CN
㓔䝥搆䎘
䒌㆛存㕲᷊
PX-S1000
BK/WE/RD
初始设置
电源的准备 电源的打开或关闭 踏板的使⽤ ⽿机的使⽤
弹奏数码钢琴
单⾳⾊的选择 两种⾳⾊的叠加 将键盘分割为两种⾳⾊ 节拍器的使⽤
改变⾳⾼ 增加⾳符的深度
速度的指定 以半⾳为单位改变⾳⾼（移调） ⾳⾼的微调（调⾳） 合唱的使⽤
改变声⾳的回响和氛围 听⾃动播放 演奏的实时录⾳ 与智能装置连接
⾳效模式效果（⾳乐厅模拟器
和环绕⽴体声）的使⽤
乐曲的欣赏（⾳乐库） 演奏的录⾳和播放
（MIDI录⾳器）
与智能装置之间的链接
（APP功能）
•当数码钢琴只由电池供电时，⽤最⼤⾳量弹奏或播放乐曲时，⾳符⾳可能会失真。这是因交流电变压器与电池的供电⽅式不同
造成的，并不表⽰数码钢琴发⽣了故障。如果⾳符失真，请改由交流电变压器供电或降低⾳量。
封面
CN-1
关于乐谱数据
从CASIO ⽹站能下载 PDF ⽂件形式的乐谱数据。然后便能在智能装置上查看乐谱了。您可以从 PDF ⽂件的⽬录直接跳到所需要
的乐谱处，需要时也可打印乐谱。
https://support.casio.com/global/cn/emi/manual/PX-S1000/
附件及另选件
只能使⽤本数码钢琴指定的配件。
使⽤未指定的配件有造成⽕灾、触电及⼈⾝伤害的危险。
᎙
•从您的经销商或从卡西欧 （CASIO）⽹站可以得到卡西欧的产品⽬录，有关本产品的另购件的资讯可以在产品⽬录中找
到。
https://support.casio.com/global/cn/emi/manual/PX-S1000/
●不得复制本说明书或其中的任何部分。根据版权法，您可以个⼈使⽤本说明书，未经卡西欧 （CASIO）的许可
不得他⽤。
●卡西欧 （CASIO）对于因使⽤或⽆法使⽤本说明书或产品⽽引起的任何损失 （包括但不限于利益损失、⼯作
中断、数据丢失等损害）⼀律不负任何责任。即使卡西欧已接到此种损害可能性的警告。
●本⽤户说明书之内容如有更改，恕不另⾏通知。
●产品的实际外观可能会与本⽤户说明书的插图中所⽰的有所不同。
●本说明书中涉及的公司及产品名称可能是相关所有者的注册商标。
C
CN-2
概述与设置 CN-3
部位说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-3
电源的准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-5
电源的打开或关闭. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-6
⾃动关机功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-7
踏板的使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-7
⽿机的使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-8
所有模式的通⽤操作 CN-8
触控钮的操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-8
通知⾳. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-9
数码钢琴的操作 CN-10
⽰范曲的欣赏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-10
⾳⾊的选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-10
单⾳⾊的选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-10
两种⾳⾊的叠加. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-11
将键盘分割为两种⾳⾊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-12
如何将键盘感应改设为触键⼒度 （⼒度键盘）. . . . CN-12
以半⾳为单位改变⾳⾼ （移调）. . . . . . . . . . . . . . . CN-13
⾳⾼的微调 （调⾳）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-14
如何以⼋度为单位改变⾳⾼ （⼋度移位）. . . . . . . . CN-14
⾳效模式效果 （⾳乐厅模拟器和环绕⽴体声）的
使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-15
合唱的使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-17
亮度的使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-17
声乐钢琴声⾳特征的调节 （声乐模拟器）. . . . . . . . CN-18
节拍器的使⽤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-20
速度的指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-21
如何为⼆重奏分割键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-22
如何改变键盘的⾳阶调⾳ （⾳律）. . . . . . . . . . . . . CN-23
乐曲的欣赏 （⾳乐库）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-24
演奏的录⾳和播放 （MIDI 录⾳器） . . . . . . . . . . . . CN-26
如何进⾏录⾳ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-27
如何播放录⾳内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-28
设定的配置 CN-29
如何调节 Upper1 声部的⾳量 . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-29
如何配置 Upper2 声部和 Lower 声部的设定. . . . . . CN-30
⾳量平衡的调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-31
⾳频输⼊中央消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-31
MIDI 设定的配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-32
踏板功能的变更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-33
其他设定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-34
出⼚复位 （初始化）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-36
与智能装置之间的链接 （APP 功能） CN-37
疑难排解 CN-38
参考资料 CN-40
产品规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-40
⾳⾊列表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-42
⾳乐库列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CN-43
MIDI Implementation Chart
⽬录
CN-3
■前⾯板
概述与设置
部位说明
1P（电源）钮
2⾳量旋钮
3设定 （FUNCTION）钮
4⾳效模式 （SOUND MODE）钮
5节拍器 （METRONOME）钮
6a钮
70（录⾳）钮
8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮
9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮
bk PHONES 插孔
*1触控钮
按钮 3⾄9为触控钮，开机时其灯点亮。
*2键盘的⾳名和⾳⾼
本说明书中使⽤的键盘的⾳名和⾳⾼遵循国际标准。中央 C是
C4，最低的 C是C1，⽽最⾼的 C是C8。下图介绍 C4 ⾄C5
之间的键盘琴键的⾳名。
bk
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8A0
1 2 3456789
*2
*1
前部
C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5
C{4E}4F{4A}4B}4
CN-4
概述与设置
■背⾯
■乐谱架和操作板罩的准备
bl USB 端⼝ bm DAMPER PEDAL 插孔
bn PEDAL UNIT 插孔
bo AUDIO IN 插孔
bp LINE OUT R，L/MONO 插孔
bq DC 12V 终端
bl
bm bn bo bqbp
乐谱架
请将附带的中⽂板罩盖在此处。
CN-5
概述与设置
本数码钢琴使⽤交流电变压器供电。
᎙
•虽然本数码钢琴也能使⽤电池供电，但⼀般建议使⽤交流电
变压器。
■交流电变压器的使⽤
只能使⽤为本数码钢琴指定的交流电变压器。使⽤其他种类的
交流电变压器会引发故障。
፱ᇋʽ
•切勿在本数码钢琴之外的任何其他装置上使⽤本数码钢琴附
带的交流电变压器 （JEITA 标准，有统⼀极性的插头）。否
则有引发故障的危险。
•在插上或拔下交流电变压器之前，必须先关闭数码钢琴的电
源。
•长时间使⽤后，交流电变压器会变热。此为正常现象，并不
表⽰发⽣了故障。
•请注意下述重要须知，以防⽌损坏电源线。
●使⽤时
•切勿过分⽤⼒拉扯电源线。
•切勿反复拉扯电源线。
•切勿在插头或接头根部弯曲电源线。
●移动时
•在移动数码钢琴之前，必须先从电源插座拔下交流电变压
器。
●在保管过程中
•请卷起并捆扎好电源线，但不要缠绕在交流电变压器上。
•切勿在本产品的 DC12V 终端中插⼊⾦属、铅笔或任何其他
物品。否则有发⽣意外的危险。
•不要试图在其他装置上使⽤本产品附带的电源线。
•请将交流电变压器插在数码钢琴附近的电源插座中。以便发
⽣任何问题时能随时从电源插座拔下。
•交流电变压器只能在室内使⽤。不要在会溅上⽔的地⽅放置
交流电变压器。也不要在交流电变压器上放置盛有⽔的花瓶
或任何其他容器。
•切勿让交流电变压器被报纸、桌布、窗帘或任何其他种类的
织物盖住。
•当您打算长期不使⽤数码钢琴时，请从电源插座拔下交流电
变压器。
•交流电变压器不能修理。如果交流电变压器发⽣故障或损
坏，必须新购买⼀个。
•输出极性：&
电源的准备
指定的交流电变压器： AD-A12150LW
（JEITA 标准插头）
室内电源插座
交流电变压器
bq DC 12V
电源线
概述与设置
CN-6
■电池的使⽤
፱ᇋʽ
•在装⼊电池之前必须关机。
•建议准备六节市卖碱性电池。
•当数码钢琴底部朝上地倒置过来以装⼊电池时，请注意以下
须知。
−请⼩⼼避免⼿指因被压在数码钢琴下⽽受伤。
−不要让数码钢琴翻倒或遭受强烈的撞击。撞击会损坏⾳量
旋钮和键盘琴键。
1.
打开数码钢琴底部上的电池盖。
2.
在电池舱中装⼊六节 AA 型电池。
确认电池的正极 +和负极 -的朝向与数码钢琴上标记
的⼀样。
3.
将电池盖的⾆⽚插⼊电池舱⼀侧的孔中，然后关
闭电池盖。
■电池电⼒不⾜的指⽰符
当除 3设定 （FUNCTION）钮之外的所有触控钮灯都开始闪
动时表⽰电⼒不⾜。发⽣这种情况时，请调低⾳量。如果调低
⾳量不能使闪动停⽌，则请将电池更换为新电池。
፱ᇋʽ
•电池电⼒不⾜时，数码钢琴可能会在使⽤过程中突然断电。
这可能会造成储存在数码钢琴存储器中的数据损坏或丢失。
•电池电⼒不⾜可能会导致动作异常，如果发⽣这种情况，请
更换为新电池。
1.
在开机前，请依下图所⽰⽅向，将 2⾳量旋钮转
动到底。
2.
按1P（电源）钮开机。
开机时，前⾯板上的触控钮灯依从左到右 （从 3设定
（FUNCTION）到9电钢琴 （ELEC. PIANO））的顺
序点亮。当所有触控钮灯都点亮时，表⽰数码钢琴可以
弹奏了。
•在按 1P（电源）钮开机后，直到数码钢琴准备好、
可以弹奏 （所有触控钮灯都点亮）为⽌，不要踩任何
踏板。
•如果您按 1P（电源）钮时按得过轻，电源可能打
不开。这不表⽰发⽣了故障。如果发⽣这种情况，请
加⼤⼒按 1P（电源）钮。
3.
⽤2⾳量旋钮调节⾳量。
4.
要关机时，请按住 1P（电源）钮直到所有点亮
的触控钮灯都熄灭。
᎙
•按1P（电源）钮关闭电源实际上是让数码钢琴进⼊待机
状态。数码钢琴在待机状态下时仍会继续有微弱的电流。若
您计划长期不使⽤数码钢琴，或您所在的地区有雷⾬，必须
从电源插座拔下交流电变压器。
•关机通常会使⾳⾊编号等设定返回初始缺省值。打开⾃动恢
复功能 （第 CN-34 页）可在关机时保存⼤部分的设定。
•若⾃动恢复功能处于关闭状态，则关机会初始化调⾳ （第
CN-14 页）和触控钮亮度 （第 CN-34 页）之外的所有设
定。
⾆⽚
电源的打开或关闭
B
CN-7
概述与设置
■开机提醒功能
当数码钢琴由交流电变压器供电时，若没有任何操作经过约六
分钟，开机警报功能会使触控钮灯顺序点亮和熄灭，提醒您电
源正打开着。点击⼀个按钮、在键盘上进⾏弹奏或执⾏⼀些其
他操作可使按钮灯返回正常 （所有按钮灯都点亮）。
要关机时，请按住 1P（电源）钮直到所有点亮的触控钮灯
都熄灭。
᎙
•开机提醒功能可根据需要打开或关闭。参阅 “ 其他设定 ”⼀
节（第CN-34 页）。
•如果数码钢琴由电池供电，则不使⽤超过约六分钟时电源⾃
动关闭。参阅 “ ⾃动关机功能 ”⼀节（第CN-7 页）。
■如何返回初始出⼚缺省状态
使⽤出⼚复位 （初始化）功能可随时让数码钢琴储存的数据和
设定返回初始出⼚缺省状态。有关详情请参阅 “ 出⼚复位
（初始化）”⼀节（第CN-36 页）。
在设计上，本数码钢琴在⽆任何操作经过预设时间后将⾃动关
机，以防⽌浪费电⼒。⾃动关机的触发时间，由交流电变压器
供电时为约四个⼩时，⽽由电池供电时为六分钟。
•为了确保在⾳乐会等中时电源不会⾃动关闭，您可以关闭⾃
动关机功能。要关闭⾃动关机功能时，请执⾏下述操作。
■如何打开或关闭⾃动关机功能
1.
在按住 3设定（FUNCTION）钮的同时按 B}0键
盘琴键。
•按B}0键盘琴键可打开或关闭⾃动关机功能，同时听到
⼀声通知⾳。有关详情请参阅 “ 通知⾳ ”⼀节（第
CN-9 页）。
2.
设定完成后松开 3设定 （FUNCTION）钮。
在bm DAMPER PEDAL 插孔上连接附带的踏板 （SP-3）。
背⾯
在数码钢琴的初始缺省设定下，此踏板起制⾳器踏板的作⽤。
要改变为其他功能 （柔⾳、抽选延⾳等）时，请参阅 “ 踏板
功能的变更 ”⼀节（第CN-33 页）。
■踏板单元 （PEDAL UNIT）插孔
数码钢琴背⾯上的 bn PEDAL UNIT 插孔可以连接另选件的 3
踏板单元 （SP-34）。使⽤这些踏板可以表现与声乐钢琴上的
踏板相似的效果。
SP-34 踏板的功能
●制⾳器踏板
弹奏过程中，踩下制⾳器踏板将使您弹奏的⾳符回响。 SP-34
踏板还⽀持半踏板操作，将踏板踩下⼀半能产⽣制⾳器的部分
效果。
●柔⾳踏板
弹奏过程中，踩下此踏板抑制您在踩下此踏板后在键盘上弹奏
的⾳符的响⾳，使其变柔和。
●抽选延⾳踏板
只有踩下踏板时正在按着的琴键的⾳符⾳延留到放开踏板为
⽌，即使该键盘琴键已被松开。
᎙
•另售的踏板单元可与附带的踏板同时使⽤。
⾃动关机功能
B}0
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
踏板的使⽤
bm DAMPER PEDAL 插孔
（标准插孔 （6.3mm））
SP-3
柔⾳踏板
抽选延⾳踏板
制⾳器踏板
CN-8
使⽤⽿机将切断内置扬声器的输出，也就是说您可以在深夜练
习演奏，⽽不会打扰其他⼈。
•在连接⽿机之前必须调低⾳量。
᎙
•本数码钢琴不附带⽿机。
•请使⽤市卖⽿机。有关另选件的资讯请参阅第 CN-1 页。
፱ᇋʽ
•不要长时间⼤⾳量地听⽿机。否则有损害听⼒的危险。
•若您使⽤的是需要转换插头的⽿机，则在拔下⽿机时⼀定要
同时拔下转换插头。否则，弹奏时扬声器不会有声⾳发出。
■如何在插有⽿机时从扬声器输出声⾳
即使 PHONES 插孔之⼀中插有插头，打开 “ 其他设定 ”
（第 CN-34 页）下的 “ 扬声器输出 ” 设定也能使扬声器输出
乐⾳。
፱ᇋʽ
•除⾮特别注明，本说明书中的所有操作都以数码钢琴在初始
开机状态 （刚开机的状态）为前提。如果您在执⾏某操作
时遇到问题，请关闭数码钢琴的电源后再重新打开，然后再
次执⾏该操作。
•请注意，在操作过程中关闭数码钢琴的电源，会使任何未保
存的数据消失。
打开数码钢琴的电源会使前⾯板上的所有触控钮灯点亮。
፱ᇋʽ
•操作触控钮时，请⽤⼿指直接进⾏点击。如果您戴着⼿套点
击，触控钮将没有反应。
•如果触控钮没有反应，则请执⾏下述操作，提⾼触控钮的敏
感度。
(1) 关闭数码钢琴的电源。
(2) 在按住 C8 键盘琴键 （最右边的琴键）的同时，按 1P
（电源）钮。
•请⼀直按住 C8 琴键，直到触控钮开始从左到右 （从
3设定 （FUNCTION）到9电钢琴 （ELEC.
PIANO））顺序点亮。不需要⼀直按着 1P（电源）
钮。
■触控钮灯的⾃动熄灭 （⾯板灯设定）
为节省电⼒，通过设定可以让除 3设定 （FUNCTION）钮
之外的所有其他按钮灯在没有操作经过⼀定时间后⾃动熄灭。
您既可指定让灯熄灭的未操作时间，也可指定让灯保持点亮
（由交流电变压器供电时的初始缺省设定）。有关如何配置这
些设定的说明，请参阅 “ 如何改变⾯板灯设定 ”⼀节（第
CN-35 页）。
᎙
•要让触控钮灯重新点亮时，请点击 3设定 （FUNCTION）
钮。
•在只由电池供电 （没有交流电变压器的供电）的情况下打
开数码钢琴的电源后，为节省电⼒，⾯板灯设定⾃动变为
60 秒钟。⾯板灯设定可以根据需要改变。
•关闭数码钢琴的电源，连接交流电变压器，然后再打开电源
时，⾯板灯设定会⾃动变为 “ 关 ” （如果⾃动恢复功能是
关闭的）。
■触控钮的独⽴操作
点击⼀个按钮并马上松开可执⾏分配给该触控钮的操作。
例如，点击 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮能选择
ELEC.PIANO ⾳⾊，⽽点击 5节拍器 （METRONOME）钮
可开始 （或停⽌）节拍器。
⽿机的使⽤
bk PHONES 插孔
（⽴体声迷你插孔 （3.5mm））
所有模式的通⽤操作
触控钮的操作
CN-9
所有模式的通⽤操作
■触控钮 + 键盘琴键的组合
组合使⽤触控钮 （70（录⾳）钮除外）和键盘琴键能配置
数码钢琴各种不同的设定。例如，下述操作演⽰如何选择
JAZZ ORGAN ⾳⾊。
1.
按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮。
•直到您在下述第 3步松开 8三⾓钢琴 （GRAND
PIANO）钮为⽌，⽤键盘琴键可选择⾳⾊或配置其他
设定。有关在按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）
钮的过程中能执⾏的操作的说明，请参阅另⼀册 “ 键
盘功能列表 ”。
2.
按B1 键盘琴键。
此时 JAZZ ORGAN ⾳⾊被选择，使⽤ JAZZ ORGAN
⾳⾊的确认⾳同时鸣响。
3.
松开 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮。
•现在您可以⽤ JAZZ ORGAN ⾳⾊在键盘上进⾏弹奏。
在您执⾏触控钮和键盘琴键的组合操作 （第 CN-9 页）过程
中，按键盘琴键时会有通知⾳发出，让您知道操作结果。通知
⾳有以下⼏种。
■通知⾳的种类
■通知⾳组
本数码钢琴附带三种不同的通知⾳组供您选择。需要时，您还
可以关闭通知⾳。有关如何改变通知⾳组的说明，请参阅
“其他设定 ”⼀节（第CN-34 页）。
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
B1
C
C
通知⾳
响⾳种类： 通知内容：
收到⾳ 键盘琴键操作已收到并已执⾏。当您按⼀个键
盘琴键打开或关闭设定时，若是设定被启⽤
（打开），则此⾳发出。
⽆效⾳ 您按错了键盘琴键。此⾳告诉您操作⽆效。
上下限⾳ 您按的键盘琴键将使设定⾼于上限或低于下限。
初始化⾳ 设定返回初始缺省值。当您同时按下加 （+）减
（–）键盘琴键时此⾳发出。
选项⾳ 通过按键盘琴键循环选换选项使设定项改变了。
鸣⾳次数依所选选项⽽不同。
关闭⾳ 设定已禁⽤ （关闭）。
参考⾳ 在您⽤加 （+）减 （–）键盘琴键改变设定值的
过程中，当键盘琴键操作使某种数值被设定时，
参考⾳将鸣响进⾏提⽰。对于整数 （⾮分数）
值，每当设定变为 10 的倍数 （10，20 等）时
参考⾳鸣响。对于分数值 （如 440.2），每当设
定变为整数值 （440，441 等）时参考⾳鸣响。
结束⾳ 如果需要⽤多个键盘琴键进⾏设定操作，则按
下最后⼀个键盘琴键时结束⾳鸣响。例如，在
您输⼊⼀个三位数的速度设定的过程中，当您
按下第三位数的键盘琴键时此⾳鸣响。
CN-10
1.
按住 3设定 （FUNCTION）钮。
此时⽰范曲 （DEMO）灯闪动，并且 4⾳效模式
（SOUND MODE）灯点亮 （⽽其他按钮灯熄灭）。
2.
点击 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
6a和⽰范曲 （DEMO）灯点亮的同时，⼀⾸⽰范
曲开始播放 （6a钮之外的按钮灯熄灭）。⽰范曲
的播放结束后，⾳乐库 （第 CN-24 页）乐曲的播放继续
进⾏。
•在⽰范播放过程中可以执⾏下列操作。
*有关分配给各键盘琴键的乐曲编号的资讯，请参阅 “ ⾳乐库
列表 ”（第CN-43 页）。
3.
要停⽌⽰范曲的播放时，请点击 6a钮。
此时，在上述操作中熄灭的按钮灯再次点亮。
᎙
•若⾃动关机功能打开着，则即使在⽰范曲的播放过程中，经
过预定时间后电源也会⾃动关闭。要避免这种情况发⽣，可
使⽤ “ 如何打开或关闭⾃动关机功能 ”⼀节（第CN-7
页）中的操作步骤关闭⾃动关机功能。
本数码钢琴附带 17 种⾳⾊，包括三种能分配给全体键盘区的
三⾓钢琴⾳⾊、和⼀种只能分配给低⾳区的贝司⾳⾊。除了能
为键盘分配单⾳⾊外，您还可以叠加两种不同的⾳⾊，或将键
盘左右分割为两种不同的⾳⾊。
■如何⽤键盘琴键选择⾳⾊
1.
在按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮的同
时，按 A0 到C{2之间的⼀个键盘琴键。
•例如，按 F{1键盘琴键将选择 HARPSICHORD ⾳⾊，
同时 HARPSICHORD ⾳⾊的确认⾳鸣响。
•有关分配给各键盘琴键的⾳⾊的资讯，请参阅 “ ⾳⾊
列表 ”（第CN-42 页）。
2.
松开 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮。
■如何⽤触控钮选择⾳⾊
1.
如下所述点击⼀个按钮，选择所需要的⾳⾊。
•若当前⾳⾊是叠加的 （第 CN-11 页）或若键盘被分割
为两种⾳⾊ （第 CN-12 页），则执⾏上述操作选择⾳
⾊将解除叠加和分割设定。
■三⾓钢琴⾳⾊
三种三⾓钢琴⾳⾊各⾃的特征如下表所述。
数码钢琴的操作
⽰范曲的欣赏
⽬的： 执⾏的操作：
向前跳到下⼀⾸乐曲 在按住 6a钮的同时按
B0 键盘琴键。
向后跳到上⼀⾸乐曲 在按住 6a钮的同时按
B}0键盘琴键。
跳⾄特定乐曲 在按住 6a钮的同时，按
C1 到B5 之间的⼀个键盘琴
键。 *
返回第⼀⾸乐曲 （⽰范曲） 在按住 6a钮的状态下，
同时按 B}0和B0 键盘琴键。
B}0
B0 C1 - B5
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
⾳⾊的选择
单⾳⾊的选择
要选择的⾳⾊： 点击：
GRAND PIANO CONCERT 8三⾓钢琴 （GRAND
PIANO）
ELEC.PIANO 9电钢琴 （ELEC.
PIANO）
⾳⾊名 说明
CONCERT ⼀种完全的⾳乐厅三⾓钢琴⾳⾊，
有动态、⾃然的⾳⾊变化。
BRIGHT ⼀种明亮、清晰的三⾓钢琴⾳⾊。
MELLOW ⼀种温暖、柔和的三⾓钢琴⾳⾊。
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
A0 - C{2
CN-11
数码钢琴的操作
叠加功能使两种不同的⾳⾊同时鸣响成为可能。叠加在另⼀种
⾳⾊上的⾳⾊是 “Upper2 声部⾳⾊ ”，在本说明书中称为
“Upper2 ⾳⾊ ”。与 Upper2 ⾳⾊叠加的⾳⾊是 “Upper1
声部⾳⾊ ”，在本说明书中称为 “Upper1 ⾳⾊ ”。
■如何叠加两种⾳⾊
1.
使⽤ “ 单⾳⾊的选择 ”⼀节（第CN-10 页）中的
操作步骤选择 Upper1 ⾳⾊。
2.
选择 Upper2 ⾳⾊。
(1) 在按住 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮的同时，按
A0 到C{2之间的⼀个键盘琴键。
•例如，按 A}1键盘琴键将选择 STRINGS 1 作为
Upper2 ⾳⾊，同时 STRINGS 1 ⾳⾊的确认⾳鸣
响。
•有关分配给各键盘琴键的⾳⾊的资讯，请参阅另⼀
册 “ 键盘功能列表 ” 中的 “ELEC. PIANO 钮 +
键盘琴键 ” ⼀节。
(2) 松开 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮。
3.
打开叠加功能。
(1) 在按住 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮的同时按 C7
键盘琴键。
•按C7 键可打开或关闭叠加功能。鸣响的通知⾳
（第 CN-9 页）告诉您叠加功能是打开了还是关闭
了。
(2) 松开 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮。
•现在，当您按键盘琴键进⾏弹奏时，您选择的两种
⾳⾊ （Upper1 和Upper2）同时发出。
•要返回只有 Upper1 ⾳⾊的弹奏时，请关闭叠加功
能。
᎙
•您可以调节 Upper2 声部的⾳量或配置 Upper2 声部的其他设
定。有关详情请参阅 “ 如何配置 Upper2 声部和 Lower 声
部的设定 ”⼀节（第CN-30 页）。
•有关调节 Upper1 声部⾳量的说明，请参阅 “ 如何调节
Upper1 声部的⾳量 ”⼀节（第CN-29 页）。
■如何解除键盘的⾳⾊叠加
执⾏下述操作之⼀可解除键盘的⾳⾊叠加。
•在按住 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮的同时按 C7 键盘琴
键。
按C7 键可打开或关闭叠加功能。在通过听鸣响的通知⾳
（第 CN-9 页）确定叠加已解除后，松开 9电钢琴
（ELEC. PIANO）钮。
•点击 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮或 9电钢琴
（ELEC. PIANO）钮。
此时，键盘的⾳⾊叠加解除，⽽与您点击的按钮对应的⾳⾊
被选择。
两种⾳⾊的叠加
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
A0 - C{2
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
C7
数码钢琴的操作
CN-12
键盘的低⾳区可产⽣贝司⾳⾊。当键盘被分割为左侧和右侧两
个区域时，分配给低⾳ （左侧）区的⾳⾊是 “Lower 声部⾳
⾊ ”，在本说明书中称为 “Lower ⾳⾊ ”。分配给⾼⾳ （右
侧）区的⾳⾊是 “Upper1 声部⾳⾊ ”，在本说明书中称为
“Upper1 ⾳⾊ ”。
17 种⾮贝司⾳⾊中的任何⼀种都可分配给⾼⾳区。
■如何使⽤分割功能在低⾳区弹奏贝司⾳符
1.
使⽤ “ 单⾳⾊的选择 ”⼀节（第CN-10 页）中的
操作步骤选择⾼⾳区 （Upper1）⾳⾊。
2.
在按住 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮的同时按
D2 键盘琴键。
此时贝司⾳⾊被分配给低⾳区。
3.
松开 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮。
᎙
•您可以调节 Lower 声部的⾳量或配置 Lower 声部的其他设
定。有关详情请参阅 “ 如何配置 Upper2 声部和 Lower 声
部的设定 ”⼀节（第CN-30 页）。
■如何解除键盘的分割
执⾏下述操作之⼀可解除键盘的分割。
•在按住 9电钢琴（ELEC. PIANO）钮的同时，按 A0 到C{2
之间的⼀个键盘琴键。此时键盘的分割解除，分配给您按的
键盘琴键的⾳⾊成为 Upper2 ⾳⾊ （第 CN-11 页）。
•点击 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮或 9电钢琴
（ELEC. PIANO）钮。
此时，键盘的分割解除，⽽与您点击的按钮对应的⾳⾊被选
择。
⼒度键盘功能根据击键⼒度（速度）调整⾳量。此功能提供⼀定
的与声乐钢琴相同的表现⼒。
将键盘分割为两种⾳⾊
BASS GRAND PIANO CONCERT
分割点
⾼⾳区低⾳区
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
D2
如何将键盘感应改设为触键⼒度 （⼒
度键盘）
快击产⽣较⼤的⾳符⾳。
慢击产⽣较柔和的⾳符
⾳。
不要⽤太⼤的⼒。
CN-13
数码钢琴的操作
■如何改变⼒度键盘的敏感度
1.
在按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮的同
时，按 F{7到B7 之间的⼀个键盘琴键。
•下表介绍分配给各键盘琴键的触键感应敏感度设定。
2.
松开 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮。
移调功能以半⾳为单位升⾼或降低数码钢琴的全体⾳⾼。
此功能⽤于升⾼或降低键盘琴键的全体⾳⾼，以便能以更适合
您的⾳调弹奏乐曲，或调节得更加接近歌⼿的⾳调。
■如何改变移调设定
1.
在按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮的同
时，按 E7 或F7 键盘琴键。
•键盘的⾳⾼可以在 –12 ⾄+12 个半⾳的范围内改变。
2.
设定完成后松开 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）
钮。
按此琴键： 选择此设定： 设定内容：
F{7关 关闭⼒度键盘。⽆论击键速度
如何，⾳量固定。
G7 1：轻 更容易产⽣⼤的声⾳，因此感
觉⽐ “ 标准 ” 触键更轻。
A}72：中轻
A7 3：标准 指定标准的敏感度。
B}74：中重 更难产⽣⼤的声⾳，因此感觉
⽐“标准”触键更重。
B7 5：重
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
F{7 - B7
以半⾳为单位改变⾳⾼ （移调）
按此琴键： 执⾏：
E7 ⾳⾼降低⼀个半⾳。
F7 ⾳⾼升⾼⼀个半⾳。
E7 + F7 让⾳⾼返回初始缺省设定。
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
E7 F7
数码钢琴的操作
CN-14
当您需要⼩幅度调节⾳⾼，以便与其他乐器合奏时，可使⽤调
⾳功能。
•调⾳功能指定 A4 ⾳符的频率。频率可以在 415.5 ⾄465.9 Hz
的范围内设定。初始缺省设定是 440.0 Hz。
•频率以 0.1 Hz 为单位改变。
■如何改变调⾳设定
1.
按住 3设定 （FUNCTION）钮。
•直到下述第 3步为⽌不要松开 3设定（FUNCTION）
钮。
2.
⽤下⽰键盘琴键调节调⾳设定。
*每当设定值变为 440、441 等整数时参考⾳（第 CN-9 页）鸣
响。
3.
选择了所需要的调⾳设定后松开 3设定
（FUNCTION）钮。
•即使关机，调节的调⾳设定也会保留下来。
⼋度移位能以⼋度为单位分别升⾼或降低 Upper1 声部和
Upper2 声部的⾳⾼。
■如何以⼋度为单位改变 Upper1 声部的⾳⾼
1.
在按住 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）钮的同
时，按 D7 或E}7键盘琴键。
•⼋度移位的设定范围是 –2⾄+2。
2.
设定完成后松开 8三⾓钢琴 （GRAND PIANO）
钮。
■如何以⼋度为单位改变 Upper2 声部的⾳⾼
1.
在按住 9电钢琴 （ELEC. PIANO）钮的同时，
按E}7或E7 键盘琴键。
•⼋度移位的设定范围是 –2⾄+2。
2.
设定完成后松开 9电钢琴（ELEC. PIANO）钮。
⾳⾼的微调 （调⾳）
按此琴键： 执⾏：
A4 将A4 的频率设定为 440.0 Hz。
B}4将A4 的频率设定为 442.0 Hz。
B4 将A4 的频率降低 0.1 Hz。*
C5 将A4 的频率升⾼ 0.1 Hz。*
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
A4 C5
B}4B4
如何以⼋度为单位改变⾳⾼ （⼋度
移位）
按此琴键： 执⾏：
D7 Upper1 声部的⾳⾼降低⼀个⼋度。
E}7Upper1 声部的⾳⾼升⾼⼀个⼋度。
D7+ E}7Upper1 声部的⾳⾼返回初始缺省设定。
按此琴键： 执⾏：
E}7Upper2 声部的⾳⾼降低⼀个⼋度。
E7 Upper2 声部的⾳⾼升⾼⼀个⼋度。
E}7 + E7 Upper2 声部的⾳⾼返回初始缺省设定。
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
D7 E}7
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
E7E}7
CN-15
数码钢琴的操作
使⽤ 4⾳效模式 （SOUND MODE）能打开或关闭下述⾳
效。
●⾳乐厅模拟器
⾳乐厅模拟器⾳效能模拟世界著名⾳乐厅和建筑物纯净、纯
正、透亮等各⾃不同的⾳响特征。作⽤于数码钢琴⾳源的⾳乐
厅模拟器效果的深度与作⽤于外部输⼊⾳频 *的深度可分别调
节。
*从建⽴有蓝⽛连接的智能装置或从连接在数码钢琴
bo AUDIO IN 插孔上的⾳频装置输⼊的⾳频。
●环绕⽴体声
环绕⽴体声使从扬声器发出的声⾳产⽣像是从多个⽅向发出的
⽴体声效果 （虚拟环绕⽴体声）。
᎙
•初始开机缺省设定是⾳乐厅模拟器效果打开，⽽环绕⽴体声
效果关闭。
•环绕⽴体声效果对从数码钢琴的 bk PHONES 插孔或
bp LINE OUT R，L/MONO 插孔输出的声⾳不起作⽤。
■如何打开或关闭⾳乐厅模拟器和环绕⽴体声效果
1.
点击 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
•每次点击都会使设定循环改变，当前设定由 LED 灯表
⽰，如下所⽰。
■如何指定⾳乐厅模拟器的类型
1.
在按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮的同
时，按 A0 到C1 之间的⼀个键盘琴键。
2.
松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
⾳效模式效果 （⾳乐厅模拟器和环
绕⽴体声）的使⽤
⾳乐厅模拟器打开
环绕⽴体声关闭
⾳乐厅模拟器打开
环绕⽴体声打开
⾳乐厅模拟器关闭
环绕⽴体声关闭
按此琴键： 选择此设定： 说明
A0 1：STANDARD HALL 标准⾳乐厅
B}02：OPERA HALL 外形独特的悉尼⾳乐
厅
B0 3：BERLIN HALL 柏林的竞技场式古典
⾳乐厅
C1 4：BRITISH STADIUM 在伦敦郊区的⼤型室
外体育场
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
A0 - C1
数码钢琴的操作
CN-16
■如何调节⾳乐厅模拟器效果的深度
1.
执⾏ “ 如何指定⾳乐厅模拟器的类型 ” ⼀节中的
第1步操作，选择⾳乐厅模拟器效果。
2.
在按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮的同
时，⽤下述键盘琴键调节⾳乐厅模拟器的深度。
*从建⽴有蓝⽛连接的智能装置或从连接在数码钢琴
bo AUDIO IN 插孔上的⾳频装置输⼊的⾳频。
•效果深度值可在 0（⽆效果）⾄ 42 （最⼤深度）的范
围内设定。在您⽤键盘琴键改变设定的过程中，每当
数值变为 10 的倍数 （10，20 等）时参考⾳ （第
CN-9 页）鸣响。
3.
设定完成后松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）
钮。
■如何指定环绕⽴体声的类型
1.
在按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮的同
时，按 F1 （环绕⽴体声类型 1）或 F{1（环绕⽴
体声类型 2）键盘琴键。
2.
松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
按此琴键： 执⾏：
C{1将作⽤于数码钢琴⾳源的效果深度降低⼀级。
D1 将作⽤于数码钢琴⾳源的效果深度升⾼⼀级。
C{1 + D1 使作⽤于数码钢琴⾳源的效果深度返回初始缺
省设定。
E}1将作⽤于外部输⼊⾳频 *的效果深度降低⼀级。
E1 将作⽤于外部输⼊⾳频 *的效果深度升⾼⼀级。
E}1 + E1 使作⽤于外部输⼊⾳频 *的效果深度返回初始
缺省设定。
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
C{1 - E1
C1A0 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
F{1F1
CN-17
数码钢琴的操作
合唱功能⽤于为⾳符增加深度和宽度。
■如何在⾳⾊上添加合唱⾳效
1.
在按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮的同
时，按 G1 到B1 之间的⼀个键盘琴键。
2.
松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
亮度可⽤于使声⾳更加明亮或更加圆润。
■如何调节亮度
1.
在按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮的同
时，按 C2 或C{2键盘琴键。
•设定值可在 –3⾄+3 之间指定。+1 以上的设定使⾳符感
觉更加明亮，⽽ –1 以下的设定使⾳符⾳更加圆润。
2.
设定完成后松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）
钮。
合唱的使⽤
按此琴键： 选择此设定： 设定内容：
G1 ⾳⾊ 指定各⾳⾊的初始设定。
A}11
添加浅合唱。
A1 2 添加中合唱。
B}13
添加深合唱。
B1 4 添加扫边效果。
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
G1 - B1
亮度的使⽤
按此琴键： 执⾏：
C2 亮度设定减 1。
C{2亮度设定加 1。
C2 + C{2让亮度返回初始缺省设定。
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
C{2C2
CN-18
数码钢琴的操作
本数码钢琴的⾳⾊内置使其具有声乐钢琴回响特征的元素。使⽤下述操作步骤可调节声⾳的特征。
■如何调节声乐钢琴的声⾳特征
1.
按住 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
•直到下述第 3步为⽌不要松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
2.
使⽤下表所⽰键盘琴键配置所需要的设定项。
•对于各设定项，按所需要的设定对应的键盘琴键。例如，要为琴弦共鸣选择设定 4时，请按 F3 键盘琴键。
•有关设定项及其设定的详细说明，请参阅 “ 声乐钢琴的声⾳设定项列表 ”⼀节（第CN-19 页）。
3.
完成所有设定后松开 4⾳效模式 （SOUND MODE）钮。
声乐钢琴声⾳特征的调节 （声乐模拟器）
设定项
设定
⾳⾊ 关1234
琴弦共鸣 C3 C{3D3E}3E3 F3
制⾳器共鸣 F{3G3A}3A3B}3B3
制⾳器噪⾳ C4 C{4D4E}4E4 F4
按键动作噪⾳ F{4G4A}4A4B}4B4
释键动作噪⾳ C5 C{5D5E}5E5 F5
C1
A0
C2 C3 C4 C5 C6 C7
C8
C3 - F3： 琴弦共鸣
F{3 - B3： 制⾳器共鸣
C4 - F4： 制⾳器噪⾳
C5 - F5： 释键动作噪⾳
F{4 - B4： 按键动作噪⾳
CN-19
数码钢琴的操作
■声乐钢琴的声⾳设定项列表
设定 选项
琴弦共鸣
在声乐钢琴上进⾏弹奏时，弹奏的琴弦的和声琴弦会产⽣共鸣。
您可以选择右栏中的琴弦共鸣设定。
⾳⾊： 指定各⾳⾊的初始设定。
关： 关闭琴弦共鸣。
1⾄4： 数值越⼤，琴弦共鸣越强。
制⾳器共鸣
踩下声乐钢琴上的制⾳器踏板会打开所有 88 个琴弦，使弹奏的琴
弦的所有和声琴弦产⽣共鸣。您可以选择右栏中的制⾳器共鸣设
定之⼀。
⾳⾊： 指定各⾳⾊的初始设定。
关： 关闭制⾳器共鸣。
1⾄4： 数值越⼤，制⾳器共鸣越强。
制⾳器噪⾳
制⾳器噪⾳是⼀种很轻的⾦属⾳，当制⾳器踏板被踩下时，连着
线的踏板与声乐钢琴的制⾳器分离会产⽣这种声⾳。您可以使⽤
右栏中的设定调节制⾳器噪⾳的⾳量。
⾳⾊： 指定各⾳⾊的初始设定。
关： 不发出制⾳器噪⾳。
1⾄4： 数值越⼤，噪⾳的⾳量越⼤。
按键动作噪⾳
⽤⾮常轻的⼒量弹奏声乐钢琴的琴键时，琴槌到达琴弦之前会产
⽣钢琴机械动作⾳ （噪⾳）。您可以使⽤右栏中的设定调节噪⾳
的⾳量。
⾳⾊： 指定各⾳⾊的初始设定。
关： 不发出按键动作噪⾳。
1⾄4： 数值越⼤，噪⾳的⾳量越⼤。
释键动作噪⾳
松开声乐钢琴的键盘琴键会产⽣钢琴机械动作⾳ （噪⾳）。您可
以使⽤右栏中的设定调节噪⾳的⾳量。
⾳⾊： 指定各⾳⾊的初始设定。
关： 不发出释键动作噪⾳。
1⾄4： 数值越⼤，噪⾳的⾳量越⼤。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/