* 5 1 0 0 0 7 5 0 0 8 - 0 1 *
© 2020 Roland Corporation
用户手册
BCB-90X
踏板
使用本设备之前，请认真阅读“使用安全须知”和“重要注意事项”（“用前必读”单页与用户手册）。阅读后请妥善保
管，以便随时查阅。
警告
仅使用随附的电源适配器和正确的电压
只能使用本设备随附的电源适
配器。此外，应确保设备的线
路电压与电源适配器上注明的
输入电压匹配。其他电源适配
器有可能具有不同的极性，或者为不同
的电压而设计，使用这种适配器有可能
造成设备损坏、故障或者触电。
仅将指定设备连接至 DC OUT 插孔
仅将指定设备（本文档的“连
接”中所述的指定设备）连接
至 DC OUT 插孔（用于提供
电源）。
仅使用随附的电源线
请仅使用随附的电源线。另
外，请勿将随附的电源线同其
他任何设备一同使用。
注意
注意不要夹到手指
操作以下可动件时，请注意不
要夹到手指、脚趾等部位。儿
童使用本设备时，应有成年人
在场进行监督和指导。
• 盖子
• 用小刀裁切衬垫时，请注意不要弄
伤自己。
• 切割切口时，请注意不要用小刀损坏
附近的设备。
效果器安装示例
您可以根据要安装的产品的形状裁切随附的衬垫，以隐藏布线，创建整洁的布局。
示例 1 示例 2 示例 3
使用安全须知
重要注意事项
电源
• 将电源适配器带有指示灯的一面朝上
放置。将电源适配器插入电源插座时，
指示灯将亮起。
安放方式
• 根据承放设备的表面的材质和温度，
设备的橡胶垫脚可能会使该表面褪色
或损毁。
其他注意事项
• 处理包装本设备的包装纸箱或缓冲材
料时，必须遵守适用于当地的废物处
理规定。
• 请勿使用含有内置电阻器的连接线缆。
• 打开/合上盖子时，请当心避免手指夹
在可动件与设备之间。有儿童在场时，
务必有成年人在场提供监督和指导。
知识产权
• Roland 和 BOSS 是 Roland
Corporation 在美国和/或其他国家/
地区的注册商标或商标。
• 本文档中出现的公司名称和产品名称
为各自所有者的注册商标或商标。
自助操作 1（裁切衬垫）
安装单块效果器时，您可以使用衬垫中现有的预留切口移除不需要的部分，从而节省布局时间。
衬垫左右两侧的切口表示将其放入盒中时线缆导轨上方的位置（隐藏长线缆的位置）。使用这些切口确定效果器的安
装位置，然后裁切衬垫，以便在安装效果器时整齐排列线缆。
*
用小刀裁切衬垫时，请注意不要弄伤自己。
*
切割切口时，请注意不要用小刀损坏附近的设备。
线缆导轨
衬垫
切口
自助操作 2（保持线缆整齐）
如果将电源并行线缆和长跳接线缆与线缆导轨对齐，则可以整齐地管理线缆。
线缆导轨
备注
要取下盖子，请将其抬升至图示位置，然后沿箭头方向按压。
连接
*
为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭所有设备。
*
PSB-1U 适配器可以提供 2,000 mA 的电流。在进行连接之前，请确认所有效果器的总电流消耗不超过该值。
*
正确连接后，必须按照以下步骤打开电源。如果不遵循正确的顺序，可能会导致故障或扬声器损坏。
主要规格
接口
INPUT 插孔（1/4 英寸耳机型）
SEND 插孔（1/4 英寸耳机型）
RETURN A/B 插孔（1/4 英寸耳机型）
OUTPUT A/B 插孔（1/4 英寸耳机型）
DC IN/OUT 插孔
电源 DC 9V：电源适配器
尺寸 661（宽）x 383（深）x 113（高）毫米
内部尺寸 72（高）毫米
重量 3.3 千克
配件
电源适配器
10 针并联直流线缆 x 1
预制插垫（厚度：10 毫米）x 1
用户手册
选购配件
（另售）
电源适配器 (PSB-1U)
预制插垫（厚度：10 毫米）
*
本文档对产品发行时的技术参数进行说明。有关最新信息，请参阅Roland网站。
*
购买电源适配器时，请确认适配器（以下列表）可用于您所在的区域，并且符合该区域电压指标。(PSB-120/PSB-120TW/PSB-
230EU/PSB-230UK/PSB-240A)（包含 PSB-1U 和电源线的套装）
打开电源时： 最后打开放大器的电源。
关闭电源时： 首先关闭放大器的电源。
有关 BCB-90X 的详细信息，请参阅 BOSS 网站。
https://www.boss.info/
global/products/bcb-90x/
有关 BOSS 线缆，请参阅 BOSS 网站（配件）。
https://www.boss.
info/global/categories/
accessories/boss_cables/
产品中有害物质的名称及含量
环保使用期限
有关产品中所含有害物质的说明
1
