QNAP QSW-M3212R-8S4T ユーザーガイド

ブランド: QNAP

モデル: QSW-M3212R-8S4T

タイプ: ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

QSW-M3216R-8S8T

QSW マネージドスイ

ッチ

QSW-M3212R

QSW-M3216R

ユーザーガイド

ドキュメントバージョン: 1

18/07/2023

1. 製品概要

QSW-M3212R および QSW-M3216R について........................................................................................................3

ハードウェア仕様...................................................................................................................................................... 3

パッケージ内容.......................................................................................................................................................... 4

コンポーネント.......................................................................................................................................................... 4

フロントパネル..................................................................................................................................................... 5

フロントパネル LED..............................................................................................................................................6

安全情報......................................................................................................................................................................7

2. インストレーションとアクセス

取り付け要件..............................................................................................................................................................9

スイッチの設定.......................................................................................................................................................... 9

コンピューターまたはネットワークへのスイッチの接続................................................................................... 9

コンピューターへのスイッチの接続..................................................................................................................9

ネットワークへのスイッチの接続....................................................................................................................11

スイッチアクセス....................................................................................................................................................12

ブラウザーを使用したスイッチへのアクセス................................................................................................12

Qnder Pro を使用したスイッチへのアクセス.............................................................................................. 13

3. 基本操作

LED.............................................................................................................................................................................15

リセットボタン........................................................................................................................................................17

4. QSS

QSS について............................................................................................................................................................18

使用の手引き............................................................................................................................................................18

ネットワーク管理....................................................................................................................................................18

ポート設定を行います....................................................................................................................................... 18

VLAN の追加.........................................................................................................................................................19

リンクアグリゲーショングループ(LAG)の追加...............................................................................................19

ラピッドスパニングツリープロトコル（RSTP）の設定管理........................................................................20

ループ保護の設定............................................................................................................................................... 21

LLDP の有効化、無効化..................................................................................................................................... 22

静的MAC アドレスの追加................................................................................................................................. 22

IGMP スヌーピングの構成.................................................................................................................................22

アクセスコントロールリスト（ACL）エントリーの管理..............................................................................23

QoS 設定の構成...................................................................................................................................................24

CoS 値のキューへのマッピング........................................................................................................................25

DSCP 値のキューへのマッピング..................................................................................................................... 25

システム管理............................................................................................................................................................26

システム設定....................................................................................................................................................... 26

ファームウェア更新........................................................................................................................................... 31

5. サポートおよびその他のリソース

6. 用語集

myQNAPcloud.......................................................................................................................................................... 35

Qnder Pro............................................................................................................................................................... 35

QSS.............................................................................................................................................................................35

QuNetSwitch.............................................................................................................................................................35

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

7. 注意

限定保証....................................................................................................................................................................36

免責事項....................................................................................................................................................................36

著作権・商標............................................................................................................................................................36

GNU General Public License................................................................................................................................... 37

CE 通知...................................................................................................................................................................... 44

FCC 通知.................................................................................................................................................................... 44

VCCI 通知...................................................................................................................................................................45

BSMI 通知..................................................................................................................................................................45

SJ/T 11364-2006........................................................................................................................................................45

EU 指令 2002/96/EC Waste Electronic and Electrical Equipment (WEEE).......................................................... 46

EU RoHS ステートメント........................................................................................................................................46

レーザーコンプライアンス通知............................................................................................................................ 46

UKCA 通知.................................................................................................................................................................47

1. 製品概要

本章では、QNAP QSW-M3212R とQSW-M3216R NAS スイッチについての基本的な説明を行います。

QSW-M3212R および QSW-M3216R について

ネットワークトラフィックを堅牢かつ効率的に管理するため、QSW-M3212R は10 GbE RJ45 ポート×4 と10

GbE SFP+ポート×8、QSW-M3216R は10 GbE RJ45 ポート×8 と10 GbE SFP+ポート×8 を搭載しています。

どちらのスイッチも QNAP スイッチシステム(QSS)を使用してアクセスでき、ネットワーク管理を簡素化し、

ネットワークへの完全な透明性を提供します。このスイッチは、ネットワークインフラを拡張するための柔

軟なスケーリングと統合を提供します。

ハードウェア仕様

警告

•お使いの QNAP 製品にハードウェア上の欠陥がある場合は、メンテナンスまたは交換

を行うために QNAP または QNAP 認定サービスセンターに返品してください。ユーザ

ーまたは認定されていないサードパーティが製品の修理やメンテナンスを行うと、保証

が利用できなくなります。

• QNAP は、無断改変およびサポートされていないサードパーティ製アプリケーションの

インストレーションに起因する損害やデータ損失の責任を負いません。

•詳細については、「QNAP 保証利用規約」をご覧ください。

ヒント

モデルの仕様は、事前の予告なしで変更することがあります。最新の仕様については、

https://www.qnap.com をご覧ください。

コンポーネント QSW-M3212R-8S4T QSW-M3216R-8S8T

プロセッサ

CPU Marvell® 98DX3550

チップセット

メモリ 8 GB

ネットワークインタ

ーフェイス

• 4 x 100M/1G/2.5G/5G/10G RJ45 ポー

ト

• 8 x 1G/10G GbE SFP+ポート

• 8 x 100M/1G/2.5G/5G/10G RJ45 ポー

ト

• 8 x 1G/10G GbE SFP+ポート

管理インターフェイ

ス

•コンソールポート：1 x RJ45 ポート

•管理ポート：1 x Marvell ® 88E1512 1 GbE ポート

インターフェイス

ボタンスイッチリセット

LED

システム •状態

•ロケーター

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 3

コンポーネント QSW-M3212R-8S4T QSW-M3216R-8S8T

ポート •速度

•リンク

•アクティビティ

寸法

フォームファクター 2U ラックマウント

寸法（高さ x 幅 x 奥

行）

207 x 199.5 x 43.3 mm

（8.14 x 7.85 x 1.70 インチ）

正味重量 1.52 kg（3.35 lbs）

その他

電源装置 100-240V、50/60 Hz

最大電源消費 80 W

サウンドレベル 28 dB(A)

ファンシステム：2 x VAPO ベアリングファン

動作温度0˚C～40˚C（32˚F～104˚F）

相対湿度•非結露、相対湿度：5% から 95%

•湿球温度：27˚C（80.6˚F）

パッケージ内容

項目数量

QSW-M3216R / QSW-M3212R 1

電源コード 1

レールキット 1

クイックインストールガイド（QIG）1

コンポーネント

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 4

フロントパネル

QSW-M3216R

QSW-M3212R

番号コンポーネント番号コンポーネント

1リセットボタン 4 10 GbE SFP+ポート

2管理ポート 5コンソールポート

3 10 GbE RJ45 ポート - -

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 5

フロントパネル LED

QSW-M3216R

QSW-M3212R

番号コンポーネント番号コンポーネント

1ステータス LED 5 10 ギガビットイーサネット LED：10 Gbps ス

ピード

2ロケーター LED 6 10 ギガビットイーサネット LED：100M/1G/

2.5G/5G スピード

3管理ポートスピード LED 7 10 Gigabit SFP+ LED：10 Gbps スピード

4管理ポートアクティビティ LED 8 10 Gigabit SFP+ LED：1 Gbps スピード

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 6

安全情報

以下の説明では、人の安全と環境の安全を確立するためのものです。操作を開始する前に、これらの指示に

慎重にしたがってください。

一般的な説明

•デバイスは、安全な場所に保管し、ツール、ロック、キー、その他セキュリティ手段の使用から制御さ

れる必要があります。

•すべての制限、安全措置、取り付けおよびメンテナンス手順の知識する、有資格の訓練を受けた認定の

管理者のみがデバイスに物理的にアクセスできる必要があります。

•けがやコンポーネントへのダメージを避けるためにも、手を触れる前に、ドライブやその他内部システ

ムコンポーネントが冷めていることを確認してください。

•ケガに注意し、コンポーネントを傷つけないように、静電放電（ESD）手順を守ってください。

電源

•火災や感電のリスクを低減させるためにも、適切に接地した電源コンセントにのみ電源コードを接続し

てください。

•深刻な損傷を避けるためにも、システムのコンポーネントの取付または交換を行う前に、訓練を受けた

サービステクニシャンがすべての PSU コードをデバイスから取り外す必要があります。

システムバッテリー

•本製品はボタン電池を使用しています。

•リチウムボタン電池を飲み込むと、2時間以内に重傷に陥ったり、または死亡する可能性があります。

•電池はお子様の手の届かないところに保管してください。

•電池を飲み込んだり、体の中に入れたりした可能性がある場合は、直ちに医師の診断を受けてくださ

い。

•バッテリーが爆発してケガや部品へのダメージが発生しないようにするためにも、既存の電池の交換は

同じタイプの電池と行うようにしてください。

•使用済みのバッテリーの廃棄は、地域の規制やバッテリー製造元の指示に従って適切に行ってくださ

い。

稼働部分

•

稼働ファンブレード：デバイスが電源に接続されているときには、稼働ファンブレードに体が触れない

ようにしてください。

•

稼働コンポーネント：その他稼働コンポーネントにも触れないようにしてください。

•このデバイスは、子どもがいる場所での使用には適していません。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 7

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

製品概要 8

2. インストレーションとアクセス

この章では、特定のハードウェアのインストレーションとスイッチのアクセス手順について説明します。

取り付け要件

カテゴリー項目

環境 •室温：0˚C～40˚C（32˚F～104˚F）

•非結露、相対湿度：5% から 95%

•湿球温度：27˚C（80.6˚F）

•平坦で直射日光、液体、化学薬品に曝されない帯電防止面

•スイッチの通気を妨げたり、スイッチや電源コードに圧力を加える

ような障害物は避けてください。

ハードウェアおよび周辺機器 •コンピューターまたは NAS

•ネットワークケーブル

ツール • #1 または #2 のプラスドライバー

•マイナスのドライバー

•静電気防止用手首バンド

スイッチの設定

1. お使いのスイッチは、要件を満たした環境においてください。

詳細は、取り付け要件をご覧ください。

2. スイッチの電源をオンにします。

3. コンピューターまたはネットワークにスイッチを接続します。

詳細は、コンピューターまたはネットワークへのスイッチの接続をご覧ください。

4. QSS にログインします。

コンピューターまたはネットワークへのスイッチの接続

スイッチをコンピュータまたはローカルエリアネットワークに接続することができます。詳細は、以下のト

ピックをご覧ください。

•コンピューターへのスイッチの接続

•ネットワークへのスイッチの接続

コンピューターへのスイッチの接続

スイッチを QNAP NAS に接続すると、スイッチのまたはホストポートにネットワークケーブルで接続して、

ストレージ容量を拡張したり、データを別の NAS にバックアップしたりすることができます。ただし、設定

を行うためには、スイッチをコンピューターに接続する必要があります。

1. スイッチの電源をオンにします。

2. コンピューターにスイッチを接続します。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 9

a. ネットワークケーブルをスイッチ上のホストポートに接続します。

b. ネットワークケーブルをコンピューターのギガビットネットワークポートに接続します。

c. 任意: スイッチを NAS に接続します。

QSW-M3216R

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 10

QSW-M3212R

3. コンピュータがスイッチを認識していることを確認します。

a. ホストコンピューターで Qnder Pro を開きます。

注

Qnder Pro をダウンロードするには https://www.qnap.com/utilities に進んでください。

b. 一覧からそのスイッチを見つけます。

ネットワークへのスイッチの接続

スイッチをローカルエリアネットワークに接続するには、ホストポートまたはを使用します。

1. スイッチの電源をオンにします。

2. ホストポートを使って、スイッチをローカルエリアネットワークに接続します。

3. 同一ローカルエリアネットワークに接続されているコンピュータで Qnder Pro を起動します。

注

Qnder Pro をダウンロードするには https://www.qnap.com/utilities に進んでください。

4. 一覧の中からスイッチを探し、その名前かIP アドレスをダブルクリックします。

QSS ログイン画面が表示されます。

5. QSS ログイン情報を入力します。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 11

6. [ログイン]をクリックします。

スイッチアクセス

方法説明要件

Web ブラウザ次の情報があれば、同じネットワーク上のど

のコンピューターからでもスイッチにアクセ

スすることができます。

•スイッチ名（たとえば、http://

example123/）または IP アドレス

•正規ユーザーアカウントのログイン資格

情報

詳細は、ブラウザーを使用したスイッチへの

アクセスをご覧ください。

•スイッチと同じネットワーク

に接続されているコンピュー

ター

• Web ブラウザ

Qnder Pro Qnder Pro は、特定のネットワーク上にある

QNAP デバイスを見つけ、アクセスできるよ

うにするデスクトップユーティリティです。

このユーティリティは、Windows、macOS、

Linux、Chrome OS をサポートします。

詳細は、Qnder Pro を使用したスイッチへの

アクセスをご覧ください。

•スイッチと同じネットワーク

に接続されているコンピュー

ター

• Web ブラウザ

•Qnder Pro

ブラウザーを使用したスイッチへのアクセス

IP アドレスと正しいユーザーアカウントのログイン資格情報を知っている場合は、ネットワーク上のコンピ

ューターを使用してスイッチにアクセスできます。QNAP スイッチは、IP 割り当てのためにデフォルトで

DHCP クライアント構成をサポートしています。ネットワークに接続すると、スイッチは自動的に DHCP サ

ーバーから IP アドレスを取得します。

注

•スイッチの IP アドレスを知らない場合は、Qnder Pro を使って探すことができます。

•スイッチが DHCP 対応のネットワークに接続されていない場合は、コンピューターの

IP アドレスを 169.254.100.102 に変更することで、スイッチの Web インターフェイス

にアクセスすることができます。

•スイッチデフォルトの IP アドレスは、169.254.100.101 です。

1. お使いのコンピューターがスイッチと同じネットワークに接続されていることを確認します。

2. コンピューター上の Web ブラウザーを開きます。

3. アドレスバーにスイッチの IP アドレスを入力します。

QSS ログインページが表示されます。

4. ユーザー名とパスワードを指定します。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 12

デフォルトのユーザー名デフォルトのパスワード

admin スイッチイメージの MAC アドレスから句読点を除きアルファベットを大文字

にします。

ヒント

たとえば、MAC アドレスが 00:0a:0b:0c:00:01 の場合、デフォ

ルトパスワードは 000A0B0C0001 となります。

注

Qnder Pro でデバイス MAC アドレスを見つけ

るか、MAC と記載されたデバイスのラベルに添

付されています。

注

•初回のログイン時には、パスワードの変更を求められま

す。

•セキュリティ上の理由から、QNAP は最初のログイン後に

パスワードを変更することを強くお勧めします。

5. [ログイン]をクリックします。

QSS デスクトップが表示されます。

重要

スイッチを設定した後は、必ずパソコンの IP アドレスを元の設定に変更してください。

Qnder Pro を使用したスイッチへのアクセス

1. スイッチと同じネットワークに接続されているコンピューターに Qnder Pro をインストールします。

ヒント

Qnder Pro をダウンロードするには https://www.qnap.com/en/utilities に進んでください。

2. Qnder Pro を開きます。

Qnder Pro はネットワーク上のすべての QNAP デバイスを自動的に検索します。

3. 一覧の中からスイッチを探し、その名前かIP アドレスをダブルクリックします。

既定のWeb ブラウザーで QSS ログイン画面が開きます。

4. ユーザー名とパスワードを指定します。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 13

デフォルトのユーザー名デフォルトのパスワード

admin スイッチイメージの MAC アドレスから句読点を除きアルファベットを大文字

にします。

ヒント

たとえば、MAC アドレスが 00:0a:0b:0c:00:01 の場合、デフォ

ルトパスワードは 000A0B0C0001 となります。

注

Qnder Pro でデバイス MAC アドレスを見つけるか、MAC と

記載されたデバイスのラベルに添付されています。

注

•初回のログイン時には、パスワードの変更を求められま

す。

•セキュリティ上の理由から、QNAP は最初のログイン後に

パスワードを変更することを強くお勧めします。

5. [ログイン]をクリックします。

QSS デスクトップが表示されます。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

インストレーションとアクセス 14

3. 基本操作

この章は、スイッチの基本的な操作方法について解説します。

LED

LED は、スイッチの電源が投入された時にシステムのステータスおよび関連情報を示します。以下の LED 情

報は、スイッチがネットワークに接続されている場合にのみ適用されます。

LED の位置に関する詳細については、フロントパネル LED をご覧ください。

システムステータス LED

状態説明

緑色 •デバイスはオンラインです。

•ファームウェアが更新されました。

•パスワードがリセットされました。

•スイッチは工場出荷時の設定にリセットされています。

緑の点滅•デバイスが初期化中です。

•ファームウェアが更新されています。

重要

ファームウェアを更新する際は、電源コードを抜いた

り、アプリケーションを強制終了したりしないでくだ

さい。

•デバイスがリセット化中です。

•デバイスのパスワードがリセットされています。

赤色 •システムエラーが発生しました。

•ネットワークループが検出されました。

•システムがオーバーヒートしています。

•ファンエラーが発生しました。

注

詳細は、QSS にログインしてください。

オフ •デバイスの電源が切れています。

•デバイスはパスワードリセットの準備ができています。

•デバイスは、工場出荷時の状態にリセットされます。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

基本操作 15

ロケーター LED

状態説明

琥珀色の点滅スイッチの位置を確認中です。

注

ロケーター機能が有効になると、ロケーター LED が30

分間点滅します。

オフ •スイッチはクラウドに管理されていません。

•ロケーター機能は無効です。

10 ギガビットイーサネット LED

状態説明

緑色ネットワーク接続は10 Gbps で動作しています。

緑の点滅デバイスは 10 GbE ネットワークからアクセスされています。

琥珀色ネットワーク接続は100 Mbps、1 Gbps、2.5 Gbps、または 5 Gbps で

動作しています。

琥珀色の点滅デバイスは、100 Mbps、1 Gbps、2.5 Gbps、または 5 Gbps のネットワ

ークからアクセスされています。

オフ •ポートにケーブルが接続されていません。

•自動ネゴシエーションに失敗しました。

•リンク速度の不一致が発生しました。

•ポートのリンクアップに失敗しました。

•ポートは QSS で無効になっています。

•ネットワークループが検出され、ループ保護がポートを無効にしま

した。

10 Gigabit SFP+ LED

状態説明

緑色ネットワーク接続は10 Gbps で動作しています。

緑の点滅デバイスは 10 GbE ネットワークからアクセスされています。

琥珀色ネットワーク接続は1 Gbps で動作しています。

琥珀色の点滅デバイスは 1 Gbps ネットワークからアクセスされています。

オフ •ポートにケーブルが接続されていません。

•自動ネゴシエーションに失敗しました。

•リンク速度の不一致が発生しました。

•ポートのリンクアップに失敗しました。

•ポートは QSS で無効になっています。

•ネットワークループが検出され、ループ保護がポートを無効にしま

した。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

基本操作 16

管理RJ45 スピード LED

状態説明

緑色ネットワーク接続は1 Gbps で動作しています。

琥珀色ネットワーク接続は100 Mbps で動作しています。

緑または琥珀色に点滅データ送信中です。

オフネットワーク接続がありません。

管理RJ45 リンクおよびアクティビティ LED

状態説明

琥珀色管理ポートはアップリンクポートとして動作しています。

琥珀色の点滅データ送信中です。

オフネットワーク接続がありません。

リセットボタン

操作ユーザーのアクション結果

基本システム

のリセット

ボタンを 5秒間押し続けます。次の設定が初期設定に戻ります。

•システム管理パスワード：デフォルトのパスワード

は、特殊文字を含まない大文字のデバイス MAC ア

ドレスです。たとえば、デバイスの MAC アドレス

が00-08-9B-F6-15-75 の場合は、管理者パスワード

は00089BF61575 になります。

注

Qnder Pro でデバイス MAC アドレスを見

つけるか、MAC と記載されたデバイスのラ

ベルに添付されています。

• admin アカウントは自動的に有効化されます。

高度なシステ

ムリセット

ボタンを 10 秒間押し続けます。デフォルトの工場出荷時設定が復元されます。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

基本操作 17

4. QSS

QSS について

QNAP スイッチシステム (QSS) は、QNAP スイッチデバイスのネットワーク管理オペレーティングシステムで

す。QSS により、レイヤー 2のネットワーク管理、スイッチのシステム管理が可能です。

使用の手引き

1. 管理者としてスイッチにログインします。

デフォルトの管理者アカウントは「admin」です。

詳細は、スイッチアクセスをご覧ください。

2. システム設定を行います。

詳細は、システム設定をご覧ください。

3. ポート設定などのネットワーク設定を行います。

詳細は、ネットワーク管理をご覧ください。

ネットワーク管理

スイッチの基本ネットワークの設定には、ポート管理、VLAN 設定、さまざまなプロトコルの設定、QoS（サ

ービス品質）および ACL（アクセス制御リスト）からのトラフィック管理が含まれます。

ダッシュボード

インターフェイスの設定セクションにダッシュボードが開きます。ダッシュボードのドロップダウンメニュ

ーをクリックすると、全ポートのポートステータス、VLAN ステータス、リンクアグリゲーションステータ

ス、ポートトラフィックが表示されます。

また、ユーザーが設定したネットワーク設定を削除し、スイッチのネットワーク設定を監視することができ

ます。

ポート設定を行います

1. QSS にログインします。

2. [構成] > [ポート管理]に進みます。

3. [ポート構成]に進みます。

4. ポートを確認します。

5. 設定を行います。

設定説明

状態スイッチポートを有効または無効にします

速度ポート速度を自動ネゴシエートするか、または選択した速度を使用して

制御できるようにします

フロー制御ポートのフロー制御を有効または無効にします

6. [保存]をクリックします。

QSS がその設定を適用します。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

QSS 18

VLAN の追加

仮想 LAN (VLAN) は、複数のネットワークデバイスをひとつにまとめ、ブロードキャストドメインを制限しま

す。VLAN のメンバーは分離され、ネットワークトラフィックグループメンバー間だけに送られます。

各VLAN には、特定のVLAN 識別番号が割り当てられます。VLAN 画面は既存のVLAN についての情報を表示

し、VLAN 構成オプションにアクセスすることができます。

1. QSS にログインします。

2.［構成］ > ［VLAN］に進みます。

3.［追加］をクリックします。

［VLAN の追加］ウィンドウが開きます。

4. VLAN ID を指定します。

5. VLAN に含めるポートを指定します。

複数のVLAN に所属できるのはタグ付ポートだけです。

6.［保存］をクリックします。

QSS がVLAN を追加します。

リンクアグリゲーショングループ(LAG)の追加

リンクアグリゲーションコントロールプロトコル（LACP）では、単一の論理ネットワークインターフェイス

に複数のスイッチポートを組み合わせることができます。これにより、スループットの向上と冗長性が確保

されます。ポートに不具合が発生した場合、トラフィックは残りのポートで継続します。

リンクアグリゲーションページは既存のリンクアグリゲーショングループについての情報を表示し、ここか

ら構成オプションにアクセスすることができます。

警告

LAG 設定中のネットワークループエラーを防ぐため、すべてのデバイスで LAG を設定する

までは、複数のネットワークケーブルを使用してスイッチと他のデバイスを接続しないで

ください。ループ保護を有効にすることで、接続されたネットワークのループを回避する

ことができます。

1. QSS にログインします。

2. [構成] > [リンクアグリゲーション]に進みます。

3. グループを識別します。

4. をクリックします。

[グループの編集]ウィンドウが開きます。

5. グループ設定を行います。

QSW マネージドスイッチユーザーガイド

QSS 19

ページが読み込まれています...

QNAP QSW-M3212R-8S4T ユーザーガイド

ブランド: QNAP

モデル: QSW-M3212R-8S4T

タイプ: ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

QSW-M3216R-8S8T

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

English: QNAP QSW-M3212R-8S4T User guide

QNAP QSW-M3212R-8S4T ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

QNAP QSW-M3212R-8S4T ユーザーガイド

他の言語で

関連論文