Samsung SGH-I458P は、ワイヤレスコミュニケーションの世界に向けて設計された先進的な携帯電話です。革新的な機能と直感的なユーザーインターフェイスを備え、このデバイスは、連絡を取り合い、情報を管理し、エンターテイメントを楽しむために必要なすべてのツールを提供します。
Samsung SGH-I458P のハイライト機能には、以下のものがあります。
- 3.2 メガピクセルのカメラで、鮮明な写真やビデオを撮影できます。
- MP3 プレーヤーで、お気に入りの音楽やポッドキャストを持ち運んで楽しむことができます。
- FM ラジオで、お気に入りの放送局をどこからでも聴くことができます。
- ビデオレコーダーで、思い出に残る瞬間をビデオに収めることができます。
- ウェブブラウザで、お気に入りのウェブサイトを閲覧したり、電子メールをチェックしたりすることができます。
- ソーシャルネットワーキングアプリで、
Samsung SGH-I458P は、ワイヤレスコミュニケーションの世界に向けて設計された先進的な携帯電話です。革新的な機能と直感的なユーザーインターフェイスを備え、このデバイスは、連絡を取り合い、情報を管理し、エンターテイメントを楽しむために必要なすべてのツールを提供します。
Samsung SGH-I458P のハイライト機能には、以下のものがあります。
- 3.2 メガピクセルのカメラで、鮮明な写真やビデオを撮影できます。
- MP3 プレーヤーで、お気に入りの音楽やポッドキャストを持ち運んで楽しむことができます。
- FM ラジオで、お気に入りの放送局をどこからでも聴くことができます。
- ビデオレコーダーで、思い出に残る瞬間をビデオに収めることができます。
- ウェブブラウザで、お気に入りのウェブサイトを閲覧したり、電子メールをチェックしたりすることができます。
- ソーシャルネットワーキングアプリで、
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-17888A
HongKongChina. 03/2008. Rev. 1.1
*
視乎手機軟件或服務供應商的不同，本手冊中的某些內容可能與您的手機存在差異。
*
視乎您所在國家，您的手機及其附件可能與本手冊中的圖示存在差異。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 1 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
SGH-i458B
快速使用指南
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 2 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
使用本指南
本快速使用指南專門設計用於指導您瞭解手機的功能及特徵。
指示圖標
開始使用前，請熟讀本指南中將出現的圖標︰
注意
—可能損壞手機或其他設備的情況
備註
—附註、使用提示或其他資訊
X
參閱
—包含相關資訊的頁面；例如︰
X
p. 12
（表示請參閱第
12
頁）
→
下一步
—為執行某個步驟，您必須選取的選項或功能表次
序；例如︰按
[]
→
影音工具
→
音樂播放器 （表示
[]
，接著影音工具，接著音樂播放器）
[ ]
方括號
—手機按鍵；例如
[]
（表示電源鍵）
< >
尖括號
—各屏幕上控制不同功能的軟鍵；例如︰
<
確定
>
（表示 「確定」軟鍵）
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 3 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
1
歡迎選購
本快速使用指南將幫助您裝配智能手機並了解基本步驟。要了解其他程
序，請參閱
SGH-i458B
用戶手冊。快速使用指南的主題包括︰
•
配件簡介
•
手機簡介
•
裝配並準備您的手機
•
首次開啟手機
•
使用基本通話功能
•
輸入文字
•
使用應用程式
•
使用基本相機功能
•
聽音樂
•
自訂手機
•
檢視用戶手冊的電子版本
配件簡介
您的包裝盒中包括下列物品︰
•
智能手機
•
耳機
•
電池
•
快速使用指南
•
旅行充電器 （充電器）
•PC Studio
光碟
•
電腦數據電線
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 1 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
2
手機簡介
正面
1
觸控轉盤
10
顯示屏
2
音量鍵
11
四向瀏覽鍵
3
左軟鍵
12
右軟鍵
4
功能表鍵
13
刪除鍵
5
通話鍵
14
結束鍵
6
記憶咭插槽
15
確認鍵
7
話筒
16
字母數字鍵
8
前置相機鏡頭
17
特殊功能鍵
9
聽筒
3
11
8
13
7
16
17
10
5
4 14
12
2
6
11
9
15
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 2 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
3
背面
按鍵
1
電源鍵
5
揚聲器
2
多功能插孔
1
1. 3.5 mm
耳機和
S20 pin
耳機不得同時使用。聽音樂或通話時請使用其中一
種。
6
後置相機鏡頭
3
相機鍵
7
相機閃光燈
4
耳機插孔
1
8
電池蓋
按鍵 說明
開機或關機 （按住）；存取快速功能表
執行顯示屏最底一行指示的動作
1
3
2
6
8
4
5
7
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 3 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
4
開啟主功能表；顯示所有啟動的應用程式 （按住）
在清單或功能表間移動；浮標上、下、左、右移動
確認選擇
刪除
撥出或接聽電話；在待機模式下可存取通話記錄
結束通話；退出應用程式
輸入數字和字元；在待機模式下，按住
[
1
]
可存取留言
信箱
輸入國際撥號冠字或暫停；顯示符號清單 （按住）
改變文字輸入方法；改變大小寫；在待機模式下可開啟
或關閉靜音模式 （按住）
在待機模式下可調校按鍵音量；在通話時可調校聽筒音
量；在來電時可調校鈴聲音量
開啟相機 （按住）；在相機模式下可拍照或錄影
按鍵 說明
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 4 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
5
圖標
圖標 說明
訊號強度 （
GSM/GPRS
網絡）
訊號強度 （
WCDMA
網絡）
訊號強度 （
HSDPA
網絡）
已啟動鬧鐘
收到新文字訊息
收到新留言訊息
收到新電子郵件
發送訊息
來電轉駁啟動 （如果有多條線路，號碼將表示轉駁的線路）
有效電話線路
未接來電
已啟動藍芽功能
已連接立體聲耳機
已連接單聲道耳機
連接至電腦
在本國服務地區
鍵盤已鎖定
已插入記憶咭
電池電量
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 5 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
6
裝配並準備您的手機
插入
SIM
卡和電池
1.
取下電池蓋。
2.
插入
SIM
訊。
3.
插入電池。
插入訊，金色接觸面朝向手機。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 6 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
7
4.
重新蓋上電池蓋。
電池充電
1.
將旅行充電器的較小一端插入手機。
2.
將旅行充電器較大一端插入電源插座。
3.
充電完成後，從電源插座中拔出旅行充電器。
4.
從手機上拔下旅行充電器。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 7 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
8
插入記憶卡 （選購）
插入
microSD
記憶卡，您可以儲存多媒體檔案和訊息或備份重要資
訊。
1.
打開手機側面的記憶卡插槽蓋。
2.
將
microSD
咭插入記憶卡插槽，帶有標籤的一面向上。
3.
將記憶卡推入插槽，直至扣緊到位。
4.
關閉記憶卡插槽。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 8 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
9
首次開啟手機
1.
按住
[]
開啟手機。
2.
遵循屏幕指示設定地區、城市、當前時間和日期。手機將自動連接
至電話網絡。
外部按鍵解鎖
關閉手機時，手機將自動鎖定外部按鍵。要解除鎖定按鍵，請按
<
解
鎖
>
，然後按
。
移除記憶卡時請遵循這些步驟
移除記憶卡時請嚴格遵循以下步驟，以避免資料遺失或損壞記憶
卡。
1.
按
[]
選擇移除記憶卡。
2.
按
<
是
>
進行確認。
3.
打開卡蓋，輕推記憶咭直至使它從手機中鬆脫出來。
4.
從插槽取出記憶卡。
5.
按
<
確定
>
。
如果必需重新啟動手機以結束安裝一個應用程式，請在重新啟動
完成後再移除記憶卡。否則，您的應用程式檔案可能會被損壞或
刪除。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 9 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
10
使用基本通話功能
撥出電話
1.
在待機模式下，輸入區號和電話號碼。
2.
按
[]
撥打該號碼。
3.
要結束通話，請按
[]
。
進行視像通話
1.
在待機模式下，輸入區號和電話號碼。
2.
按
<
視像通話
>
撥打該號碼。
3.
要結束通話，請按
[]
。
接聽來電
1.
當有來電時，按
[]
。
2.
要結束通話，請按
[]
。
輸入文字
改變文字輸入方法
按
[]
在以下文字輸入法之間切換︰
• -
智能拼音輸入法
• -
筆劃輸入法
•
Abc
-
預測輸入法 （首字大寫）
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 10 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
11
•
abc
-
預測輸入法 （小寫）
•
Abc
-
正常輸入法 （首字大寫）
•
abc
-
正常輸入法 （小寫）
•
123
-
數字輸入法
要存取符號，請按住
[]
。
要使用智能拼音和筆劃輸入法，請按
<
選項
>
→
編寫語言
→
。
使用智能拼音輸入法輸入文字
拼音是一種透過拉丁字母標註話音 （字的發音）來輸入漢字的系統。
1.
按相應的字母數字鍵輸入拼音。
2.
向左或向右捲動，選擇拼音。
3.
按
。每個漢字旁顯示一個數字。
4.
向上或向下捲動可選擇漢字。
5.
按字母數字鍵，輸入相應漢字。
6.
完成後按
<
取消
>
。
使用筆劃輸入法輸入文字
筆劃輸入法依照書寫筆順輸入漢字筆劃，即從上到下，從左到右。
1.
按
[
1
]
到
[
5
]
輸入筆劃。
如果不確定輸入哪個筆劃，請按
[
6
]
。這樣將插入一個佔位符。
2.
捲動選擇一個漢字。每個漢字旁顯示一個數字。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 11 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
12
3.
按字母數字鍵，輸入相應漢字。
4.
完成後按
<
取消
>
。
使用預測輸入法輸入文字
在預測輸入法中，手機嘗試預測您所輸入的單詞，以節省時間和按鍵。
要在預測輸入法中輸入單詞，
1.
按字母數字鍵，每個所需字母僅按一次。
2.
在確認手機正確預測前鍵入整個單詞。手機將積極嘗試預測單詞，
因此正確單詞可能在輸入完成後才會出現。
3.
如果手機顯示了正確單詞，按
[
0
]
可確認單詞。
4.
如果手機顯示的單詞錯誤，按
[]
可檢視與您的輸入相符的其他單
詞，或新增單詞到字典 （參閱下一節）。
新增單詞到字典
使用預測輸入法時，您可以新增單詞到字典。
1.
按
<
串字
>
。
2.
用正常輸入法輸入單詞，按
<
確定
>
確認。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 12 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
13
使用應用程式
開啟應用程式或資料夾
1.
在待機模式下，按
[]
。
2.
捲動至一個應用程式，然後按
。
切換應用程式
手機可同時執行多個應用程式，讓您多工作業。
要從一個啟動的應用程式切換至另一個，
1.
按住
[]
開啟應用程式清單。
2.
捲動至一個應用程式，然後按
<
選取
>
。
關閉應用程式
要關閉目前的應用程式，請按
[]
。
要關閉在後臺中執行的應用程式，
1.
按住
[]
開啟應用程式清單。
2.
捲動至一個應用程式，然後按
[
C
]
。
3.
按
<
是
>
退出應用程式。
請參閱用戶手冊了解更多關於檢視和管理手機文件的資訊。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 13 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
14
使用基本相機功能
拍攝相片
1.
在待機模式下，按住
[]
開啟相機。
2.
逆時針旋轉手機
90
° （向左）。
3.
將鏡頭對準物件，作出調校 （按
[]
可查看調校快速鍵）。
4.
按
或
[]
可拍攝影像。
檢視相片
1.
在待機模式下，按
[]
→
影音工具
→
多媒體
→
圖像。
2.
捲動至一個影像，然後按
。
錄影
1.
按住
[]
可開啟相機。
2.
逆時針旋轉手機 （向左）。
3.
向右捲動 （朝向字母數字鍵）可啟動攝錄機。
4.
將鏡頭對準物件，作出任何調校 （按
[]
可查看調校快速鍵）。
5.
按
或
[]
開始錄影。
6.
按
[]
停止錄影。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 14 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
15
播放影片
1.
在待機模式下，按
[]
→
影音工具
→
多媒體
→
短片。
2.
捲動至一個影片，然後按
。
聽音樂
使用手機播放
MP3
、
AAC
或
WMA
音樂檔案。
新增音樂檔案到手機
使用以下方法新增音樂檔案到手機︰
•
使用提供的
PC Studio
軟件，從電腦上下載檔案
•
將檔案複製到
microSD
記憶卡並將記憶卡插入手機
•
從無線網絡上下載檔案 （參閱用戶手冊）
•
經由藍牙接收 （參閱用戶手冊）
•
與
Windows Media Player
®
同步 （參閱用戶手冊）
播放音樂檔案
1.
滑下手機頂部。
您也可以按
[]
→
影音工具
→
音樂播放器。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 15 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
16
2.
按
<
選項
>
→
更新音樂資料庫。
3.
捲動至某個播放清單。
4.
按
<
選項
>
→
播放。
5.
使用觸控轉盤控制播放。
要 操作
暫停或恢復播放 輕觸觸控轉盤中央。
暫停播放不適用於
.mmf
檔案。
後退或前進 在觸控轉盤上向上或向下拖曳手指。
向前或向後掃描 輕觸並按住觸控轉盤的頂部或底部。
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 16 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
17
您也可以在播放過程中使用以下按鍵︰
按鍵 功能
在橫向模式中
暫停或恢復播放
音量鍵 向上或向下調校音量
瀏覽 （向上） 後退；向後掃描 （按住）
瀏覽 （向下） 前進；向前掃描 （按住）
瀏覽 （向左） 開啟播放清單
瀏覽 （向右） 停止播放
在縱向模式中
暫停或恢復播放
音量鍵 向上或向下調校音量
瀏覽 （向左） 後退；向後掃描 （按住）
瀏覽 （向右） 前進；向前掃描 （按住）
瀏覽 （向上） 開啟播放列表
瀏覽 （向下） 停止播放
SGH-i458B(HK)_QSG.book Page 17 Thursday, March 6, 2008 5:32 PM
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Samsung SGH-I458P は、ワイヤレスコミュニケーションの世界に向けて設計された先進的な携帯電話です。革新的な機能と直感的なユーザーインターフェイスを備え、このデバイスは、連絡を取り合い、情報を管理し、エンターテイメントを楽しむために必要なすべてのツールを提供します。
Samsung SGH-I458P のハイライト機能には、以下のものがあります。
- 3.2 メガピクセルのカメラで、鮮明な写真やビデオを撮影できます。
- MP3 プレーヤーで、お気に入りの音楽やポッドキャストを持ち運んで楽しむことができます。
- FM ラジオで、お気に入りの放送局をどこからでも聴くことができます。
- ビデオレコーダーで、思い出に残る瞬間をビデオに収めることができます。
- ウェブブラウザで、お気に入りのウェブサイトを閲覧したり、電子メールをチェックしたりすることができます。
- ソーシャルネットワーキングアプリで、