合并式功放 快速入门指南
N
0
585
N
0
585.5
合并式功放 快速入门指南
N
0
585
1
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
目录 / 关于本文件
目录
关于本文件 1
安装注意事项 2
打开包装、摆放和通风、
电源要求、操作状态
入门 4
前面板概览、后面板概览、
遥控器概览
快速设置和试听 11
遥控器、初步连接
故障排除 14
规格 15
就本指南而言，我们将把 N
0
585.5 和 N
0
585 简单 称为
N
0
585，但指 No585.5 独有的唱头功能时除外。本快速入门
指南包含开箱和放置 N
0
585、连接音频系统、开启进行初次
收听时您所需的所有必要信息。在尝试广泛
使用此精密集成放大器之前，您必须全面阅读
N
0
585 用户指南
，该指南可在 www.marklevinson.com 网
站上获取。该用户指南包含有关功能、操作、调节、替换连接
和网络连接的信息，均有助于增强 N
0
585 的操作和性能。
关于本文件
2 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
安装注意事项
打开包装
打开 N
0
585 的包装时：
• 请保留所有包装材料，以备日后装运 N
0
585 时
使用。
• 检查 N
0
585，看看是否有在运送过程中受到损坏
的迹象。
如果发现损坏迹象，请联系获授权的
Mark Levinson
®
经销商，让他们帮助您提出适合
的申索。
•
在装运箱中找到附件盒并取出。确保其中包含下
列所 有
项目。如有缺失，请联系获授权的 Mark
Levinson 经 销商。
1 条 IEC 电源线（接口视设备运送目的地而定）
1 个 N
0
585 遥控器，加 2 节 AAA 电池，或
1 个 N
0
585.5 遥控器，装配电池
1 个 1 号十字螺丝刀
1 对 白色手套（打开包装和初始设置时使用）
1 本 N
0
585 快速入门指南
注意：N
0
585 用户指南可于此网站下载：
www.marklevinson.com。
请在购买 N
0
585 后的 15 天内完成产品注册。请登录网站
www.marklevinson.com 进行注册。请保留好注明日期的
收据原件，以作为保修凭证。
摆放和通风
• 如果要将合并式功放安装在机架上，请勿在其上
方摆放 任何物体，例如开放式机架的顶部架子，
以确保通风。 请勿将合并式功放安装在密闭的机
柜或机架之中。
• 请确保将合并式功放安装在一个稳固、平整和水
平的表 面上。
• 合并式机架的安装位置应尽可能靠近要连接的音
频组 件，尽量缩短互连电缆的长度。
• 安装位置必须干燥、通风良好且无阳光直射。
• 请勿将 N
0
585 置于高温、潮湿、蒸汽、烟雾、湿
润或多 尘的环境中。
安装注意事项
3
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
安装注意事项
电源要求
Nº585 的出厂配置适用于 50 Hz 或 60 Hz 下 100、115、 230
VAC 的电源。使用功放前，请确保后面板上交流电输 入连
接器的电源标签所示电压与供电电压相符。视 N
0
585 销 售
所在地，随附适合在当地使用的可拆卸的 IEC 电源线。
如果连接至不符合 N
0
585 规格的交流电电压，将会造成 安
全和火灾危险，并会使设备受损。如果对 N
0
585 的电压 要
求或所在区域的线路电压有任何疑问，请联系获授权的
Mark Levinson 经销商并咨询清楚，然后才可以将 N
0
585 插
接到交流电插座。
警告！请确保音频系统内所有组件都已正确接地。 请勿使
用“接地断开器”或“作弊”适配器，破坏具 有安全功效的极
性插头或者接地式插头。这样会在组 件之间产生危险电
压，继而导致人身伤害和/或产品 损坏。
注意：N
0
585 能够在超强功率下发出令人难忘的优美 声
音。按照您的收听习惯，以及您对系统中扬声器和 功放
数量的要求，您的供电条件可能会成为限制系统 性能发
挥的其中一项因素。
如果发生此情况，可考虑为系统安装一个专用的交流 电
电路。如果有多个交流电电路为系统供电，请咨询 合资
格的电工，以确保所有组件在运作时都采用了相 同的、
稳定的、低阻抗的接地基准。
在雷雨天气或长时间不使用时，请从交流电墙壁插座上拔
出 N
0
585 的插头。
警告：移动 N
0
585 前，请从交流电电源插座拔出插头，
从装
置后面板拔出电源线，以确保设备已断电。
操作状态
N
0
585 有三个操作状态：
关闭：使用 N
0
585 后面板上的 电源开关，或者从后面板上
拔出电源线，以断开交流电电源连接。
待机：N
0
585 待机模式有三种设置，可通过 Setup（设置）
菜单选择：绿色、节能和正常。
绿色：此模式将断开 N
0
585 上几乎所有电路的电力，让设
备只能够通过红外控制信号、5 V – 12 V 触发器或按下待 机
按钮等方法来激活。此模式拥有最佳的节能效果，是出 厂
默认的待机模式。
节能：此模式将断开 N
0
585 上的音频电路，但保持控制 电
路通电，随时都能够接收来自前面板控件或遥控器的命
令。此模式的节能效果中等。
正常：此模式将关闭 N
0
585 的显示屏和静音音频输出， 但
其所有控制和音频电路都保持通电。此模式的节能效果 最
弱，但能够让 N
0
585 的音频电路保持通电，任何时候都 能
够提供最佳的性能。
打开：打开整个 N
0
585，所有已配置的输出处于活动状
态。 N
0
585 具有一个自动关闭功能，在 20 分钟内没有任何
用户控制或音频信号通过设备时，此功能会自动让设备进
入 待机模式。自动关闭功能的出厂默认设为打开。您可以
在 Setup（设置）菜单中关闭自动关闭功能。
4 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
入门
前面板概览
入门
前面板 控件/指示灯
注意：有关前面板控件及其设置参数的完整信 息，
请访问此网站并通读其中的 N
0
585 用户指南：
www.
marklevinson.com。
选择旋钮：转动此旋钮以选择所需的输入并发送至扬声器
输出和信号输出。所选输入的名称和音量会显示在前面板
显示屏上。（注意：选择旋钮将忽略 Input Name Setup （
输入名称设置）菜单参数被设为“Unused”（不使用） 的任
何输入。）
红外接收器：在不通过后面板红外输入连接器以控制 N
0
585
时，可使用此红外接收器以接收来自随附的遥控器发出的
命令（有关更多信息，请参阅第 7 页后面板概览）。
极性按钮和 LED 指示灯：按此按钮可翻转信号的绝对极
性。信号的极性翻转后，LED 指示灯会亮起。
设置按钮和 LED 指示灯：按此按钮以显示 Setup（设置）
菜单，您可以使用此菜单，按照您的其他系统组件、个人
喜好和收听空间等条件，定制 N
0
585。Setup（设置）菜单
处于活动状态时，设置 LED 指示灯会亮起。
确认按钮：在显示 Setup（设置）菜单时，按此按钮以选
择或取消选择菜单项目。在正常操作过程中，确认按钮不
发挥任何作用。
待机按钮和
LED 指示灯
音量旋钮
静音按钮和
LED 指示灯
显示屏亮度
按钮
设置按钮和
LED 指示灯
极性按钮和
LED 指示灯
确认按钮
平衡按钮和
LED 指示灯
前面板显示屏
红外接收器
选择旋钮
5
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
入门
显示屏亮度按钮：按此按钮以更改 N
0
585 前面板显示屏字
符和前面板 LED 指示灯的亮度。多次按显示屏亮度按钮，
可在多个可选亮度之间来回切换：高、中、低和关闭。
平衡按钮和 LED 指示灯：此按钮是用于设置扬声器输出的
左至右声道平衡（以及线路输出，前提条件是您在 Setup
（设置）菜单中将线路输出设置为 Variable（可变））。
平衡功能处于活动状态时，平衡 LED 指示灯会亮起。
注意：不使用平衡功能时，如果主输出连接器的左至 右
声道平衡处于偏移状态，平衡 LED 指示灯会保持 亮起。
静音按钮和 LED 指示灯：按此按钮可使扬声器输出静音
或取消静音（以及线路输出，前提条件是您在 Setup（设
置）菜单中将线路输出设置为Variable（可变）），可控
制 数量可在 Setup（设置）菜单中设置。静音功能处于活
动 状态时，其 LED 指示灯会亮起。
前
面板显示屏：此显示屏可显示 16 个字符（字母和数
字），为您提供与 N
0
585 操作状态有关的信息。正常操作
过程中，此显示屏会显示所选输入的名称和音量。
音量旋钮：转动此旋钮以调整扬声器输出的音量（以及线
路输出，前提条件是您在 Setup（设置）菜单中将线路输
出设置为 Variable（可变））。最低音量为关闭；最大音
量可在 Setup（设置）菜单中设置。
不管您什么时候选择输入，N
0
585 都会将您在 Setup（设
置）菜单中为该输入选择的音量偏移应用为扬声器输出音
量（以及线路输出音量，前提条件是您在 Setup（设置）
菜单中将线路输出设置为 Variable（可变））。
待机按钮和 LED 指示灯：按此按钮可让 N
0
585 进入和退出
待机模式。N
0
585 打开时，此 LED 指示灯会亮起。N
0
585
处于绿色、正常或节能等待机模式时，此 LED 指示灯会缓
慢闪烁。
S/N
6 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
后面板概览
入门
右声道扬声器
接线柱
同轴数字
输入连接器
光纤数字
输入连接器
RS-232 端口
红外输入连接器
触发器输入连接器
触发器输出连接器
USB 数字连接器
交流电电源连接器
以太网端口
USB 端口
右声道线路输
出连接器
右声道平衡模拟
输入连接器
右声道单端模拟输入
连接器
左声道单端模拟输入
连接器
左声道平衡模拟
输入连接器
左声道线路输出 连接器
左声道扬声器
接线柱
电源开关
AES/EBU
数字 输入连
接器
唱头输入和接地端子
（仅限 N
0
585.5）
7
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
注意：有关后面板连接的完整信息，请访问此网站
并 通
读其中的 N
0
585 用户指南：www.marklevinson.com。
左和右声道扬声器接线柱：Nº585 采用了特别定制、镀
金、
高电流的扬声器接线柱。正极接线柱是红色的，带有
+（正 极）标记；负极接线柱是黑色的，带有 –（负极）标
记。
接线柱能连接不镀锡的裸线、采用平接线片和香蕉插头的
扬声器电缆。
警告：接线柱连接切勿过紧。这些接线柱的创新设计，能
提供更强的杠杆作用；因此，在使用手指拧紧时能得到高
接触的紧压连接效果。请勿让接线柱连接在弯曲或过大的
连接器上。这会损坏接线柱。
注意：在北美，此功放的音频输出属于 2 类 (CL2) 电
路。这表示，用于连接此功放和扬声器的电线，至少需
达到 2 类 (CL2) 标准，安装时必须遵守美国国家电气法
规 (NEC) 第 725 款或加拿大电气标准 (CEC) 第 16 节。
线路输出连接器：这些 RCA 连接器提供线路电平左声道 和
右声道信号，可用于将选定的输入发送到有源低音炮、 另
一个收听区域或 CD 录制机或磁带机等录音组件。
使用录音组件或另一个音频区域时，请在 Setup（设置）
菜单将线路输出设为 Fixed（固定）。配置为 Fixed（固
定）后，线路输出将不会受 N
0
585 前面板控件的影响， 但
极性按钮除外。
如果您的系统中有一个有源低音炮，您可以在 Setup（设
置）菜单中将线路输出设置为 Variable（可变）。这样，
线路输出将采用音量、平衡和静音控件的设置。
平衡模拟输入连接器：这些连接器是用于通过平衡（凸头
XLR）输出连接器，接收来自源组件的平衡左声道和右声
道输入信号。
平衡连接器引脚分配：
• 引脚 1：信号接地
• 引脚 2：信号 +（非反向）
• 引脚 3：信号 –（反向）
• 连接器接地片：机箱接地
平衡输入连接器
（凹头 XLR）
引脚 3 引脚 3引脚 1 引脚 1引脚 2 引脚 2
平衡输出连接器
（凸头 XLR）
单端输入连接器：这些连接器让您不需使用平衡输出连接
器，也能够接收来自源组件的左声道和右声道单端输入 信
号。
数字输入连接器：N
0
585 有六个数字音频输入连接器：
一个 AES/EBU 格式 XLR 连接（编号 1）、两个同轴 (RCA)
S/PDIF 连接（编号 2 和 3）、两个光学 (TOSLINK) S/PDIF
连接（编号 4 和 5），以及一个 USB-B 数字音频连接（编
号 6）。
USB 端口：此 USB A 类连接器让您可以进行固件升级（如
果日后有提供固件升级）。有关是否有更新推出，请关注
我们的网站 (www.marklevinson.com)；如果有，请按照网
站上的指引进行操作。除用于更新 N
0
585 的固件外，您还
可以通过 USB 端口，使用 USB 闪存盘以导入和导出设置
配置信息。有关更多信息，请参阅 N
0
585 用户指南。
入门
8 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
以太网端口：此端口是用于连接家庭网络。有关如何配置
和使用以太网端口，请参阅 N
0
585 用户指南。
红外输入连接器：此连接器是用于接收来自其他设备的红
外控制信号。
RS-232 端口：此 RJ-11 连接器能通过标准的 RS-232 连接
提供串行控制。
触发器输出连接器：此 3.5 mm 端片/套筒连接器是用于激
活音频系统和听测室内的其他组件，如功放、灯光和遮光
窗帘。打开 N
0
585 时，会输出一个 12 V 100 mA 直流电信
号。（请参阅下图）
触发器输入连接器：此 3.5 mm 端片/套筒连接器是用于连
接至能够提供触发器电压的其他系统组件或控制系统的触
发器输出。当 N
0
585 在此连接上检测到一个介乎 5 V 至 12
V 的直流电电压时，它便会打开；此连接上的触发器信号消
失时，N
0
585 将进入待机模式。（请参阅上图）
交流电电源连接器：使用随附的电源线将此连接器连接至
交流电插座，便可以为 N
0
585 提供交流电。
在雷雨天气或长时间不使用时，请从交流电墙壁插座上拔
出 N
0
585 的插头。
电源开关：此机械开关是用于打开或关闭 N
0
585 电源。
正常操作期间，请勿使用电源开关关闭 N
0
585。如需关
闭，请使用待机按钮，让 N
0
585 进入待机状态。
入门
9
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
入门
注意：有关遥控器功能的完整信息，请访问此网站并通
读其中的 N
0
585 用户指南：www.marklevinson.com。
待机按钮：按此按钮可让 N
0
585 进入和退出待机模式。 选
择按钮：这些按钮是用于选择所需的输入。所选输入的
名称和音量会显示在前面板显示屏上。
音量 +/– 按钮：这些按钮是用于调整扬声器输出的音量 （
以及线路输出，前提条件是您在 Setup（设置）菜单中 将
线路输出设置为 Variable（可变））。最低音量为关闭；
最大音量可在 Setup（设置）菜单中设置。
不管您什么时候选择输入，N
0
585 都会将您在 Setup（设
置）菜单中为该输入选择的音量偏移应用为主输出音量 （
以及线路输出音量，前提条件是您在 Setup（设置）菜 单
中将其设置为Variable（可变））。
设置按钮：按此按钮以显示 Setup（设置）菜单，您可以
使用此菜单，按照您的个人喜好、收听空间或其他系统组
件等条件，定制 N
0
585。Setup（设置）菜单处于活动状态
时，前面板上的设置 LED 指示灯会亮起。
静音按钮：按此按钮可使扬声器输出静音或取消静音（以
及线路输出，前提条件是您在 Setup（设置）菜单中将线
路输出设置为Variable（可变）），可控制数量可在 Setup
（设置）菜单中设置。静音功能处于活动状态时，前面板
上的静音 LED 指示灯会亮起。
确认按钮：在显示 Setup（设置）菜单时，按此按钮以选
择 或取消选择菜单项目。
平衡按钮：按此按钮以设置左至右声道平衡。平衡功能处
于活动状态时，平衡 LED 指示灯会亮起。（不使用平衡功
能时，如果左至右声道平衡处于偏移状态，平衡 LED 指示
灯也会保持亮起。）
Clari-Fi 按钮：按此按钮以激活 Clari-Fi 电路。Clari-Fi 功
能会在播放期间分析经压缩的数字音频文件，并尽可能 “重
建”在压缩过程中丢失的细节。（只有在数字输入为 活动输
入时，才可以使用 Clari-Fi 功能。）
遥控器概览
待机按钮
选择按钮
设置按钮
音量按钮
静音按钮
平衡按钮
显示按钮 USB
控制按钮
Clari-Fi
按钮
极性按钮
确认按钮
10 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
入门
极性按钮：按此按钮可翻转扬声器输出和线路输出的信 号
的绝对极性。当信号的极性被翻转时，前面板上的极性
LED 指示灯会亮起。
显示按钮：按此按钮以更改 N
0
585 前面板显示屏字符和前
面板 LED 指示灯的亮度。多次按显示按钮，可在多个可选
亮度之间来回切换：高、中、低和关闭。
USB 控制按钮：USB-B（输入 11）是活动输入时，可使用
这些按钮以控制 USB 源组件的播放。
11
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
遥控器
电池安装
N
0
585 遥控器随附两个 AAA 碱性电池。要安装电池，请先
取下遥控器的电池护盖，然后插入电池，再重新安装好电
池护盖。请确保电池极性准确。
使用遥控器
使用遥控器时，请将其指向 N
0
585 的前面板红外接收器。
确保遥控器和接收器之间没有任何障碍物，如家具。 强
光、荧光和等离子视频显示器可能会对遥控器的正常操 作
造成干扰。
• 遥控器的有效距离是 17 英尺（5 米）左右，取决
于光照 条件。
• 您可以在 N
0
585 两侧 45°角范围内使用遥控器。
•
将 N
0
585 摆放在有色玻璃后面，会减弱遥控器的
有效
范围。
如果使用遥控器时出现间歇失灵的情况，请将两个电池更
换为新电池。
快速设置和试听
快速设置和试听
卸下螺丝
取下护盖
12 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
快速设置和试听
注意：有关连接的完整信息，请访问此网站并通读其 中
的 N
0
585 用户指南：www.marklevinson.com。
警告：连接前，请确保 N
0
585 和所有相关组件都已关闭，
它们与电源插座的连接也已经断开。
将扬声器连接至 N
0
585 的扬声器接线柱。将扬声器的正
极 (+) 端子连接至 N
0
585 的正极 (+) 红色接线柱；将扬声
器的负极 (–) 端子连接至 N
0
585 的负极 (–) 黑色接线柱。
1.
警告：连接时请小心注意，切勿让正极和负极输出短路。
请勿让正极或负极输出对机箱或任何其他安全接地连接 短
路。
如果系统中有一个有源低音炮，请将其连接至 N
0
585 的
2.
线路输出。（在 Setup（设置）菜单中将线路输出配置
为 Variable（可变）。有关详情，请参阅 N
0
585 用户
指
南。）
最多可将四个线路电平模拟源组件连接至 N
0
585 的模拟
3.
音频输入。设备提供一套平衡 (XLR) 连接器和三套单端
(RCA) 连接器。
4.
最多可将六个数字源组件连接至 N
0
585 的数字音频输
入。设备提供一个 AES/EBU (XLR) 连接器、两个同轴 S/
PDIF (RCA) 连接器、两个光学 S/PDIF (TOSLINK) 连接
器，以及一个 USB-B 连接器。
将随附的电源线的一端连接至 N
0
585 的交流电电源连接
器，另一端插入电源插座。打开 N
0
585 和所有相关组件。
5.
6.
转动 N
0
585 的选择旋钮，或者按遥控器上的选择 +/–
按
钮，以选择与连接了源组件的输入连接器相对应的 N
0
585
输入。
按 N
0
585 前面板或遥控器上的待机按钮，打开设备。
7.
确保将 N
0
585 的音量设置在合理水平。然后，开始播放
所选择的的源设备。
8.
注意：将所有源组件连接至 N
0
585 后，我们建议使用
Setup（设置）菜单，将所有没有连接源组件的输入的
名称设为“Unused”（不使用）。这可以移除可用输 入
列表中未连接的输入，在选择活动输入时便可以跳 过
它们。有关详情，请参阅 N
0
585 用户指南。
初始连接
S/N
13
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
快速设置和试听
平衡模拟源组件
单端模拟源组件
数字源组件 计算机
至数字
输出
至 USB
端口
右扬声器 左扬声器
14 N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
故障排除
故障排除
如果发现 N
0
585 出现疑似损坏情况，其内置保护电路将关闭功放，前面板显示屏显示下表所示错误消息其中之一。请按照
解决方案列所提供的指引，修复损坏，再尝试使用 N
0
585。
错误消息 问题 解决方案
WARNING: DC DETECTED ON [LEFT/
RIGHT] CHANNEL（警告：在 [左/右]
声道上检测到直流电）
• 所显示的功放声道检测到输出上有直流电，
可能会损坏扬声器。
• 使用后面板的电源开关关闭设备。等候 10 秒
钟，再重新打开。如果错误消息仍在，请致电
Mark Levinson 经销商或 Mark Levinson 客户
服务。
WARNING: OVER TEMP [LEFT/RIGHT]
（警告：[左/右] 声道温度过高）
• 所显示功放声道超过温度限制。
• 请按待机按钮，让 N
0
585 进入待机状态。等候
10 至 15 分钟，让设备冷却，再按待机按钮。
如果错误消息仍在，请致电 Mark Levinson 经
销商或 Mark Levinson 客户服务。
WARNING: OVER CURRENT ON [LEFT/
RIGHT] CHANNEL（警告：[左/右] 声
道过电流）
• 所显示功放声道超过电流限制。
• 使用后面板的电源开关关闭设备。等候 10 秒
钟，再重新打开。如果错误消息仍在，请关
闭电源开关，断开相应声道的扬声器与 N
0
585
之间的线缆连接。等候 10 秒，再重新打开。
如果错误消息仍在，请致电 Mark Levinson
经 销商或 Mark Levinson 客户服务。
规格
功放部分
输出功率： 每声道 200 W RMS @ 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz
阻尼因数： >400 @ 20 Hz，8 Ω
频率响应： 20 Hz – 20 kHz, ±0.13 dB; 2 Hz – 250 kHz, +0.2 dB/–3 dB
信噪比： >98 dB（20 Hz – 20 kHz，无加权）；>103 dB（20 Hz – 20 kHz，A 加权），完全输出 – 最大音量
设置
电压增益： 40.7 dB（最大音量设置）
总谐波失真： <0.01% @ 1 kHz, 200 W, 8 Ω; <0.1% @ 20 kHz, 200 W, 8 Ω
前置放大器部分： 模拟
输入阻抗： >45 k Ω（RCA 和 XLR）
输入过载： >5.5 V RMS（RCA 和 XLR）
前置放大器部分： 数字
采样率/位深 (PCM)： 32 kHz、44.1 kHz、48 kHz、88.2 kHz、96 kHz、176.4 kHz、192 kHz/最高 32 位
概览
模拟音频连接器： 3 对单端输入 (RCA)；1 对平衡输入 (XLR)；1 对单端线路输出 (RCA)；1 对扬声器输出（飓风接线
柱，带香蕉插孔，可连接 1/4” (6.3 mm) 间隙、1/8” (3 mm) 厚的平接线片）
数字音频连接器： 1 个平衡 AES/EBU 输入 (XLR)；2 个同轴 S/PDIF 输入 (RCA)；2 个光学输入 (Tos-Link)；1 个异步
USB 输入 (USB-B)
控件连接器： 1 个 RS-232 端口（RJ-12 连接器）；1 个红外输入（1/8” 耳机接口）；1 个可编程的 12 V 直流电
触发器输出（1/8” 耳机接口），最大 100 mA；1 个可编程的 12 DC 直流电触发器输出（1/8” 耳机
接口）；1 个以太网端口（RJ-45 连接器）
电源电压： 100 V 直流电、115 V 直流电或 230 V 直流电（出厂设置）
功耗： 最大 1000 W（打开）
设备尺寸（高 x 宽 x 长）： 6.9” (175 mm) – 不带垫脚；7.59” (193 mm) – 带垫脚 x 17.25” (438 mm) x 19.95” (507 mm)
包装尺寸（高 x 宽 x 长）： 19” (483 mm) x 26” (660 mm) x 26” (660 mm)
重量： 72 lb (32.6 kg) – 净重；96 lb (43.4 kg) – 带包装
规格
15
N
0
585 合并式功放 / 快速入门指南
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard
Northridge, CA 91329 USA
© 2014 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留所有权利。
Mark Levinson 是 HARMAN International Industries, Incorporated 的注册商标。
其他公司和产品名称可能是其各自相关公司的商标。
本文档不应解释为 HARMAN International Industries, Incorporated 所做出的承诺。本文所含信息，
以及所描述的产品的功能、规格和外观，可能随时变更，恕不另行通知。HARMAN International
Industries, Incorporated 对文档中出现的错误概不承担任何责任。
有关客户服务和产品运送的信息，请访问我们的网站：www.marklevinson.com
部件编号 070-22115，版本：A www.marklevinson.com
唱头放大（仅限N
0
585.5）
Riaa 频率响应： 20Hz 至 20kHz，±0.3dB
次声滤波器： 可禁用， 15Hz、2 阶（12dB/八度音阶）
动磁模式：
输入抗阻： 47kΩ
输入电容： 可选；50、100、150、200 或 680pF
增 益： 40dB @ 1kHz
总谐波失真
加噪声：
<0.03%，20Hz 至 20kHz，2VRMS 输出
信噪比
（参考 2Vrms 输出）：
>97dB（20Hz 至 20kHz，宽频带，未计权）
>102dB （A-计权）
>110dB @ 20Hz 至 20kHz（点噪声）
最大输入电平： >95mV @ 1kHz；>285mV @ 20kHz
可动线圈模式：
输入抗阻： 可选；20、33、50、66、100、200、330、500、1000 或 47kΩ
输入电容： 50pF
增 益： 可选；50、60 或 70dB @ 1kHz
总谐波失真
加噪声：
50dB 增益设置：<0.02%，20Hz 至 20kHz，2VRMS 输出
60dB 增益设置：<0.02%，20Hz 至 20kHz，2VRMS 输出
70dB 增益设置：<0.04%，20Hz 至 20kHz，2VRMS 输出
信噪比
（参考 2Vrms 输出）：
50dB 增益设置：>87dB（20Hz 至 20kHz，宽频带，未计权）；>94dB（A 计权）
50dB 增益设置：>100dB（20Hz 至 20kHz 时）（点噪声）
60dB 增益设置：>77dB（20Hz 至 20kHz，宽频带，未计权）；>84dB（A 计权）
60dB 增益设置：>90dB（20Hz 至 20kHz 时）（点噪声）
70dB 增益设置：>68dB（20Hz 至 20kHz，宽频带，未计权）；>74dB（A 计权）
70dB 增益设置：>80dB（20Hz 至 20kHz 时）（点噪声）
最大输入电平： 50dB 增益设置：>30mV @ 1kHz；>105mV @ 20kHz
60dB 增益设置：>9.5mV @ 1kHz；>90mV @ 20kHz
70dB 增益设置：>3.2mV @ 1kHz；>30mV @ 20kHz
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
