Talk 35

Jabra Talk 35 クイックスタートガイド

MOVE YOUR SOUND TO THE NEXT LEVEL
Jabra.com/register
NEED HELP?
Contact us at Jabra.com/contact
让音质更上一层楼 Jabra.com/register
ンド Jabra.com/register
81-04401 D
7
1. /オフスッチオンスライドさす。ステタス LED
します。
2. ス フォ Bluetoothを有効に利用可能な
からJabra Talk 35 ます。
2
JabraTalk35
リン
1
リン
8
日本語
アップ
micro-USB
ート
通話の応答/終了
ダウン
使用方法
注意初め使用さ際にはヘを完全に充電ださ
電源オ/オ
ステタスLED
ミュ
(両方をす)
28
適用されるすべてのセンをお読みださい。
お客様の保護と快適さため、GN Audio A/S (“GN”)は本製品が安全な音量ベル維持政府
の安全基準に準拠て動作保護措置を実装してい
ーデオ製品に関警告!
大音量に長期間恒久的な難聴の原因とるだけ音量を下げて
使 してく
過度な音圧でヘを長時間使は避けださい。
本製品を使用前に下記の安全ガンをお読みださい。
聴覚障害の危険性を低減するため、次の安全に準拠い。
1.本製品の使用前に次の手順に従い。
• 製品を使用前に音量コローを最低レベルに設定ださ
• 該当場合は、装着
• 音量コンロールを快適なベル徐々に調節
2.本製品の使用中
• 量をでるだけ低レベルに保ちま
• 音量を上げ必要があ場合は、音量コロールを徐々に調節
• 不快感や耳鳴場合は、製品の使用を直ちに中止ださい。
大音量で使用を継続の音量に耳が慣れ、不快感を感じ恒久的な聴覚障害が起
こる ります。
一般的な安全情報
• ペーーカや他の電子医療機器を使いの方は、本製品を使用る前にかかけの医師
談くだ
日本
警告宣言
コース - ア太平洋
29
• 本パージには小な部品が含まれ、お子様には危険な場合
があ製品はお子様の手の届かない場所に常に保管て
ださい。ル袋や多数の小さな部品飲み込む窒息する可能性があ
• て製品分解製品に物を付けださい。火災や感電を
こす ります。
• 機器構成部品の交換や修理は禁られ正規代理店まはサースセーのみが製品
がで通常の磨滅あいは破損を含め、らかの理由で製品の部品の交換が必
要な場合は、担当の販売店ま問い合わせださい。
• 製品を雨やその他の液体にらさないださい。
• 製品、コーケーてを動作中の機械かざけださ
• 病院や航空機内など指定さ場所では、電気機器やRF無線製品の電源を
場合があの際は、らゆ表示や指示に従ださ
• 製品が過熱た場合、製品を落と破損損傷た場合、は製品を液体中に落
場合は、使用を中止ださ
• 製品の廃棄は現地の基準規制にて行ださい
(www.jabra.com/weee 参照)。
注意 注意を逸現地の法律に常に安全に運転
自動車の操作中にスピカー使用は、現地の法律で規制されて場合が自動
車、オー水上バ自転車の操作中のヘの使用は、危険が伴可能性が一部
の法域では違法る場合が一部の法域は、運転中に本ヘで両耳をふさ
が許可さない場合があ現地の関係当局確認ださい。
内蔵バーのお手入れ 製品にバーが付属いる場合は、以下の点を守い。
 製品は充電式バ動作いバでの完全な性能は、完全な充電と放電の
ルを2、3回繰返した後に発揮さ
• ーは数百回充電と放電を繰返すがでが、最終的には疲弊
完全に充電れたーを充電器に接続まましなださい。過充電を
テリー寿 ます。
30
• 使用い場合に完全に充電さーは時間の経過にて充電をてい
• 製品を暑い場所や寒い場所に放置ーの性能と寿命が低減ーは常
に15°C~25°Cで保管ださ熱いーまたは冷たいで製品を
使用ーが完全に充電一時的に動作ことがあ
ー に 関 す る 警 告!
• 「注意」–本製品に使用さていーは、誤用と火災や化学火傷を引きす可能
性があーは損傷爆発す危険が
• 本製品専用の付属の認定充電器のみを使用しーを充電ださい。
• ーの廃棄は、お住まの地域の規制にて行ださい。可能な限ルし
ださい。ーが爆発可能性がため、家庭ご廃棄たり火中に投下
でくだ
• ユーザーたはクに指示場合を本製品の
ーはユーザーて取交換ません。の行為は危険製品を損傷
ります
しく www.jabra.com/batteries をご くだ
充電器のお手入れ製品に充電器が付属いる場合は、以下の点を守い。
• 付属の充電器以外で製品充電/通電ないださい。他の充電器を使用す製品の損傷や
破損につな危険が生る恐れが他の充電器を使用規格または保証が無効
にな場合があ認定さた拡張セサーにては、担当の販売店にお問い合わせ
さい
• 製品に付属ルに従製品を充電/通電ださ
重 要:充電状態を示す表示灯には、ルの説明を参照ださい。製品の中には、充電
使 ります。
充電器に関警告!
• 5Vお2Aの出力を超える充電器は使用しなださい。
• 電源コーたは拡張クセ外す際はコー部分を持て抜い
ださい。損傷た充電器は絶対に使用しなださ
31
• 充電器を分解ださい。感電危険があ
メンテナンス
• グをう前製品や充電器のラグを抜
• 製品は、た、またはわずかに湿た布で拭てクーニコー充電器の埃を
、乾 使
宣言
Bluetooth
®
ードマ Bluetooth SIG, Inc.が所有するものでありGN Audio A/Sは
スを取得て商標を使用ていの他の商標および商品名は、各権利者に帰属す
す。
ワイヤレス DECT標準は、現地の規制にて異な製品を現地の販売店から購入製品が
居住国で使用されて標準に適合ださい。
(NTC):
の電気通信装置は、NTC技術装置に準拠
韓国 (KCC - ワデバス):
の無線スは動作中に無線妨害引き起こす可能性があ
韓国 (KCC - クラス B デバイス):
の装置は家庭用電磁適合性登録を取得るの住宅地だけでな他の地域でも
使きます。
保証情報についは、www.jabra.com をご くだ
54
English Limited One (1) Year Warranty with proof of purchase. Exempt from warranty
are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, e.g. ear gel, ear hook,
batteries and other accessories. For Warranty Service go to www.jabra.com/warranty.
简体中文
若能提供购买证明可获壹 (1) 年有限保修诸如耳塞、耳勾、电池及其它附
件等承受正常损耗的有限寿命易耗元器件不在保修之列。有关“保修维修服务”的信息请进入
www.jabra.com/warranty。
繁體中文
壹 (1) 年有限保養須出示購買證明諸如耳塞耳勾電池及其他附件等承
受正常損耗的有限壽命易耗組件不在保養之列關於保養服務請瀏覽 www.jabra.com/war-
ranty
日本語 1年間限定保証(購入証明書付)。ヤージル、ヤーー、の他のア
ーなど日常的な使用または破損にお消耗品とてのポートにては、保証対
象外で保証サースにては、www.jabra.com/warrantyを参照ださ
送料、の他の諸費用はお客様負担となり
Warranty / 保修 / 保固 / 保証
/