SKODA Fabia 6Y 08-2003 取扱説明書

ŠkodaFabia

使用手册

Návod k obsluze

Fabia čínsky 08.03

S54.5610.06.74

6Y0 012 003 FC

www.skoda-auto.com

您也可以帮助环保

斯柯达汽车的燃料消耗量和汽油排

气逸出量也是由您的驾车方式决定

的。

噪音和磨损也受到个人用车方式的

影响。

如何才能做到既有利环保，又能

节省经济地驾驶您的斯柯达汽车呢

——这正是用户手册所阐明的。

请特别注意本手册中带有 ` 符号

的文字内容。

请加入和我们一道来保护环境

Fabia čínsky 08.03 S54.5610.06.74

介绍

谢谢您选购了斯柯达汽车 - 我们真诚感谢您对我们的信任。

您的新的斯柯达汽车拥有最现代化的工程设计，配有多方面的设备，无疑您一定希望您每日驾车时能

够充分享用。因此，我们建议您悉心阅读本车主用户手册，以便能尽快地熟悉您的车辆和一切提供的

性能。

如果您对您的汽车有任何进一步疑问，或者可能发生的任何问题，请立即联系您的斯柯达经销商或进

口商。他们会随时恭候，接受您的提问、建议和批评。

任何国家的法规若与本车主用户手册载有的内容不相同，其优先于此处载有的内容。

恭祝阁下时时刻刻享受驾驶斯柯达汽车的乐趣。

斯柯达

汽车公司敬启

2

介绍

随车文件

在随车文件中，除了这本

车主使用说明书

之外，还会找到

保养服务手册

﹑

技术数据、途中援助。

此外，根据您的车型

和设备，也可能提供各种指导说明和补充的指导说明（例

如汽车无线电设备方面）。

如果列出的资料中有某一种遗失，请尽快联络斯柯达经销

商。他们会很乐意帮助您解决这类问题。

请注意，车辆登记文件中所述之资料优先于本使用说明书

中包含的资料。

本车主使用手册

除了提供有关控制和设备方面的资料之外，也载有有关保

养和安全操作方面的重要资料，同时还提供有价值的提示

和帮助，使您的汽车保值。您可以从中找到

安全

、

经济

及

不污染环境

的驾驶方式。

为安全起见，请同时也注意本使用说明

⇒

第 197 页上的

有关附件、零部件改造及更换的资料。

.

不过，除了经常护理及维修之外，其他各章对于如何正确

对待您的汽车也同样重要，有助于车辆保值，而且在许多

情况下，也是保修索偿要求的条件之一。

保养服务手册

载有：



您汽车的识别数据



保养服务的间隔时间



保养服务的工作项目



有关保用的证明



确认机动性保修单



有关保修的重要信息

执行过的保养服务工作也会在保养服务手册中加以证实，

这是任何保用索偿规定的要求之一。

当您将车送往斯柯达经销商处时，一定要出示您的保养服

务手册。

如果您的保养服务手册丢失或用完，请与您通常进行常规

服务的斯柯达汽车服务商联系。您将获得以前所开展过的

所有服务的确认复印件。

途中援助

包含斯柯达经销商的地址和电话号码。

技术数据

包含您的车辆最重要的识别数据。

3

本车主手册的编排 …………. 7

操作 ………………..…………… 9

驾驶室 …………..……………..… 11

概览 ……………………………. 11

设备和控制灯 ………………… 12

多功能设备概览 ……………… 12

发动机转速表 ………………… 13

冷却温度表 ……………………. 13

燃油表 …………………………. 14

车速表在跑合期间运转 ………. 14

保养服务时间间隔显示 ………. 15

数字式时钟 .………….….……. 17

多功能显示器* ………………… 17

信息显示器* …………..………. 21

汽车检测控制器 ………………. 23

控制灯 …………………………. 27

开锁和上锁 ………………………. 37

开锁和上锁 …………………… 37

更换钥匙电池 …………….…… 38

电子阻动器(阻动器) …………. 39

上锁 ……………………………. 39

儿童安全锁 ……………………. 40

中央锁紧系统* …………….….. 40

遥控器* ……………………….. 45

汽车钥匙密码的同步配合 …… 46

防盗报警系统* ………………… 46

电动车窗* ……………………… 47

电动滑动/斜开车顶窗* ……….. 50

照明和能见度 ………………………... 53

照明 …………………………………. 53

内部照明设备 …………………..…. 57

能见度 ……………………………… 59

风挡刮水器和清洗系统 …………… 60

后视镜 ……………………………….. 63

座椅和车载储物箱 …………………… 64

调整座椅 ……………………….…… 64

头枕 ………………………………… 66

中后部头枕* ………………………… 67

前座加温* …………………………… 67

后座 ………………………………… 68

踏板 ………………………………… 70

行李箱 ………………….……..……. 71

网状隔离物(越野车)* ……..………. 74

车顶行李架系统* …………………… 77

饮料罐支架* ………………………… 79

通告牌支架 ……………………….... 79

前部烟灰缸* ………………………… 80

后部烟灰缸* ………………………… 80

点烟器*和电源插座* ………………. 81

储物箱 ……………………………… 82

加温和空调系统 ……………………… 88

加温 ………………………….……... 88

空调系统* ……..………….………… 91

起动和行驶 ………………………….. 96

设置方向盘位置* …………………… 96

点火锁 …..………………………….. 96

起动发动机 …….……….………….. 97

换档（手动变速箱） ………………. 99

手刹车 ……………………….. 100

停车辅助* …………………….. 101

导航控制系统 (CCS)* …….… 101

自动变速器* …………..………… 105

4速自动变速器 …….………… 105

通讯 ………………………..… 110

通用电话接口* ………..……… 110

移动电话和双向无线电系统 … 111

CD换碟器* ………..………….. 111

安全措施 . ………………….… 113

被动安全措施 ………..………… 113

安全行驶方式 …………….… 113

最大安全性要求 ……………… 113

座椅安全带 ………………..…… 114

为什么要用座椅安全带？……. 114

车头碰撞时的人体运动规律 .. 115

有关使用座椅安全带的

重要的安全信息 ……………… 116

如何正确系好座椅安全带？…. 17

安全带张紧器 ……………..… 120

气袋系统 ……….……..…….… 122

气袋系统说明 ……….……….. 122

前气袋 ………………………… 124

侧面气袋* ………………..…… 126

停用气袋 …………………..…. 129

安全运送儿童 ……..……………. 132

您应该了解如何运送儿童！… 132

儿童座椅 ‥‥………………..‥ 136

配置于儿童座椅使用的

ISOFIX系统* ……………….. 140

4

驾驶诀窍 …………………… 143

智能技术 ……………………… 143

电子稳定系统(ESP)* ………. 143

制动器 ……………………… 146

防抱死系统（ABS）* ……… 147

动力转向器* .……………….. 148

行驶与环保 …………………… 149

首1500公里及以后 …..……. 149

催化转换器 …..…………….. 150

经济而环保的驾驶方法 .…… 151

环保兼容性 ……..……….….. 155

在国外驾驶 …….……….…... 156

拖行挂车 ………………………. 157

拖行挂车 …………………….. 157

可分离拖行架* ………………. 159

操作指南 ……………………. 161

保养与清洁 ………….………… 161

总体说明 ……………………. 161

车辆外部保养 ………………. 161

车辆内部保养 …………….… 166

发动机机舱 ……………….…. 168

燃料 .……..…….………………. 169

汽油 …………………………. 169

柴油机 …….………………… 169

燃料补给 ………………..….... 171

检查与补充 …………………….. 173

发动机机舱 ……………….…. 173

发动机机油 …………………. 176

冷却系统 …………...…….…. 179

制动液 ………………....….… 182

电池 …….………………….... 184

风挡刮水器与清洗器系统 …. 188

火花塞 ………………………. 189

V棱带 ………………………… 189

灰尘与粉尘过滤器* ………….. 189

车轮与轮胎 …………………….. 190

车轮 …………………………… 190

附件改造及替换零部件 ……….. 197

总体说明 ……………………… 197

机器故障帮助 ………………. 199

机器故障帮助 ………………….. 199

急救箱*与警示牌* …………… 199

灭火器* ……………………….. 199

车辆工具包 …………………… 200

用于修理轮胎的喷射器* …….. 200

轮胎修理包* ………………….. 201

备用轮胎* …………………….. 201

更换车轮 ………………….…. 202

跨接启动 ………………….…. 208

牵引启动与牵引车 …………… 209

保险丝与灯泡 ………………… 214

电熔丝 ………………………… 214

灯泡 …………………………… 218

技术数据 ……………………… 229

总体说明 ……………………….. 229

识别数据 ……………………… 229

Fabia Praktik型 ……………. 231

Praktik型 ……………………….. 231

折叠式储藏舱 ………………… 231

扣环 ….….……………………. 231

将装载区地板

固定于适当位置 .…………….. 232

索引

…………………………… 233

5

6

本车主手册的编排

页图1

本车主手册的编排

7

本车主手册的编排

本车主手册已经经过系统性的设计。为了方便您容易查找和

理解您所要求的内容，手册中有一个图解样页。在

⇒

第6

页图 1 例子中的文字使用的是拉丁文，因为此处内容不是重

要因素。我们利用此页向您举例说明以下文字的特征和名

称。

章，目录和主题索引

手册中的文字分成相对短小的部分，组成容易阅读的各章。

任何时候您正在阅读的某

章

在页的右下角突出表示。

根据章安排，位于手册末尾的

主题索引

可以帮助您快速

找到您正在寻找的内容。

节

大部分

节

的内容适用于所有型号。

由于不同的设备和选购件范围广泛，尽管我们已经将内容分

成各节，还是不可避免地涉及到不适用于您的车辆的设备，

标有*的设备仅是某些车型的标准配置，或是某些车型能够

提供的选购设备。参看

6

简明信息和说明

每个小节都带

标题

。参看

2

各节由

简明信息

引导 (大号斜体字)，简明信息告诉您本节

将要谈论的主题。参看

3 .

所有图解都随有

说明

（相对大一点的字体），直接了当地向

您说明您必须采取的行为。我们已经用了一个破折号标记

对应的

行为

。参看

4 .

说明

共有 4 种不同的说明，全部出现在样页上。这些指导一起

在节尾给出。

最重要的是

警告

说明，参看

7 。这些

警告

说明引起您注

意

严重的事故或伤害的危险

。在您阅读的过程中您会经常

遇到一个双箭头，后面跟着一个小的警告符号，参看

5 。

此符号旨在提醒您注意在节尾的

警告

说明，对此您

必须

多

加关注。

“

注意

”

说明参看

8 ，提醒您注意对您车辆可能发生的损

坏 (如，损坏变速箱)，或指出事故的一般危险。

环保提示

说明，参看

9 , 提醒您注意环境保护。此处您将

会发现，比如，如何降低燃料消耗的提示。.

一般

说明

参看

10 , 提醒您注意一般的重要信息。

方向指示

包含所有方向指示，如相对于行车方向的“前”、“后”、“左”、“右”、

等。

8

本车主手册的编排

9

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

操作

10

驾驶室

图 2 图例给出的某些设备只适用于某些特定型号的车辆，或是可选设备。

驾驶室

11

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

驾驶室

概览

此总体概览用来帮助您迅速熟悉各种仪器、仪

表和控制设备。

1

外部电动镜调整* ‥‥‥

………

‥‥‥‥‥‥‥

.

.‥‥‥

63

2

空气出气口

…………

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

.

‥‥

90

3

多功能开关控制杆

- 转弯信号灯，前大灯和停车灯，前大灯闪光灯

56

- 调速系统*

……………

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

101

4

仪器组：仪器和指示灯

……

‥‥‥‥‥‥‥‥

…

‥‥

12

5

多功能开关控制杆

- 多功能指示灯

* …………

‥‥‥‥‥‥‥

.

‥‥‥‥‥

17

- 风挡刮水器/清洗系统

……….

‥‥‥

.

‥‥‥‥‥

60

6

空气出气口

…………

.‥‥

..

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

90

7

司机座位加热控制盘*

…….

‥‥‥‥‥‥‥‥

…

‥‥‥

67

8

.后窗加热器开关

………

.‥‥‥‥‥‥‥‥

..

‥‥‥‥‥

59

9

根据安装的设备而定：

- ESP* 开关

…………

.‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

143

- TCS* 开关

…………

.‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

144

10

危险警示灯

………..

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

…

‥‥‥‥‥‥

55

11

气袋开关关闭指示灯*

……

‥

…

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

130

12

前乘客座位加热控制盘*

………

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

67

13

前乘客气袋*

…………...

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

124

14

开关

- 中央锁紧系统*

………

.‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

42

- 电动车窗

…………..

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

47

15

灯光开关，仪表照明控制盘，前大灯光照

范围调节控制盘

……

..‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

53，54

16

机罩释放杆

……...

‥‥‥‥

...

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

173

17

储物舱

……

..‥‥‥‥

.

‥‥‥‥‥‥

…

‥‥‥‥‥‥‥‥

82

18

方向盘调节杆*

….

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

…

‥‥‥‥‥‥

96

19

前大灯闪光灯，司机气袋

…

‥

…

‥‥‥‥‥‥

124

20

点火锁*

…….

‥‥‥‥‥‥

….

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

96

21

根据所装的设备：

- 加热操作控制

……

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

88

- 空调系统操作控制* ...‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

91

22

烟灰缸

………

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

….

‥‥‥‥‥

80

23

根据所装的设备：

- 变速杆(手动变速箱)

…

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

99

- 选速杆(自动变速箱*)

…

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

106

24

无线电*

25

储物舱

……

.‥‥‥

….

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

82

说明



标有*的设备仅是某些车型的标准配置，或是某些车型

能够提供的选购设备。



配有工厂安装的无线电、移动电话、导航系统、CD 唱

机等的车辆将另外提供指导操作这些设备的说明书。



右手位驾驶的车型其控制、开关和某些物件的位置排

列可能与

⇒

第10页图2 图示的不同。这些控制开关的

符号与左手位驾驶的车型一致。

12

设备和控制灯

多功能设备概览

图 3 多功能设备

1

转数表

⇒

见第13页

2

冷却液温度显示

⇒

见第13页

3

燃油液位表<

⇒

见第14页

4

车速表

- 车速表在跑合期间运转

⇒

见第14页

- 远距离驾驶的末端计数器（短途计数器）

⇒

见第14页。

- 带

保养服务时间间隔显示 ⇒ 见第

15页

5

数字式时钟

⇒

见第17页和多功能显示*

⇒

见

第17页

6

信息显示器* =>见第21页

当灯打开时，控件组被照亮。

设备和控制灯

13

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

发动机转数表

转数表

1

⇒

第12页图3 红色区域的启动表明所有在运

行过程中的发动机齿轮的最大限速。在达到这个红色区域之

前您应该打到更高的档，或者如果汽车装配有一个自动的变

速箱，则只需将选择手柄移动到D的位置。

如果发动机不能平稳的行驶，因该向低处至少打一档。

在发动汽车时避免速度过高=〉149页

注意！

在任何情况下，转数表的指针都不能进红色刻度区：有损坏

发动机的危险！

环保提示

在最佳时机转高档有助于节省然油及使杂声减少。

冷却温度表

点火开关打开时此表

2

⇒

第12页图3才开始工作。

请注意以下温度范围指导方针以避免损坏发动机。

低温范围

如果指针仍处于刻度盘的左手区域意味着发动机还没有达

到工作温度。这时应避免转速和发动机负载过高。

正常范围

在指针达到刻度盘的中间位置时，发动机就达到了器正常

工作温度。如果发动机在高负载以及高温下运行，指针也

可能进一步向右摆，但是冷却液温度警告灯



决不能闪烁

如果控件组有



状闪烁，意味着冷却液

温度

过高，或者冷

却液温度过低。请参见指导资料=〉第 31 页冷却温度表



。

警告！

请在打开发动机盖检查冷却液状态时注意警告信号。

=〉第174页

注意！

此外在空气入口处前面的前灯和其他附加的组件会削弱冷

却液的冷却功效。这样当发动机在外部环境温度过高或者

负载过重时就存在损坏的危险！

14

设备和控制灯

燃油表

点火开关打开时，此表

3

⇒

第12页图3才开始工作。

燃油箱保持在45公升。如果指针达到预定记号，警告灯

z

亮

起，即表示燃油箱中还剩下大约 7 公升燃油。这个现象提醒

您，您

必须补给燃料了

。

此外一个隐约可闻的响声也是一个警告信号。

注意！

决不能在燃油箱完全空的状态下驾车。一个不正规的燃油供

应可能导致点火困难或者打不着火。未燃的燃油可能进入排

气系统然后损坏接触反应的转炉。

车速表在跑合期间运转

您所驾驶车辆行驶的距离是以公里(km)显示的。在特定的模

型版本中，读数器是以“里”来显示距离的。

远距离驾驶的末端计数器（短途计数器）

末端计数器显示了您自从上一次重新设置计数器后所行驶

的距离 - 可以按动里程计旁边的重置按钮使得里程表重置

回零。

驾驶距离的顶端计数器。

驾驶距离的顶端计数器以公里或里的形式显示了汽车行驶

的总距离数。

错误显示

将会作为恒久不变的文本形式出现在远距离驾驶的计数器

显示区，如果控件组出现了错误。请立即让斯柯达的经销

商矫正该错误。

超速的警告*

当汽车的车速超过 120 公里/时的时候，就会有声音警告。

声音警告在车速回到限定速度之下时关闭。

这种功能质对某些国家的车型有效。

警告！

出于驾驶安全的考虑，请勿尝试在远距离驾驶时用短途

计数器计量。

设备和控制灯

15

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

保养服务时间间隔显示

图 4 保养期显

示 QG0。

图 5 重置保养

期显示 QG1 和

QG2。

装配有固定保养期的车型 QG0

车辆的保养起一到，里程表上就会显示如下的字符之一。

⇒

图4。

OIL(请换机油)

INSP(请送检)

这些字符在引擎启动 3 三分钟内出现。此外，如果您按里

程表上的“重置公里数”按钮 1 秒钟以上，上述字符同样会出

现。引擎关闭后，钥匙状的符号仍显示。

有延长保养期的车型(QG1 和 QG2)

在保养期到之前 30 天，钥匙状的符号就会出现在里程表上.

⇒

图5此外，离保养检修的天数和剩余公里数也会在钥匙

状符号后显示十秒钟。

信息显示器上将显示以下内容。

在…公里或…天后应该送检（在…公里或…天后送检）

行程每过 100 公里及每过一天，离保养的天数和剩余公里

数就会显示一次。

只要下一个维修日一到，闪烁的钥匙符号就会出现

信息显示器上将显示以下内容。

现在送检

16

设备和控制灯

引擎起动后 20 秒钟符号就会出现，按计程器上的“重置公里

数”键（1 秒以上），公里数就会出现。

重置保养服务时间设置

我们建议在斯柯达销售商处维修您的汽车。

斯柯达销售商：



检修完成后，清除显示保养期的内存.



在维修表上作登记。



在驾驶员一边的仪表盘上贴上标签，显示下一次保养期

您也可以按如下步骤用计程器上的按键来清除显示保养器

的内存。

有固定保养期的车型 QG0

引擎关闭后，按住时速表下方的里程表重置键。

启动引擎，显示屏上显示一个保养期。按住这个按键十秒钟，

计数器被重置（显示屏显示

”—“

然后显示里程数。）

清除完“请送修”字样后，如果加机油的保养期也到了，显示

上会出现“请加机油”。如果两种保养（加机油和送修）都到

期了，加机油和送修的字样会同时显示。

请再次按住这个键 10 秒钟，加机油保养期也会被重置。

有延长保养期 QG1 和 QG2 的车型

关闭引擎后，按住时速表下方的里程表重置键。

启动引擎放开重置键然后将其向右按，所有计数器被重置

为零。

注意！

我们建议请不要自己动手重置这些设定，这样可能导致保

养期的错误设定，也可能对车辆驾驶造成影响。

说明



汽

车的电池线路被截断后，信息仍保留在保养期显示

屏上。



在维修

过程中，有必要在安装新的控件组后重新为保

养期显示设置编码，该工作将由斯柯达经销商完成.



勿在保养服务间隔时间重置显示,否则会有不正确的显

示出现.



在设有延长保养期的车型上(QG1)照如上步骤重置显

示

后，其显示将和没有延长保养期的车型一致。（QG2）



因此我们建议请斯柯达经销商来完成这项工作，他们都

专业的检测设备。



请查阅保养手册以获得更多的有关保养期的信息。

设备和控制灯

17

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

数字式时钟

车速表下面左边设有一个钮柄供设定时钟。

⇒

第12

页，图 3。

设定小时数

- 向左转钮柄可以设定小时数

设定分钟

- 向右转钮可以设定分钟

警告！

安全起见，勿在驾驶时调整时间。只有当汽车停之后才

能校准时间。

多功能显示器*

介绍

多功能显示器出现在转数表

⇒

图6的显示器或者在数

据显示屏上。这与汽车的设备装置有关。

⇒

第>21 页图

9 多功能显示器为您提供大量使用信息和数据。

环境温度

⇒

第19页

范围

⇒

第19页

瞬时燃油油耗

⇒

第20页

平均燃油油耗

⇒

第20页

驾驶时间

⇒

第20页

驾驶距离

⇒

第20页

平均速度

⇒

第20页

说明

在某些国家的车型中，显示器出现在测量的核心系统中。

存储器

图6 显示在发动机

转数表多功能显示

器上。

18

设备和控制灯

多功能显示器配备了能自动操作的两个存储器。可以从

显示器上反相显示的数字看出当前显示的存储器

⇒

第

17 页，图 6。如果显示器上出现 1 表示单程存储器（1

号存储器），出现 2 表示与总的距离存储（2 号存储器）

相关的数据。

存储器的转换发生

B

⇒

图7

单程存储器（存储器 1）

单程存储器从点火开关开到关闭，对比下列行程数据：

行程时间，行程距离以及燃油耗量。如果在点火开关

关

闭2小时

这内继续驾驶，也会计入附加资料。如果行程

中断 2 小时

以上，存储内容就会自动被抹除。

总行程存储器（存储器 2）

总行程存储器收集所有单个行程的数据可达到 100 小

时，距离 10，000 公里。如果其中一个超过所给定的数

字，存储器内容就抹除并再从头开始计算。

与单程存储器相反，行程中断长于 2 小时后，这个存储

内容也不会被抹除。

说明

存储器中的所有数据在电池连线被截断后将被抹去。

操作

图7 多功能显

示器：控制

转动摇杆

A

，按动按钮

B

位于刮雨器控制盘上

⇒

图7。

选择存储器

-

重复短时间按动按钮可以让您选择各种存储器

B

。

选择功能

- 上下晃动摇杆

A

。这将使多功能指示器上单个的功能在

显示器上一个接着一个的出现。

设定为零

-

选择您想要的存储内容

-

按动按钮

B

至少 1 秒钟

设备和控制灯

19

操作安全驾驶诀窍操作指南机器故障帮助技术数据 Fabia Praktik 型

下面的各项读取器将被按键

B

设置为零



平均燃油消耗



驾驶距离



平均速度



驾驶时间

点火开关打开时您可以只控制多功能显示器。在点火开关打

开后，功能将显示您上一次关闭点火开关前所选择的功能

环境温度指示器在外界温度处于+5 摄氏度和零下-5 摄氏度

之间时将以一片雪花的图样出现。此符号提醒驾驶员路面可

能有结冰的状况。在摇杆开关

A

启动时，功能将显示您上

一次关闭点火开关前所选择的功能。

环境温度

图8 多功能指

示器：环境温度

点过开关打开后，显示器上显示外界温度。

大约 5 分钟后才能显示出正确的环境温度。如果汽车不动

或只以非常低的速度行驶，温度指示可能会高于实际的环

境温度，这是因为受到发动机辐射的影响。

如果环境温度在+5 度到零下-5 度之间时，温度显示器将会

显示结冰的符号。

⇒

图8。

警告！

请注意温度在+5度左右时路上也可能结冰，警告“小心驾

驶！”

说明

显示导航数据的时候（导向目的地），环境温度不会指示。

必须在菜单上选择它。（对于有导航和信息显示器的车型有

效。）

范围

估计的范围以公里的形式。该读数表明车辆用燃油箱中的

实际燃油量以现在的速度还可以行驶的距离。读出器以 5

公里为一档。

该数据是以最近行驶的 50 公里平均消耗的燃油量为基础

算出的。如果您此时以更经济型的驾驶方式开车的话，行

驶范围将会相应的增加。

ページが読み込まれています...

SKODA Fabia 6Y 08-2003 取扱説明書

このマニュアルも適しています

SKODA Fabia 6Y 08-2003 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント