Roland TR-8 は、11種類のインストを鳴らすことができるリズムマシンです。TR-8には16個のパターンがあり、それぞれのパターンに2つのバリエーション（A ／ B）があります。ステップごとに、インストを鳴らすか鳴らさないかを指定して、パターンを作成します。スキャッター機能を使用すると、ループ再生をステップごとに入れ替えて、ループ再生にデジタル的なグルーブを加えます。また、リアルタイム・レコーディングで、インストを録音することもできます。エフェクト・セクションでは、リバーブ、ディレイ、サイド・チェインの設定を変更することができます。TR-8はMIDI機器と接続して同期させたり、パソコンのDAWと接続してレコーディングしたりすることができます。
Roland TR-8 は、11種類のインストを鳴らすことができるリズムマシンです。TR-8には16個のパターンがあり、それぞれのパターンに2つのバリエーション（A ／ B）があります。ステップごとに、インストを鳴らすか鳴らさないかを指定して、パターンを作成します。スキャッター機能を使用すると、ループ再生をステップごとに入れ替えて、ループ再生にデジタル的なグルーブを加えます。また、リアルタイム・レコーディングで、インストを録音することもできます。エフェクト・セクションでは、リバーブ、ディレイ、サイド・チェインの設定を変更することができます。TR-8はMIDI機器と接続して同期させたり、パソコンのDAWと接続してレコーディングしたりすることができます。
日本語
取扱説明書
この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」チラシをよくお読みください。
また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよくお読みください。取扱説
明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。
© 2014 ローランド株式会社 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
INST-REC
パッド（
14
）の演奏をリアルタイムに録音して、パターンを作成します。選択しているパターンが変更
されます。
1.
［INST REC］ボタン（
3
）を押します。
2.
［START/STOP］ボタン（
6
）を押して、録音を開始します。
3.
パッド（
14
）を演奏します。
※INST エディット・セクション（
11
）の操作は記録されません。
録音したインストをパターンから消去する
機能 操作
一部分だけ消去
再生中に［CLEAR］ボタン（
2
）を押すと、押している間だけ、INST セレクト・
ボタン（
12
）で選択しているインストが、パターンから消去されます。
すべてを消去
消去したいインストの INST セレクト・ボタン（
12
）を押しながら、［CLEAR］ボ
タン（
2
）を押します。
パターンの再生／選択／操作
パターンとは？
TR-REC や INST-REC で記録した演奏情報を「パターン」と呼びます。
TR-8 には 16 個のパターンと、それぞれのパターンに 2 つのバリエー
ション（A ／ B）があります。
パターンを再生する
1.
［START/STOP］ボタン（
6
）を押します。
2.
スキャッター（
15
）や INST エディット（
11
）で、音を変化させます。
パターンを選択する
1.
［PTN SELECT］ボタン（
3
）を押します。
2.
パッド（
14
）でパターンを選択します。
選択したパッドが点滅します。再生中は点灯します。
再生中に次のパターンを選択するとパッドが点滅します。
2 つのパッドを同時に押すと範囲選択できます。選択されたパターンは順次再生されます。
3.
バリエーション・ボタン（
5
）で A または B を選択します。
［A］［B］両方のボタンを点灯させると、A に続いて B を連続再生します。
ランダム・パターンを生成する
ランダム・パターンを自動生成します。選択しているパターンが変更されます。
1.
［PTN SELECT］ボタン（
3
）を押しながら、スキャッター［ON］ボタン（
15
）を押します。
2.
保存するには、［TR-REC］ボタン（点滅）を押します。
パターンをコピーする
1.
［PTN SELECT］ボタン（
3
）を押します。
※パターンを再生している場合は、停止してください
2.
[PTN SELECT] ボタン（
3
）を押しながら、コピーしたいパターンをパッド（
14
）で指定します。
3.
パターンを貼り付けたいパッドを押します。
インストごとにパターンをコピーする
1.
コピーしたいパターンのパッドを押して、パターンを切り替えます。
2.
[PTN SELECT] ボタン（
3
）を押しながら、コピーしたいインストの INST セレクト・ボタン（
12
）を押します。（複数選択可能）
3.
インストが決定したら、[PTN SELECT] ボタン（
3
）を離します。
4.
パターンを貼り付けたいパッド（
14
）を押します。
パターンを削除する
1.
［PTN SELECT］ボタン（
3
）を押します。
2.
［CLEAR］ボタン（
2
）を押しながら、削除したいパターンをパッド（
14
）で指定します。
パターン 1 〜 16
A B
キットを変更する
1.
DRUM SELECT［KIT］ボタン（
3
）を押します。
2.
点灯しているパッド（
14
）を押して、キットを選択します。
選択しているパッドは、点滅します。
インストの音色（トーン）を変更する
選択中のキットが変更されます。
1.
DRUM SELECT［INST］ボタン（
3
）を押します。
2.
INST セレクト・ボタン（
12
）でトーンを変更するインストを選択し
ます。
3.
点灯しているパッド（
14
）を押して、トーンを選択します。
選択しているパッドは、点滅します。
インストのパンを変更する
2.
INST セレクト・ボタン（
12
）を押しながら、［TEMPO］つまみを回します。（L64 〜 0 〜 R63）
リバーブ／ディレイ／サイド・チェインのタイプを変更する
2.
［STEP］ボタン（
8 9 10
）を押し、パッド（
14
）でリバーブ／ディレイ／サイド・チェインのタ
イプを変更します。
インストごとにリバーブ／ディレイをオン／オフする
1.
DRUM SELECT［KIT］ボタン（
3
）を押します。
2.
［STEP］ボタン（
8 9
）を押しながら、INST セレクト・ボタン（
12
）でオン／オフします。
キット／インストの変更
KIT（キット）とは？
11 種類のインストをまとめたものを、「キット」と呼びます。TR-8 には 16 個のキットがあります。
パターンは、現在選ばれているキットのインストを鳴らします。
パターン 1 〜 16
キット 1 〜 16
インスト ×11
BASS
DRUM
パターンがキット
のインストを鳴らす
TR-REC
インストごとに、音を鳴らすステップを指定して、パターンを作成します。選択しているパターンが変更さ
れます。パターンを再生しながらでも作成できます。
1.
［TR-REC］ボタン（
3
）を押します。
2.
バリエーション・ボタンで A または B を選択します。
※A、B を連続再生している場合は、[B] を押しながら [A] を押すと A、[A] を押しながら [B] を押すと B
の選択ができます。
3.
スケールを［SCALE］ボタン（
13
）で設定します。
4.
記録させるインストを、INST セレクト・ボタン（
12
）で選択します。
5.
音を鳴らしたいステップを、パッド（
14
）で指定します。
6.
手順 3 〜 4 を繰り返します。
パターンの長さを設定する（LASTSTEP）
パターンで使用するステップ数を設定します。
1.
［LAST STEP］ボタン（
4
）を押しながら、最後のステップをパッド（
14
）で指定します。
※複数のパターンを選択している場合は、LASTSTEP の指定はできません。
アクセントを指定する
1.
［STEP］ボタン（
7
）を押します。
2.
アクセントを付けるステップを、パッド（
14
）で指定します。
3.
［LEVEL］つまみ（
7
）でアクセントの音量を調節します。
リバーブ／ディレイをかける
1.
［STEP］ボタン（
8 9
）を押します。
2.
リバーブ／ディレイをかけるステップを、パッド（
14
）で指定します。
3.
［LEVEL］、［TIME］つまみなど（
8 9
）で、各パラメーターを調節します。
記録したインストをパターンから消去する
「INST-REC」参照
1
［VOLUME］つまみ
MIXOUT 端子（
E
）、PHONES 端子（
D
）の音量を調節します。
※ASSIGNABLEOUT 端子（
F
）の音量は変化しません。
2
［CLEAR］ボタン
録音した内容をインストごとに消去したり、パターンを削除したりします。
3
モード・ボタン
操作子 説明
［TR-REC］ボタン パターンをステップ・レコーディングします。
「TR-REC」参照
［PTN SELECT］ボタン パターンを選択します。
「パターンの再生／選択／操作」参照
［INST PLAY］ボタン
パッド（
14
）を使って、リアルタイムに演奏します。
パターン再生中でも演奏できます。
［INST REC］ボタン
パターンをリアルタイム・レコーディングします。
「INST-REC」参照
DRUM
SELECT
［KIT］ボタン キットを選択します。
「キット／インストの変更」参照
［INST］ボタン
インストの音色（トーン）を選択します。
「キット／インストの変更」参照
4
［LASTSTEP］ボタン
パターンの長さを設定します。
「TR-REC」参照
5
バリエーション・ボタン［A］［B］
パターンのバリエーション（A ／ B）を切り替えます。
「パターンの再生／選択／操作」参照
6
［START/STOP］ボタン
パターンを再生、停止します。
7
ACCENT セクション
指定したステップにアクセントを付けます。
「TR-REC」参照
8
REVERB セクション／
9
DELAY セクション
リバーブ、ディレイの各パラメーターを設定します。
操作子 説明
［LEVEL］つまみ リバーブ／ディレイの音量
［TIME］つまみ リバーブ／ディレイの長さ
［GATE］つまみ リバーブを切るタイミング（リバーブのみ）
［FEEDBACK］つまみ ディレイの繰り返し（ディレイのみ）
［STEP］ボタン リバーブ／ディレイをかけるステップを、パッド（
14
）で指定します。
10
EXTERNALIN セクション
EXTERNALIN 端子（
G
）に入力した音を調節します。
操作子 説明
［LEVEL］つまみ 音量
［SIDE CHAIN］つまみ
TR-8 のパターンに合わせて、入力した音の音量を変化（ダッキング）させ
ます（サイド・チェイン）。右に回すほど効果が大きくなります。
［STEP］ボタン
サイド・チェインで音量を変化させるステップを、パッド（
14
）で指定し
ます。
11
INST エディット・セクション
インストの音質を調節します。
INST（インスト）とは？
TR-8 では、1 つのパターンで 11 種類のインスト（BASSDRUM 〜 RIDECYMBAL）を使うことが
できます。インストにはお好みの音色（トーン）を割り当てます。
操作子 説明
［TUNE］つまみ チューニング（音程）
［DECAY］つまみ 余韻の長さ
［ATTACK］つまみ アタックの強さ（BASSDRUM のみ）
［SNAPPY］つまみ スナッピー（響き線）の音量（SNAREDRUM のみ）
［COMP］つまみ コンプレッサーのかかり具合（BASSDRUM、SNAREDRUM のみ）
［LEVEL］フェーダー 音量
※トーンによっては、効果が得られない場合があります。
12
INST セレクト・ボタン
モード 説明
TR-REC TR-REC 時のインストを選択します。
「TR-REC」参照
DRUM SELECT-INST トーンを変更するインストを選択します。
「キット／インストの変更」参照
13
SCALE セクション
TR-REC 時の、ステップのスケールを切り替えます。
ボタン／ LED 説明
［SCALE］ボタン 1 ステップの音の長さを、以下の 4 つから選択します。
8 分 3 連符（
） 3 ステップで 1 拍になります。
16 分 3 連符（
） 6 ステップで 1 拍になります。
16 分音符（
） 4 ステップで 1 拍になります。
32 分音符（
） 8 ステップで 1 拍になります。
14
パッド［1］〜 [11]（INST）／ [12] 〜 [15]（ROLL）／［16］（MUTE）
モード 説明
TR-REC ステップごとに、インストを鳴らすか鳴らさないかを指定します。
PTN SELECT パターン 1 〜 16 を選択します。
INST PLAY
•［1］〜［11］（INST）でインストを演奏します。
•［12］〜［15］（ROLL）を押しながら［1］〜［11］を押すと、インストがロー
ル奏法になり、［12］〜［15］のパッドを複数押すとロールのバリエーショ
ンが変化します。
また、[INSTPLAY] ボタンを押しながら、[12] 〜 [15] と［1］〜［11］のパッ
ドを押すとホールドされ、指を放しても演奏が続きます。ホールドを解除する
場合は、[INSTPLAY] を押さずに、選択したパッドを押します。
• [16]（MUTE）を押してから、インストのパッドまたは INST セレクト・ボタ
ンを押すと、その音色をミュートします。
INST REC リアルタイム・レコーディングで、インストを録音します。
DRUM
SELECT
KIT キット 1 〜 16 を選択します。
INST インストのトーンを選択します。
15
SCATTER セクション
SCATTER（スキャッター）とは？
「スキャッター」は、ループ再生をステップごとに入れ替え、さらに再生方向やゲート長を変化させ
ることで、ループ再生にデジタル的なグルーブを加えます。
※スキャッターの効果は、1 周目のループにはかかりません。2 周目のループから効果がかかります。
操作子 説明
［SCATTER］つまみ スキャッター・タイプを選択します。
［DEPTH］ボタン オンにして、［SCATTER］つまみでスキャッターの深さを調節します。
［ON］ボタン スキャッターを有効にします。
16
ディスプレイ／
17
TEMPO セクション
現在のテンポがディスプレイ（
16
）に表示されます。
操作子 説明
［TEMPO］つまみ テンポを変更します。
［SHUFFLE］つまみ シャッフル（跳ね）具合を調節します。
［FINE］つまみ テンポを微調節します。
［TAP］ボタン ボタンを押す間隔で、テンポを設定します。
機器の接続
※他の機器と接続するときは、誤動作や故障を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞り、すべての機
器の電源を切ってください。
A B
CI GH F E D
A
DCIN 端子
付属の AC アダプターを接続します。必ず付属の AC アダプターをお使いください。他のアダプターを
お使いになりますと、発熱・故障の原因となります。
※AC アダプターのコードを本体裏面の溝にはめ込むことで、プラグ抜けを防ぐことができます。
B
USB（
）端子
市販の USB2.0 ケーブルでパソコンに接続します。USBMIDI と USB オーディオの情報をやりとりす
ることができます。パソコンに接続する前に USB ドライバーをインストールする必要があります。USB
ドライバーは、ローランドのホームページからダウンロードしてください。詳しくは、ダウンロードし
たファイルにある Readme.htm をお読みください。
http://www.roland.co.jp/support/
C
盗難防止用ロック（
SECURITYLOCK）
市販の盗難防止用セキュリティー・ワイヤーなどを接続することができます。
http://www.kensington.com/
D
PHONES 端子
ヘッドホン（別売）を接続します。MIXOUT 端子（
E
）と同じ音声が出力されます。
E
MIXOUT（L/MONO、R）端子
アンプやモニター・スピーカーに接続します。モノで使用するときは L/MONO 端子のみご使用ください。
F
ASSIGNABLEOUT（A、B）端子
指定したインストを出力することができます。
「各種設定」参照
※この端子から出力されるインストは、MIXOUT 端子（
E
）からは出力されません。
※リバーブ、ディレイはかかりません。
G
EXTERNALIN（L、R）端子
外部音源を接続します。入力した音は、MIXOUT 端子（
E
）から出力されます。
入力した音にスキャッター（
15
）をかけることができます。
※抵抗入りの接続ケーブルを使用すると、EXTERNALIN 端子に接続した機器の音量が小さくなること
があります。抵抗の入っていない接続ケーブルを使用してください。
H
MIDI（IN ／ OUT）端子
MIDI 機器を接続します。
電源を入れる／切る
I
［POWER］スイッチ
電源をオン／オフします。
※正しく接続したら、必ず本機→接続した機器の順に電源を入れてください。手順を間違えると、誤動
作をしたり故障したりすることがあります。電源を切るときは、接続した機器→本機の順に電源を切っ
てください。
※本機は回路保護のため、電源をオンにしてからしばらくは動作しません。
※電源を入れる／切るときは、音量を絞ってください。音量を絞っても電源を入れる／切るときに音が
することがありますが、故障ではありません。
各種設定
工場出荷時の設定に戻す（ファクトリー・リセット）
TR-8 を工場出荷時の設定に戻します。
1.
［CLEAR］ボタンを押しながら、電源を入れます。
ディスプレイに「
rst
」と表示され、［START/STOP］ボタンが点滅します。ファクトリー・リセットをキャ
ンセルする場合は、電源を切ります。
2.
［START/STOP］ボタンを押して、ファクトリー・リセットを実行します。
3.
ディスプレイに「CNP」と表示されたら、TR-8 の電源を入れ直します。
システム設定
1.
［PTN SELECT］ボタンを押しながら、電源を入れます。
［START/STOP］ボタンが点滅します。設定をキャンセルする場合は、電源を切ります。
2.
［TEMPO］つまみとパッドで、設定します。
パラメーター 操作子 説明
MIDI
チャンネル
［TEMPO］
つまみ
OFF
、
C1
〜
C16
MIDI 送受信チャンネルを設定します。
ディスプレイにチャンネルが表示されます。（初期値：
C10
）
ONn
（オムニ）
すべてのチャンネルの MIDI 情報を受信します。
MIDI 送信チャンネルは 10 になります。
MIDI
クロック・
ソース
［1］
点灯
（オート）
MIDIIN 端子または USB 端子から MIDI クロックが入力され
た場合、自動的に MIDI クロックにテンポ同期します
（初期値
）。
※MIDIIN 端子と USB 端子から同時に MIDI クロックが入
力された場合は、USB 端子が優先されます。
消灯
（インターナル）
本体で設定したテンポで動作します。外部機器と同期したく
ない場合は、「インターナル」に設定します。
MIDI スルー ［2］
点灯（オン）
MIDIIN 端子から入力した情報を、MIDIOUT 端子に出力す
る（オン：初期値）か、しない（オフ）かを設定します。
消灯（オフ）
BOOST
モード
［3］
点灯（オン）
MIXOUT 端子の出力レベルをブーストします。
消灯（オフ）
EXTERNAL IN
セレクト
［4］
点灯（ステレオ）
EXTERNALIN 端子に入力するオーディオが、ステレオ（初
期値）か、モノ ×2 かを設定します。
消灯（モノラル）
ASSIGNABLE
OUT A
バリエーション［A］を
押し続ける
INST セレクト・ボタンまたは EXTERNALIN セクショ
ンの [STEP] ボタンを点灯させると、そのインストを
ASSIGNABLEOUTA に出力します。
ASSIGNABLE
OUT B
バリエーション［B］を
押し続ける
INST セレクト・ボタンまたは EXTERNALIN セクショ
ンの [STEP] ボタンを点灯させると、そのインストを
ASSIGNABLEOUTB に出力します。
スクリーン
セイバー
［TAP］を押しながら
［TEMPO］つまみ
スクリーンセイバーを表示するまでの時間を設定します。
OFF
にすると表示しません。（初期値：
5
分）
プログラミン
グモード
[TR-REC]
点灯（パッド）
パッドを押すごとに強 -> 弱 -> オフの順番で切り替わります。
消灯（インスト）
INST セレクト・ボタンを押しながらパッドを押すと、弱音で入
力で入力することができます。（初期値）
エフェクト
モード
[KIT]
点灯（キット） エフェクト・タイプをキットに保存します。
消灯（システム）
すべてのキットで同じエフェクト・タイプを使用します。（初期値）
3.
［START/STOP］ボタンを押して、設定を保存します。
設定が保存され、TR-8 が再起動します。
主な仕様
ローランド TR-8：RHYTHM PERFORMER
電源 AC アダプター
消費電流 1000mA
外形寸法 400（幅）×260（奥行）×65（高さ）mm
質量 1.9kg
付属品
AC アダプター、取扱説明書、安全上のご注意チラシ、保証書、
ローランドユーザー登録カード
※製品の仕様や外観は、改良のため予告なく変更することがあります。
ほかの機器との同期／録音
TR-8 は MIDI クロック（F8）を受信して、テンポ同期することができます。また、MIDI スタート（FA）、
MIDI ストップ（FC）を受信して、スタート／ストップすることもできます。
TB-3 と同期する
市販の MIDI ケーブルで接続することで、TB-3 と同期させる
ことができます。
USB でパソコンの DAW に同期／録音する
市販の USB2.0 ケーブルでパソコンに接続することで、USB
MIDI でパソコンの DAW に同期したり、USB オーディオで
TR-8 の各インストを個別に、DAW のトラックに録音したり
することができます。
TR-8（マスター） TB-3（スレーブ）
MIDIOUT MIDIIN
（ステップ・レコーディング）
（リアルタイム・レコーディング）
各部の名称とはたらき
1
11
2
12
3
13
4
5
6
7 8 9 10
17
16
15
14
-
1
Roland TR-8 は、11種類のインストを鳴らすことができるリズムマシンです。TR-8には16個のパターンがあり、それぞれのパターンに2つのバリエーション（A ／ B）があります。ステップごとに、インストを鳴らすか鳴らさないかを指定して、パターンを作成します。スキャッター機能を使用すると、ループ再生をステップごとに入れ替えて、ループ再生にデジタル的なグルーブを加えます。また、リアルタイム・レコーディングで、インストを録音することもできます。エフェクト・セクションでは、リバーブ、ディレイ、サイド・チェインの設定を変更することができます。TR-8はMIDI機器と接続して同期させたり、パソコンのDAWと接続してレコーディングしたりすることができます。