ֿႭ
࣍ႊ
ȧɥȝ߆ȮȢȳȨȗǿ
http://www.tiger.jp/
٢ӌÉÈཔ᭫ʂʭ˂
ίᜳంȷȠ
JPB-K10S
JPB-K18S
JPB-K10Sټ
JPB-K18Sټ
JPB-H1ټ
ȦɁȲɆɂǾȝ៳ȗ˨ȥɑȦȻȾ
ȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ
ȧΈႊȾȽɞҰȾǾȦɁ
ᝢంɥఊऻɑȺ
ȝᝣɒȢȳȨȗǿ
ȝᝣɒȾȽȶȲऻɂǾ
ȝΈȗȾȽɞȟȗȷȺ
ɕɜɟɞȻȦɠȾ॒ȭ
ίከȪȹȢȳȨȗǿ
JPB-Wټ
ঢ়ষཟ೫ ᩋࢳȧΈႊɁཔ᭫ʂʭ˂Ɂཟ೫ɥᴞ
ȦɦȽდɂ
ȕɝɑȮɦȞ
Έႊɥ˹ඨȪǾ
᪩ɗ̜᩻ඨɁȲɔ
॒ȭ៧ۨࣆȾཟ೫ɥ
ȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
ǴȧΈႊ˹Ǿໃɽ˂ʓǾࢃᣅʡʳɺȟႱࢠȾྒȢȽɞǿ
Ǵཔ᭫ʂʭ˂ȞɜཽȟҋȲɝǾȦȥȢȨȗȾȝȗȟȬɞǿ
Ǵཔ᭫ʂʭ˂ɁˢȾҾɟǾəɞɒǾȟȲȷȠȟȕɞǿ
ǴюȽɌȟ۰ढȪȹȗɞǿ
ǴȰɁͅɁႱࢠɗ᪩ȟȕɞǿ
ཟ೫ǾεျȽȼɥΗᭅȨɟɞȻȠȽȼȾᜤоȪȹȝȢȻΠҟȺȬǿ
ʉɮɶ˂٢ӌÉÈཔ᭫ʂʭ˂ίᜳం ધᣅεျᴥ̬૰า±ᴦ
ȝջҰ
ȧͳǽȎ
ᝈႭհ
ȝ៳ȗ˨ȥஓ
ࢳǽǽఌǽǽஓ
ίᜳఙᩖᴥȝ៳ȗ˨ȥஓɛɝᴦ
టͶ±ࢳ
юȽɌюᬂʟʍጨӏࡾ³ࢳ
Ƕ៧ۨࣆջˁͳˁᝈႭհ
Ƕ
Ƕ
ټǽǽջ
റ
ȝ
റ
ᐗֿ
ɂȢ
¨©
εျᴥ̬૰า±ᴦʫʬ
ȦɁίᜳంɂǾటంᜤᢐю߁Ⱥི୳εျᴥ̬૰า±ᴦɥᚐșȦ
ȻɥȝጙశȬɞɕɁȺȬǿȝ៳ȗ˨ȥɁஓȞɜ˩ᜤఙᩖюȾǾ
ᝢంǾటͶ៶͇ʳʣʵኄɁาంȾिȶȲඩࢠȽΈ
ႊৰȺ᪩ȪȲکնȾɂǾίᜳంɁᜤᢐю߁ȾژȸȠི
୳εျᴥ̬૰า±ᴦȗȲȪɑȬɁȺǾףֿȻటίᜳంɥȧધՎ
ȧ૬ᇉɁșțǾȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆȾεျᴥ̬૰า±ᴦɥȧΗ
ᭅȢȳȨȗǿ
ǶԱඊȾᜤоɁȽȗکնɂིӛȻȽɝɑȬȞɜ॒ȭȧᆬᝓȢȳȨȗǿ
ᴮ®ȧᢆࠊǾȧ᠙ኌֿኄȺటίᜳంȾᜤоȪȹȕɞȝ៳
ȗ˨ȥ៧ۨࣆȾεျᴥ̬૰า±ᴦȟȧΗᭅȾȽɟȽȗ
کնȾɂǾᝢంȾᜤᢐɁʉɮɶ˂ȝറȧᄾ
ᝬሻՠɑȺȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
ᴯ®ίᜳఙᩖюȺɕඒɁکնȾɂ୳εျᴥ̬૰า±ᴦȾȽ
ɝɑȬǿ
ᴥɮᴦΈႊ˨ɁɝȝɛɆ˪छȽεျɗᣲȾɛɞ᪩ˁ
ૺϾ
ᴥʷᴦȝ៳ȗ˨ȥऻɁ͇کɁሉӦǾᢡᣞǾᕶ˩Ƚ
ȼȾɛɞ᪩ˁૺϾ
ᴥʙᴦཌདǾ٥Ǿ෩ǾᕶǾȰɁͅɁۿད٥۰Ǿу
ɗႱࢠ٢Ⱦɛɞ᪩ȝɛɆૺϾ
ᴥʕᴦˢᓐ࣍ႊ͏۶ᴥțɃǾഈөႊɁᩋᩖΈႊǾ
ᢒǾᓗᓔɋɁଃᢐᴦȾΈႊȨɟȲکնɁ᪩
ȝɛɆૺϾ
ᴥʥᴦᘖኄɁΞоȾɛɞ᪩
ᴥɋᴦటంɁȧ૬ᇉȟȽȗکն
ᴥʒᴦటంȾȝ៳ȗ˨ȥࢳఌஓǾȝറջǾ៧ۨࣆջ
ɁᜤоɁȽȗکնǾȕɞȗɂޏբɥంȠఉțɜ
ɟȲکն
ᴥʋᴦᐗֿɁ̬૰
ᴥʴᴦ˩ᜤɁΈȗȞȲɥȪȲکնɁюȽɌʟʍጨӏࡾ
ɁɈȢɟɗɂȟɟǾ۰ढȽȼ
ˁюȽɌɥɶʃཌȾȞȤȲɝǾᆯᝩျبˁފ
ʶʽʂȽȼȾΈႊȪȲکն
ˁᄌዢˁིዢ͏۶ɁȧɂɦᴥཔᣅɒȽȼᴦɥίຣ
ȪȲکն
ˁюȽɌɁ˹ȺᥙɥΈႊȪȲکն
ˁᦂࠖᛏɁȝȲɑɗʃʡ˂ʽǾฮȹبǾ᭥ب᭒
ȽȼǾȞȲȗɕɁɥоɟȲɝǾΈႊȪȲکն
ˁᦂࠖɋɜɗʔɮʷʽȲɢȪȽȼǾȞȲȗɕ
ɁȺȝਖ਼оɟȪȲکն
ˁիႊնҷᴥ᭥بႊˁᝩျبщႊᴦ͏۶ᴥʁʽ
ʔ˂ˁɹʶʽʀ˂ˁᄌҷȽȼᴦɥΈႊȪȲکն
ˁюȽɌȾʀʵȽȼɥɁȮȲکն
ˁȝ៳ȗ˨ȥऻɁᕶ˩ɗᢡᣞȽȼȺႆȫȲɋȦɒ
ˁȰɁͅᝢంǾటͶȾ៶͇Ȫȹȗɞȧา
ȾᩜȬɞʁ˂ʵȽȼɁᜤᢐ̜ᬱȾȰɢȽȗ
ΈȗȞȲɥȪȲکն
ᴰ®టంɂஓటّюȾȝȗȹɁɒӛȺȬǿ
ᴱ®టంɂѓᄉᚐȗȲȪɑȮɦɁȺጦ܅ȪȽȗɛș۾Ғ
ȾίከȪȹȢȳȨȗǿ
Ȅི୳εျᴥ̬૰
า±
ᴦްȅ
ƆȦɁίᜳంɂటంȾᇉȪȲఙᩖǾస͔ɁɕȻȾȝȗȹི
୳εျᴥ̬૰า±ᴦɥȝጙశȬɞɕɁȺȬǿिȶȹȦɁίᜳం
ȾɛȶȹίᜳంɥᄉᚐȪȹȗɞᐐᴥίᜳ͖ᐐᴦǾՒɆȰɟ
͏۶Ɂ̜ഈᐐȾߦȬɞȝറɁศऺ˨Ɂ൏ҟɥҤ᪅Ȭɞɕ
ɁȺɂȕɝɑȮɦɁȺǾίᜳఙᩖጽᤈऻɁεျᴥ̬૰า±ᴦኄ
Ⱦȷȗȹȧ˪ɁکնɂǾȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆՐɂȈᣵፅаȉ
ȾᜤᢐɁʉɮɶ˂ȝറȧᄾᝬሻՠɑȺȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
ƆίᜳఙᩖጽᤈऻɁεျᴥ̬૰า±ᴦǾᛃεႊॴᑤֿɁίఙᩖ
ȾȷȗȹǾᝊȪȢɂȈίᜳȻɿ˂ʝʃȾȷȗȹȉɥȧᜄȢȳȨȗǿ
Ȏ
µ·±¸µ·±
ǽ۾᩸ࣈᩌᅊࢍᣱ႔
³
Ⴍ±հ
ȝറɁ
ρ̷ষڨɁ
ҟႊᄻᄑ
ȝറȾȧᜤоȗȲȳȗȲίᜳంɁț
ɂǾίᜳఙᩖюɁɿ˂ʝʃ๊ӦՒɆȰɁ
ऻɁާпཟ೫๊ӦɁȲɔȾᜤᢐю߁ɥҟ
ႊȨȮȹȗȲȳȢکնȟȧȩȗɑȬɁȺǾ
ȧ̘੪ȢȳȨȗǿ
า±ᴦ̬૰ɂǾюȽɌɁɒߦ៎ȻȽɝɑȬǿ
JPB-W
ÊÐÂ×
ᴥɮᴦΈႊ˨ɁɝȝɛɆ˪छȽεျɗᣲȾɛɞ᪩
ȝɛɆૺϾ
ᴥʷᴦȝ៳ȗ˨ȥऻɁ͇کɁሉӦǾᢡᣞǾᕶ˩Ƚ
ȼȾɛɞ᪩ȝɛɆૺϾ
もくじ
はじめに
1 安全上のご注意 …………… 2
2 各部のなまえとはたらき…… 6
メニューの選べる機能と特長
… 8
ごはんをおいしく
炊くためのコツ……………… 9
使いかた
3 ごはんを炊く前の準備……… 10
4 ごはんの炊きかた…………… 12
炊飯時間の目安………………
13
5 ごはんが炊きあがったら……
14
6 炊きあがり予約タイマー
炊飯のしかた ………………
15
7
予約吸水タイマー炊飯のしかた…
17
8 保温について ………………
19
9 再加熱のしかた………………
21
10
調理のしかた…………………
22
11
お手入れのしかた……………
24
困ったときは
12
うまく炊けない？と思ったら
…
30
13
調理がうまくできない？
と思ったら……………………
32
14
故障かな？と思ったら………
33
こんな表示が出たときは……
34
その他
メニューガイド………………35
現在時刻の合わせかた………38
仕様 …………………………38
停電があったとき……………39
消耗品・別売品の
お買い求めについて…………39
保証とサービスについて……39
連絡先 ………………………39
圧力 IH 炊飯ジャーは内部が高圧にな
るため、取り扱いを誤ると危険ですの
で、この取扱説明書をお読みになり、
正しくお使いください。
この製品は日本国内交流 100V 専用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。
また、海外でのアフターサービスもできません。
This product uses only 100 V (volts), which is specically designed for use in Japan. It cannot be used in other countries with different
voltage, power frequency requirements, or receive after-sales service abroad.
本产品仅限于日本国内的 100V 交流电压下使用。不可在日本之外的国家的不同电压和电源频率下使用。在海外也不提供售后服务。
2
3
※ここに表した注意事項は、お使いになる人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する
ためのものです。安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。
※本体に貼付しているご注意に関するシールは、はがさないでください。
表示内容を無視して、誤った使いかたをしたとき
に生じる危害や損害の程度を、以下の表示で区分
して説明しています。
取り扱いを誤った場合、使用者が
死亡または重傷*1を負うことが想
定される内容を示します。
取り扱いを誤った場合、使用者が
傷害*2を負うことが想定されるか、
または物的損害*3の発生が想定さ
れる内容を示します。
図記号の説明
電源コードや差込プラグが
傷んだり、コンセントの差し込み
がゆるいときは使わない。
感電･ショート･発火の原因。
差込プラグにほこりが付着してい
る場合は、よくふき取る。
火災の原因。
ぬれた手で、差込プラグの
抜き差しをしない。
感電やけがをするおそれ。
差込プラグは根元まで確実に差し込む。
感電･ショート･発煙･発火のおそれ。
炊飯中は、絶対にふたを開けない。
内容物がふき出し、やけどやけがをするお
それ。やむをえず、ふたを開ける場合は、操
作パネルの
圧力
表示が消灯し、蒸気が出
ないことを確認してから開ける。→P.13
スチームキャップ・蒸気孔に顔や
手を近づけない。
やけどをするおそれ。特に乳幼児には、
さわらせないように注意する。
記号は、警告、注意を示し
ます。具体的な注意内容は
図記号の中や近くに絵や文
章で表します。
記号は、禁止の行為であ
ることを示します。具体的な
禁止内容は図記号の中や近
くに絵や文章で表します。
記号は、行為を強制したり
指示したりする内容を示し
ます。具体的な指示内容は
図記号の中や近くに絵や文
章で表します。
1安全上のご注意
ご使用前によくお読みの上、必ずお守りください。
圧力炊飯器について 圧力炊飯器は、炊飯中に内部が高圧に
なるため、取り扱いを誤ると危険です。
1.25気圧の圧力で炊飯するため、圧力釜と同じPSマークとSGマークを取得しています。
経済産業省が定めた「消費生
活用製品安全法」の家庭用の
圧力なべおよび圧力がまの安
全基準に適合していることを
示します。
●PSマーク
製 品 安 全 協 会 が 定めたSG
基準に合格したことを示し、
万一製品の欠陥による人身事
故が生じた場合、賠償措置が
とられます。
●SGマーク
子供だけで使わせたり、幼児の手
が届くところで使わない。
やけど・感電・けがをするおそれ。
水につけたり、水をかけたりしない。
ショート・感電のおそれ。
改造はしない。修理技術者以外の
人は、分解したり修理をしない。
火災・感電・けがの原因。
吸・排気孔やすき間にピンや針金な
どの金属物など、異物を入れない。
感電や異常
動作による
けがの
おそれ。
取扱説明書に記載以外の用途には使わない。
調圧孔や安全弁が詰まり、蒸気や内容物
が噴出し、やけどやけがをするおそれ。
〈してはいけない調理例〉
・ノリ状になる「カレーやシチューの
ルー」などの調理
・
急激に泡の出る「重そう」などを使う調理
・市販の炊飯器で作る料理本などに記
載してある調理
・ポリ袋などに具材や調味料を入れて
加熱する調理
・調圧孔をふさぐおそれのあるトマト
や葉物野菜の調理
・調圧孔をふさぐおそれのあるクッキング
シート、アルミ箔、ラップを使った調理
・
分量の増えるねりものや「煮豆」など
の豆類の調理（赤飯などで豆類を使用
する場合は、別鍋でゆでてから使う）
・多量の油を入れる調理
・目詰まりしやすいアマランサスなど、
特に小粒の雑穀を入れた炊飯
異常・故障時には、直ちに使用を中止する。
そのまま使用すると、火災・感電・け
がのおそれ。
〈異常・故障例〉
・ご使用中、電源コード、差込プラグ
が異常に熱くなる。
・炊飯ジャーから煙が出たり、こげく
さいにおいがする。
・炊飯ジャーの一部に割れ、ゆるみ、
がたつきがある。
・内なべが変形している。
・その他の異常や故障がある。
すぐにプラグを抜いて、販売店へ点
検・修理を依頼する。
交流 100V 以外では使わない。
（日本国内 100V 専用）
火災・感電の原因。
定格 15A 以上のコンセントを
単独で使う。
他の器具との併用により、分岐コンセン
ト部が異常発熱して、発火するおそれ。
電源コードは、破損したまま使わな
い。また、電源コードを傷つけない。
( 加工する・無理に曲げる・高温部に近
づける・引っ張る・ねじる・たばねる・重
いものを載せる・挟み込むなど）
火災・感電の原因。
ふたを閉めるときは、上枠やフック部付近に
付着したごはんつぶ・米つぶなどを取り除き、
「カチッ」と音がするまで確実に閉める。
蒸気がもれたり、ふたが開いて内容物
がふき出し、やけどやけがをするおそれ。
対人賠償責任保険付
製品安全協会
壁や家具の近くでは使わない。
蒸気や熱で、傷み・変色・変形の原因
になるため、壁や家具からは 30cm
以上はなして使う。
キッチン用収納棚な
どを使用する際は、
中に蒸気がこもらな
いように注意する。
不安定な場所や、熱に弱いテーブ
ル・敷物などの上では使わない。
火災やテーブル・敷物を傷める原因。
排気孔
吸気孔
4
5
差込プラグに蒸気をあてない。
火災・感電・発火の
おそれ。スライド式
テーブルでは、差込
プラグに蒸気があた
らない位置で使用する。
1安全上のご注意
水のかかるところや、
火気の近くでは使わない。
感電や漏電・本体の変形や火災・故障
の原因。
専用内なべ以外は使わない。
過熱、異常動作の原因。
調圧孔・安全弁・減圧孔が
目詰まりした状態で使わない。
蒸気もれ・ふきこぼれによる、やけど
やけがのおそれ。うまく炊けない原因。
内ぶたのツメが折れた状態で使わ
ない。
蒸気もれ・ふきこぼれによる、やけど
やけがのおそれ。うまく炊けない原因。
カラだきをしない。
故障や過熱、異常動作の原因。
内なべの「水量ここまで」線以上
に水を入れて炊飯しない。
やけどやふきこぼれの原因。
使用中、内なべとっ手をさわると
きはなべつかみを使用し、直接手
をふれない。
高温になってい
るため、やけど
のおそれ。
使用時以外は、差込プラグを
コンセントから抜く。
けがややけど、絶縁劣化による感電・
漏電火災の原因。
使用中や使用直後は、高温部に
ふれない。
やけどの原因。
ふたを開けるときは、蒸気に注意
する。
やけどのおそれ。
必ず差込プラグを持って
引き抜く。
感電やショートして
発火するおそれ。
本体を持ち運ぶ際は、
フックボタンにふれない。
ふたが開いてけがや、やけどをするおそれ。
炊飯中は本体を移動しない。
やけどやふきこぼれの原因。
お手入れは、本体が冷えてから行う。
高温部にふれることによるやけどのお
それ。
丸洗いはしない。
本体を丸洗いしたり、本体内部や底部に水
を入れたりしない。ショート・感電のおそれ。
吸・排気孔をふさぐような場所や、
室温の高い場所では使わない。
カーペット、ビニール袋などの上には、
置かない。
感電や漏電、火災・故障の原因。
操作パネルに蒸気があたるような
狭い空間で使わない。
蒸気や熱で、操作パネルの変形や本体
の傷み・変色・変形・故障の原因。
スライド式テーブル
では、蒸気があたら
ないように引き出し
て使用する。
荷重強度が不足している
スライドテーブルでは使わない。
落下によるけが・やけど・故障の原因。
使用する前に、荷重強度が充分に満足
していることを確認する。
電源コードを巻き取るときは、
差込プラグを持って行う。
電源コードが当たってけがをするおそれ。
IH クッキングヒーターの
上では使わない。
故障の原因。
アルミシートや電気カーペットの
上で使わない。
アルミ材が発熱し、発煙・発火の原因。
取り扱いはていねいに。
落としたり、強い衝撃を加えたりする
と、けがや故障の原因。
磁力線が出ているので、磁気に弱
いものを近づけない。
テレビ・ラジオなどは、雑音の入るおそれ。
キャッシュカード・自動改札用定期券・
カセットテープ・ビデオテープなどは、
記憶が消えるおそれ。
医療用ペースメーカーなどをお使い
の方は、本製品をご使用の際には専門
医とよくご相談の上お使いください。
本製品の動作により、ペースメーカー
に影響を与えるおそれ。
タコ足配線はしない。
火災のおそれ。
●冷めたごはんを、再加熱（保温）しない。
においなどの原因。
末長くご使用いただくためのご注意
●
こげついたごはんつぶ・米つぶなどは取り除く。
蒸気もれ・ふきこぼれ・故障やおいしく炊けない原因。
●
機能･性能を維持するため、製品に穴を設けて
おりますが、この穴からまれに虫等が入り故
障することがあります。市販の防虫シートを
使用する等、ご注意ください。また、虫等が
入り故障した場合は、有償修理になります。
お買い上げの販売店、または「連絡先」に記
載のタイガーお客様ご相談窓口までお申し込
みください。
●内なべのフッ素加工は、ご使用にともない消耗
し、はがれることがありますが、人体には無害
で、炊飯や保温性能も問題ありません。気にな
る場合や、変形・腐食した場合は、お買い求め
できます。お買い上げの販売店、または「連絡
先」に記載のタイガーお客様ご相談窓口までお
問合せの上、お買い求めください。
●内なべのフッ素加工面のふくれやはがれ、
変形の原因になるため、必ずお守りくだ
さい。
●炊飯中、本体に布などを
かけない。
本体やふたの変形・変色の原因。
「水量ここまで」線
6
7
電源コード
【出すとき】
差込プラグを持って引く。
（色テープ以上は引き出さない。）
【収納するとき】
差込プラグを持ち、少し引いて戻すと巻き込まれる。
（ねじれているときは、ねじれを直す。）
差込プラグ
ふたパッキン
（P.27参照）
取りはずしできない
ので無理に引っぱら
ない。
センターセンサー
本体
内ぶた着脱ボタン
ふた
放熱板
内なべ
上枠
内なべとっ手
リチウム電池について
時刻の確認
音について
内なべ（土鍋コーティング）について
2各部のなまえとはたらき
操作パネル
予約ランプ
表示部
炊飯ランプ
yキー
zキー
2キー
cキー
dキー
mキー
oキー
保温ランプ
dキー・cキーの中央の凸部（ ）は、目の不自由な方に配慮したものです。
※表示部に、静電気によるにじみが出る場合がありますが、故障ではありません。
気になる場合は、かたくしぼった布でふき取ってください。静電気が徐電され、にじみが軽減
されます。
〈表面〉 〈裏面〉
内ぶた（P.27参照）
フックボタン
押すとふたが
開きます。 蒸気孔
スチームキャップ
（P.28参照）
調圧孔
負圧パッキン
内ぶたパッキン
取りはずしできない
ので無理に引っ張ら
ない。
減圧孔
調圧ボール
安全弁
付属品の確認
〈しゃもじ〉
〈計量カップ〉
約１合（約0.18L）・
約150g
しゃもじの
使いかた
立てることが
できる
〈麦めしカップ〉
1割用（約15g） 3割用（約45g）
フック受け
8
9
9
8
おこげについて
●少量のごはんを炊いたときは、おこげを選択して
もおこげがつきにくい場合があります。
●無洗米を炊いたときは、おこげが濃くつく場合が
あります。
●「おこわ」「麦めし」「雑穀」「玄米」「玄米 GABA」「分
づき」発芽玄米・胚芽米を炊いたときは、おこげが
濃くつく場合があります。
良いお米を選び、涼しい場所に保存
精米日の新しい、粒のそろったつやのあるお米を選び
ましょう。保存は、風通しの良い、涼しくて暗い場所に。
無洗米を炊くとき
●無洗米と水を入れた後、ひと粒ひと粒が水になじ
むように、底からよくかき混ぜてください。（上
から水を入れただけだと、お米が水になじまず、
うまく炊けない原因になります。）
●水を入れて白くにごるときは、1 〜 2 回水を入れ
替えてすすぐことをおすすめします。（白くなる
のは米のでんぷん質でぬかではありませんが、そ
のまま炊くと、こげたり、ふきこぼれや、うまく
炊けない原因になります。）
洗米は手早く
たっぷりの水で手早くかき混ぜ水を捨て、水が澄む
まで手早く洗いましょう。
発芽玄米・胚芽米を炊くときは
「雑穀」メニューを選びましょう
具を入れて炊くとき
１カップに対して具は約70g以下。調味料はよくかき
混ぜ、具はお米の上にのせます。具を入れて炊く場合
の最大炊飯量（下表）は必ず守りましょう。
※炊飯中にふたを開けて、具を入れない。
※最初に水加減してから具を入れる。具を入れてから水加減す
ると、炊きあがりがかたくなります。
雑穀を白米に混ぜて炊くとき
●雑穀は白米の 2 割以内の分量にしてください。
●雑穀は白米の上にのせて炊いてください。混ぜ込
むとうまく炊けない場合があります。
●アマランサスなど特に小粒の雑穀は炊かないでく
ださい。
麦めしを炊くとき
●大麦は付属の麦めしカップではかる。１割用すり
きり一杯で約 15 ｇ、3 割用すりきり一杯で約 45 ｇ。
●大麦は押麦のほかに、米粒麦やもち麦なども使え
ます。
●大麦は白米の３割以内の分量にする。
●大麦は白米の上にのせて炊く。混ぜ込むとうまく
炊けない場合があります。
●麦めしを炊いたときは、おこげがつきやすくなり
ます。おこげが気になるときは、大麦を（ざるな
どで 2〜3 回）よく洗ってから加える。
●麦めしは予約炊飯するとおこげが濃くつく場合が
あります。
●麦めしは炊きあがったら早めにお召しあがりくだ
さい。変色やにおいの原因になります。
●炊飯直後にふたを開けて、つゆが上枠や外に流れ
落ちたときは、ふき取る。
玄米に白米を混ぜて炊くとき
●玄米が白米よりも多いときは、「玄米」を選んで
ください。（P.12・13 参照）
●玄米と白米が同量のとき、玄米が白米よりも少な
いときは、「白米」「極うま」を選んでください。
（P.12・13 参照）（このとき玄米は、1 〜 2 時
間つけおきして吸水させてから炊いてください。）
おこわを炊くとき
洗米後、お米が水より上に出ないように平らにして
炊飯しましょう。
付属の計量カップで正確にはかる
（１カップは約 0.18L）
※無洗米も付属の計量カップではか
りましょう。本製品は炊きかたを
工夫していますので、無洗米専用
の計量カップは必要ありません。
お米の種類やお好みに合わせて
水加減しましょう
※無洗米の場合も、上記の水加減と同じです。
※発芽玄米・胚芽米は、「白米」の目盛を目安に水加減してくだ
さい。
※スティックタイプなどの1回分が個包装になった大麦や、雑穀
米・発芽玄米の袋に水加減などの記載があるときは、その内容
に従い、お好みで水加減してください。
水加減をするとき、以下の基準の目盛より水量を減
らしたり、増やしたりする場合、1/3 目盛以上の増
減は避ける。ふきこぼれ等の原因になります。
10
11
必ず付属の計量カップではかります。
1お米をはかる
〈正しい計量例〉 〈間違った計量例〉
内なべを水平に置き、内なべ内側の目盛に合わ
せて水加減します。
3水加減する
5内なべを本体にセットして、
ふたを「カチッ」と音がするま
で両手で確実に閉める
6
差込プラグをコンセントに差し込む
4水滴・米つぶなどをふき取り、
内ぶたに目詰まりがないこと
を確認する
〈内なべ外側や縁〉
〈本体内側〉
3ごはんを炊く前の準備
d
2
保温ランプが点灯している場合は、
cキーを押して、消灯させる。
〈内ぶた〉
カチッ
点滅
点灯
消灯
ピッ
点滅
2お米を洗う（内なべで洗米できます）
■麦めしの炊きかた
12
13
4ごはんの炊きかた
押すごとに、メニューが順に切り替わります。
1mキーを押して、
炊きたいメニューを選ぶ
炊飯時間の目安
分量について
圧力がかかり始めると 圧力 が点灯します。
圧力が開放されると、2 分後に 圧力 が消灯し
ます。
炊飯中にやむをえず、
ふたを開閉するとき
■炊飯を続けるとき
警告
ふたを開けるときは、必ず以下の手順で
行う。
内容物がふきだし、やけどやけがをする
おそれ。
点滅 ピッ 点灯
表示
1スチームキャップの近くに人がいな
いことを確認する。
2cキーを押して、炊飯を中止する。
3約 2 分間待ち、 圧力 表示が消灯し、
蒸気が出ないことを確認してから
フックボタンを押す。
c
炊飯が開始されます。
4dキーを1回押す
2おこげごはんにするときは、
oキーを押す
o
c
点滅
ピッ
d
【無洗米のとき】
（「 エ コ 炊 き 」「 白 米 」「 極 うま 」「 早 炊 き 」
「炊込み」「麦めし」「雑穀」「おかゆ」のみ）
表示
ピッ
ピッピー
白米は
白米以外は
ピッピー
白米は
白米以外は 点灯
ピー
ピッピー
押すごとに、「連続保温」→「保温 6 時間」の
順に切り替わります。（保温ランプが点灯した
ときは、cキーを押し、再度セットし直す。）
32キーを押して、
炊飯後の保温の種類を選ぶ
炊飯中でも保温の種類を選択することができます。
ピッ
点滅
表示
6 時間保温を選んだとき
14
15
炊飯ジャーを使い終わったら…
表示部にむらしあがるまでの残り時間が 1 分
単位で表示されます。
自動的に保温します。
内なべの側面に、ごはんつぶが残らないようにご
はんをならす。
炊きあがったら
すぐにごはんをほぐす
cキーを押す
2差込プラグを抜いて、
電源コードを収納する
（P.6 参照）
3お手入れする
（P.24〜29参照）
5ごはんが炊きあがったら
1
6炊きあがり予約タイマー炊飯のしかた
食べたい時刻に炊きあげることができます。
13時30分に炊きあがります。
1現在時刻を確認する
炊きあがり予約タイマー
（予約 1・2）について
2mキーを押して、
炊きたいメニューを選ぶ
4yキーを押して、
「予約1」または「予約2」を
選ぶ
押すごとに、「予約1」→「予約2」→「予約吸水」
の順に切り替わります。
「むらし」になると…
炊きあがると
点灯
ピーピーピー
…（８回鳴る）
点灯
消灯
14 2
563
点滅
点滅
ピッ
消灯
ピッ
ピッ
3炊飯後の保温の種類を選ぶ
→P.12
予約完了後でも保温の種類を選択することがで
きます。
点滅
16
17
6おこげごはんにするときは、
oキーを押す
予約完了です。
7dキーを1回押す
c
2
【無洗米のとき】
（「エコ炊き」「白米」「極うま」「麦めし」「雑穀」
「おかゆ」のみ）
6
炊きあがり予約タイマー炊飯のしかた
7予約吸水タイマー炊飯のしかた
炊飯前に、お米に自然吸水させる（つけおき）
時間がセットできます。
50分後に炊き始めます。
予約吸水タイマーについて
3yキーを押して、
「予約吸水」を選ぶ
押すごとに、「予約1」→「予約2」→「予約吸水」
の順に切り替わります。
c
y
y
d
1mキーを押して、
炊きたいメニューを選ぶ
ピッ
点滅
ピッ
点滅
3 1
452
白米は
白米以外は
ピー
ピッピー
ピッ
ピッピー
白米は
白米以外は
ピッピー
点灯
点灯
2炊飯後の保温の種類を選ぶ
→P.12
予約吸水完了後でも保温の種類を選択すること
ができます。
ピッ
点滅
点滅
5HMキーを押して、
炊きあげたい時刻を合わせる
●Hキーは1時間単位、Mキーは10 分単位
で合わせることができます。
●押し続けると、早送りができます。
c
y
y
d
ピッ 点滅
18
19
5おこげごはんにするときは、
oキーを押す
予約完了です。
6dキーを1回押す
白米（無洗米）のつやつやのおいしさを保ちます。
炊飯が終了すると自動的に保温に切り替わります。
少量のごはんを保温するとき
■保温6時間を選択しているとき
8保温について
7予約吸水タイマー炊飯のしかた
【無洗米のとき】
（「エコ炊き」「白米」「極うま」「麦めし」「雑穀」
「おかゆ」のみ）
4HMキーを押して、
お米を水に浸す時間
を合わせる
●10〜60分まで10 分単位で合わせることが
できます。
●
Hキーを押すごとに10分ずつ増え、
Mキーを押すごとに10分ずつ減ります。
ピッ
点灯
点灯
点灯
ピッ
点灯
白米は
白米以外は
ピー
ピッピー
ピッ
ピッピー
白米は
白米以外は
ピッピー
消灯
消灯
ピッ
点滅
点滅
H
■連続保温を選択しているとき
点灯
H
c
2
■保温を中止するとき
■再度保温するとき
消灯
ピッ
保温の選びかた
2
保温コースの選択について
点滅
点滅
炊きあがりのかたさについて
20
21
保温中のごはんは、食べる前に再加熱すると
あつあつのごはんになります。
2大さじ1〜2杯の打ち水を
均一に行う
3保温ランプの点灯を確認する 5加熱したごはん全体を
よくほぐし、均一にする
1保温中のごはんをほぐす
4dキーを押す
2
c
残り時間を
表示
9再加熱のしかた
ピー 点滅
点滅
消灯
点灯
点灯
8保温について
保温経過時間の表示について
H
6時間保温で炊飯した後、連続保温が必要
になったとき
c
消灯
ピッ
点滅
2
ピッ
点灯
6時間保温経過後に連続保温が必要になっ
たとき
2
c2
6 時間保温を選んだとき
ピーピーピー
（３回鳴る）
c
22
23
下記のようなお料理を手軽に作ることができ
ます。お料理の作りかたは、メニューガイド
（P.37）をご参照ください。
メニュー例
調理するときの、
基本的な操作手順
2内なべに材料を入れ、
ふたを閉める
1材料の下ごしらえをする
3差込プラグを
コンセントに差し込む
5調理時間を合わせる
4mキーを押して
「調理」を選ぶ
調理時間は、HMキーで合わせます。
5〜180分まで5分単位で設定できます。
H
M
10調理のしかた（「調理」メニュー）
調理してはいけないメニュー例
点滅
ピッ
点滅
ピッ
調理がはじまります。
6dキーを1回押す
保温ランプが点灯し、表示部に「0h」が表示
されます。
7できあがったら
H
d
c
4
調理が終わったら…
1cキーを押す
c
2P.29 の要領でにおいを取り除く
c
d
ピー
点灯
ピーピーピー
…（８回鳴る）
消灯
消灯
点灯
点灯
ピッ
24 25
❶水またはぬるま湯で、スポンジで洗う。
❷乾いた布で水分をふき取り、充分に乾燥させる。
流し洗いができます。
❶水またはぬるま湯で、スポンジで流し洗いをする。
❷乾いた布ですぐに水分をふき取り、充分に乾燥させる。
●ご使用後は、いつまでも清潔にご使用いただくために、必ずその日のうちにお手入れしてください。また、お手入
れは定期的に行ってください。
●調理後は、においが残りやすいので、必ずその日のうちに、においを取り除いてください。（P.29参照）
◆洗剤でお手入れするときは、台所用合成洗剤（食器用・調理器具用）を使う。
※洗剤分が残っていると樹脂などの劣化・変色の原因になるので、充分に洗い流す。
◆スポンジ・布はやわらかいものを使う。
11 お手入れのしかた
❶水またはぬるま湯で、スポンジで洗う。
❷乾いた布で水分をふき取り、充分に乾燥させる。
■調圧孔・調圧ボール
ごはんつぶ・米つぶがついているときは、取り除く。
※流水でよく洗い流す。
■安全弁
内ぶたの表面から、指で軽く2 〜 3 回押してみて、ご
はんつぶ・米つぶがついていたら、取り除く。
■負圧パッキン
内ぶたに取りつけた状態で洗う。
はずれたときは、向きに注意して、取りつける。
（P.27参照）
■内ぶたパッキン
内ぶたに取りつけた状態で洗う。
内ぶた
表面
裏面
26
27
■本体の外側・内側
かたくしぼった布でふき取る。
■ストッパー部・ふたパッキン・フック部・上枠
ごはんつぶ・米つぶがついている場合は、取り除く。
■ふたセンサー
布や綿棒などで軽く水ぶきする。
■センターセンサー
こげついたごはんつぶ・米つぶなどがついている場
合は取り除く。
綿棒などでほこりを取る。
乾いた布でふく。
吸気孔・排気孔
差込プラグ・電源コード
フック部
センター
センサー
上枠
ふた
内ぶたの取りはずし・取りつけ
■取りはずしかた
内ぶた着脱ボタンを引き上げて、
内ぶたを手前にはずす。
ふたパッキン部
パッキンをはずさない。
負圧パッキンの取りつけ
表面
■取りつけかた
内ぶたの左右ツメを溝に
きっちりはめ込む。
ふた
11 お手入れのしかた
28 29
スチームキャップの取りはずし・取りつけ
■取りはずしかた
❶ふたのくぼみに指を入れ、引き上げてはずす。
❷スチームキャップを裏返し、キャップ本体を
図のようにはずす。
❸確実に、本体に取りつける。
❷「カチッ」と音が鳴るまで押し込む。
■取りつけかた
❶キャップ本体を、キャップふたに引っ掛ける。
スチームキャップ用パッキンの取りつけ
パッキンを図のように注意してきっちりはめ込
む。確実にはめ込まれていないと、はずれたり、
蒸気もれなどの故障の原因。
11 お手入れのしかた
においが気になるときや、調理後は洗浄する
❶内なべに「水量ここまで」の線まで水を入れ、
本体にセットする。
❷差込プラグをコンセントに差し込む。
❸mキーを押して、「洗浄」を選ぶ。
❹
d
キーを押す。
（洗浄開始。約50分で終了）
洗浄が終了すると…
❺cキーを押し、差込プラグを抜いて電源
コードを収納する。
❻本体が冷えてから、内なべに残ったお湯をす
て、お手入れする。
洗浄終了の7分前になると…
点滅 ピッ
点灯
点灯
ピー
点灯
点滅
消灯
ピッ
消灯
ピーピーピー
…（８回鳴る）
30
31
12 うまく炊けない？と思ったら
炊きあがったごはん、炊飯中、保温中、再加熱したごはんがおかしいときは、次の点をお調べください。 こんなとき 理 由
うすい膜ができる オブラート状のうすい膜は、でんぷんが溶けて乾燥したもので害はありません。
ごはんが内なべに
こびりつく
やわらかいごはんやねばりけがあるごはんは、
つきやすいことがあります。
お調べいただくこと
こんなとき
かたすぎる ● ● ● ● ●
やわらかすぎる ● ● ● ● ● ● ● ●
生煮えになる ● ● ● ●
しんがある ● ● ● ●
おこげができる ● ● ● ● ● ● ● ●
ぬか臭い ●
蒸気がもれる ● ● ●
ふきこぼれる ● ● ● ● ●
炊飯時間が長い ● ●
参照ページ
10・24 〜 28
9・10 10
9・16・19
－
11・24 〜 27
9 － －
24 〜 29
39
お調べいただくこと
こんなとき
かたすぎる ● ● ● ● ● ● ●
やわらかすぎる ● ● ● ● ● ● ●
生煮えになる ● ● ● ● ● ●
しんがある ● ● ● ● ● ●
おこげができる ● ● ● ● ● ● ●
蒸気がもれる ● ● ● ●
ふきこぼれる ● ● ● ●
炊飯時間が長い ● ● ● ● ●
参照ページ
9・10・38
－ －
12 〜 18 9・16
14
10・24・26
－ 14
9・38
お調べいただくこと
こんなとき
におう ● ● ● ● ● ● ● ● ●
変色する ●●●●● ● ●
パサつく ●●●●●
ベタつく
● ● ● ● ●
再加熱したごはんがパサつく
● ● ● ● ●
参照ページ 19
20・21
19 20 20 20
24 〜 2
9
21
23・29
－ 39
お調べいただくこと
こんなとき
におう ● ● ● ● ●
変色する ● ● ● ● ●
パサつく ● ● ● ● ● ●
ベタつく ● ● ● ● ● ●
再加熱したごはんがパサつく
● ● ●
参照ページ 9・10・38 10・24 〜 28 14 10・24 〜 28 9・10 21 15・16 19
32
33
お調べいただくこと
こんなとき
煮えない ● ● ● ● ● ●
ふきこぼれる ●●●
煮詰まる ● ● ●
こげつく ● ● ● ● ●
参照ページ 22 22 22・23 10・24 〜 27 39
調理したものがおかしいときは、次の点をお調べください。
13
調理がうまくできない？と思ったら
修理を依頼される前に、ご確認ください。
こんなときは ここを確認して こう処置してください
参照
ページ
セットした時刻に
炊きあがっていない
現在の時刻が正しくセットされてい
ますか。
時刻を正しくセットする。 38
P.30の「炊飯時間が長い」の項目を確認して、処置する。
炊きあがり予約タイマーの
セットができない
現在の時刻が正しくセットされていますか。
時刻を正しくセットする。 38
表示時間が「0：00」で点滅してい
ませんか。
現在時刻をセットする。 38
「早炊き」「炊込み」「おこわ」「調理」
「洗浄」を選択していませんか。
「早炊き」「炊込み」「おこわ」「調理」「洗浄」
はタイマーセットできません。
15・16
タイマーセットができない時間を選
択していませんか。
タイマーセットの可能な時間で
タイマー炊飯する。
予約吸水タイマーの
セットができない
「早炊き」「炊込み」「おこわ」「調理」
「洗浄」を選択していませんか。
「早炊き」「炊込み」「おこわ」「調理」「洗浄」
はタイマーセットできません。
17・18
表示部がくもる パッキン類や内なべの縁に、こげつ
いたごはんつぶ・米つぶなどがつい
ていませんか。
きれいに取り除く。
10・
24 〜 28
内なべの外側がぬれていませんか。 乾いた布でふき取る。
再加熱できない dキーを押したら
「ピピピ」と警告音がする。
ごはんが冷めています。約55 度以下の
ごはんは再加熱できません。 21
保温ランプが消えていませんか。
2キーを押し、保温ランプの点灯を確
認してから、再度dキーを押す。
炊飯中・保温中・
再加熱中に音がする
「ブーン」という音。 ファンが作動している音です。
故障ではありません。 7
「ジーッ」や「チリリリ…」という音。 IH が作動している音です。
故障ではありません。
「プシュー」や「ボコボコ」という音と同
時に、蒸気孔から蒸気が勢いよく出る。
沸とうによるもので、故障ではありません。 －
上記の音とはまったく異なった音が
する。
お買い上げの販売店に修理をご依頼く
ださい。 －
炊飯中に「カチャカチャ」と
音がする
圧力調整を行っている音です。故障ではありません。 －
dキーを押したと
き、または2キーを
押したときに「ピピピ…」と
音がする
内なべがセットされていますか。 内なべをセットする。
11
炊きあがり予約タイマー、
または予約吸水タイマーの
セットをしているときに、
「ピピピ」と音がする
yキーを押してから、約30秒間何
もしないと音でお知らせします。
続けてタイマーセットを行う。
15 〜18
本体内に、水や米が
入ってしまった
故障の原因になりますので、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。 －
時刻合わせの際、Hまたは
Mキーを押しても時刻セッ
トモードにならない
炊飯中・保温中・タイマー予約中・再加熱中は、時刻合わせできません。
38
保温ランプが点滅する 「おかゆ」のメニューを選択してい
ませんか。
そのままにしておきますと、おかゆがの
り状になりますので、お早めにお召し上
がりください。
14
「保温6時間」を選び、保温時間経過後、保温ランプが点滅します。
（炊飯ジャーに入れたままにしておくと、のり状になったり、ベタついたりす
るので早めに食べる。）
19
保温されていない
保温6時間を選んだときは、炊きあがってから6 時間を経過すると、保温が切れます。
20
表示部に線状の黒いにじみ
がある
表示部に、静電気によるにじみが出る場合がありますが、故障ではありません。
気になる場合は、かたくしぼった布でふき取ってください。
静電気が徐電され、にじみが軽減されます。
7
14 故障かな？と思ったら
34 35
14 故障かな？と思ったら
こんなときは ここを確認して こう処置してください
参照
ページ
調理の保温中に「6」が点滅
する
調理後6時間以上、保温を続けてい
ませんか。
6時間を越えると「6」が点滅します。（調
理後6時間以上の保温はしない。） 23
保温中にHキーを押すと
「24」が点滅する
24時間以上、保温を続けていませ
んか。
保温時間が24時間を超えると、「24」
が点滅してお知らせします。 20
差込プラグを差し込んだと
きに、表示部に「0：00」が
点滅している。
差込プラグを差し込み直すと、現在
時刻や予約時刻、保温経過時間の記
憶が消えていませんか。
リチウム電池が切れています。お買い上げ
の販売店に修理をご依頼ください。
7・38
リチウム電池が切れていますが、通常の炊飯はできます。
7・38
cキーとyキーを同時に押
した。
時刻を正しく合わせる。 38
ふたが閉まらない、
または炊飯中にふたが開く
上枠・内ぶたパッキン・フック受け付近にごは
んつぶ・米つぶなどが付着していませんか。
きれいに取り除く。
10・
24 〜 27
ふたが閉まらない 内ぶたがセットされていますか。 内ぶたをセットしてください。 27
炊飯後、ごはんをほぐした直後に、ふ
たを閉めていませんか。
圧力式炊飯ジャーのため、ふたの密閉度
が高くなっています。閉まりにくく感じ
る場合がありますが、故障ではありませ
ん。ふたをゆっくり閉め直してください。
11
つゆが上枠にたまる。 炊飯直後や保温中につゆが上枠にたまる場合がありますが、故障ではありませ
ん。上枠にたまった場合は、乾いた布でふき取ってください。 14
キーを押しても
反応しない
差込プラグがコンセントに差し込ま
れていますか。
差込プラグを、コンセントに確実に差し
込む。
3・11
保温ランプが点灯していませんか。 cキーを押し、保温を取り消してから
操作する。 11
電源コードが
巻き込まれない
電源コードを色テープ以上に引き出
していませんか。
お買い上げの販売店に修理をご依頼くだ
さい。 6
電源コードが絡まったり、ねじれたり、
ゴミが詰まったりしていませんか。
ゴミを取り除く。
絡まりやねじれを直す。
差込プラグから
火花が飛ぶ
差込プラグを抜き差しするときに小さな火花が出ることがありますが、IH方
式固有のもので故障ではありません。 ー
樹脂などのにおいがする 使いはじめのうちは、樹脂などのにおいがすることがありますが、ご使用とと
もに少なくなります。 －
プラスチック部分に
線状や波状の箇所がある
樹脂成形時に発生する跡で、使用上の品質に支障はありません。
表 示 こう処置してください
参照
ページ
「 」が表示され、
「ピーーー」と音が鳴り続
いたり、「ピピピピピピ…」
という音がする
本体をカーペットなどの上や、室温の高い場所に置いていると、吸・排
気孔がふさがれ、温度が上昇し、キーを押しても反応しない場合があり
ます。そのような場合は、以下の手順で処置してください。
①差込プラグを抜く。
②吸・排気孔がふさがれない室温の低い場所へ移動する。
③再度、差込プラグをコンセントに差し込み、キー操作を行う。
※それでも反応しない場合は本体の異常です。差込プラグを抜いた後、
お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
4
樹脂部品について
こんな表示が出たときは
調理
●調味料が内なべの底にたまらないように、よくかきまぜてから調理してく
ださい。
●煮汁で煮込む場合は、冷ましてから調理を始めてください。
●金属製のおたまやスプーン、泡立て器など、かたいものを使用しない。
●調理が終わった後はにおいを取り除いてください。（P.29の「におい
が気になるときや、調理後は洗浄する」参照）
●調理が足りない場合に追加で調理する前には、cキーを押さないでく
ださい。保温ランプの点灯が消え、引き続き調理できなくなります。（押して
しまった場合は、内なべを本体から取り出してぬらした布の上に置き、本体
のふたを開けたまま10分ほど放置し、本体と内なべを冷まします。その後、
再度内なべを本体にセットし、調理してください。）
●材料の中で、分量をカップ数で表記しているものは、付属の計量カップ
（0.18L）で計量した場合のカップ数です。
煮込み料理は、加熱後、保温の状態でしばらく置いておくと味がよくしみてやわらかくなります。
◦豚バラ肉または
豚肩ロース肉（かたまり）・・・・・・300ｇ（2.5cm角に切る）
◦玉ねぎ・・・・・小1コ（150g）
◦にんじん・・・・・中1本（100g）
◦じゃがいも・・・・・小2コ（150g）
◦セロリ・・・・・１本
【A】
◦水・・・・・4カップ（0.72L）
◦ブイヨン（顆粒）・・・・・10ｇ
◦塩・・・・・小さじ1弱
◦こしょう・・・・・少々
❶玉ねぎは4等分、にんじんは縦半分に切り3等分、セロリは筋を
取り4等分、じゃがいもは2等分に切ります。
❷豚肉と①で切った野菜を内なべに入れ、【A】を入れてよく混ぜます。
❸ で90分加熱します。
◦じゃがいも・・・・・・400g
◦牛肉（うす切り）・・・・・・200g
◦たまねぎ・・・・・・300g
◦グリンピース・・・・・・大さじ4
◦煮汁
［だし汁・・・・・・1 1/2カップ（0.27L）、
砂糖・・・・・・大さじ4、
みりん・・・・・・大さじ2、
こい口しょうゆ・・・・・・大さじ4］
❶じゃがいもは大きめの一口大に切り、軽く水にさらしておきます。
❷牛肉は3cm幅に、たまねぎはくし形に切ります。
❸グリンピース以外の材料をフライパンで炒めます。
❹内なべに煮汁の材料を合わせ、よくかき混ぜて③を加えます。
❺ で60分加熱します。
❻できあがったらグリンピースを加えて軽くかき混ぜます。
メニュー
36
37
38
39
HまたはMキーを押すと、 が表示さ
れます。
停電があったとき
消耗品・別売品のお買い求めについて
●パッキン類は消耗品です。使いかたによって差が
ありますが、ご使用にともなって傷んできます。
●内なべのフッ素加工は、ご使用にともない消耗
し、はがれることがあります。（P.5 参照）
万一停電があっても再び通電されると機能は正常
にはたらきます。
※圧力炊飯中は、内部の圧力が抜けて、蒸気が勢い
よくでますのでご注意ください。
保証とサービスについて
1
2
3
4
5
6
消耗品について、汚れやにおい・破損がひどくなったときは、
以下のいずれかでお買い求めできますので、ご相談ください。
●お買い上げの販売店
●
タイガーお客様ご相談窓口（下記「連絡先」参照）
●消耗品・別売品のご購入専用ホームページ
（下記「連絡先」参照）
現在時刻の合わせかた
時刻は24時間で表示されます。
仕様
例：「9：30」を「9：35」に合わせる場合
1差込プラグを
コンセントに差し込む
2
時刻セットモードにする
●「時」は Hキー、「分」は Mキーを押して合わせます。
●押し続けると早送りになります。
●時刻を合わせ終わってから、mキーを押して、
時刻合わせ完了です。
3時刻を合わせる
c
連絡先
点灯
ピッ
点灯
ピッ
点滅
ピッ
ΈȗȞȲˁȝ៳ȗ࿎Ɂȧᄾᝬɂȝറȧᄾᝬሻՠ
Ǵՙ͇ᩖǽÁ͹º°°ᵻÐ͵º°°ఌ௷ஓᵻᦂ௷ஓᴥᇗஓˁࣷᇋ͡ഈஓɥȠɑȬǿᴦ
ʔʝʊɮʮʵ
ᴥпّцᣮႭհᴦ
ƆʔʝʊɮʮʵȟȧҟႊȗȲȳȤȽȗ
ǽکնɂȦȴɜɋ
ǽÔÅÌᴥ°¶ᴦ¶¹°¶²±²±
୳ȺȧಘюȨȮȹȗȲȳȗȹȝɝɑȬǿ
°µ·° °±±±°±
Ɔ˨ᜤɁᣵፅаɁջለǾᝈႭհǾ٣٥ɂ۰ȬɞȦȻȟȕɝɑȬɁȺȧ̘੪ȢȳȨȗǿ
ʥ˂ʪʤ˂ʂɬʓʶʃèôô𺯯÷÷÷®ôéçåò®êð¯
ᐗֿˁҝֿۨɁȧ᠔оʥ˂ʪʤ˂ʂǽèôô𺯯÷÷÷®ôéçåò®êð¯óèïð®èôíì
/