息。
设置和使用
FORTÉ X 采用开箱即用式设计，无需进行配置，也无需使用 Tesira 软件。直观
的嵌入式 Web 界面可供设置和编程。FORTÉ X 还提供了一个可编程的平台，需
要经验丰富的专业人员才能进行配置。
安装和操作指南
Biamp Launch
Biamp Launch 技术可自动发现和调整设备，无需进行自定义编程。
此外，FORTÉ X 还可在会议结束后为用户提供完整的会议空间性能报告。
可以使用嵌入式用户界面“音频”页面上的“Launch”按钮启动 Launch，也可以
使用设备机身前面的“Launch”按钮启动。查看此处可获取启动 FORTÉ X 的更
多信息。
设备
FORTÉ X 将发现已连接的设备、自行进行相应配置并支持以下型号的麦克风：
• TCM-1、TCM-1A 和 TCM-1EX
• TCM-X、TCM-XA 和 TCM-XEX
• TTM-X 和 TTM-XEX
• EX-UBT
• AMP-450P 和 AMP-450BP
• HD-1
TesiraFORTÉ X 400/800/1600
 第 2 页 安装和操作指南 TesiraFORTÉ X
图 1 - 附带支架的 TesiraFORTÉ X
图 4 - 使用电缆管理托盘进行 TesiraFORTÉ X 壁式安装
图 3 - 垂直安装
1. 确定 FORTÉ X 的安装位置。
2. 按图 3 所示垂直放置 FORTÉ X。
3. 在所需位置安装附带支架的 FORTÉ X。如图 4 所示。
4. 根据需要，使用随附的扎带固定电源线和电缆。如图 4 所示。
如果需要，可按图 2 所示，卸下将安装
支架固定在 FORTÉ X 上的四个螺丝。
图 2 - 卸下支架
安装 TesiraFORTÉ X
根据会议室设计和需求，FORTÉ X 几乎可以安装在任何位置。包括安装在墙
上的会议室显示器后面或桌子下方。确保通风格栅上留有足够的空间供空气流
动。
安装在远离热源的地方（例如：排风口、散热器、电热器和炉子）。还要避免
安装在靠近水或蒸汽的地方。切勿超过最高环境工作温度 32-104°F (0-40°C)。
选配壁挂式支架
壁挂式支架在出厂时安装在设备上，可以轻松卸下。
随附以下五金件，可供在安装附带支架的 FORTÉ X 时使用：
• 螺丝 (x4)
• 石膏板锚 (x4)
TesiraFORTÉ X 安装和操作指南 页面 3
安装 TesiraFORTÉ X（续）
Biamp Launch 是一种直观易用的功能部件，可自动识别设备并可根据 Launch
过程中得到的测量结果调整音频设置和参数。
可以使用嵌入式用户界面“音频”页面上的“Launch”按钮启动 Biamp Launch，
也可以使用设备机身前面的“Launch”按钮启动。参阅以下步骤对 FORTÉ X
执行 Launch：
1. 连接所有设备，确保扬声器和麦克风至少相距三英尺。
• 要通过 FORTÉ X 设备执行 Launch，请按下前面板上的“Launch”按
钮。扬声器将发出再次按下该按钮的请求。录音公告（英语）会向用
户通知自动化过程即将开始以及该过程的结束时间。
• 需要使用设备 IP 才能通过嵌入式 Web 界面访问 FORTÉ X 并对其执
行 Launch。点击此处可下载 Biamp Discovery 工具并获取 IP 地址。
在下拉列表中选择目标 SPL dB 和 UC 供应商，然后单击 Launch：
图 5 - Launch
2. 录音公告（英语）会向用户通知自动化过程即将开始，并且“Launch”按钮
会指示“Launch”正在运行中：
图 6 - “Launch”正在运行
3. 在 Launch 过程中，扬声器将发出大量调频信号声，表示 FORTÉ X 正在测
量以下信息：
• 室内声场
• 麦克风与扬声器之间的距离
• 扬声器频率响应
• 会议室内听众的音频电平 (SPL)
4. Launch 过程成功后，FORTÉ X 将使用测量结果来调整各种系统参数，包括
可实现所需目标 SPL 的输出音量电平。调整后的参数如下所示：
• 输出（扬声器）电平控制 - 实现目标 SPL
• 输出（扬声器）限制器 - 防止超过 SPL 上限
• Parlé 处理块参数
• 室内声场（一般/良好/出色）
• NLP 级别
• 降噪
5. 如果 Biamp Launch 失败，则可能无法进行块参数调整。无论何种情况，在
该过程结束时都会播放另一个录音公告，并提供状态信息：
图 7 - “Launch”失败
6. Launch 成功后，将生成一张报告卡，提供室内声场信息以及执行 Launch
过程中所做的调整信息。单击“报告”按钮查看报告卡
图 8 - “Launch”报告
 第 4 页 安装和操作指南 TesiraFORTÉ X
连接
FORTÉ X 的外壳由钢制材料和注塑材料结合而成。适合安装在墙上的会议室显
示器后面或桌子下方。设备随附一个壁挂式支架。
1. 以太网
(1) 个 RJ-45 网络端口
2. 以太网 (PoE+)
(4) 个 RJ-45 端口，可提供 PoE + 为连接的外围设备供电。
3. USB
FORTÉ X 包括一个可连接到 UC 会议室系统的 USB B 型连接器。
4. 模拟 I/O
FORTÉ X 包括两个麦克风线路输入通道和两个线路电平输出通道。支持通过可
插拔式接线端子进行上述连接。
5. 逻辑 I/O
FORTÉ X 包括四个逻辑 I/O 通道。支持通过可插拔式接线端子进行上述连接。
6. 重置
可重置为出厂默认设置的凹槽式按钮。
7. 电源
电源连接器采用 2.5 毫米筒型接口。螺纹锁可防止拉出电源线，并可防止将电源
插入同样使用 2.5 毫米筒型接口的其他低压设备。
端口状态 LED 指示灯
RJ45 AVB 端口（PoE+/非 PoE+）
状态
LED 指示灯
以太网链接已断开
两个 LED 指示灯均熄灭
以太网链接已建立
右侧的 LED 绿色指示灯常亮
PoE 正在供电 右侧的 LED 橙色指示灯常亮
数据活动
左侧的 LED 绿色指示灯闪烁
没有任何数据活动时（连通状态）
左侧的 LED 绿色指示灯常亮
注意：端口 1 不提供 PoE+。
TesiraFORTÉ X 400 背面板
2
6
1
4
7
5
3
TesiraFORTÉ X 安装和操作指南 页面 5
前面板 LED 指示灯
FORTÉ X 的前面板上有九个多色 LED 指示灯，可为用户提供多种信息：
1. 电源指示灯
状态
LED 指示灯
无电力供应 熄灭
设备已通电 绿灯常亮
2. 设备状态
状态
LED 指示灯
无电力供应 熄灭
设备正在启动 黄灯常亮
设备已完全启动/就绪
绿灯常亮
设备处于定位模式（由软件触发） 绿灯闪烁
3. 警报状态
状态
LED 指示灯
未显示任何警报状态 熄灭
装置显示一个或多个重大警报 红灯常亮
装置显示一个或多个一般警报*
黄灯常亮
*仅当未显示任何重大警报时。重大警报优先于一般警报。
TesiraFORTÉ X 前面板
4. RJ45 端口状态
状态
LED 指示灯
以太网链接已断开 熄灭
以太网链接处于活动状态 绿灯常亮
设备处于定位模式（由软件触发） 绿灯闪烁
5. Launch
LED 指示灯
状态
需要执行 Launch（绿灯脉冲闪烁）
Launch 正在进行中（红灯/绿灯脉冲
闪烁）
Launch 执行成功（绿灯常亮）
Launch 执行失败（红灯常亮）
2
1
4
5
3
 第 6 页 安装和操作指南 TesiraFORTÉ X
TesiraFORTÉ X 系统部署示例
TesiraFORTÉ X 400 中型会议室，有一个天花板麦克风
TesiraFORTÉ X 安装和操作指南 页面 7
TesiraFORTÉ X 系统部署示例（续）
TesiraFORTÉ X 400 大型会议室，有两个天花板麦克风
 第 8 页 安装和操作指南 TesiraFORTÉ X
TesiraFORTÉ X 系统部署示例（续）
TesiraFORTÉ X 400 中型会议室，有一个台式麦克风
TesiraFORTÉ X 安装和操作指南 页面 9
TesiraFORTÉ X 系统部署示例（续）
TesiraFORTÉ X 400 大型会议室，有两个台式麦克风
 第 10 页 安装和操作指南 TesiraFORTÉ X
TesiraFORTÉ X 800/1600 大型会议室，有八个天花板麦克风*
TesiraFORTÉ X 系统部署示例
*
此示例最多支持八个麦克风。只有
FORTÉ X 1600
才能使用
9-16
个麦克风。
地址：9300 S.W. Gemini Drive Beaverton, OR 97008 USA 网站：www.biamp.com
2021 年 2 月
联系我们
电子邮件
[email protected]
网页
support.biamp.com
保修信息
www.biamp.com/legal/warranty-information
安全与合规
www.biamp.com/compliance
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Biamp TesiraFORTÉ X Installation & Operation Guide

Biamp
ブランド
Biamp
モデル
TesiraFORTÉ X
タイプ
Installation & Operation Guide

Biamp TesiraFORTÉ X は、会議室での純粋なオーディオ会議とオーディオ/ビデオ会議をサポートする会議室 DSP システムです。地元の Biamp マイク入力とスピーカー出力信号を処理する機能を備えています。

設置と使用が簡単で、設定やプログラミングは直感的な埋め込み型 Web インターフェイスで行うことができます。経験豊富な専門家のみが構成できる、プログラム可能なプラットフォームも提供します。

Biamp Launch 技術により、カスタム プログラミングなしでデバイスを自動的に検出して調整することができます。また、会議終了後にはユーザーに会議室のパフォーマンスに関する完全なレポートを提供します。

FORTÉ X は主に、Biamp のビームフォーミング マイク、PoE アンプ、スピーカーと併用されます。上記ユニットを含むシステムと、UC 会議室システム、ディスプレイ、カメラが揃っていれば、UC 対応の会議室に完全なテクニカル ソリューションを提供できます。

PDFをダウンロードします
報告

関連論文