Dell PowerEdge R340 取扱説明書

Dell EMC PowerEdge R340

設置およびサービスマニュアル

規制モデル： E58S Series

規制タイプ： E58S001

12 月 2020 年

Rev. A08

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: 本書について........................................................................................................................... 6

章 2: Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要................................................................................ 7

システムの前面図................................................................................................................................................................ 7

コントロールパネル......................................................................................................................................................8

システムの背面図................................................................................................................................................................ 9

システムの内部...................................................................................................................................................................10

お使いのシステムの情報タグの位置............................................................................................................................. 10

システム情報ラベル........................................................................................................................................................... 11

章 3: システムの初期セットアップと設定.......................................................................................... 15

システムのセットアップ.................................................................................................................................................. 15

iDRAC 設定...........................................................................................................................................................................15

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション.............................................................................................15

iDRAC へのログイン.....................................................................................................................................................16

オペレーティングシステムをインストールするオプション.................................................................................... 16

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法............................................................................................16

ドライバとファームウェアのダウンロード.............................................................................................................17

章 4: システムコンポーネントの取り付けと取り外し.......................................................................... 18

安全にお使いいただくために..........................................................................................................................................18

システム内部の作業を始める前に................................................................................................................................. 19

システム内部の作業を終えた後に................................................................................................................................. 19

推奨ツール............................................................................................................................................................................19

前面ベゼル........................................................................................................................................................................... 19

オプションの前面ベゼルの取り外し....................................................................................................................... 19

オプションの前面ベゼルの取り付け.......................................................................................................................20

システムカバー....................................................................................................................................................................21

システムカバーの取り外し.........................................................................................................................................21

システムカバーの取り付け.........................................................................................................................................21

エアフローカバー............................................................................................................................................................... 23

エアフローカバーの取り外し.....................................................................................................................................23

エアフローカバーの取り付け.....................................................................................................................................23

冷却ファン.......................................................................................................................................................................... 24

冷却ファンアダミーの取り外し................................................................................................................................24

冷却ファンアダミーの取り付け................................................................................................................................25

冷却ファンの取り外し................................................................................................................................................25

冷却ファンの取り付け................................................................................................................................................26

ドライブ...............................................................................................................................................................................27

ドライブダミーの取り外し....................................................................................................................................... 27

ドライブダミーの取り付け....................................................................................................................................... 28

ドライブキャリアの取り外し.................................................................................................................................. 28

ドライブキャリアの取り付け.................................................................................................................................. 29

ドライブキャリアからのドライブの取り外し.....................................................................................................30

目次 3

ドライブキャリアへのドライブの取り付け..........................................................................................................31

3.5 インチドライブアダプターからの 2.5 インチドライブの取り外し........................................................ 32

3.5 インチドライブアダプターへの 2.5 インチドライブの取り付け............................................................ 33

イントルージョンスイッチ.............................................................................................................................................. 34

イントルージョンスイッチの取り外し.................................................................................................................. 34

イントルージョンスイッチの取り付け.................................................................................................................. 35

システムメモリ..................................................................................................................................................................36

システムメモリーガイドライン..............................................................................................................................36

メモリーモジュール取り付けガイドライン...........................................................................................................37

メモリーモジュールの取り外し.................................................................................................................................38

メモリーモジュールの取り付け.................................................................................................................................38

拡張カードおよび拡張カードライザー...........................................................................................................................39

拡張カードの取り付けガイドライン....................................................................................................................... 40

拡張カードライザーの取り外し................................................................................................................................. 41

拡張カードライザーの取り付け.................................................................................................................................42

拡張カードライザーからの拡張カードの取り外し................................................................................................ 43

拡張カードライザーへの拡張カードの取り付け.................................................................................................... 45

ストレージコントローラカード....................................................................................................................................... 46

PERC カードの取り外し............................................................................................................................................. 46

PERC カードの取り付け............................................................................................................................................. 47

システムバッテリー.......................................................................................................................................................... 48

システムバッテリーの交換........................................................................................................................................ 48

オプションの内蔵 USB メモリキー................................................................................................................................50

オプションの内蔵 USB メモリキーの取り付け.....................................................................................................50

オプションの光学ドライブ.............................................................................................................................................50

光学ドライブの取り外し........................................................................................................................................... 50

オプションの光学ドライブの取り付け................................................................................................................... 51

プロセッサおよぶヒートシンク......................................................................................................................................52

ヒートシンクの取り外し........................................................................................................................................... 52

プロセッサーの取り外し............................................................................................................................................ 53

プロセッサーの取り付け............................................................................................................................................ 54

ヒートシンクの取り付け........................................................................................................................................... 55

オプションの IDSDM または vFlash モジュール..........................................................................................................56

オプションの IDSDM または vFlash カードの取り外し....................................................................................... 56

オプションの IDSDM または vFlash カードの取り付け....................................................................................... 56

microSD カードの取り外し.........................................................................................................................................57

MicroSD カードの取り付け........................................................................................................................................ 58

M.2 SSD モジュール.......................................................................................................................................................... 59

M.2 SSD モジュールの取り外し................................................................................................................................59

M.2 SSD モジュールの取り付け................................................................................................................................60

ドライブバックプレーン..................................................................................................................................................61

ドライブバックプレーン............................................................................................................................................61

ドライブバックプレーンの取り外し...................................................................................................................... 62

ドライブバックプレーンの取り付け...................................................................................................................... 63

ケーブルの配線...................................................................................................................................................................64

電源供給ユニット..............................................................................................................................................................65

ホットスペア機能........................................................................................................................................................65

電源供給ユニットダミーの取り外し...................................................................................................................... 66

電源ユニット電源供給ユニット（PSU）ダミーの取り付け.............................................................................. 66

電源供給ユニットの取り外し................................................................................................................................... 67

4 目次

電源供給ユニットの取り付け................................................................................................................................... 68

配電基板.............................................................................................................................................................................. 68

配電基板の取り外し....................................................................................................................................................68

配電基板の取り付け....................................................................................................................................................69

システム基板...................................................................................................................................................................... 70

システムボードの取り外し....................................................................................................................................... 70

システムボードの取り付け....................................................................................................................................... 72

信頼済みプラットフォームモジュール......................................................................................................................... 74

Trusted Platform Module のアップグレード............................................................................................................ 74

BitLocker ユーザー向け TPM の初期化.....................................................................................................................75

TXT ユーザー向け TPM 1.2 の初期化........................................................................................................................ 75

TXT ユーザー向け TPM 2.0 の初期化....................................................................................................................... 75

コントロールパネル...........................................................................................................................................................76

左のコントロールパネルの取り外し...................................................................................................................... 76

左のコントロールパネルの取り付け...................................................................................................................... 76

右コントロールパネルの取り外し...........................................................................................................................77

右のコントロールパネルの取り付け.......................................................................................................................78

章 5: ジャンパとコネクタ................................................................................................................80

システム基板のコネクタ................................................................................................................................................. 80

システム基板のジャンパ設定..........................................................................................................................................81

パスワードを忘れたとき...................................................................................................................................................81

章 6: システム診断とインジケータコード..........................................................................................83

システム正常性とシステム ID インジケータコード................................................................................................... 83

iDRAC ダイレクト LED インジケータコード................................................................................................................ 84

NIC インジケータコード................................................................................................................................................... 84

電源装置ユニットインジケータコード..........................................................................................................................85

ドライブインジケータコード.......................................................................................................................................... 86

システム診断プログラム................................................................................................................................................. 86

Dell 組み込み型システム診断.................................................................................................................................... 86

章 7: 困ったときは......................................................................................................................... 88

デルへのお問い合わせ..................................................................................................................................................... 88

リサイクルまたはサービス終了の情報......................................................................................................................... 88

QRL によるシステム情報へのアクセス........................................................................................................................88

Dell EMC PowerEdge R340 システム用 Quick Resource Locator........................................................................ 89

SupportAssist による自動サポートの利用.................................................................................................................... 89

章 8: マニュアルリソース................................................................................................................ 90

目次 5

本書について

このドキュメントでは、システムの概要、コンポーネントの取り付けおよび交換に関する情報、技術仕様、診断ツール、ならびに

特定のコンポーネントの取り付け時に順守していただくガイドラインを示します。

1

6 本書について

Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要

Dell EMC PowerEdge R340 システムは、以下をサポートする 1U サーバーです。

● Intel Xeon、Core i3、Pentium、Celeron プロセッサー 1 台

● DIMM スロット (4)

● AC 電源装置ユニット 2 台

● 最大 8 台の 2.5 インチまたは 4 台の 3.5 インチ SAS、SATA ドライブ

詳細については、［製品マニュアル］ページの『Dell EMC PowerEdge R340 仕様詳細』を参照してください。

メモ: SAS、SATA ドライブおよび SSD のすべてのインスタンスは、特に指定のない限り、本文書内ではドライブと呼ばれま

す。

トピック：

• システムの前面図

• システムの背面図

• システムの内部

• お使いのシステムの情報タグの位置

• システム情報ラベル

システムの前面図

メモ: 8 x 2.5 インチ構成は、4 x 3.5 インチ構成よりも高さが低くなります。

図 1. 8 x 2.5 インチドライブシステムの前面図

1. 左のコントロールパネル 2. 光学ドライブ（オプション）

3. 右のコントロールパネル 4. 情報タグ

5. ドライブ（8）

図 2. 4 x 3.5 インチドライブシステムの前面図

1.

左のコントロールパネル 2. 光学ドライブ（オプション）

3. 右のコントロールパネル 4. 情報タグ

2

Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要 7

5. ドライブ（4）

詳細については、［製品マニュアル］ページの『Dell EMC PowerEdge R340 仕様詳細』を参照してください。

コントロールパネル

左のコントロールパネル

図 3. 左コントロールパネル図

1. システムの正常性とシステム ID インジケータ

右のコントロールパネル

図 4. 右コントロールパネル図

1. 電源ボタン

2. USB 2.0 対応ポート

3. iDRAC Direct Micro USB ポート

メモ: ポートの詳細については、『Dell EMC PowerEdge R240 仕様詳細』を参照してください。

8 Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要

システムの背面図

図 5. システムの背面図

1. シリアルポート 2. NIC ポート（GB 1）

3. NIC ポート（GB 2） 4. ハーフハイト PCIe 拡張カードスロット

5. フルハイト PCIe 拡張カードスロット 6. 電源供給ユニット 1

7. 電源供給ユニット 2 8. システム識別ボタン

9. システムステータスインジケータケーブルポート（CMA） 10. USB 3.0 ポート（2）

11. iDRAC9 専用ネットワークポート 12. VGA ポート

メモ: ポートとコネクターの詳細については、『Dell EMC PowerEdge R340 仕様詳細ガイド』を参照してください。

詳細については、［製品マニュアル］ページの『Dell EMC PowerEdge R340 仕様詳細』を参照してください。

Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要 9

システムの内部

図 6. システムの内部

1. イントルージョンスイッチ 2. 光学ドライブ

3. 配電基板 4. PERC カード

5. 拡張カードライザー 6. ヒートシンク

7. メモリーモジュールソケット 8. システムボード

9. ファン（4） 10. ドライブバックプレーン

お使いのシステムの情報タグの位置

お使いのシステムは固有のエクスプレスサービスコードとサービスタグナンバーで識別されます。エクスプレスサービスコード

とサービスタグを表示するには、システムの前面にある情報タグを引き出します。または、システムの背面にある、シャーシ上の

Mini Enterprise サービスタグ（MEST）ラベルに情報が記載されている場合もあります。この情報は、電話によるサポートのお問い

合わせを、デルが適切な担当者に転送するために使用されます。

10 Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要

図 7. お使いのシステムのサービスタグの位置

1. 情報タグ（前面図） 2. 情報タグ（背面図）

3. OpenManage Mobile（OMM）ラベル 4. iDRAC MAC アドレスと iDRAC セキュアパスワードラベル

5. サービスタグ、エクスプレスサービスコード、QRL ラベル

システム情報ラベル

PowerEdge R340 – システム情報ラベル

図 8. 前面と背面の構成

Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要 11

図 9. ジャンパの設定

図 10. メモリー情報

12 Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要

図 11. システム情報

Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要 13

図 12. 電気の概要

14 Dell EMC PowerEdge R340 システムの概要

システムの初期セットアップと設定

トピック：

• システムのセットアップ

• iDRAC 設定

• オペレーティングシステムをインストールするオプション

システムのセットアップ

次の手順を実行して、システムをセットアップします。

手順

1. システムを開梱します。

2. システムをラックに取り付けます。ラックへのシステムの取り付けの詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で

『

Rail

Installation Guide

』

を参照してください。

3. 周辺機器をシステムに接続します。

4. システムを電源コンセントに接続します。

5. 電源ボタンを押すか、iDRAC を使用してシステムの電源を入れます。

6. 接続されている周辺機器の電源を入れます。

お使いのシステムのセットアップの詳細については、システムに同梱の

『はじめに』

を参照してください。

iDRAC 設定

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）はシステム管理者の生産性を高め、デル製システム全体の可用性を改善するよう

設計されています。iDRAC システムの問題について管理者に警告し、リモートシステム管理を実施できるようにします。これによ

り、システムへの物理的なアクセスの必要性が軽減されます。

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション

お使いのシステムと iDRAC 間の通信を有効にするには、まずお使いのネットワークインフラストラクチャに基づいて、ネットワー

ク設定を設定する必要があります。

メモ: 静的 IP を設定したい場合は、購入時にリクエストしておく必要があります。

デフォルトでは、このオプションは［DHCP］に設定されています。IP アドレスを設定するには、次のいずれかのインターフェイ

スを使用します。

インタフェ

ースマニュアル/項

iDRAC 設定ユーテ

ィリティ

www.dell.com/poweredgemanuals で

『

Dell Integrated Dell Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

Dell Deployment

Toolkit

www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit で

『

Dell Deployment Toolkit

ユ

ー

ザ

ー

ズガ

イド』

Dell Lifecycle

Controller

www.dell.com/poweredgemanuals で

『

Dell Life Cycle Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

メモ: iDRAC にアクセスするには、イーサネットケーブルが iDRAC9 専用ネットワークポートに接続されていることを確認しま

す。共有 LOM モードが有効なシステムを選択した場合は、共有 LOM モード経由で iDRAC にアクセスすることもできます。

3

システムの初期セットアップと設定 15

iDRAC へのログイン

iDRAC には次の資格情報でログインできます。

● iDRAC ユーザー

● Microsoft Active Directory ユーザー

● Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）ユーザー

iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択している場合、システム情報タグに記載されている iDRAC の安全なデフォルトパス

ワードを使用する必要があります。iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択していない場合、デフォルトのユーザー名とパス

ワードとして root と calvin を使用します。また、シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもで

きます。

メモ: iDRAC にログインするには、iDRAC 認証情報が必要です。

メモ: iDRAC IP アドレスをセットアップした後に、デフォルトのユーザー名とパスワードを変更したことを確認してください。

iDRAC へのログイン、および iDRAC ライセンスの詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で最新の『Integrated Dell

Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

』を参照してください。

RACADM を使用して iDRAC にアクセスすることもできます。詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で『RACADM

コマ

ンド

ライン

インタ

ー

フェイス

リファレンス

ガイド

』を参照してください。

オペレーティングシステムをインストールするオプション

システムがオペレーティングシステムのインストールなしで出荷された場合、次のリソースのいずれかを使用してサポート対象の

オペレーティングシステムをインストールします。

表 1. オペレーティングシステムをインストールするリソース

リソースを見つける場所

iDRAC www.dell.com/idracmanuals

Lifecycle Controller www.dell.com/idracmanuals > Lifecycle Controller

Dell OpenManage 導入ツールキット www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

Dell 認証の VMware ESXi www.dell.com/virtualizationsolutions

Dell PowerEdge システム対応のオペレーティングシステム用の

インストールと使い方のビデオ

Dell EMC PowerEdge システム対応のオペレーティングシステ

ム

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法

次の方法のいずれかを使用して、ファームウェアとドライバをダウンロードできます。

表 2. ファームウェアおよびドライバ

メソッド場所

Dell EMC サポートサイトから www.dell.com/support/home

Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller（iDRAC with

LC）を使用

www.dell.com/idracmanuals

Dell Repository Manager（DRM）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager

Dell OpenManage Essentials を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials

Dell OpenManage Enterprise を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise

Dell Server Update Utility（SUU）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility

16 システムの初期セットアップと設定

表 2. ファームウェアおよびドライバ

メソッド場所

Dell OpenManage Deployment Toolkit（DTK）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

iDRAC 仮想メディアを使用 www.dell.com/idracmanuals

ドライバとファームウェアのダウンロード

Dell EMC では、お使いのシステムに最新の BIOS、ドライバ、システム管理ファームウェアをダウンロードしてインストールするこ

とを推奨しています。

前提条件

ドライバとファームウェアをダウンロードする前に、ウェブブラウザのキャッシュをクリアするようにしてください。

手順

1. www.dell.com/support/home にアクセスします。

2. ［Drivers & Downloads］セクションで、［Enter a Service Tag or product ID］ボックスにお使いのシステムのサービスタグを入力

し、［Submit］をクリックします。

メモ: サービスタグがない場合は、［Detect Product］を選択してシステムにサービスタグを自動的に検出させるか、［View

products］をクリックしてお使いの製品を選択します。

3. ［ドライバおよびダウンロード］をクリックします。

お使いのシステムで利用できるドライバが表示されます。

4. ドライバを USB ドライブ、CD、または DVD にダウンロードします。

システムの初期セットアップと設定 17

システムコンポーネントの取り付けと取り外し

トピック：

• 安全にお使いいただくために

• システム内部の作業を始める前に

• システム内部の作業を終えた後に

• 推奨ツール

• 前面ベゼル

• システムカバー

• エアフローカバー

• 冷却ファン

• ドライブ

• イントルージョンスイッチ

• システムメモリ

• 拡張カードおよび拡張カードライザー

• ストレージコントローラカード

• システムバッテリー

• オプションの内蔵 USB メモリキー

• オプションの光学ドライブ

• プロセッサおよぶヒートシンク

• オプションの IDSDM または vFlash モジュール

• M.2 SSD モジュール

• ドライブバックプレーン

• ケーブルの配線

• 電源供給ユニット

• 配電基板

• システム基板

• 信頼済みプラットフォームモジュール

• コントロールパネル

安全にお使いいただくために

メモ: システムを持ち上げる必要がある場合は、必ずだれかの手を借りてください。けがを防ぐため、決してシステムを一人

で持ち上げようとしないでください。

警告: システムの電源が入っている状態でシステムカバーを開いたり取り外したりすると、感電するおそれがあります。

注意: システムは、カバーなしで 5 分以上動作させないでください。システムカバーを取り外した状態でシステムを長時間動作

させると、部品の損傷が発生する可能性があります。

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限

り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な

修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属してい

るマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

注意: 正常な動作と冷却を確保するため、システム内のすべてのベイおよびシステムファンにコンポーネントまたはダミーの

いずれかを常時装着しておく必要があります。

メモ: システム内部のコンポーネントでの作業中は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをお勧めします。

4

18 システムコンポーネントの取り付けと取り外し

システム内部の作業を始める前に

前提条件

「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

手順

1. システムおよび接続されているすべての周辺機器の電源を切ります。

2. システムを電源コンセントと周辺機器から外します。

3. 必要に応じて、システムをラックから取り外します。

詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で『

レ

ー

ル取り付けガイド

』を参照してください。

4. システムカバーを取り外します。

システム内部の作業を終えた後に

前提条件

「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

手順

1. システムカバーを取り付けます。

2. 必要に応じて、システムをラックに取り付けます。

詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で『

レ

ー

ル取り付けガイド

』を参照してください。

3. 周辺機器を再度接続し、システムをコンセントに接続します。

4. 接続されている周辺機器の電源を入れてから、システムの電源を投入します。

推奨ツール

取り外しと取り付け手順を実行するには、以下のツールが必要になります。

● ベゼルロックのキー

このキーは、お使いのシステムにベゼルが含まれている場合にのみ必要となります。

● #1 プラスドライバ

● #2 プラスドライバ

● #T15 トルクスドライバ

● プラスチックスクライブ

● 1/4 インチマイナスドライバ

● 接地された静電気防止用リストバンド

● ESD マット

前面ベゼル

オプションの前面ベゼルの取り外し

前提条件

1. 「安全にお使いいただくために」に記載された安全ガイドラインに従ってください。

メモ: ベゼルキーはベゼルパッケージに含まれています。

システムコンポーネントの取り付けと取り外し 19

手順

1. ベゼルのロックを解除します。

2. リリースボタンを押して、ベゼルの左端を取り外します。

3. ベゼルの右端にあるタブをシャーシのスロットから引き出し、ベゼルを取り外します。

図 13. オプションの前面ベゼルの取り外し

オプションの前面ベゼルの取り付け

前提条件

1. 「安全にお使いいただくために」に記載された安全ガイドラインに従ってください。

メモ: ベゼルキーはベゼルパッケージに含まれています。

手順

1. ベゼルのタブをシャーシのスロットに合わせて差し込みます。

2. リリースボタンが所定の位置にカチッと収まるまで、ベゼルを押します。

3. ベゼルをロックします。

図 14. オプションの前面ベゼルの取り付け

20 システムコンポーネントの取り付けと取り外し

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge R340 取扱説明書

Dell PowerEdge R340 取扱説明書

関連論文