Casio CDP-S150NEWは、初心者から経験豊富なミュージシャンまで、幅広いプレイヤーに適した88鍵のデジタルピアノです。スリムでコンパクトなデザインで、場所を取らずに設置でき、自宅での練習やライブでの演奏など、さまざまなシーンで使用できます。
音色は、グランドピアノ、エレクトリックピアノ、オルガンなど、10種類を搭載。また、2つの音色を重ねて演奏できるレイヤー機能や、音に広がりを持たせることができるリバーブやコーラスなどのエフェクト機能も搭載しています。
さらに、メトロノームやレコーダーなどの練習に役立つ機能も充実。メトロノームは、テンポや拍子を調整でき、レコーダーは、演奏を録音して再生することができます。
Casio CDP-S150NEWは、幅広い機能を備え、演奏の楽しさを広げてくれるデジタルピアノです。
Casio CDP-S150NEWは、初心者から経験豊富なミュージシャンまで、幅広いプレイヤーに適した88鍵のデジタルピアノです。スリムでコンパクトなデザインで、場所を取らずに設置でき、自宅での練習やライブでの演奏など、さまざまなシーンで使用できます。
音色は、グランドピアノ、エレクトリックピアノ、オルガンなど、10種類を搭載。また、2つの音色を重ねて演奏できるレイヤー機能や、音に広がりを持たせることができるリバーブやコーラスなどのエフェクト機能も搭載しています。
さらに、メトロノームやレコーダーなどの練習に役立つ機能も充実。メトロノームは、テンポや拍子を調整でき、レコーダーは、演奏を録音して再生することができます。
Casio CDP-S150NEWは、幅広い機能を備え、演奏の楽しさを広げてくれるデジタルピアノです。
TW-1
概述與設置 TW-2
部位說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-2
電源的準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-3
電源的打開或關閉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-5
如何使數位鋼琴返回出廠預設設定 . . . . . . . . . . . . . . TW-6
踏板的連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-6
耳機的使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-7
數位鋼琴的操作 TW-8
示範曲的欣賞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-8
示範曲列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-8
音色的選擇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-8
音效的使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-10
節拍器的使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-11
分割鍵盤以進行二重奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-12
錄音及播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-14
與智能裝置之間的鏈接 （APP 功能） . . . . . . . . . . TW-16
設定的配置 TW-16
如何改變鍵盤的觸鍵感應 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-16
以半音為單位改變音高 （移調）. . . . . . . . . . . . . . . TW-17
音高的微調 （調音）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-18
音階的選擇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-19
鳴音設定的變更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-20
MIDI 設定的配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-21
外部裝置的連接 TW-22
音頻裝置的連接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-22
電腦的連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-23
參考資料 TW-24
疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-24
產品規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-26
音色列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-27
鍵盤功能列表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TW-28
目錄
附件及另選件
只能使用本數位鋼琴指定的配件。
使用未指定的配件有造成火災、觸電及人身傷害的危險。
ພ
• 從您的經銷商和從下示URL或QR碼的CASIO網站可以得
到 CASIO 的產品目錄，有關本產品的另購件的資訊可以
在產品目錄中找到。
https://support.casio.com/global/tw/emi/manual/CDP-S150/
• 不得複製本說明書或其中的任何部分。根据版權法，您可以個人使用本說明書，未經卡西歐 （CASIO）的許可不得他用。
• 卡西歐 （CASIO）對於因使用或無法使用本說明書或產品而引起的任何損失 （包括但不限於利益損失、工作中斷、資料丟
失等損害）一律不負任何責任。即使卡西歐已接到此種損害可能性的警告。
• 本用戶說明書之內容如有更改，恕不另行通知。
• 產品的實際外觀可能會與本用戶說明書插圖中所示的有所不同。
• 本說明書中涉及的公司及產品名稱可能是相關所有者的註冊商標。
TW-2
• 此處表示的有些按鈕名稱中含有 $ 標記。其表示長按該按鈕可執行表示的操作。
概述與設置
部位說明
1 P （電源）鈕
2 音量 （VOLUME）旋鈕
3 三角鋼琴 （GRAND PIANO），
設定 （FUNCTION）鈕
4 a ，$
錄音 （RECORD）鈕
5 USB 埠
6 制音器踏板 （DAMPER PEDAL）插孔
7 踏板單元 （PEDAL UNIT）插孔
8 耳機 / 輸出 （PHONES/OUTPUT） 插 孔
9 音頻輸入 （AUDIO IN）插孔
bk DC 12V 端子
bl 分配給各琴鍵的功能
*
2
1 2 3 4
5
6 7 8 9 bk
bl
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8A0
背面
*
1
TW-3
概述與設置
*1 鍵盤的音名和音高
本說明書中使用的鍵盤的音名和音高遵循國際標準。中央 C 為
C4，最低的 C 為 C1，而最高的 C 為 C8。下圖表示鍵盤琴鍵
的音名 （C4 至 C5）。
*2 分配給各琴鍵的功能
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時按這些琴鍵能改變音色等設
定。能用鍵盤琴鍵改變的大部分功能都標記在鍵盤的上方。例
如，分配給 TONE 設定鍵盤 （C3 至 A3）的音色名標記在這
些琴鍵的上方。
ພ
• 請注意，有些分配的功能沒有標記在琴鍵的上方。有關分配
給鍵盤琴鍵的所有功能的資訊，請參照 “ 鍵盤功能列表 ”
（第 TW-28 頁）。
■ 樂譜架的準備
本數位鋼琴使用交流電變壓器供電。
ພ
• 雖然本數位鋼琴也能使用電池供電，但一般建議使用交流電
變壓器。
■ 交流電變壓器的使用
本數位鋼琴只能使用指定的交流電變壓器。使用其他種類的交
流電變壓器會引發故障。
२्
• 切勿將本數位鋼琴附帶的交流電變壓器 （JEITA 標準，有統
一的極性插頭）在本數位鋼琴之外的任何其他裝置上使用。
否則有引發故障的危險。
• 在插上或拔下交流電變壓器之前，必須首先關閉數位鋼琴的
電源。
• 長時間使用後，交流電變壓器會變熱。此為正常現象，並不
表示發生了故障。
C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5
C
4E
D
4F
4A
D
4B
D
4
樂譜架
電源的準備
指定的交流電變壓器： AD-A12150LW
（JEITA 標準插頭）
室內電源插座
交流電變壓器
bk DC 12V
電源線
概述與設置
TW-4
• 請注意下述重要須知，以防止損壞電源線。
使用時
• 切勿過份用力拉扯電源線。
• 切勿反復拉電源線。
• 切勿在插頭或接頭根部彎曲電源線。
移動時
• 在移動數位鋼琴之前，必須先從電源插座拔下交流電變壓
器。
保管時
• 請捲起並捆紮好電源線，但不要纏繞在交流電變壓器上。
• 切勿在本產品的 DC12V 端子中插入金屬、鉛筆或任何其他物
品。否則有發生意外的危險。
• 不要試圖在其他裝置上使用本產品附帶的電源線。
• 請將交流電變壓器插在數位鋼琴附近的電源插座中。以便發
生任何問題時能隨時從電源插座拔出。
• 交流電變壓器只能在室內使用。不要在會濺上水的地方放置
交流電變壓器。亦不要在交流電變壓器上放置盛有水的花瓶
或任何其他容器。
• 切勿讓交流電變壓器被報紙、桌布、窗簾或任何其他種類的
織物蓋住。
• 當您打算長期不使用數位鋼琴時，請從電源插座拔下交流電
變壓器。
• 交流電變壓器不能修理。若交流電變壓器發生故障或損壞，
必須新購買一個。
• 交流電變壓器的使用環境
溫度：0 至 40°C
濕度：10% 至 90% RH
• 輸出極性：&
■ 電池的使用
२्
• 在裝入電池之前必須關機。
• 最好準備六節市賣鹼性電池。
• 當數位鋼琴底部朝上地倒置過來以裝入電池時，請注意以下
須知。
− 請小心避免手指因被壓在數位鋼琴下而受傷。
− 不要讓數位鋼琴翻倒或遭受強烈的撞擊。撞擊會損壞音量
旋鈕和鍵盤琴鍵。
1.
打開數位鋼琴底部上的電池蓋。
2.
在電池艙中裝入六節 AA 型電池。
確認電池的正極 + 和負極 - 的朝向與數位鋼琴上標記的
一樣。
3.
將電池蓋的卡榫插入電池艙一側的孔中，然後關
閉電池蓋。
卡榫
TW-5
概述與設置
■ 電池電力不足指示
1P （電源）鈕燈閃動表示電池電力不足。發生這種情況
時，請更換電池。
२्
• 在電池電力不足的狀態下，數位鋼琴可能會突然關機。這可
能會造成儲存在數位鋼琴記憶器中的資料損壞或丟失。
1.
按 1P （電源）鈕打開數位鋼琴的電源。
• 電源燈點亮的同時數位鋼琴開機。開機過程需要數秒鐘
的時間。
• 用 2 VOLUME 旋鈕調節音量。
2.
要關閉數位鋼琴的電源時，請按住 1P （電源）
鈕直到電源燈熄滅。
ພ
• 按 1P （電源）鈕關閉電源實際上是讓數位鋼琴進入待機
狀態。在待機狀態下數位鋼琴中仍有微弱的電流。若您打算
長期不使用數位鋼琴或有暴風雨時，必須從電源插座拔下交
流電變壓器。
• 關閉電源會使數位鋼琴的設定返回初始預設值。但調音設定
（第 TW-19 頁）和錄音的資料 （第 TW-14 頁）保持不變。
在設計上，本數位鋼琴在無任何操作經過預設時間後將自動關
機，以防止浪費電力。由交流電變壓器供電時，自動關機功能
的觸發時間約為四個小時，而由電池供電時則為六分鐘。
• 您可以使用下述操作步驟打開或關閉自動關機功能。
■ 如何打開或關閉自動關機功能
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時按 B6 （自動關
機）鍵盤琴鍵。
• 每次按 B6 鍵盤琴鍵都會有一聲短鳴音發出。自動關機
功能被關閉時鳴音為低音，而打開時鳴音為高音。
2.
設定完成後，鬆開 3 FUNCTION 鈕。
電源的打開或關閉
自動關機功能
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
B6 （自動關機）琴鍵
概述與設置
TW-6
要使數位鋼琴保存的資料和設定返回初始出廠預設值時，請執
行下述操作。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按 E7 （出廠復位）鍵盤琴鍵。
• 一聲短鳴發出。
• 執行下述第 (2) 步操作可初始化數位鋼琴，使其返回
出廠預設值。若您要在此時取消初始化操作，請鬆
開 3 FUNCTION 鈕。
(2) 按 G7 （執行）鍵盤琴鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作完成
並且初始化已開始。
• 初始化操作需要一些時間才能完成。
• 在各設定返回初始出廠預設值後，數位鋼琴的電源
自動關閉。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
在 6 DAMPER PEDAL 插孔上連接附帶的踏板 （SP-3）。
背面
在數位鋼琴的初始預設設定下，此踏板起制音器踏板的作用。
要改變為其他功能時，請參閱 “ 如何改變分配給踏板的功能 ”
一節 （第 TW
-
7 頁）。
數位鋼琴背面上的 7 PEDAL UNIT 插孔可以連接另選件的 3
踏板單元 （SP-34）。使用這些踏板可以表現與聲樂鋼琴上的
踏板相似的效果。
■ SP-34 踏板的功能
● 制音器踏板
彈奏過程中，踩下制音器踏板將使您彈奏的音符回響。SP-34
踏板還支援半踏操作，將踏板踩下一半可產生制音器的部分效
果。
● 柔音踏板
彈奏過程中，踩下此踏板抑制您在踩下此踏板後在鍵盤上彈奏
的音符的響音，使其變柔和。
● 抽選延音踏板
衹有踩下踏板時正在按著的琴鍵的音符音延留到放開踏板為
止，即使該鍵盤琴鍵已鬆開。
ພ
• 另售的踏板單元亦可與數位鋼琴附帶的踏板同時使用。
如何使數位鋼琴返回出廠預設設定
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
E7 （出廠復位）鍵
G7 （執行）鍵
踏板的連接
制音器踏板 （DAMPER PEDAL）插孔
踏板單元 （PEDAL UNIT）插孔
6 DAMPER PEDAL 插孔 （標準插孔 （6.3mm））
SP-3
柔音踏板
抽選延音踏板
制音器踏板
TW-7
概述與設置
■ 如何改變分配給踏板的功能
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述 (A) 操
作或 (B) 操作。
(A) 按 PEDAL TYPE （E6）鍵盤琴鍵。
• 每按一次都會改變設定。通過按琴鍵選擇的設定由
鳴音次數表示。
• 使用 [–]（D4）和[+]（E}4）鍵盤琴鍵亦能前後循
環選換上述設定。
• 要返回初始預設設定 (1) 時，請同時按住 [–]（D4）
和[+]（E}4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴發出。
(B) 按 PEDAL TYPE 鍵盤琴鍵 （E6），然後按 [1] (F4) 至
[5] (A4) 之間的鍵盤琴鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作完
成，並且您按的琴鍵對應的設定 （如上表中所示的
1 至 5）已生效。
• 按設定鍵範圍之外的鍵盤琴鍵會使高音和低音鳴音
前後發出，表示設定未改變。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
使用耳機將切斷內置揚聲器的輸出，也就是說您可以在深夜練
習演奏，而不會打擾其他人。
• 在連接耳機之前必須調低音量。
ພ
• 本數位鋼琴不附帶耳機。
• 請使用市賣耳機。有關另選件的資訊請參閱第 TW-1 頁。
२्
• 不要長時間大音量地聽耳機。否則有損壞聽力的危險。
• 若您使用的耳機需要插頭轉換器，則在拔下耳機插頭時必須
將插頭轉換器一起拔下。否則，彈奏時揚聲器不會有聲音發
出。
鳴音次數 /
設定
提供的踏板功能 踏板單元的功能
1 制音器 左：柔音
中：抽選延音
右：制音器
2 節拍器的開始 / 停止
3 3 FUNCTION 鈕操作
4 錄音待機狀態的進入 /
退出
5 3 FUNCTION 鈕操作 左：錄音待機狀態的進
入/退出
中：節拍器的開始 / 停
止
右：制音器
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
135
24
[1]（F4）至[5]（A4）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
PEDAL TYPE 鍵 （E6）
耳機的使用
8 PHONES/OUTPUT 插孔
（立體聲迷你插孔 （3.5mm））
立體聲迷你插頭
TW-8
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時按 DEMO （B2）
鍵盤琴鍵。
兩首示範曲開始播放。
• 播放示範曲時，數位鋼琴自動改變為最適合該示範曲的
設置。
• 要在播放過程中改變示範曲時，請在按住
3 FUNCTION 鈕的同時按 [–]（D4）或[+]（E}4）
鍵盤琴鍵。
• 直到您執行下述第 2 步中的操作，示範曲將反復播放。
2.
要停止示範曲的播放時，按 3 FUNCTION 或
4 a 鈕。
ພ
• 若自動關機功能處於開啟狀態，則在無操作狀態經過相應的
觸發時間時電源將自動關閉，即使示範曲正在播放。若需
要，您可以執行 “ 如何打開或關閉自動關機功能 ”一節
（第 TW-5 頁）中的操作步驟，關閉自動關機功能。
本數位鋼琴內置有 10 種音色。除了使用一種音色之外，您還
可以選擇兩種不同的音色並同時演奏。
用音色鍵盤琴鍵 （C3 至 A3）選擇音色。
ພ
• 有關音色名的資訊，請參照 “ 音色列表 ”（第TW-27 頁）
和“鍵盤功能列表 ”（第TW-28 頁）。
按 3 GRAND PIANO 鈕。您還可以使用 “ 如何選擇一種音
色 ”一節（第TW-9 頁）中的操作步驟選擇 GRAND PIANO
STANDARD 音色。
ພ
• GRAND PIANO STANDARD 音色是數位鋼琴開機時的預設
音色。
數位鋼琴的操作
示範曲的欣賞
示範曲列表
樂曲編號 樂曲名 音色名
1
Prélude
[Suite bergamasque]
GRAND PIANO
STANDARD
2 Original ELEC.PIANO 1
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
DEMO 鍵 （B2）
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
音色的選擇
如何選擇 GRAND PIANO STANDARD 音色
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
音色鍵 （C3 至 A3）
音色名
TW-9
數位鋼琴的操作
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，按音色鍵盤琴鍵
之一 （C3 至 A3）。
• 例如，要選擇 HARPSICHORD 時，請在按住
3 FUNCTION 鈕的同時按 HARPSICHORD 鍵盤琴鍵
（F{3）。一聲短鳴發出，確認設定。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，按第一種音色的
音色鍵盤琴鍵 （C3 至 A3）後按要疊加的第二種
音色的琴鍵。
• 例如，要疊加 HARPSICHORD 和 STRINGS 時，請在按住
3 FUNCTION 鈕的同時，按 HARPSICHORD 鍵盤琴
鍵（F{3）後按 STRINGS 鍵 （G3）。
• 按第一種音色的第一個鍵盤琴鍵時會有一聲短鳴發出，
而按第二種音色的琴鍵時會有一聲短鳴和一聲長鳴前後
發出，表示您按的琴鍵對應的音色已疊加。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
• 現在，按一個鍵盤琴鍵時 HARPSICHORD 和 STRINGS 兩
種音色將同時發出。
ພ
• 要取消音色的疊加時，請執行 “ 如何選擇一種音色 ”一節
（第 TW-9 頁）中的操作步驟。您還可以按 3 GRAND
PIANO 鈕，將鍵盤音色改變為單音色的 GRAND PIANO
STANDARD。
如何選擇一種音色
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
HARPSICHORD 鍵 （F{3）
如何疊加兩種音色
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
HARPSICHORD 鍵 （F{3）
STRINGS 鍵 （G3）
數位鋼琴的操作
TW-10
本數位鋼琴有一些改變音符回響的音效 （回響效果），以及使
音符更深、更寬的音效 （合唱）。
■ 如何在聲音上添加回響效果
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述 (A) 操
作或 (B) 操作。
(A) 按 REVERB 鍵盤琴鍵 （E}5）循環選擇設定。
• 每按一次都會改變設定。發出的鳴音表示按琴鍵選
擇的設定，如下所述。
1 聲低音：回響效果關閉。
1 至 4 聲高音：鳴音次數表示所選回響類型。四聲
高音鳴音表示選擇了虛擬音樂廳 *。
* 產生在古典音樂廳中彈奏感覺的音響效果。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以改
變設定。
• 要返回初始預設值時，請同時按住 [+] （E}4）和
[–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴發出。
(B) 按 REVERB 鍵盤琴鍵 （E}5），然後按 [0] (E4：關）
至[4]（A}4：虛擬音樂廳）範圍內的一個鍵盤琴鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作完
成，並且您按的琴鍵對應的回響設定已生效。
• 按設定鍵範圍之外的鍵盤琴鍵會使高音和低音鳴音
前後發出，表示設定未改變。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
■ 如何在音符上添加合唱效果
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述 (A) 操
作或 (B) 操作。
(A) 按 CHORUS 鍵盤琴鍵 （E5）循環選擇設定。
• 每按一次都會改變設定。發出的鳴音表示按琴鍵選
擇的設定，如下所述。
1 聲低音：合唱效果關閉。
1 至 4 聲高音：鳴音次數表示所選合唱類型。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以改
變設定。
• 要返回初始預設值時，請同時按住 [+] （E}4）和
[–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴發出。
(B) 按 CHORUS 鍵盤琴鍵 （E5），然後按 [0] (E4：關）
至[4]（A}4：合唱 4）之間的一個鍵盤琴鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作完
成，並且您按的琴鍵對應的合唱設定已生效。
• 按設定鍵範圍之外的鍵盤琴鍵會使高音和低音鳴音
前後發出，表示設定未改變。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
音效的使用
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
013
24
[0] （E4）至 [4] （A}4）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
REVERB 鍵 （E}5）
CHORUS 鍵 （E5）
TW-11
數位鋼琴的操作
節拍器以一定的間隔打節奏音。當您要以一定的速度練習彈奏
時，可以使用節拍器。
ພ
• 在節拍器打拍或不打拍時都可以改變節拍器設定 （拍子，
速度，音量）。
■ 如何開始或停止節拍器
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，按 METRONOME
ON/OFF 鍵盤琴鍵 （B}3）。
■ 如何改變節拍器的拍子
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按METRONOME BEAT鍵盤琴鍵（C4）。
(2) 按 [0] （E4）至 [9] （C{5）以內的鍵盤琴鍵指定所需
要的拍子。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以加
大或減小拍數。
若鍵操作使設定超出了上下限度，會有一聲高音和
一聲低音鳴音前後發出，表示設定不能進一步改變
了。
• 要返回初始預設值時，請同時按住 [+] （E}4）和
[–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴發出。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
■ 如何改變節拍器的速度
ພ
• 節拍器的速度可在每分鐘 20 至 255 拍之間指定（bpm）。總
是要輸入三位數字。要指定的是兩位數時，請在第一位輸入
零（0）。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按METRONOME TEMPO鍵盤琴鍵（B3）。
(2) 使用 [0] （E4）至 [9] （C{5）的鍵盤琴鍵輸入三位數
的速度值。
例如，要將速度指定為 80 bpm 時，請依下示順序按
鍵盤琴鍵：[0] (E4) 3 [8] (C5) 3 [0] (E4)。輸入第
三位或最後一位數字時會有一聲短鳴和一聲長鳴前後
發出，表示您輸入的值已生效。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以加
大或減小速度。
• 要返回初始預設值 （120 bpm）時，請同時按住
[+] （E}4）和 [–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲
長鳴發出。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
節拍器的使用
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
013578
246 9
[0] （E4）至 [9] （C{5）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
METRONOME VOLUME 鍵 （C{4）
METRONOME BEAT 鍵 （C4）
METRONOME TEMPO 鍵 （B3）
METRONOME ON/OFF 鍵 （B}3）
設定 說明
0 所有拍都是弱音。
1 所有拍都是強音。
2-9
（預設：4）
在 2 至 9 之間指定每小節拍數。僅第一拍是
強音。
數位鋼琴的操作
TW-12
■ 如何調節節拍器的音量
ພ
• 節拍器的音量值可以在 0 （靜音）至 42 （最大）的範圍內
調節。總是要輸入兩位數字。要指定的是一位數時，請在第
一位輸入零 （0）。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按METRONOME VOLUME鍵盤琴鍵（C{4）。
(2) 使用 [0] （E4）至 [9] （C{5）的鍵盤琴鍵輸入兩位數
的音量值。
例如，要將音量值指定為 8 時，請依下示順序按鍵盤
琴鍵：[0] (E4) 3 [8] (C5)。輸入第二位或最後一位
數字時會有一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示您輸
入的值已生效。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以加
大或減小音量。
• 要返回初始預設值 （36）時，請同時按住 [+]
（E}4）和 [–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴
發出。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
您可以從中央分割鍵盤，使左右兩邊的音域相同，以進行二重
奏。
二重奏模式最適合授課，老師和學生可以分別在左側及右側彈
奏相同的樂曲。
鍵盤
演奏二重奏時的踏板操作
● 另選件的 SP-34 踏板單元
左踏板變為左側鍵盤的制音器踏板，而右踏板變為右側鍵盤的
制音器踏板。
ພ
• 只有右側鍵盤的制音器踏板能夠進行半踏操作。
● 附帶的 SP-3 踏板
要將 SP-3 踏板用作右側鍵盤的制音器踏板時，請插在
6 DAMPER PEDAL 插孔中。
• 此種情況不支援半踏操作。
分割鍵盤以進行二重奏
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5
C6
分割點
左側鍵盤 右側鍵盤
（中央 C） （中央 C）
左側的制音器踏板
左右兩側的制音器踏板
右側的制音器踏板
（支援半踏操作）
TW-13
數位鋼琴的操作
■ 如何演奏二重奏
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時按 DUET TYPE
（B5）鍵盤琴鍵。
• 每按一次都會改變設定。發出的鳴音表示按琴鍵選擇的
設定。
2.
在確認已完成二重奏模式設定後，鬆開
3 FUNCTION 鈕。
3.
選擇一種音色並演奏所需要的樂曲。
ພ
• 進入二重奏模式會使數位鋼琴自動配置為最適合二重奏演奏
的設定。
• 在二重奏模式中時，有些設定變為固定，不能改變。
■ 如何改變二重奏鍵盤的八度
左側和右側鍵盤的音域可以以八度為單位從初始預設設定開始
進行變更。例如，若當一個人彈奏左手聲部，而另一個人彈奏
右手聲部時初始預設音域不夠，此功能便很方便。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 要改變左側鍵盤的設定時，請按 DUET L OCT. 鍵盤琴
鍵（C6）。
(2) 在左側鍵盤範圍內，按要設定為中央 C （C4）的 C 琴
鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作已完
成。
• 按相應範圍之外的鍵盤琴鍵會使兩聲低音鳴音發
出，表示設定未改變。
範例
按鍵盤上最左側的 C 琴鍵可配置下示音域。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
ພ
• 要改變右側鍵盤的設定時，請執行與上述第 1-(1) 步和
第 1-(2) 步相同的操作。
(1) 按DUET R OCT.（C{6）鍵盤琴鍵。
(2) 在右側鍵盤範圍內，按要設定為中央 C（C4）的 C 琴鍵。
鳴音 二重奏模式 說明
1 低 關 （預設） 關閉二重奏模式。
1 高 開 打開二重奏模式。
2 高 立體音位 通過配置，可以讓鋼琴在二重
奏模式中從左揚聲器輸出左側
鍵盤的音符，而從右揚聲器輸
出右側鍵盤的音符。
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
DUET TYPE 鍵 （B5）
C4 C5 C6 C7 C3 C4 C5
C6
左側鍵盤 右側鍵盤
比初始設定高 1 個八度 不改變
（按下的琴鍵）
數位鋼琴的操作
TW-14
您彈奏的音符可以保存在數位鋼琴的記憶器中，以便以後播
放。
● 記憶器的容量
• 數位鋼琴的記憶器中能記錄約 2,500 個音符。
• 記憶器的剩餘容量已很少時，4 RECORD 鈕燈高速閃動。
• 當記憶器中的音符數超過限度時錄音自動停止。
● 錄音的資料
• 鍵盤彈奏
• 鍵盤音色 （包括疊加音色）
• 踏板操作
• 回響和合唱設定
• 速度設定
• 移調設定
• 二重奏設定 （關，開，立體音位），二重奏鍵盤的設置
ພ
• 數位鋼琴的設定不能在錄音過程中改變。
● 錄音資料的儲存
• 開始一次新的錄音會刪除記憶器中以前錄製的所有資料。
• 若錄音過程中數位鋼琴斷電，則至斷電時為止的錄音都將丟
失。請小心，不要在錄音過程中讓數位鋼琴意外斷電。
२्
• CASIO COMPUTER CO., LTD. 對於因故障、維修或任何其他
原因引起的錄音資料的丟失所導致的任何損害、損失或第三
方的索賠不負任何責任。
■ 如何錄音鍵盤彈奏
1.
長按 4 RECORD 鈕直到該按鈕的 LED 燈開始閃
動。
• 閃動的4 RECORD 鈕的 LED燈表示數位鋼琴處於錄音
待機狀態。
• 要退出錄音待機狀態時，請再次長按 4 RECORD 鈕
直到 LED 燈熄滅。
2.
要開始錄音時，請在鍵盤上進行彈奏，踩踏板，
或按 4 a 鈕。
• 在錄音過程中，LED 燈停止閃動並保持點亮狀態。
3.
要完成錄音時按 4 a 鈕。
錄音儲存操作完成 （可能會需要一些時間）後 LED 燈熄
滅。
■ 如何播放演奏錄音
1.
按 4 a 鈕。
錄音內容開始播放。
ພ
• 在錄音曲播放過程中，4 RECORD 鈕的 LED 燈依錄音速度
閃動。
2.
要停止播放時，請再次按 4 a 鈕。
• 錄音曲結束時播放自動停止。
錄音及播放
閃動
TW-15
數位鋼琴的操作
■ 如何改變錄音曲的回響及合唱設定
1.
執行下述操作之一，選擇要配置給錄音曲的回響
或合唱效果。
“ 如何在聲音上添加回響效果 ”（第TW-10 頁）
“ 如何在音符上添加合唱效果 ”（第TW-10 頁）
2.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按 RECORDER SETTING （D6）鍵盤琴鍵。
• 一聲短鳴發出。
• 請注意，執行下述第 (2) 步操作將改變以前錄音的資
料的設定。若您要在此時取消設定變更操作，請鬆
開 3 FUNCTION 鈕。
(2) 按 G7 （執行）鍵盤琴鍵
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作已完
成。
3.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
■ 如何刪除演奏錄音
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按 RECORDER CLEAR （E}6）鍵盤琴鍵。
• 一聲短鳴發出。
• 請注意，執行下述第 (2) 步操作將刪除以前錄音的資
料。若您要在此時取消刪除操作，請鬆開
3 FUNCTION 鈕。
(2) 按 G7 （執行）鍵盤琴鍵
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作已完
成。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
RECORDER SETTING 鍵 （D6）
G7 （執行）鍵
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
RECORDER CLEAR 鍵 （E}6）
G7 （執行）鍵
TW-16
在鏈接了數位鋼琴與智能手機、平板電腦等智能裝置後，可用
鏈接的智能裝置控制數位鋼琴 （鋼琴遙控器）。
■ 如何下載智能裝置 APP
從 CASIO 網站下載 Chordana Play for Piano APP 並在智能裝
置上安裝。
https://support.casio.com/global/tw/emi/manual/CDP-S150/
■ 如何鏈接智能裝置
在智能裝置上安裝了 Chordana Play for Piano APP 後，用市賣
USB 線連接智能裝置的 USB 埠與數位鋼琴的 USB 埠。
連接智能裝置與數位鋼琴後，用智能裝置 APP 執行操作。有
關操作的詳細說明，請參閱 APP 的用戶文件。
有四種觸鍵感應設定供您選擇，該設定決定數位鋼琴的音量如
何隨您的擊鍵力度而改變。
與智能裝置之間的鏈接 （APP 功能）
設定的配置
如何改變鍵盤的觸鍵感應
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
013
2
[0] （E4）至 [3] （G4）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
TOUCH RESPONSE 鍵 （D5）
TW-17
設定的配置
■ 如何改變觸鍵感應設定
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述 (A) 操
作或 (B) 操作。
(A) 按TOUCH RESPONSE鍵盤琴鍵（D5）。
• 每按一次都會改變設定。發出的鳴音表示按琴鍵選
擇的設定。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以改
變設定。
• 要返回初始預設值時，請同時按住 [+] （E}4）和
[–] （D4）鍵盤琴鍵，直到有一聲長鳴發出。
(B) 按TOUCH RESPONSE鍵盤琴鍵（D5），然後按[0]
(E4：關）至 [3] （G4：重）之間的一個鍵盤琴鍵。
• 此時一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示操作完
成，並且您按的琴鍵對應的觸鍵感應設定已生效。
• 按設定鍵範圍之外的鍵盤琴鍵會使高音和低音鳴音
前後發出，表示設定未改變。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
移調功能以半音為單位升高或降低數位鋼琴的全體音高。此功
能用於升高或降低鍵盤琴鍵的全體音高，以便能以更適合您的
音調彈奏樂曲，或調節得更加接近歌手的音調。
移調設定可以在 –12 至 0 至 +12 個半音的範圍內改變。
■ 如何以半音為單位改變移調設定
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，按 TRANSPOSE–
鍵盤琴鍵 （F5）將音高降低一個半音，或按
TRANSPOSE+ 鍵盤琴鍵 （F{5）升高一個半音。
• 每次按鍵盤琴鍵都會有一聲高音短鳴發出。當按琴鍵按
到移調設定變為零 （0）時一聲低音鳴音發出。
• 若鍵操作使設定超出了上下限度，會有一聲高音和一聲
低音鳴音前後發出，表示設定不能進一步改變了。
• 按鍵盤上的 [+] 鍵（E}4）或 [–] 鍵（D4）也可以加大或
減小設定值。
• 要返回零 （0）時，請同時在鍵盤上按住
TRANSPOSE– （F5）和 TRANSPOSE+ （F{5）鍵，
直到有一聲長鳴發出。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
鳴音 設定 說明
一聲低音鳴音 關 觸鍵感應功能關閉。
無論擊鍵速度如何，音量固定。
一聲高音鳴音 輕 輕按鍵亦產生強音
兩聲高音鳴音 通常
（預設）
通常的觸鍵感應
三聲高音鳴音 重 重按鍵亦產生通常音
以半音為單位改變音高 （移調）
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
013578
246 9
[0]（E4）至[9]（C{5）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
TRANSPOSE– 鍵（F5）
TRANSPOSE+ 鍵 （F{5）
設定的配置
TW-18
■ 如何使用數值指定移調設定
ພ
• 當設定值在 0 到 +12 個半音之間時，可以用下述操作步驟
直接輸入所需要的設定值。
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按TRANSPOSE– 鍵盤琴鍵（F5）或 TRANSPOSE+ 鍵
盤琴鍵 （F{5）。
(2) 使用 [0] （E4）至 [9] （C{5）的鍵盤琴鍵輸入兩位數
的移調值。
例如，要指定 8 個半音的設定時，請依下示順序按鍵
盤琴鍵：[0] (E4) 3 [8] (C5)。輸入第二位或最後一
位數字時會有一聲短鳴和一聲長鳴前後發出，表示您
輸入的值已生效。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
調音功能指定 A4 音符的頻率。頻率可以在 415.5 至 465.9 Hz
的範圍內設定。初始預設設定是 440.0 Hz。
即使關閉數位鋼琴的電源，您配置的設定仍將保持有效。
音高的微調 （調音）
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
013578
246 9
[0]（E4）至[9]（C{5）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
TUNE– 鍵（G5）
TUNE+ 鍵 （A}5）
TW-19
設定的配置
■ 如何改變調音設定
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步至第 (3) 步操作。
ພ
• 若第 (1) 至第 (3) 步過程中的鍵操作使設定超出了上下限度，
會有一聲高音和一聲低音鳴音前後發出，表示設定不能進一
步改變了。
(1) 按TUNE– 鍵盤琴鍵 （G5）或 TUNE+ 鍵盤琴鍵
（A}5）。
• 按TUNE– 鍵 （G5）能將音高設定下調 0.1 Hz，而
按TUNE+鍵（A}5）能上調 0.1 Hz。
• 若您只想微調現在的音高設定，則可直接進行到下
述第 (3) 步。
(2) 要輸入音高值時，請用 [0] （E4）至 [9] （C{5）的鍵
盤琴鍵輸入一個指定 A4 音符頻率 （Hz）的整數值。
• 例如，要將頻率指定為 442 Hz 時，請依下示順序按
鍵盤琴鍵： [4] (A}4) 3 [4] (A}4) 3 [2] (F{4)。
輸入第三位或最後一位數字時會有一聲短鳴和一聲
長鳴前後發出，表示您輸入的值已生效。
• 您可以指定 416 至 465 Hz 之間的一個數值。
(3) 要以 0.1 Hz 為單位進行微調音時，請按 TUNE– 鍵盤琴
鍵 （G5）將音高下調 0.1 Hz，或按 TUNE+ 鍵盤琴
鍵（A}5）將音高上調 0.1 Hz。
• 每次按鍵盤琴鍵都會有一聲鳴音發出。每當鍵操作
使設定值變為整數時，鳴音都會升高。
• 您可以指定 415.5 至 465.9 Hz 之間的一個數值。
• 要返回初始預設設定時，請同時在鍵盤上按住
TUNE– （G5）和 TUNE+ （A}5）鍵，直到有一
聲長鳴發出。
2.
鬆開 3 FUNCTION 鈕。
您可以將鍵盤的音階 （調音系統）從標準的平均律改變為其他
音階，以便更適合演奏印度音樂、阿拉伯音樂、古典樂曲等
等。
• 當您選擇了 “ 平均律 ” 之外的任何其他音律時，還必須
配置基音設定。
• 有關音律的詳情，請參閱介紹音樂理論的書。
■ 如何選擇鍵盤彈奏的音律
1.
在按住 3 FUNCTION 鈕的同時，執行下述第 (1)
步和第 (2) 步操作。
(1) 按 SCALE TYPE （A5）鍵盤琴鍵。
(2) 使用 [0] （E4）至 [9] （C{5）的鍵盤琴鍵輸入兩位數
的音階編號。
音階的選擇
編號 音階名
01 平均律
02 Pure Major
03 Pure Minor
04 Pythagorean
05 Kirnberger 3
06 Werckmeister
07 Mean-Tone
08 Rast
09 Bayati
10 Hijaz
11 Saba
12 Dashti
13 Chahargah
14 Segah
15 Gurjari Todi
16 Chandrakauns
17 Charukeshi
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
013578
246 9
[0]（E4）至[9]（C{5）鍵
[+] 鍵 （E}4）
[–]鍵（D4）
SCALE TYPE 鍵 （A5）
SCALE BASE NOTE 鍵 （B}5）
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Casio CDP-S150NEWは、初心者から経験豊富なミュージシャンまで、幅広いプレイヤーに適した88鍵のデジタルピアノです。スリムでコンパクトなデザインで、場所を取らずに設置でき、自宅での練習やライブでの演奏など、さまざまなシーンで使用できます。
音色は、グランドピアノ、エレクトリックピアノ、オルガンなど、10種類を搭載。また、2つの音色を重ねて演奏できるレイヤー機能や、音に広がりを持たせることができるリバーブやコーラスなどのエフェクト機能も搭載しています。
さらに、メトロノームやレコーダーなどの練習に役立つ機能も充実。メトロノームは、テンポや拍子を調整でき、レコーダーは、演奏を録音して再生することができます。
Casio CDP-S150NEWは、幅広い機能を備え、演奏の楽しさを広げてくれるデジタルピアノです。