1
电子琴(合成器工作站)
入门指南
C 1
注意事项
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
简介
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
主要功能 ...................................................................................... 2
前面板
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
后面板和连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
打开
/
关闭电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
演奏准备工作 .............................................................................. 5
自动关机功能 .............................................................................. 5
页面和功能
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
选择和播放音色
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
选择一个程序或组合 .................................................................. 6
使用收藏夹 .................................................................................. 6
用琶音器演奏 .............................................................................. 7
用步进音序器演奏 ...................................................................... 7
用磁鼓磁道演奏 .......................................................................... 7
用键片采样器演奏 ...................................................................... 7
录音机和键片音频播放
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
在
MIDI
音序器上录音
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
以 MIDI 形式录制您的演奏 ....................................................... 8
保存您创建的乐曲 ...................................................................... 8
聆听示范乐曲
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
恢复出厂设置
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
规格
(
通用
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
目录
Zh
Zh-1
注意事项
使用场所
在以下地方使用本乐器将导致乐器故障：
• 阳光直接照射下
• 极端温度或湿度条件下
• 有过量灰尘、肮脏的地方
• 经常产生振动的地方
• 接近磁场的地方
电源
请将指定的交流电源适配器连接到电压正确的交流电插座上。
不要将交流电变压器连接到非本乐器规定使用电压的交流电插
座上。
电源插头作为断开装置，应当保持能方便地操作。
与其他电器设备的干扰
摆放在附近的收音机和电视可能会受到干扰。使用本乐器时，
请保持乐器与收音机和电视的适当距离。
操作
为了避免损坏，请不要过度用力操作开关或控制按钮。
保养
如果乐器表面有灰尘，用清洁的干布擦拭。不要使用如苯或稀
释剂等液体清洗剂或易燃的上光剂。
保存本手册
阅读本手册后，请保管好以便日后参考之用。
将异物远离本乐器
不要在本乐器附近放置盛放液体的容器。如果液体进入本乐
器，将导致乐器损坏、燃烧或触电。注意不要使金属物体进入
本乐器。一旦有金属物体滑入本乐器，从电源插座拔掉交流电
源适配器，然后联系您最近的Korg经销商或本乐器购买的商
店。
关闭电源并没有使本设备与电源完全断开，所以如果长时间不
使用，或在清洁前，请将电源插头从插座中拔出。请确保主电
源插头或连接器随时可用。
此设备应远离水滴或飞溅。不要将盛有液体的容器，如花瓶，
放置在设备上。
将此设备安装在壁式插座附近，保持电源插头方便可用。
国家强制性产品认证（CCC）基于下一标准，实施安全型式试验
GB8898-2011
《音频、视频及类似电子设备安全要求》
电磁兼容试验
GB13837-2012
《声音和电视广播接收机及有关设备无线电骚扰特性限值和测
量方法》
GB17625.1-2012
《电磁兼容 限值 谐波电流发射限值（设备每相输入电流≤
16A）》
* 本手册内使用的所有产品名称和公司名称均为所属公司或所
有者的注册商标。
* 适用型号 ：KROSS2-61和KROSS2-88
数据处理
不正确的使用或故障可能会导致内存内容的丢失。请使用机器
内的编辑器将您重要的数据备份至您的计算机或可移动媒介。
请注意，Korg 不对任何由于数据丢失而带来的损坏负责。
版权警告
本专业装置仅用于操作您自己拥有版权的信息，并用于操作您
从版权持有者获得许可公共演出、录制、广播、销售或复制的
内容，或者用在任何在版法规定下授权“公平使用”的活动
中。如果您不是版权持有者，或者并未从版权持有者处获得许
可，或者拥有没有涉及公平使用的作品，您将违反版权法并对
任何损坏负责并面临惩罚。
如果您不确定对作品的所有权，请咨询版权律师。
KORG 不对任何使用 KORG 产品实施的侵权行为负责。
ܹ䮼ᣛफܹ䮼ᣛफ
⬉ᄤ⨈ড়៤఼Ꮉキ
ƻ
䚼ӊৡ⿄
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴
䪙
SE
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U9,
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
ƻƻƻƻƻ
ƻƻƻƻƻƻ
ƻƻƻƻƻƻ
ƻƻƻƻƻƻ
⬉䏃ᵓ
᪡ܗӊ
䬂Ⲭ
/&'
$&䕀ᤶ఼ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ƻ㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ*%7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
h㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ*%7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
ℸᷛ䆄䗖⫼ѢЁढҎ⇥݅䫔ଂⱘ⬉ᄤֵᙃѻકˈᷛ䆄Ё༂ⱘ᭄ᄫ㸼⼎⦃๗ֱᡸՓ⫼ᳳ䰤ⱘᑈ᭄DŽ
㞾ࠊ䗴᮹ㅫ䍋ⱘℸᑈ᳜ݙˈѻકЁⱘᣛᅮ⠽䋼ϡӮ䚼⊘ⓣথ⫳さবˈϡӮѻ⫳⦃๗∵ᶧ㗙ᇍҎԧ䋶ѻᏺ
ᴹ⏅ࠏⱘᕅડDŽℸ⦃๗ֱᡸՓ⫼ᳳ䰤ᑊϡ㸼⼎ѻકֱ䆕ᳳ䰤DŽ
Zh-2
简介
感谢您购买
Korg
的
KROSS
合成器工作站。
为确保尽情享受，无故障之虞，请仔细阅读本手册，并遵照说明使用本
产品。
除本文之外，还提供了以下PDF格式的手册。您可以从Korg的网站
(www.korg.com)上下载这些PDF手册。
操作指南：解释如何使用KROSS。
音色名称列表：音色列表和其它出厂设置数据列表。
主要功能
选择音色并开始演奏。创建您自己的音色、乐句和节奏。录制您的演唱或
吉他。
KROSS
是一款使用方便的优质合成器，能够驾轻就熟地助您成就音
乐梦想。
EDS-i音响引擎的丰富表达力
KROSS
继承了
Korg
的专业合成器特色，采用由
EDS-i
（增强清晰度集成合
成）音响引擎驱动的优质音色。您将在您的演奏和制作中享受到表达力丰
富的声音。
种类繁多的预设音色与效果
128MB*
的
PCM
样本数据提供了大量的乐器和音色效果。共有
1,417
个逼真
的预加载音色。作为
PCM
扩展内存，您可以添加一个可选的
128MB* PCM
数据库。
(*
当转换成
48 kHz
，
16
位线性
PCM
时
)
从
134
种效果类型中选择。这些效果包括合唱、延迟、混响、过载、复古效
果、放大模拟，甚至声码器。
实时控制部分
当您演奏时，您可以在此实时修改音色或效果，并进行简单的编辑。
您还可以更改外部音频输入的设置和声码器功能，调整琶音器与音序器
的曲速。
快速分层/分割功能
可以方便地设置
quick layer function（快速分层功能）
和
quick split
function（快速分割功能）
，用于两个音色的层叠或将它们分配到键盘的
左右分区。
收藏夹功能，即时调出音色
前面板
16
个键片共能注册
128
个音色，即时调用。为现场表演提供了极大
的便利。
键片采样器功能
您可以使用
16
个键片，通过话筒或线路方便地从外部输入采样，或重新采
样您在
KROSS
上的演奏。样本数据被自动存储到
SD
卡（市售
)
上。您还可
以加载
WAV E
文件并创建循环。
提高您演奏和制作的多样化功能
您的演奏和制作将通过诸如能自动播放节奏和弦与琶音的
琶音器
，允许
您能在众多风格中即时演奏鼓样式的
磁鼓磁道
，以及播放您用
16
个键片
直观创建的原始鼓样式的
步进音序器
等功能而获得提高。
用于MIDI录音和播放的音序器
16
音轨
MIDI
音序器具有
/480
的分辨率，使您能将键盘与控制器的演奏以
MIDI
数据录制和回放。它还可以使用延音器采样器录制和播放样本回放
表演。
多轨录音机，用于配音您的演唱和键盘演奏
内置录音机可以将您的
KROSS
演奏和外部音频输入录制到
SD
卡上。这一
录音机允许您录制或配音
KROSS
演奏或外部输入演奏，加载
WAVE
文件，
并用
16
个键片
(
键片音频播放
)
进行回放。
轻巧的机身，方便您随身携带，随地演奏
KROSS
合成器所配备的全尺寸键盘轻巧灵便，可以随身携带。既可以使用
AA
电池，也能使用
AC
适配器供电，使您随时随地都能享用。
USB电脑连接
您可以通过
USB
将
KROSS
连接到您的电脑上，方便交换
MIDI
数据或音频
数据。
通过使用
KROSS Editor
（编辑器）或
Plug-In Editor
（插件编辑器），您可以
在电脑上查看众多参数的同时进行编辑，或将
KROSS
用作您
DAW
（数字
音频工作站）内的软件合成器。
* KROSS Editor
（编辑器）和
Plug-In Editor
（插件编辑器）可以从
Korg
的
网站
(www.korg.com)
上下载。
前面板
1. 键盘
2. 控制器
SW1（开关1）和 SW2（开关2）按 钮
使用
SW1
（开关
1
）和
SW2
（开关
2
）按钮在键盘上切换八度音阶、打开
/
关
闭滑音或锁定
/
解除锁定滑音轮。您可以指定所要的控制的功能
(
请参阅使
用手册中
“SW1
和
SW2
功能设置
”
章节）。
滑音轮(左)
将它转向或转离自己来控制音高。您可以调整其产生的变化量
（请参阅使
用手册中
“
控制音高
”
章节）。
提示：
放开滑音轮时，它会返回到中心位置。
调制轮(右)
将其转离自己来控制各种程序参数或效果参数。通常将颤音分配到这个
控制轮上，您也可以更改它所控制的参数
（请参阅使用手册中
“
控制
音高
”
章节）。
3. VOLUME（音量）旋钮
该旋钮调整
AUDIO OUTPUT L/MONO
，
R
（音频输出
左
/
单声道，右）输出
的音量，以及耳机插孔的音量。
4. ARP（琶音器）按钮
琶音器功能听起来像基于您在键盘上所按音符的琶音和弦。
5. DRUM TRACK（磁鼓磁道）按钮
这个按钮播放内置磁鼓样式。
6. 实时控件
使用
SELECT（选择）按钮
选择功能，并使用
SWITCH（开关）按钮
和
KNOB1（旋钮1）旋 钮
及
KNOB2（旋钮2）旋 钮
更改设置。当您播放一个
节目或组合时，您可以使用这些控件实时修改音色或效果、进行简单的编
辑、打开
/
关闭外部音频输入、更改声码器功能的设置并调整琶音器和音
序器的曲速。
7. 模式
PROG（程序）按钮、COMBI（组合）按钮、SEQ（音序器）按钮
()
这些按钮选择模式。当您要演奏、作曲、编辑
KROSS
整体设置，或保存
数据时，按需切换这些模式。
程序模式(PROG)
在此模式内，您可以播放或编辑
“
程序
”
，也就是
KROSS
的基本音色。
组合模式(COMBI)
在此模式中，您可以播放或编辑
“
组合
”
，这些音色组合多种程序。
您可以创建
层次
，使各程序同时发声，或
分割
，将不同的程序分配道键盘
的不同区域，根据您的爱好，甚至可以组合层次与分割。
䍓ᯥ
ᕜ҆
䫘⩪
啉
Zh-3
音序器模式(SEQ)
您可以使用
16
音轨
MIDI
音序器来创建乐句和乐曲。
您在键盘和控制器上的演奏以
MIDI
数据形式录音和回放。
全局/媒体模式(GLOBAL/MEDIA)
要切换至全局
/
媒体模式，按住
EXIT
（退出）按钮并按
SEQ
（音序器）按钮
()
。
您可以在此调整
KROSS
的各种设置，比如键盘转调和灵敏度、控制器及
MIDI
。
您也可以在
SD
卡上保存或加载
KROSS
音色设置及乐曲数据。
8. CATEGORY（类别）拨盘，LED指示灯
使用
CATEGORY
（类别）拨盘选择您要播放的音色类别。使用
VA L U E
（数值）拨盘从选定类别中选择程序。
9. LAYER/SPLIT(快速分层/分割）按钮
此按钮允许您创建一个能同时听到两个音色的层次，或使键盘左右区演
奏不同音色的分割。
快速分层
该功能设立能同时听到两个音色的层次设置。您还可以调整音量平衡。
（请参阅使用手册中
“
快速分层
”
章节）
快速分割
该功能设立使您能在键盘左右区分别演奏两种不同音色的分割设置。您
可以分别选择这两个程序，调整其音量和倍频程，并将它们保存为一个组
合。（请参阅使用手册中
“
快速分割
”
章节）
10. AUDIO REC (音频录音)
(Play/Pause
（播放/暂停）)按钮 ()
此按钮允许您为录音机调整设置和进行操作，使您能够录制您的
KROSS
演奏和外部音频输入。
11. 显示屏
用以显示指定
KROSS
音色的参数和数值。
提示：
如果环境条件使显示屏不易阅读，可以调整对比度。您随时都可以
通过按住
EXIT
（退出）按钮并旋转
VA L U E
（数值）拨盘进行调整。
12. 功能/页面控制器
FUNCTION（功能）按钮、PAGE-（页面-）按 钮 、PAGE+（页面+）
按钮、
MENU（菜单）按钮
使用这些按钮在显示屏页面间来回移动，查看各页面的功能列表并执行
这些功能。
13. VALUE（数值）拨盘、ENTER（回车）按钮、EXIT（退出）按钮
()
使用
VA L U E
（数值）拨盘更改参数值。
使用
ENTER
（回车）按钮执行功能、选择单选按钮或打开
/
关闭复选框。
使用
EXIT
（退出）按钮取消功能执行，或更改参数值，或关闭对话框。按
住
EXIT
（退出）按钮并按另一键来执行该键的
SHIFT（移位）功能
，使您
能访问功能的设置页面或
Global
（全局）模式。
14. 光标按钮 、、、
使用这些按钮控制光标或显示屏内的数值。
15. SEQUENCER（音序器）
(REC（录音）)按钮 ()、 (Start/Stop（开始/
停止）
)按钮
这些按钮控制
MIDI
音序器，录制诸如您的键盘演奏等
MIDI
数据。
(REC
（录音）
)
按钮也可以用来召回自动乐曲设置功能。
16. STEP SEQ (步进音序器)
ACTIVE
（激活）按钮 ()、RUN（运行）按钮
这些按钮用于操作步进音序器功能，使您能使用键片
1–16
来创建鼓循环样
本。
17. FAVORITES（收藏夹）
ACTIVE（激活）按钮 ()
此按钮用于操作收藏夹功能，使您能在键片
1–16
上注册音色，并能在任何
时间即时调用。
18. SAMPLER (键片采样器)
ACTIVE
（激活）按钮()、HOLD（保持）按钮()
这些按钮用来操作键片采样器功能。此功能使您能从输入插孔，或加载
WAV E
文件，或其它样本文件采集音频样本，并将它们分配至
1–16
键片
播放。
注意
：
我们建议您使用
SD
卡。您可以用它来自动保存或加载样本数据。
19. AUDIO PLAY (键片音频播放)
ACTIVE
（激活）按钮 ()
您可以触摸键片
1–16
，在您用
KROSS
录音机录制或现有音频文件的音频
乐曲之间一键切换并播放。
20. BANK SELECT（乐库选择）按钮、BANK LEDs A–H（乐库LED
指示灯A-H）
使用此按钮为键片
1–16
选择乐库。
21. Pads 1–16（键片1–16）
使用键片
1–16
控制步进音序器、收藏夹、键片采样器和键片音频播放。
䫘⩪
ᕜ҆
࠼ࢨ⛯
䫘⩪
䍓ᯥ
732
141
8 11 13
54
6
9 10
12 15 16 17 18 19 20 21
KROSS 61䭤
Zh-4
后面板和连接
1. KORG商标
KORG
商标由
LED
灯照明。您可以指定是否要给商标照明。
电源连接
2. (Power（电源）)按钮, 3.DC 9V (电源)插孔, 4. 电线钩
按照以下程序，将
AC
适配器连接到电源上。
如果您使用电池供电，请参阅下面
“
在电池供电下使用
KROSS”
章节。
在连接前，请作以下检查
•
请确认您使用的
AC
电源插座有您的设备所需的正确电压。
•
您必须仅使用随附的
AC
适配器。
连接AC适配器
a.
将随附
AC
适配器的
DC
插头连接到本设备的
DC 9V (
电源
)
插孔上。
b.
使用
KROSS
的电线钩锁紧电线，使
DC
插头不会意外断开连接。
c.
将
AC
适配器的插头连接到
AC
电源插座上。
KROSS
具有自动关机功能。如果距上一次操作已过去了大约四小时，
电源会自动关闭（按照出厂设置）。
(
请参见第
5
页上的
“
自动关机功
能
”)
连接音频设备
在连接前，请关闭您的设备电源。
如果您在连接时保持电源开
启，可能会损坏您的设备或扬声器。
5. OUTPUT L/MONO, R（输出 左/单声道，右）插孔
您可以将这些插孔连接到您的监听放大器或调音台上。
用
VOLUME
（音量）旋钮调整音量电平。
(
ø
6.3mm
话筒插孔
)
6. MIC IN（话筒输入）插孔
这是一个单声道输入插孔，用于连接动态话筒或电子吉他。
(
ø
6.3mm
话筒
插孔
)
注意
：
此插孔不支持幻像电源或插入式电源。
7. (耳机)插孔
在此连接立体声耳机。
(
立体声迷你话筒插孔
)
注意
：
KROSS 88
键的耳机插孔位于设备前面板的左侧。
8. LINE IN（线路输入）插孔
这是一个立体声线路输入插孔，用于连接音频播放器。
(
立体声迷你话筒
插孔
)
注意
：
输入设置可以在
AUDIO IN(
音频输入）对话框内进行。
（请参阅使用
手册中
“
连接您的输入设备
”
章节）
注意
：
来自
MIC IN
（话筒输入）插孔和
LINE IN
（线路输入）插孔的输入信
号不能够同时使用。
连接电脑或MIDI设备
9. (USB B)端口
您可以将此端口连接到电脑上，以
MIDI
数据形式传输和接收性能数据及音色
设置。这个端口还可以发送和接收音频数据。
10. MIDI IN/OUT（MIDI输入/输出）连接器
您可以将这些连接器连接到一台外部
MIDI
设备上，以
MIDI
数据形式传输
和接收性能数据和音色设置。
准备保存或加载数据
11. SD卡插槽
音色和乐曲可以用一张
SD
卡来保存或加载
;
此外，键片采样器功能可以自
动保存或加载样本数据，而录音机功能可以使用该卡来录音和播放。
KROSS
可以用
SD
卡，也可以用
SDHC
卡。
在
KROSS
上首次使用一张
SD
卡时，必须先将其格式化。（请参阅
使用手册中
“SD
卡格式化
”
章节）
插入或取出SD卡
1. 将SD卡插入插槽
将市售
SD
卡的标签面朝上，插入
SD
卡插
槽，向内推入直至其咔哒到位。
插卡方向要正确。
2. 取出SD卡
向内按卡直至其部分弹出
;
然后将其拔出
插槽。
注意
：
按随卡附带的用户手册指南内的说明正确存放
SD
卡。
当设备正在启动或关闭时，或当数据正在被保存或加载时，或当
录音机正在录音或播放时，或在用键片采样器录音或编辑时，
切勿插入或取出
SD
卡。
连接脚踏控制器
您可以连接各种选项，使您能用脚来操作
KROSS
。您可以用连接的脚踏控
制器控制
KROSS
。
注意
：
首次连接脚踏控制器时，您需要进行一些调整和分配。
（请参阅使
用手册中
“
连接脚踏控制器
”
章节）
12. DAMPER (延音器踏板)插孔
只要您按住延音器踏板
(
单独出售可选项
)
，就可以维持音符，甚至在您从
键盘上离手之后。
Korg DS-1H (
延音踏板
)
支持半延音功能。
13. ASSIGNABLE SWITCH（可分配开关）插孔
您可以使用踏板开关
(
单独出售可选项
)
来切换音色，或播放
/
停止音序器
或磁鼓磁道。
14. ASSIGNABLE PEDAL（可分配踏板）插孔
您可以使用一个表情
/
音量踏板
(
单独出售可选项
)
来控制音量、音调或
效果。
AC䘸䞃ಞ
(䳅䱺)
DCᨈཪ
ᨈޛACᨈᓝ
DAMPER
(䱱ቲಞ)
ASSIGNABLE
PEDAL
δਥ࠼䞃䑅ᶵε
ASSIGNABLE
SWITCH
δਥ࠼䞃ᔶީ)
SDগ
MIDI䭤ⴎ
MIDI IN
(MIDI䗉ޛ)
MIDI OUT
(MIDI䗉࠰ε
MIDI⭫㔼
USB⭫㔼
⭫㝇
丩仇᭴ಞㅿ
䈓ㆈ
ⴇ㿼ಞ᭴ཝಞㅿ
INPUTδ䗉ޛε
㙩ᵰ
12 13 14 10
11 9 5 7 8 6 2 3 41
KROSS 61䭤
SDগᨈ″
SDগ
Zh-5
在电池供电下使用KROSS
可以使用的电池
使用六节
AA
镍氢或碱性电池。
注意
：
不可以使用锌碳电池。
注意
：
电池不包括在随附件内。您必须单独购买。
不要混合使用新旧电池，或不同类型的电池。不遵守这一准则可
能会导致电池泄漏或破裂。
耗尽的电池应立即取出。不遵守这一准则可能会导致电池泄漏或
破裂。
安装电池
1. 打开电池盒盖板，装入电池
KROSS 61键
KROSS 61
键型号的电池盒位于设备的底部。翻转设备时，请将其
放置在毯子或类似材质上，以免损坏旋钮和拨盘。
KROSS 88键
电池盒位于前面板的左侧。
提示
：
前面板右侧的格子可以用来存放诸如
USB
电缆等小物品。
不要在电池盒盖板上过
分用力。
2. 关闭电池盒盖板
要关闭盖板，只需逆转打开的程序。
在KROSS上指定电池类型
安装完电池后，打开电源，并具体说明您所安装的电池类型。要作出此项
说明，需设置
GLOBAL/MEDIA
（全局
/
媒体）模式参数
Battery Type
（电池
类型）。（请参阅使用手册中
“
电池类型设置
”
章节）
电池剩余电量指示 ( 、、)
屏幕的右上方指示器显示电池的大约剩余电量。如果您使用AC适配
器，该指示器显示 。
注意
：
如果
标志闪烁，则电池电量即将耗尽。请立即保存所有重要数据，
并更换电池。另外，也可以切换到使用
AC
适配器。
打开/关闭电源
演奏准备工作
1. 准备供电电源
连接
AC
适配器或安装
AA
电池。
2. 连接外围设备
连接您的
音频设备、脚踏控制器
，和
SD卡
。取决于您所使用的
KROSS
，您还可以在此时连接
MIDI
和
USB
设备。将您的连接音频设
备音量
(
比如监听放大器
)
调到最小，或将它关闭。
3. 打开电源
将
KROSS
的
VOLUME
（音量）旋钮旋到最小，然后
打开电源，按下并按住电源按钮
直至显示屏背光
亮起。
在
KROSS
启动过程中不要在插槽中插入或取出
SD
卡。
4. 演奏键盘，同时调整音量
打开您的监听放大器电源。调整
ROSS
的
VOLUME
（音量）旋钮和您的监听放大器音量控制至适当音
量。
KROSS
具有自动关机功能。如果在一定时间长度
内没有操作，电源会自动关闭。
设备用完后
先将
KROSS
的
VOLUME
（音量）旋钮和您的监听放大器音量控制调整到
最低音量。接下来，关闭监听放大器的电源，最后，
关闭KROSS的电源，
按住其电源按钮
，直至背光变暗。
在关闭电源前，您必须保存您的数据。
没有保存的数据将会丢失。请务必将重要数据保存到内存或
SD
卡上。
请勿在操作过程中关闭电源。
当显示屏显示
“
现在正在写入内存。
”
时切勿关闭电源。这么做的
话可能会损坏内部数据。
自动关机功能
KROSS
具有自动关机功能，当设备在一定时间长度内没有播放或操作
（
*
）后电源会自动关闭。
出厂设置将其设定到四个小时。
*
使用
VOLUME
（音量）旋钮不被认为是操作。
自动关机的设置
如果自动关机已启用，在设备启动完成时会出现一个自动关机的窗口。
如果您要更改时间设置，或禁用自动关机功能，请设置
GLOBAL
（全局）
模式的参数
Automatic Power-Off
（自动关机）。
（请参阅使用手册中
“
自动关机功能
”
章节）
自动关机前的警告信息
当指定的时间长度已经过去，没有在
KROSS
上进行任何操作，这时，会出
现一个信息，警告您自动关机功能即将关闭电源。
如果您想继续使用
KROSS
，可以按一下键盘，或操作一个按钮或控制器。
注意
：
在这么操作后，如果在指定时间内仍未进行任何操作，同一个信息会
再次出现。
൞օ䰟䬷Ⲻੂᰬθੇрᒬ
࠰
䈭⺤ؓ➝↙⺤Ⲻᶷᙝ(ć+Ĉૂć–Ĉ)ᆿ㻻⭫⊖
a.
b.
c.
㾷ᢉᔶⴌᶵ൞сⲺੂᰬ┇ࣞⴌᶵ
䈭⺤ؓ➝↙⺤ᶷᙝ
(ć+Ĉૂć–Ĉ)ᆿ㻻⭫⊖
丩䠅
Zh-6
页面和功能
每个显示信息的屏幕被称为一个
“
页面
”
。
要打开所需的页面，可以使用
PAGE-
（页面
-
）和
PAGE+
（页面
+
）按钮，或
按
MENU
（菜单）按钮并从页面菜单中进行选择。
每个页面还提供了一些便利
”
功能
”
。
在页面菜单或功能列表中，使用
PAGE-
（页面
-
）和
PAGE+
（页面
+
）按钮选
择项目，并用
MENU
（菜单）按钮显示或执行该项目。
当您处于您所要的页面时，用光标按钮
、
、
、
选择一个参数，并用
VA L U E
（数值）拨盘调整数值。按
ENTER
（回车）按钮确认该值，或打开
/
关闭单选按钮等等。
EXIT
（退出）按钮则用来取消一个操作。
选择和播放音色
选择一个程序或组合
在
KROSS
上，您可以使用
CATEGORY
（类别
)
拨盘和
VA L U E
（数值）拨盘
直观方便地选择音色。
1. 选择模式
在
MODE
（模式）分段内，按
PROG
（程序）按钮或
COMBI
（组合）按钮选择程序模式或组合模式。
MAIN
（主）页面出现。
当显示
(
类别选择图标
)
时，您可以用
CATEGORY
（类别）拨盘选
择音色。
提示
：
在除
MAIN
（主）页面之外的页面内，当显示 的参数被选定
时，您可以用
CATEGORY
（类别）拨盘选择音色。
2. 选择音色的类别
旋转
CATEGORY
（类别）拨盘选择音色的类别。操作
CATEGORY
（类别）拨盘时，会出现音色选择列表。
3. 选择音色变奏，并播放
旋转
VA L U E
（数值）拨盘在类别内选择音色的变奏。要返回
MAIN
（主）页面，按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮或
ENTER
（回车）按钮。如
果您按
FUNCTION
（功能）
(Cancel
（取消）
)
按钮或
EXIT
（退出）按
钮，您会返回到您切换音色之前所选择的音色。
提示
：
您还可以从
MAIN
（主）页面选择音色。用
VA L U E
（数值）拨
盘或
、
光标按钮选择音色。
使用收藏夹
Favorites(
收藏夹）功能使您能使用键片
1–16
注册您最喜爱的音色，并随时调用。
（请参阅使用手册中
“
收藏夹功能
”
章节）
调用音色
以下解释如何调用您已注册的音色。根据出厂设置，特别推荐的音色被注
册到收藏夹乐库
A–D
内。
1. 打开Favori tes （收藏夹）功能
按
FAVORITES ACTIVE
（激活收藏夹）按钮将其打开。
2. 选择一个Favorites （收藏夹）乐库
使用
BANK SELECT
（乐库选择）按钮选择包含您要调用音色的
Favorites
（收藏夹）乐库。
LED
指示灯
A B C D E F G H
相继亮起。
在此示例中，选择
A
。
3. 调用音色
按一个
1–16
键片调用一个音色。
提示
：
要关闭
Favorites
（收藏夹）功能，按
PROG
（程序）、
COMBI
（组合）或
SEQ
（音序器）按钮中任何一个按钮。
将音色注册到一个键片
以下解释如何将音色注册到
1–16
键片之一。
1. 从程序或组合中，选择您要注册的音色
2. 进入注册模式
按住
EXIT
（退出）按钮并按
FAVORITES ACTIVE
（激活收藏夹）
按钮进入收藏夹模式。
3. 选择用于注册的乐库
按
BANK SELECT
（乐库选择）按钮选择乐库。
4. 将音色注册到一个键片
按键片
1–16
之一注册音色。
提示
：
您还可以通过执行程序模式或组合模式的
Add to Favorite
（添加
到收藏夹）功能进行注册
（请参阅使用手册中
“
添加到收藏夹
”
章节）。
提示
：
还有一个方法可以用来更改已经注册的音色。（请参阅使用手册
中
“
在收藏夹中注册音色
”
章节）
保存您的收藏夹
在您完成向键片注册音色后，保存您的收藏夹设置。如果您没有保存您已
注册的设置就关闭电源，这些设置会在您关闭电源时丢失。
1. 按FAVORITE S ACTIV E （激活收藏夹）按钮打开收藏夹功能
2. 选择Write Favorites （写入收藏夹）功能
按
FUNCTION
（功能）按钮。用
PAG E-
（页面
-
）
(
▲
)
按钮选择
Write
Favorites
（写入收藏夹），然后按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮。
享䶘㨒ঋ
൞享䶘䰪
〱ࣞ
享䶘
享䶘䘿亯গ ৸ᮦMode/Page(⁗ᕅ/享䶘)ḽ从
ࣕ㜳ࡍ㺞
ݿḽ䫤
:䘿৸ᮦ
ENTER(ഔ䖜)䫤
:⺤䇚ᮦٲ,ᢉᔶ/ީ䰣䇴㖤
VALUE(ᮦٲ)ᤞⴎ
:ᴪ᭯ᮦٲ
EXIT(䘶࠰) ( )䫤
:⎾䇴㖤,ީ䰣ሯ䈓Ṽ,
ᡌ⭞ެᆹ䫤䇵䰤〱փࣕ㜳
㊱ࡡ䘿ഴḽ
⁗ᕅ
Zh-7
3. 执行保存
按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮保存数据。
用琶音器演奏
琶音器是一种能根据您按的琴键自动播放节奏和弦或琶音的功能
（请参
阅使用手册中
“
琶音器功能
”
章节）。
基本操作
1. 按ARP （琶音）按钮打开琶音器
2. 开始播放
当您按键盘时琶音器启动。对于某些音色，琶音器会在键盘的指定
区域内启动。尝试在不同的区域按下琴键。
3. 调整曲速
在
REALTIME CONTROLS
（实时控制）分段内，用
SELECT
（选
择）按钮选择
TEMPO
（曲速），并用
KNOB1
（旋钮
1
）旋钮调整曲
速。或者，也可以按
SWITCH
（开关）按钮
(TAP
（击拍定速）
)
数
次来调整曲速。
4. 停止演奏并关闭琶音器
琶音器在您从键盘上离手后停止。如果琶音器不停，关闭
ARP
（琶音器）按钮。
用步进音序器演奏
步进音序器是一种能让您使用键片
1-16
方便创建鼓循环样式的功能。
（请参阅使用手册中
“
步进音序器
”
章节）
提示：
您创建的循环样式可以和音色及乐曲一起保存。
基本操作
1. 开始播放
当您打开
STEP SEQ RUN
（步进音序器运行）按钮时，循环样式即
开始播放。将其关闭后停止该样式。
2. 调整曲速
在
“
用琶音器演奏
”
内，参阅步骤
3“
调整曲速
”
3. 选择您要输入的音调，比如踢鼓或军鼓
在按住
EXIT
（退出）按钮的同时，按
STEP SEQ ACTIVE
（激活步
进音序器）按钮进入步进音序器设置屏。在这一屏幕内，按住
STEP
SEQ ACTIVE
（激活步进音序器）按钮并按键片
1–12
选择一个音调
(
音色
)
。默认状态下，以下鼓乐器 （套鼓）被分配到各音调上。
4. 进入样式(打开/关闭步进)
按键片
1–16
进入样式。每个键片亮起的步进都将生成音色。每次您
按一个键片，它皆会交替打开
/
关闭。步进是听到音色的间隔时间。
5. 关闭步进音序器来停止播放
当您关闭
STEP SEQ RUN
（步进音序器运行）按钮时，播放停止。
用磁鼓磁道演奏
磁鼓磁道是以各种风格演奏鼓样式的一种功能
（请参阅使用手册中
“
磁鼓
磁道功能
”
章节）
.
基本操作
1. 打开功能并开始播放(开始/待机)
打开
DRUM TRACK
（磁鼓磁道）按钮
;
磁鼓磁道开始播放。
注意
：
如果该按钮闪烁，磁道磁鼓处于待机状态。磁鼓磁道在您按键盘时
启动。
2. 调整播放速度
在
“
用琶音器演奏
”
内，参阅步骤
3“
调整曲速
”
。
3. 停止播放
当您关闭
DRUM TRACK
（磁鼓磁道）按钮时，播放停止。
用键片采样器演奏
键片采样器是一种允许您通过
KROSS
的话筒或线路输入，从外部音源采
样，或从
KROSS
本身演奏（最多
14
秒）采样，并将样本分配到
16
个键片，
以方便播放和演出的一种功能。最多可以同时播放四个样本
（请参阅使用
手册中
“
键片采样器
”
章节）。
注意
：
我们建议您使用
SD
卡。如果有一张经
KROSS
格式化的
SD
卡留置在
SD
卡插槽内，录制的数据和设置会被自动保存。
基本操作
1. 录音 （采样）准备工作
如果您要录制
KROSS
的音色，请使用程序模式或组合模式来选择您
所要播放的音色。如果您要从外部输入上录制音色，将您的话筒、
吉他或其它音源连接到
KROSS
的
MIC IN
（话筒输入）插孔或
LINE
IN
（线路输入）插孔上。（请参阅使用手册中
“
连接您的输入设备
”
章节）
2. 选择录音终点键片
按住
EXIT
（退出）按钮并按
SAMPLER ACTIVE
（激活采样器）按
钮进入
SAMPLER SETUP
（采样器设置）窗口。用光标键选择尚未
有样本录入的键片
(
显示
EMPTY
（空白）
;
此例中为
A01)
，并按
MENU
（菜单）
(REC
（录音）
)
按钮进入
SAMPLE RECORDING
（样本录制）窗口。
提示
：
如果您要调整外部输入的音量，按
PAG E-
（页面
-
）
(A-IN
（音
频输入）
)
按钮进入
AUDIO-IN QUICK SETTING
（音频输入快速设置）
对话框
3. 录制(样本)
按
MENU
（菜单）
()
按钮，然后按
MENU
（菜单）
()
按钮
开始录音
;
然后在
KROSS
上或通过您的话筒演奏。您最长可以录制
14
秒钟。在您完成后，按
PAG E+
（页面
+
）
(
)
按钮停止录音。
提示
：
要将样本分配到其它键片上，选择另一个空置的键片并重复以
上步骤。
4. 用键片演奏 （播放）样本
您在步骤
3
中录制的键片 （此例中为键片
2
）亮起
;
在此状态下，您
在步骤
3
中录制的样本会在您按住键片
2
时播放。在
EDIT SAMPLE
（编辑样本）窗口内，您可以为播放方式调整细节设置。
请参阅操作指南了解更多有关使用的详细信息。
Tone 1 （音调1） :
Kick(踢鼓)
Tone 5 （音调5） :
H.H Open(开镲)
Tone 9 （音调9） :
Tom H(高嗵嗵鼓)
Tone 2 （音调2） :
Snare 1(军鼓1）
Tone 6 （音调6） :
Crash （吊镲）
Tone 10 （音调10） :
Perc 1 （打击1）
Tone 3 （音调3） :
Snare 2(军鼓2）
Tone 7 （音调7） :
Ride （吊镲）
Tone 11 （音调11） :
Perc 2 （打击2）
Tone 4 （音调4） :
H.H Close （闭镲）
Tone 8 （音调8） :
Tom L （低嗵嗵鼓）
Tone 12 （音调12） :
SFX （特效类）
Tone 1(丩䈹1)
Tone 2(丩䈹2)
Step 1(㓝䘑1)
Step 2(㓝䘑
2)
Step 3(㓝䘑
3)
Step 16(
㓝䘑
16)
Tone 3(丩䈹3)
:㓝䘑ᢉᔶ
Tone 12(丩䈹12)
ACCENT
δ䠃丩ε
Tone (13)
δ丩䈹13ε
Zone AδA॰ε Zone BδB॰ε
Drum Track Pattern( )
Zh-8
录音机和键片音频播放
音频录音功能使您可以为您在
KROSS
上的演奏制作多音轨录音，而键片
音频播放功能则便于您使用键片回放您录制的音频乐曲。（请参阅使用手
册中
“
录音机
”
章节）
注意
：
录制的乐曲和设置被保存在
SD
卡上。请插入一张经
KROSS
格式化过的
SD
卡。
使用录音机录制音频乐曲
作为示例，我们将解释以下用话筒录音的程序。
1. 选择一个话筒程序
如果您使用一个其输入和效果设置均设计为话筒专用的程序，那么
从话筒录音就变得简单又方便。
2. 连接您的话筒
在REALTIME CONTROLS （实时控制）分段中，用SELECT
（选择）按钮选择AUDIO IN 1 （音频输入1） ; 然后关闭SWITCH
（开关） (ON/OFF)按钮，并将VOLUME （音量）旋钮向左旋转到
底来降低音量。然后将动态话筒连接到后面板的话筒输入(MIC IN)
插孔内。
在您连接话筒或其它设备前，您必须关闭
SWITCH
（开关）
(ON/OFF)
按钮并
用
VOLUME
（音量）旋钮将音量调到最小。如果您不遵守这一注意事项，
可能会损坏您的扬声器系统。
3. 启用话筒输入
在您连接话筒后，再按一次
REALTIME CONTROLS
（实时控制）
分段的
SWITCH
（开关）
(ON/OFF)
按钮将其打开 （亮起）
;
话筒被
启用。
4. 调整话筒输入音量
将
VOLUME
（音量）旋钮调整到适当音量
;
然后在演奏键盘或播放
录音机的同时，用话筒试声，并使用
SELECT
（选择）按钮选择
REALTIME CONTROLS
（实时控制）分段的
AUDIO IN 1
（音频输
入
1
），和用
KNOB1
（旋钮
1
）
(GAIN
（增益）
)
旋钮调整音量平衡。
5. 打开音频设置窗口
在按住
EXIT
（退出）按钮的同时，按
AUDIO REC
（音频录音）
(Play/Pause
（播放
/
暂停）
)
按钮打开
AUDIO RECORDER
SETUP
（录音机设置）窗口。按
MENU
（菜单）
( (Rec Control
（录音控制）
))
按钮进入录音待机状态。
(AUDIO REC
（音频录音）
(Play/Pause
（播放
/
暂停）
)
按钮
:
闪烁红色
)
6. 录音
在您按
MENU
（菜单）
()
按钮或
AUDIO REC
（音频录音）
(Play/Pause
（播放
/
暂停）
)
按钮时，录音开始。
(AUDIO
RECORDER
（录音机）按钮
:
亮起红灯
)
播放
KROSS
或来自话筒或
吉他的输入音频录制。
要停止录音，只需按
PAGE+
（页面
+
）
(
)
按钮。当您停止录音时，
您会自动返回到录音的起始点。
提示
：
如果您想配音，可以更改位置或重复上述步骤。
用键片播放音频乐曲
1. 键音频乐曲分配到键片上
在按住EXIT （退出）按钮的同时，按AUDIO PLAY ACTIVE （激
活音频播放）按钮打开AUDIO PLAY SETUP （音频播放设置）窗
口。用光标键选择一个尚未被分配音频乐曲的键片(显示Empty
（空白） ; 此例中为A01)，并按MENU （菜单） (EDIT(编辑） )按钮
进入AUDIO SONG SETUP （音频乐曲设置）窗口。选择您早些时
候录制的乐曲(此例中为000)作为Audio Song （音频乐曲）。
提示
：
如果您要给多个键片分别分配音频乐曲，可以用不同的音频乐
曲及其它未分配键片重复上述程序。
2. 用键片播放音频乐曲
您在步骤
1
中录制的键片 （此例中为键片
1
）已亮起
;
在此状态下，
当您按键片
1
时，已分配的音频乐曲就会播放
(
键片照明灯变得更加
明亮
)
。在您再次按键片
1
时，播放暂停。
注意
：
如果当一个音频乐曲正在播放的同时，您要从另一个不同键片开始
播放，之前正在播放的音频乐曲就会停止。您不能同时播放多首音频乐
曲。
在MIDI音序器上录音
KROSS提供能让您创建乐句和乐曲的录音功能，MIDI音序器以MIDI数
据形式录制您的演奏。录制完成后，您可以编辑您的演奏和控制数据，
并更改演奏的乐器。（请参阅使用手册中“程序设置”章节）
以MIDI形式录制您的演奏
自动乐曲设置
自动乐曲设置是用您正在演奏的程序或组合，与琶音器及磁鼓磁道一起
设置音序器，并将音序器置于录音待机状态的功能。请按如下所示进行。
1. 执行自动乐曲设置
在程序模式或组合模式中选择一个音色，并按SEQUENCER
（音序器） (REC （录音） )按钮; 此时出现设置确认对话框。
再次按 (REC(录音))按钮,(或按MENU(菜单)(OK)按钮); 设置发生,
音序器进入录音待机状态。
2. 开始录音、播放和停止
按
SEQUENCER(
音序器）
(Start/Stop
（开始
/
停止）
)
按钮
;
在两
小节预备数拍后，录音开始。咔哒声后适时演奏。
当您完成演奏时，再次按
(Start/Stop
（开始
/
停止）
)
按钮停止
录音。您会自动返回到您开始录音的起始点
(
在此示例中，为乐曲的
开始）。
3. 聆听录制的演奏
按
SEQUENCER
（音序器）
(Start/Stop
（开始
/
停止）
)
按钮，
聆听演奏。
提示
：
如果您要重新录制您的演奏，您可以从功能列表中执行
Undo
（撤销），并返回到录音之前的状态。
提示
：
如果您按住
EXIT
（退出）按钮，并按
REC
（录音）按钮，您会
移动到开始录音或播放的那一点。
(
根据默认设置，就是乐曲的开始
)
保存您创建的乐曲
将您创建的乐曲保存到
SD
卡上。
乐曲不能在内存中保存。
当您关闭电源时，内存上的数据会丢失。
使用一张经
KROSS
格式化的
SD
卡。有关格式化的详细信息，请参
阅操作指南。
当
SD
卡已插入，并有
“Scanning Media
（正在扫描媒体）
”
信息显示
时，切勿取出
SD
卡。
关于已保存的数据
乐曲数据以
.SNG
文件格式保存。这一数据包含演奏数据和音色
（程序）编号。
不包括程序音色数据本身。
（
SNG:SoNG
（乐曲））
音色数据以
.PCG
文件格式保存。要确保音色在播放时能正确再
现，我们建议您将
.PCG
文件与
.SNG
文件保存在一起。
（
PCG:Program
（程序）
/Combination
（组合）
/Global
（全局））
将乐曲和音色一起保存
1. 选择页面
按住
EXIT
（退出）按钮，并按
SEQ
（音序器）按钮
;
您现在已进入
global
（全局）
/media
（媒体）模式。按
PAGE+
（页面
+
）按钮或
PAGE-
（页面
-
）按钮选择
MEDIA
（媒体）
>FILE
（文件）页面。
提示
：
您可以按住
EXIT
（退出）按钮，并按
SEQ
（音序器）按钮两
次，跳转到
MEDIA
（媒体）
>FILE
（文件）页面。
Zh-9
2. 选择Save All （全部保存）功能
按
FUNCTION
（功能）按钮。用
PAG E+
（页面
+
）
(
)
或
PAGE-
（页面
-
）
(
)
按钮选择
Save All （全部保存）
，然后按
MENU
（菜
单）
(OK)
按钮。
3. 给文件分配名称后保存。
按MENU （菜单） (OK)按钮保存数据。
注意
：
要给即将保存的文件分配一个名称，按
ENTER
（回车）按钮并在
出现的文本编辑对话框内输入一个名称。
保存乐曲
选择并执行
Save SEQ
（保存音序器）功能。其余的程序相同。请参阅以上
“
将乐曲和音色一起保存
”
章节。
聆听示范乐曲
此步骤将程序和组合数据，以及示范乐曲数据加载到
KROSS
内。
这也就是说，任何经编辑或新近创建的收藏夹数据都将被覆盖，
您的数据将会丢失。如果您要保留这些数据，请将其保存到
SD
卡
上 （市面有售）。
(
请参阅
“
将乐曲和音色一起保存
”)
1. 在全局模式内选择加载页面
按住EXIT （退出）按钮并按SEQ （音序器）按钮进入global
（全局） /media （媒体）模式。进入GLOBAL （全局） > BASIC
（基本）页面(如果所显示的不是BASIC （基本）页面，按EXIT
（退出）按钮)。
2. 加载示范乐曲和预加载程序
按
FUNCTION
（功能）按钮。用
PAG E+
（页面
+
）
(
)
或
PAGE-
（页面
-
）
(
)
按钮选择
Load Preload/Demo Data
（加载预加载
/
示范数
据），然后按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮。在对话框的
Kind
（类型）
字域内，选择
All(Preload PCG and Demo Songs) （所有 （预加
载PCG和示范乐曲））
。
按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮。此时会出现一个确认信息
;
再次按
MENU
（菜单）
(OK)
按钮。加载被执行。
数据加载过程中，切勿关闭电源。
3. 按SEQ （音序器）按钮进入音序器模式
进入SEQ （音序器） > MAIN （主）页面(如果没有显示该页，按
EXIT （退出）按钮)。
4. 用Song Select （乐曲选择）选择示范乐曲
用光标按钮
、
、
、
选择参数，并用
VA L U E
（数值）拨盘
等进行选择。
5. 开始和停止播放
按
SEQUENCER
（音序器）
(Start/Stop
（开始
/
停止）
)
按钮开始
播放。
演奏结束后播放自动停止。要在演奏中途停止，再按一次
(Start/Stop
（开始
/
停止）
)
按钮。
当电源关闭时加载的示范乐曲就会消失
;
必要的话，重新加载。
恢复出厂设置
此操作将程序、组合、套鼓和用户琶音样式，以及全局设置的预加载数据
均恢复到其出厂设置状态。
如
“
在
MIDI
音序器上录音
”
的步骤
1
和步骤
2
所述，将对话框的
Kind
（类型）
参数设置到
All Preload PCG（所有预加载PCG)
，并执行加载操作。
规格(通用)
系统:
EDS-i (
增强清晰度合成
-
集成
)
键盘分段:
KROSS2-61:61
键
(
力度感应，不支持触后感应
)
KROSS2-88:88
键
NH
键盘（逐级配重键盘技术、力度感应，不支持触后感应
)
最多复调:
120
种声音
(120
个振荡器
)
预设置PCM内存:
约
128 MB (*
在转换为
48 kHz 16
位线性
PCM
时
)
PCM扩展内存:
约
128MB (*
在为键盘演奏转换至
48 kHz 16
位线性
PCM
时
)
音色:
896
组合
(384
种预加载，
512
种用户组合
)
1545
个程序
(768
个预加载，
512
个用户
(4
个用户乐库
), 265
个预设置
)
收藏夹:
128 (16
个收藏夹
x 8
个乐库
)
套鼓:
67 (42
个预加载，
9
个预设置，
16
个用户
)
效果:
134
种类型
, 5
个插片效果，
2
个主效果
录音机:
16
音轨
MIDI
音序器。
音频录音机
(
音频格式
:PCM
音频格式，立体声
48 kHz/16
位
)
键片采样器:
16
个键片，立体声
48 kHz/16
位，支持
WAV E
文件导入
控制输入/输出:
DAMPER (
延音器踏板
(
支持半延音
))
，
ASSIGNABLE SWITCH (
可分配开关
)
、
ASSIGNABLE PEDAL (
可分配踏板
)
MIDI IN
（
MIDI
输入），
MIDI OUT
（
MIDI
输出），
USB(B
类
) USB-MIDI
接口
音频输出:
AUDIO OUTPUT L/MONO, R
（音频输出
左
/
单声道，
右）
:
ø
6.3mm
话筒插孔
(TS
非平衡
)
耳机输出
:
ø
3.5mm
立体声迷你话筒插孔
USB (B
类
):USB-AUDIO
（
USB-
音频）接口
(
立体声输出
)
音频输入:
LINE IN
（线路输入）
:
ø
3.5mm
立体声迷你话筒插孔
MIC IN
（话筒输入）
:
ø
6.3mm
话筒插孔
(TS
非平衡
)
不支持幻象电源和插入式电源
USB (B
类
):USB-AUDIO(USB-
音频）接口（立体声输入
)
电源:
AC
适配器连接器
(DC 9V
。
)
六节
AA
碱性电池或镍氢电池
电池使用寿命：
六节
AA
碱性电池约六小时
六节镍氢电池
(1900 mAh)
约七小时
*
使用默认设置。使用寿命取决于所使用的电池及使用条件。
可用SD卡：
SD
存储卡，最高可达
2 GB
SDHC
存储卡，最高可达
32 GB
(
不支持
SDXC
存储卡
)
外部尺寸 (宽 x 深 x 高)：
KROSS2-61: 935 x 269 x 88 mm
KROSS2-88: 1,448 x 383 x 136 mm
重量：
KROSS2-61: 3.8 kg
KROSS2-88: 12.3 kg
随机附件：
AC
适配器、
KROSS
入门指南（本文件）
可选配件：
XVP-20
、
XVP-10:
表达
/
音量踏板
, EXP-2:
脚控制器，
DS-1H:
延音踏板
, PS-1, PS-3:
踏
板开关
*
本产品的技术参数和外观如有变化恕不另行通知。
Song SelectФ᳆䗝ᢽ˅
Zh-10
Zh-11
Zh-12
MIDI Implementation Chart
Date : 2017. 02. 24
Ver.: 1.00
Model: KROSS2-61/-88
*C
*E, *4
*1
*1
*1
*P
Memorized
[SYNTHESIZER WORKSTATION]
Polyphonic aftertouch and Channel aftertouch
*A (receive)
transmitted only as sequence data
*A (receive)
All note numbers 0–127 can be transmitted
by the Arpeggiator or as sequence data
Bank Select (MSB, LSB)
*P
Modulation wheel
*C
Controller, Pedal, Portamento Time
*C
Volume, IFX pan, Pan, Expression
*C
Eect Control 1, 2, Controller
*C
Damper, Portamento Sw., Sostenuto, Soft
*C
Sound controller
*C
Switch 1, 2, Foot Switch, Controller
*C
Send 1, 2, Eect ON/OFF (IFXs, MFXs, TFX)
*C
Arpeggiator Controllers
*C, *2
Data Entry (MSB, LSB), Increment, Decrement
*C
RPN (LSB, MSB)
*C, *3
Seq. Data
*C
(Seq when received)
All Sound O, Reset All Controllers
*C
0, 32
1
2, 4, 5
7, 8, 10, 11
12, 13, 16
64, 65, 66, 67
70−79
80, 81, 82, 83
93, 91, 92, 94
14, 22–24
6, 38, 96, 97
100, 101
0–119
120, 121
Notes *P, *A, *C, *E:
Transmitted/received when Global G-MIDI FILTER page (Program Change, Aftertouch, Control Change, Exclusive) is Enable, respectively.
*1: When Global G-MIDI BASIC page MIDI Clock is Internal, transmitted but not received. The opposite for Ext-MIDI, Ext-USB.
*2:
Valid if the Global G-MIDI OUT page setting ARP Controllers MIDI Out is set to Control Change. The number shown here is the default setting.
*3: RPN (LSB,MSB)=00,00: Pitch bend range, 01,00: Fine tune, 02,00: Coarse tune
*4:
In addition to Korg exclusive messages, Inquiry, GM System On, Master Volume, Master Balance, Master Fine Tune, and Master Coarse
Tune are supported.
System
Real Time
Clock
Command
Aux
Messages
Local On/O
All Notes O
Active Sense
Reset
Function Transmitted Recognized Remarks
Basic
Channel
Default
Changed
Aftertouch
Pitch Bend
Polyphonic (Key)
Monophonic (Channel)
Program
Change
Variable Range
System Exclusive
System
Common
Song Position
Song Select
Tune
Velocity
Note On
Note O
Note
Number:
True Voice
Mode
Memorized
Messages
Altered
Control
Change
Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO : Yes
Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO : No
0 – 127
9n, V=1 – 127
8n, V=64
0 – 127
1 – 16
1 – 16
0 – 127
0 – 127
9n, V=1 – 127
0 – 127
0 – 127
0 – 127 0 – 127
123 – 127
1 – 16
1 – 16
3
Transmitted only if MIDI Clock is
Ext-MIDI or Ext-USB
- 有关MIDI IMPLEMENTATION（MIDI实施）的详细信息，请咨询您当地的Korg经销商。
1
C
Published 07/2017 Printed in China
©2017 KORG INC.
入门指南
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
