Dell Latitude D830 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
作業を開始する前に
Bluetooth®ワイヤレステクノロジ内蔵カード
ハードドライブ
メモリ
FCMフラッシュキャッシュモジュール
コイン型電池
ヒンジカバー
キーボード
通信カード
カードの使い方
PC カードリーダー
ディスプレイアセンブリ
パームレスト
ファン
プロセッササーマル冷却アセンブリ
プロセッサモジュール
システム基板
ベース
モデム
バッテリーラッチ
フラッシュ BIOS
I/O コネクタのピンの構成
メモ、注意、警告
この文書情報、事前 通知なく されることがあります
©2007すべての著作Dell Inc. にあります
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています
この文書に使用されている商標についてDellDELL のロゴおよび Latitude Dell Inc.の商標ですBluetooth Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標で、Dell での使用が許可されています
この文書では、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. 帰属するものではありません
20099モデル PP04X Rev. A01
メモコンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失可能性その回避するための方法しています
警告: 物的損害、けがまたは死亡原因となる可能性があることをしています
目次に戻る
ベース
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ハードドライブを取り外します(「ハードドライブ」を照)。
3. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
4. Bluetooth®ワイヤレステクノロジ内蔵カードを取り外します
5. キーボードを取り外します(「キーボード」を照)。
6. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
7. パームレストを取り外します(「パームレスト」を参照)。
8. プロセッササーマル冷却アセンブリを取り外します(「プロセッササーマル冷却アセンブリ」を参照)。
9. プロセッサを取り外します(「プロセッサモジュールの取り外し」を照)。
10. モデムを取り外します(「モデム」を照)。
11. ファンを取り外します(「ファン」を参照)。
12. システム基板を取りします(「システム基板の取り外し」を参照)。
目次に戻る
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
目次に戻る
バッテリーラッチ
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ハードドライブを取り外します(「ハードドライブ」を照)。
3. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
4. キーボードを取り外します(「キーボード」を照)。
5. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
6. パームレストを取り外します(「パームレスト」を参照)。
7. プロセッササーマル冷却アセンブリを取り外します(「プロセッササーマル冷却アセンブリ」を参照)。
8. システム基板を取り外します(「システム基板の取り外し」を参照)。
9. バッテリーラッチを取り外すにはプラスチックスクライブまたはドライバを使用して、慎重にベースからバッテリーラッチを外し、ラッチを持ちげてします
目次に戻る
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
目次に戻る
作業開始する
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
奨励するツール
コンピュータの電源を切る
コンピュータ内部の作業を始める前に
コンピュータの向き
本章ではコンピュータのコンポーネントの取り付けおよび取り外しの手順について説明します。特に指示がない限り、それぞれの手順では以下の条件を満たしていることを前提とします
l コンピュータの電源を切るおよびコンピュータ内部の作業を始める前に」の手順をすでにえていること
l 『製品情報ガイド』の安全に関する情報を読み、指示っていること
l 取り外しの手順と逆の手順を行うことで部品の取り付けが可能であること
奨励するツール
このドキュメントで説明する操作には、以下のようなツールが必要な場合があります
l めのマイナスドライバ
l プラスドライバ
l めのプラスチックスクライブ
l 六角ナットドライバ
l フラッシュ BIOS アップデートプログラム CD
コンピュータの電源を切
1. オペレーティングシステムをシャットダウンします
a. いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべて終了してください
b. Microsoft® Windows® XP オペレーティングシステム場合、スタート ® シャットダウン ® シャットダウン とクリックします
Microsoft® WindowsVista™ 場合、Windows Vista スタートボタン をクリックし、次に示すように Startスタートメニューの右下端の矢印をクリックしてから Shut
Downシャットダウンをクリックします
オペレーティングシステムのシャットダウンプロセスが完了するとコンピュータの電源が切れます
コンピュータと取り付けられているすべてのデバイスの電源が切れているか確認しますオペレーティングシステムをシャットダウンしてもコンピュータおよび接続されているデバイスの電源が自動的に
れない場合は、電源ボタンを4 秒間押し続けて電源を切ります
コンピュータ作業を始める
コンピュータの損傷を防ぎ、ご自身の身体の安全を守るために、以下の点にご注意ください
警告: 本項手順開始する、『製品情報ガイド安全手順ってください
警告: コンポーネントやカードはってくださいカード 部品部分には れないでくださいカードをつ際 つか、金けブラケットの部分
ってくださいプロセッサのようなコンポーネントはピンの部分ではなくつようにしてください
警告: 修理のほとんどは、認定けたサービス技術者のみが いますお客、製品マニュアルでめられたあるいはオンラインや電話によるサービスサポートチーム
から指示けたのトラブルシューティングおよび修理作業のみをってくださいデルが認可していないサービスによる故障、保証になりません。 製品
同梱 安全する指示をよくって作業してください
注意: ケーブルをすときはコネクタまたはプルタブの部分ケーブル自身らないでくださいケーブルによってはコネクタにロックタブがいていることがありま
このタイプのケーブルを 場合ロックタブをんでからケーブルをいてくださいコネクタをにはコネクタピンをげないようにまっすぐいてくださ
またケーブルをするのコネクタの きがっていることを確認してください
注意: コンピュータの損傷ぐためコンピュータ作業を始 める、次 手順します
1. コンピュータのカバーにがつかないように、作業台が平らであり、汚れていないことを確認します
2. コンピュータの電源を切ります(「コンピュータの電源を切る」を参照)。
3. 電話ケーブルネットワークケーブルおよび USB ケーブルをすべてコンピュータからします
4. コンピュータおよび取り付けられているすべてのデバイスをコンセントからします
5. コンピュータを裏返します
6. バッテリーを取り外します
a. コンピュータの底面にあるバッテリーベイリリースラッチを、所定の位置に収まるまでコンピュータの背面にかってスライドさせます
b. バッテリータブでバッテリーをつかみバッテリーをコンピュータの側面に向かって水平にスライドさせます
c. ベイからバッテリーを持ち上げ、取り外します
7. 電源ボタンをしてシステム基板の静電気を除去します
8. ExpressCardsPC カードスマートカード等の「カードを使用しているコンピューターからカードを取り外します
コンピュータの
注意: ネットワークケーブルをすにはまずコンピュータからケーブルのプラグを、次のネットワークジャックからプラグを します
注意: システム基板損傷ぐためコンピュータで作業う前にメインバッテリーをしてください
1
バッテリー
2
バッテリーベイリリースラッチ
目次に戻る
1
前面
2
左側面
3
背面
4
右側面
目次に戻る
Bluetooth®ワイヤレステクノロジ内蔵カード
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
Bluetooth ワイヤレステクノロジ内蔵カードを購入された場合は、お使いのコンピュータにすでに取り付けられています
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
3. カードをコンピュータの実装部から取り外します
a. カードを右側へスライドさせます
b. カードをコンピュータから取り外します
4. カードをカードケーブルコネクタから取り外します
5. しいカードをカードケーブルコネクターに接続します
6. コンパートメントの固定タブにカードを回転させながらスライドさせて取り付けます
7. ヒンジカバーを取り付けます(「ヒンジカバー」を参照)。
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
金属製のタブ
2
カード
3
カードケーブルコネクタ
注意: カードカードケーブルまたはコンポーネントの損傷ぐためカードのしはに行ってください
1
カード
2
カードコネクタ
3
カードケーブルコネクタ
目次に戻る
目次に戻る
カードの使
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
カードのタイプ
ダミーカード
拡張カード
PC カードまたは ExpressCard の取り付け
カードまたはダミーカードの取り外し
カードのタイプ
PC カードスロットにはタイプ I またはタイプ II カード 1 枚に対応するコネクタが 1 つありますPC カードスロットはカードバステクノロジおよび張型 PC カードをサポートしていますPC カードの
タイプとはみによる分類で、機能とは関係ありません
ExpressCard カードスロットは54 mm カード対応のコネクタを 1 えていますこのスロットは34mmカードにも使用できます
ダミーカード
お使いのコンピュータにはカードスロットにプラスチックのダミーカードが取り付けられていますダミーカードは、埃や他の異物から未使用のスロットを保護します。他のコンピュータのダミーカード
は、お使いのコンピュータとサイズがわないことがありますのでスロットに PC カードを取り付けないのためにダミーカードを保管しておきます
ダミーカードの取り外しにしては、「カードまたはダミーカードの取り外し」を参照してください
カード
拡張カードたとえばワイヤレスネットワークアダプタ)は標準のカードより長く、コンピュータの外側にはみしています。拡張型 PC カードまたは ExpressCard を使用する場合、次の注意事項に
ってください
l 取り付けたカードのはみした部分を保護しますカードのをぶつけるとシステム基板が損傷するれがあります
l コンピュータをキャリーケースにれる前に、必ず拡張カードを取り外してください
PC カードまたは ExpressCard
PC カードまたは ExpressCard は、コンピュータの実行中に取り付けることができますコンピュータは自動的にカードを検出します
カードには通常、スロットへの挿入方向を示す矢印や三角形などがかれていますカードは一方向にしか挿入できないように設計されていますカードの挿入方向がわからない場合は、カードに付属
のマニュアルを参照してください
PC カード
1. カード上面を上にして、挿入方向を示す印がスロットをすようにカードをちますラッチを「中に入れた」位置にしてからカードを挿入する必要がある場合があります
2. PC カードコネクタにカードが完全に収まるまでカードをスロットにスライドします
カードがきちんとらないときは、無理にカードを押し込まないでくださいカードのきがっているかを確認して再度試してみてください
警告: 本項手順開始する、『製品情報ガイド安全手順ってください
メモPC カードは、起動デバイスではありません
警告: 本項手順開始する、『製品情報ガイド安全手順ってください
コンピュータはほとんどのカードを認識し、自動的に適切なデバイスドライバをロードします。設定プログラムで製造元のドライバをロードするよう表示されたらPC カードに付属のフロッピーディスクまた
CD 使用します
ExpressCard
1. カード上面を上にして、挿入方向を示す印がスロットをすようにカードをちますラッチを「中に入れた」位置にしてからカードを挿入する必要がある場合があります
2. PC カードコネクタにカードが完全に収まるまでカードをスロットにスライドします
カードがきちんとらないときは、無理にカードを押し込まないでくださいカードのきがっているかを確認して再度試してみてください
コンピュータはほとんどのカードを認識し、自動的に適切なデバイスドライバをロードします。設定プログラムで製造元のドライバをロードするよう表示されたらカードに付属のフロッピーディスクまたは
CD を使用します
次に示すようなアダプタがあればPC カードスロットに 34 mm ExpressCard を使用できますPC カードスロットの使用方法については、「PC カード」を参照してください
カードまたはダミーカードの
ラッチをしてカードまたはダミーカードを取り外しますラッチによってはラッチを 2 回押す必要があります1 回目でラッチが外れ、2 回目でカードがてきます
警告: 本項手順開始する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: タスクバーにある アイコンをクリックしてカードをその動作停止してからコンピュータからカードをします。設定ユーティリティでカードの動作停止
ないでカードをすとデータをれがありますケーブルがいている場合、カードをにケーブルそのものをっぱってカードをさないでください
目次に戻る
目次に戻る
コイン型電池
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. メモリモジュールカバーを取り外します(「メモリ」を参照)。
3. コイン型電池のコネクタをシステム基盤のコネクタからします
4. プラスチックスリーブから電池を引き出します
5. プラスチックスリーブにコインバッテリーを取り付けます
6. システム基板にケーブルコネクターを接続します
7. キーボードを取り付けます
8. ヒンジカバーを取り付けます(「ヒンジカバー」を参照)。
目次に戻る
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
プラスチックスリーブ
2
コイン型電池
3
コイン型電池のコネクタ
4
システム基板上のコネクタ
目次に戻る
プロセッサモジュール
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
プロセッサモジュールの取り外し
プロセッサモジュールの取り付け
プロセッサモジュールの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
3. キーボードを取り外します(「キーボード」を照)。
4. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリ」を照)。
5. パームレストを取り外します(「パームレスト」を参照)。
6. プロセッササーマル冷却アセンブリを取り外します(「プロセッササーマル冷却アセンブリ」を参照)。
7. ZIF ソケットをめるため、細めのマイナスドライバを使用して ZIF ソケットカムネジをカムがまるまで反時計回りにします
ZIF ソケットカムネジはプロセッサをシステム基板に固定しますZIF ソケットカムネジの矢印の向きをメモしておいてください
8. プロセッサモジュールを取り外すにはプロセッサ取り外しツールを使用します
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
注意: カムネジとプロセッサの断続ぐためにカムネジをしているプロセッサの中央力をれてさえつけます
注意: プロセッサへの損傷ぐためカムネジをはプロセッサに垂直になるようドライバをってください
注意: プロセッサモジュールをすにはモジュールをまっすぐげてくださいプロセッサモジュールのピンが がらないよう注意してください
1
ZIF ソケット
2
ZIF ソケットカムネジ
3
プロセッサの 1 ピンの
プロセッサモジュールの
1. プロセッサモジュールの 1 ピンのZIF ソケットの三角部分に合わせてプロセッサモジュールを ZIF ソケットに装着します
プロセッサモジュールがしく装着されるとすべての 4 つの角が同じ高さになりますモジュールの角が一つでも他の角より高い場合、モジュールはしく装着されていません
2. カムネジを時計回りにして ZIF ソケットを締め、プロセッサモジュールをシステム基板に固定します
3. プロセッササーマル冷却アセンブリを取り付けます(「プロセッササーマル冷却アセンブリ」を照)。
4. フラッシュ BIOS アップデートプログラム CD を使って BIOS をアップデートします(「CD から BIOS をフラッシュする」を参照)。
目次に戻る
注意: プロセッサモジュールを装着するカムロックが完全いた位置にあることを確認してくださいプロセッサモジュールをしく ZIF ソケットに装着するのに、無理
える必要はありません
注意: プロセッサモジュールがしく装着されていないと、時 途切れたりプロセッサおよび ZIF ソケットに修復不可能 損傷えるれがあります
注意: カムネジとプロセッサ断続を避 けるため カムネジを 間、プロセッサはげたにします
メモ新規のマイクロプロセッサが取り付けられている場合は、以下1 つを受け取りますサーマルパッドを含む新しいサーマル冷却アセンブリまたは適切な取り付け方法が説明されている
技術シートがついたしいサーマルパッド
目次に戻る
プロセッササーマルアセンブリ
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
3. キーボードを取り外します(「キーボード」を照)。
4. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリ」を照)。
5. パームレストを取り外します(「パームレスト」を参照)。
6. プロセッササーマル冷却アセンブリを固定する1」~「6とラベルのいた 6 本の拘束ネジを順番に緩めます
7. アセンブリをコンピュータから持ち上げて取り外します
目次に戻る
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
メモ内蔵グラフィックスをえたシステム基盤用のサーマル冷却アセンブリのデザインは、外付けグラフィックスをえたシステム基盤用のサーマル冷却アセンブリのデザインとはなります
(図を参照)。内蔵グラフィックスソリューションの 5 本の拘束ネジに対し、外付けグラフィックスのサーマル冷却アセンブリ(図を参照)では6 本の拘束ネジをめます
1
プロセッササーマル冷却アセンブリ
2
拘束ネジ6
目次に戻る
ディスプレイアセンブリ
Dell™Latitude™D830サービスマニュアル
ディスプレイアセンブリの取り外し
ディスプレイベゼルの取り外し
ディスプレイパネルの取り外し
ディスプレイパネルの取り付け
ディスプレイパネルブラケットの取り外し
ディスプレイラッチの取り外し
ディスプレイアセンブリの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ヒンジカバーを取り外します(「ヒンジカバー」を照)。
3. キーボードを取り外します(「キーボード」を照)。
4. ディスプレイフィードフレックスケーブルに取り付けてあるプルタブをまっすぐ引き上げてシステム基板からケーブルをします
5. アンテナケーブルをします
6. アンテナケーブルとディスプレイケーブルを経路指定ガイドから慎重に取り外します
7. ディスプレイをじます
8. コンピュータの背面を手前にしてコンピュータを裏返します
9. コンピュータの底面からDとラベルがいた 2 M2.5 x 5 mm ネジをします
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
アンテナケーブル
2
ディスプレイケーブルプルタブ
10. コンピュータを裏返して2 M2.5 x 5 mm ネジをします
11. コンピュータの表側を上にしディスプレイをきます
12. ディスプレイアセンブリをコンピュータベースから持ちげてします
ディスプレイベゼルの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
3. 6 のゴムディスプレイバンパーおよびディスプレイベゼルの周辺から 2 個の透明シートのネジカバーを取り外します
4. ディスプレイベゼルの周辺から 8 M2.5 x 4.2 x 5 mm 肩付きネジを取り外します
1
Dとラベル表示された M2.5 x 5 mm ネジ2
1
M2.5 x 5 mm ネジ2
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
ネジカバー / ディスプレイバンパー8
2
ディスプレイベゼル
5. ディスプレイパネルの側面から開始し、指を使ってベゼルをトップカバーからしてベゼルをトップカバーから持ちげてします
ディスプレイパネルの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
3. ディスプレイベゼルを取り外します(「ディスプレイベゼルの取り外し」を参照)。
4. 8 M2.5 x 5 mm ネジをディスプレイパネルからします
5. トップカバーからディスプレイパネルを持ち上げて取り外します
ディスプレイパネルの
1
ネジ8
2
ディスプレイベゼル
3
トップカバー
注意: ベゼルに損傷えないようにトップカバーからベゼルをに取 します
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
M2 x 3 mm ネジ8
2
ディスプレイパネル
3
トップカバー
1. トップカバーにディスプレイパネルを固定する 8 M2.5 x 5 mm ネジを取り付けます
2. ディスプレイフィードフレックスケーブルとアンテナケーブルはトップカバーの下端にある切り込みにれて配線します
3. ディスプレイベゼルを取り付けます
ディスプレイパネルブラケットの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
3. ディスプレイベゼルを取り外します(「ディスプレイベゼルの取り外し」を参照)。
4. ディスプレイパネルを取り外します(「ディスプレイパネルの取り外し」を参照)。
5. 右側のディスプレイパネルサイドブラケットから 4 M2 x 3 mm ネジを外し、ブラケットを持ち上げてします
6. 左側のディスプレイパネルサイドブラケットから 4 本のM2 x 3 mm ネジを外し、ブラケットを持ちげてします
ディスプレイラッチの
1. 作業を開始する前に」の手順を実行します
2. ディスプレイアセンブリを取り外します(「ディスプレイアセンブリの取り外し」を参照)。
3. ディスプレイベゼルを取り外します(「ディスプレイベゼルの取り外し」を参照)。
4. ディスプレイパネルを取り外します(「ディスプレイパネルの取り外し」を参照)。
5. 上部のディスプレイパネルブラケットから 4 M2 x 3 mm ネジを外し、ブラケットを持ち上げてします
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
1
ディスプレイパネル
2
ディスプレイパネルサイドブラケット
3
ネジ4
警告: 以下手順する、『製品情報ガイド安全にお使いいただくための注意をよく、指示ってください
注意: による損傷けるため 防止用リストバンドを使用したりコンピュータの背面パネルにあるコネクタなどに定期的れたりして身体から除去
してください
6. ディスプレイラッチをトップカバーの右側にスライドさせまっすぐ外にします
7. ラッチのスプリングをディスプレイラッチから外し、ラッチを持ちげてします
目次に戻る
1
ネジ4
2
上部のディスプレイパネルブラケット
3
トップカバー
1
ディスプレイラッチ
2
ラッチのスプリング
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Dell Latitude D830 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

その他のドキュメント