Jabra Talk 35 クイックスタートガイド

MOVE YOUR SOUND TO THE NEXT LEVEL

Jabra.com/register

NEED HELP?

Contact us at Jabra.com/contact

让音质更上一层楼 Jabra.com/register

サウンドを次のレベルに Jabra.com/register

81-04401 D

ページが読み込まれています...

7

1. オン/オフスイッチをオンの位置にスライドさせます。ステータスの  LED

が青に点滅します。

2. スマートフォンで  Bluetoothを有効にし、利用可能なデバイスのリスト

からJabra Talk 35を選択します。

2

JabraTalk35

ペアリング方法

1

初回ペアリング

8

日本語

音量アップ

micro-USB

充電ポート

通話の応答/終了

音量ダウン

使用方法

注意：初めて使用される際にはヘッドセットを完全に充電してください。

電源オン/オフ

ステータスLED

ミュート

(両方を押す)

ページが読み込まれています...

28

適用されるすべてのセクションをお読みください。

お客様の保護と快適さのため、GN Audio A/S (“GN”)は本製品が安全な音量レベルを維持し、政府

の安全基準に準拠して動作するように、保護措置を実装しています。

オーディオ製品に関する警告!

大音量に長期間さらされると恒久的な難聴の原因となることがあります。できるだけ音量を下げて

使用してください。

過度な音圧でヘッドセットを長時間使うことは避けてください。

本製品を使用する前に、下記の安全ガイドラインをお読みください。

聴覚障害の危険性を低減するため、次の安全ガイドライに準拠してください。

1.本製品の使用前に、次の手順に従ってください。

• 製品を使用する前に、音量コントロールを最低レベルに設定してください。

• 該当する場合は、ヘッドセットを装着します。

• 音量コントロールを快適なレベルまで徐々に調節します。

2.本製品の使用中

• 量をできるだけ低いレベルに保ちます。

• 音量を上げる必要がある場合は、音量コントロールを徐々に調節します。

• 不快感や耳鳴りがある場合は、製品の使用を直ちに中止してください。

大音量で使用を継続すると、その音量に耳が慣れ、不快感を感じることなく恒久的な聴覚障害が起

こる場合があります。

一般的な安全情報

• ペースメーカーや他の電子医療機器をお使いの方は、本製品を使用する前にかかりつけの医師に

ご相談ください。

日本語

警告および宣言

コード付きおよびワイヤレス - アジア太平洋

29

• 本パッケージには小さな部品が含まれ、お子様には危険な場合

があります。製品はお子様の手の届かない場所に常に保管して

ください。ビニール袋や多数の小さな部品を飲み込むと、窒息する可能性があります。

• 決して製品を分解したり、製品に物を押し付けたりしないでください。ショートし、火災や感電を引

き起こす恐れがあります。

• 機器構成部品の交換や修理は禁じられています。正規代理店またはサービスセンターのみが製品

を開くことができます。通常の磨滅あるいは破損を含め、何らかの理由で製品の部品の交換が必

要な場合は、担当の販売店までお問い合わせください。

• 製品を雨やその他の液体にさらさないでください。

• 製品、コード、ケーブルすべてを、動作中の機械から遠ざけてください。

• 病院や航空機内などの指定されている場所では、電気機器やRF無線製品の電源を切ることを求

める場合があります。その際は、あらゆる表示や指示に従ってください。

• 製品が過熱した場合、製品を落としたり破損損傷した場合、または製品を液体中に落と

した場合は、使用を中止してください。

• 製品の廃棄は、現地の基準と規制に従って行ってください

(www.jabra.com/weee を参照)。

ご注意：注意を逸らすことなく、現地の法律に従って、常に安全に運転してください！

自動車の操作中にスピーカーを使用することは、現地の法律で規制されている場合があります。自動

車、オートバイ、水上バイク、自転車の操作中のヘッドセットの使用は、危険が伴う可能性があり、一部

の法域では違法である場合があります。また、一部の法域では、運転中に本ヘッドセットで両耳をふさ

ぐことが許可されていない場合があります。現地の関係当局にご確認ください。

内蔵バッテリーのお手入れ：製品にバッテリーが付属している場合は、以下の点を守ってください。

 製品は充電式バッテリーで動作します。新しいバッテリーでの完全な性能は、完全な充電と放電の

サイクルを2、3回繰り返した後に発揮されます。

• バッテリーは数百回充電と放電を繰り返すことができますが、最終的には疲弊します。

完全に充電されたバッテリーを充電器に接続したままにしないでください。過充電を起こし、バッ

テリーの寿命を縮めます。

30

• 使用しない場合にも、完全に充電されたバッテリーは時間の経過によって充電を失っていきます。

• 製品を暑い場所や寒い場所に放置すると、バッテリーの性能と寿命が低減します。バッテリーは常

に15°C～25°Cで保管するようにしてください。熱いバッテリーまたは冷たいバッテリーで製品を

使用すると、バッテリーが完全に充電されていても、一時的に動作しなくなることがあります。

バッテリーに関する警告！

• 「注意」–本製品に使用されているバッテリーは、誤用すると火災や化学火傷を引き起こす可能

性があります。バッテリーは損傷すると爆発する危険があります。

• 本製品専用の、付属の認定充電器のみを使用して、バッテリーを充電してください。

• バッテリーの廃棄は、お住まいの地域の規制に従って行ってください。可能な限り、リサイクルして

ください。バッテリーが爆発する可能性があるため、家庭ごみとして廃棄したり、火中に投下したり

しないでください。

• ユーザーマニュアルまたはクィックスタートガイドに指示されている場合を除き、本製品のバッテリ

ーはユーザーによって取り外したり、交換することはできません。この行為は危険で、製品を損傷す

る場合があります。

バッテリーについて詳しくは、www.jabra.com/batteries をご参照ください。

充電器のお手入れ：製品に充電器が付属している場合は、以下の点を守ってください。

• 付属の充電器以外で製品を充電/通電しないでください。他の充電器を使用すると、製品の損傷や

破損につながり、危険が生じる恐れがあります。他の充電器を使用すると、規格または保証が無効

になる場合があります。認定された拡張アクセサリーについては、担当の販売店にお問い合わせく

ださい。

• 製品に付属のマニュアルに従って、製品を充電/通電してください。

重要：充電状態を示す表示灯については、マニュアルの説明を参照してください。製品の中には、充電

中に使用できないものがあります。

充電器に関する警告!

• 5Vおよび2Aの出力を超える充電器は使用しないでください。

• 電源コードまたは拡張アクセサリーを外す際はコードを引っ張らず、プラグ部分を持って抜いてく

ださい。損傷した充電器は絶対に使用しないでください。

31

• 充電器を分解しないでください。感電する危険があります。

メンテナンス

• クリーニングを行う前に、製品や充電器のプラグを抜きます。

• 製品は、乾いた、またはわずかに湿らせた布で拭いてクリーニングします。コードと充電器の埃を

取り除くときは、乾いた布のみを使用します。

宣言

Bluetooth

®

のワードマークとロゴは  Bluetooth SIG, Inc.が所有するものであり、GN Audio A/Sは

ライセンスを取得して商標を使用しています。その他の商標および商品名は、各権利者に帰属する

ものです。

ワイヤレス DECT標準は、現地の規制によって異なります。製品を現地の販売店から購入して、製品が

居住国で使用されている標準に適合するようにしてください。

タイ (NTC):

この電気通信装置は、NTC技術装置に準拠します。

韓国 (KCC - ワイヤレスデバイス):

この無線デバイスは、動作中に無線妨害を引き起こす可能性があります。

韓国 (KCC - クラス B デバイス):

この装置は家庭用で、電磁適合性登録を取得しているので、住宅地だけでなく、その他の地域でも

使用できます。

保証情報については、www.jabra.com をご参照ください。

ページが読み込まれています...

54

English Limited One (1) Year Warranty with proof of purchase. Exempt from warranty

are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, e.g. ear gel, ear hook,

batteries and other accessories. For Warranty Service go to www.jabra.com/warranty.

简体中文

若能提供购买证明，可获壹 (1) 年有限保修。诸如耳塞、耳勾、电池及其它附

件等承受正常损耗的有限寿命易耗元器件不在保修之列。有关“保修维修服务”的信息，请进入

www.jabra.com/warranty。

繁體中文

壹 (1) 年有限保養，須出示購買證明。諸如耳塞、耳勾、電池及其他附件等承

受正常損耗的有限壽命易耗組件不在保養之列。關於保養服務，請瀏覽 www.jabra.com/war-

ranty。

日本語 1年間限定保証(購入証明書付き)。イヤージェル、イヤーフック、バッテリー、その他のア

クセサリーなど、日常的な使用または破損における消耗品としてのコンポーネントについては、保証対

象外です。保証サービスについては、www.jabra.com/warrantyを参照してください。

送料、その他の諸費用はお客様負担となります。

Warranty / 保修 / 保固 / 保証

ページが読み込まれています...

Jabra Talk 35 クイックスタートガイド

Jabra Talk 35 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント