Gigabyte GA-8IPE775 取扱説明書

AGP カードをインストールの際には、以下の注意事項をよくお

読みになり、必ずそれに従ってください。ご使用の AGP カードに

“AGP 4X/8X(1.5V)ノッチ”(下図参照)がある場合、AGP カードは

AGP 4X/8X(1.5V)であることを確かめてください。

注意：Intel® 845(GE/PE) / 845(E/G) / 850(E) / E7205 / 865(G/PE/P) /

875P はAGP 2X カードをサポートしていません。これでシステム

が正常に起動しないことがあります。AGP 4X/8X カードを差して

ください。

例1：Diamond Vipper V770 ゴールデンフィンガーは 2X/4X モード

AGP スロットと互換性を有します。ジャンパー調節により AGP 2X

(3.3V)と4X (1.5V)のモード切替が可能です。このカードの工場出

荷時デフォルトは 2X (3.3V)です。GA-8IPE775 シリーズ(または

AGP 4X/8X のみ)マザーボードは、ジャンパーを 4X (1.5V)モード

に切り替えずに取り付けると、正しく作動しない場合がありま

す。

例2：“Power Color”というグラフィックスカードメーカー製 ATi Rage

128 Pro グラフィックスカードおよび SiS 305 カードの数種はゴー

ルデンフィンガーが 2X (3.3V)/4X (1.5V)モード AGP スロットと互換

ですが、サポートするのは 2X (3.3V)のみです。GA-8IPE775 シリ

ーズ(または AGP 4X/8X のみ)マザーボードは、このカードをイン

ストールすると正しく作動しない場合があります。

注：Gigabyte’s AG32S(G)グラフィックスカードは ATi Rage 128 Pro

チップ搭載ですが、AG32S(G)の設計は AGP 4X (1.5V)規格準拠

です。それで AG32S (G)はIntel® 845(GE/PE) / 845(E/G) / 850(E) /

E7205 / 865(G/PE/P) / 875P を採用するマザーボード上で正常に

動作します。

PCI カードをインストールする前に、PCI スロットに付いている

Dual BIOS ラベルを取り外してください。

AGP 2X ノッチ AGP 4X/8X ノッチ

 記載内容の誤り・不適切な表現、誤字脱字など、その結

果生じたいかなる損害等に関しても、本書の作者は一切

の責任を負いかねます。

 本書に記載されている会社名、製品名は各社の商標ま

たは登録商標です。

 マザーボード上のラベルを剥さないでください、これに従

わない場合は、本マザーボードの保証が無効にされる場

合があります。

 情報技術の急速な進歩により、本書を出版後、仕様が

変更される場合がありますので、ご了承ください。

GA-8IPE775 シリーズ

Intel® Pentium® 4 Socket 775 プロセッサマザーボード

ユーザーズマニュアル

Pentium® 4プロセッサマザーボード

改版 1003

12MJ-8IPE775-1003

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 2 -

日本語

Italiano Deutsch Español

警告 .......................................................................................................4

第1章はじめに .................................................................................5

特長の概略 ......................................................................................... 5

GA-8IPE775 シリーズマザーボードレイアウト ................................ 7

ブロック図 ............................................................................................ 8

第2章ハードウェアのインストール手順.....................................11

ステップ 1：中央処理ユニット(CPU)のインストール........................ 12

ステップ 1-1：CPU の取り付け ........................................................... 12

ステップ 1-2：ヒートシンクの取り付け .............................................. 13

ステップ 2：メモリの取り付け .......................................................... 13

ステップ 3：拡張カードのインストール .......................................... 16

ステップ 4：I/O 周辺機器ケーブルのインストール ...................... 17

ステップ 4-1：I/O 後部パネルの紹介................................................ 17

ステップ 4-2：コネクタはじめに.......................................................... 19

第3章 BIOS のセットアップ ............................................................31

メインメニュー(例：BIOS Ver.: 8IPE775 Pro.D4)............................... 32

Standard CMOS Features.................................................................... 34

Advanced BIOS Features..................................................................... 37

Integrated Peripherals.......................................................................... 39

Power Management Setup................................................................... 43

- 3 - 目次

日本語 Italiano Deutsch Español

PnP/PCI Configurations ....................................................................... 45

PC Health Status.................................................................................. 46

Frequency/Voltage Control................................................................... 48

Load Fail-Safe Defaults........................................................................ 50

Load Optimized Defaults...................................................................... 50

Set Supervisor/User Password ............................................................ 51

Save & Exit Setup ................................................................................ 52

Exit Without Saving .............................................................................. 52

第4章技術情報..............................................................................53

BIOS のフラッシュ方法の説明........................................................ 53

2-/4-/6-/8-チャンネルオーディオ機能紹介..................................... 67

Jack-Sensing および UAJ 紹介......................................................... 73

Xpress Recovery 紹介 ........................................................................ 75

第5章付録 ......................................................................................79

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 4 -

日本語

Italiano Deutsch Español

警告

マザーボードと拡張カードには、非常に繊細な集積回路(IC)チップが搭載されていま

す。静電気から IC チップを保護するため、コンピュータを使用する際は必ず以下の注

意事項に従ってください。

1. ケース内側を扱う際はコンピュータの電源プラグを抜いてください。

2. コンピュータのパーツを取扱う前に、接地リストストラップを着用してください。

リストストラップがない場合は、接地物または金属物に両手で触れてくださ

い。

3. パーツは端面を持つようにし、IC チップ、リード線、コネクタやその他パーツに

は触れないようにしてください。

4. システムからパーツを外す際は、必ず、パーツを帯電防止パッド、またはパー

ツ付属のバッグの上に置いてください。

5. マザーボードから ATX 電源コネクタを外す際には、ATX 電源装置がオフになっ

ていることをご確認ください。

シャーシへマザーボードのインストール…

マザーボードに取り付け穴がありますが、これらは基部の穴と合わなくて、スペー

サーに取り付けスロットがない場合、心配しないでください。スペーサーは依然として

取り付け穴に取り付けることができます。ただ、スペーサーの底部を切りますと、(ス

ペーサーは多少硬いので手を切らないようご注意ください)。これでマザーボードを基

部にショートの心配なく、取り付けることができます。場合によっては取り付け穴付近

に回路があるため、ネジがマザーボード PCB 表面に触れないよう、プラスチックワッシ

ャーを使用する必要があるかもしれません。この際、ネジが取り付け穴付近の PCB プ

リント配線回路や部品に触れないようご注意ください。接触するとボードの故障や動

作不良を起こす可能性があります。

- 5 - はじめに

日本語 Italiano Deutsch Español

第1章はじめに

特長の概略

CPU • 最新の Intel® Pentium® 4 Socket 775 CPU 対応

• 533/800MHz FSBをサポート

• L2 キャッシュは CPU により異なります

マザーボード • GA-8IPE775 シリーズマザーボード：

GA-8IPE775 Pro/GA-8IPE775-G/GA-8IPE775

チップセット • ノースブリッジ：Intel® 865PE

• サウスブリッジ：Intel® ICH5

メモリ • 184 ピン DDR DIMM ソケット x 4

• デュアルチャンネル DDR400/DDR333/DDR266 DIMM を

サポート

• 128MB/256MB/512MB/1GB バッファなし DRAM をサポート

• 最大 4GB のDRAM 搭載可能(注1)

スロット • 1個の AGP スロットは 8X/4X (1.5V)モードをサポート

• 5個の PCI スロット

オンボード IDE • 4つの ATAPI デバイス用の IDE バスマスター

(UDMA33/ATA66/ATA100) IDE ポート x 2

• 最大 4台の IDE デバイスを接続可能

オンボードフロッピー • 1個のフロッピーポートで容量 360K、720K、1.2M、1.44M

および 2.88M の2基の FDD をサポート

オンボード周辺デバイ

ス

• 1個のパラレルポートで通常/EPP/ECP モードをサポー

ト

• 2個のシリアルポート(COMA および COMB)

• 8個の USB 2.0/1.1 ポート(4 個はリア、4個はフロント、

ケーブルによる)

• 1個の IrDA コネクタで IR/CIR サポート

• 3個の IEEE1394(ケーブルによる)

• 1個のフロントオーディオコネクタ

• 1個の PS/2 キーボードポート

• 1個の PS/2 マウスポート

つづく……

注意

チップセット(Intel 865PE)アーキテクチャ上の制約により、FSB 800 Pentium

4プロセッサは DDR400/DDR333/DDR266 メモリモジュールをサポートします。FSB 533

Pentium 4プロセッサは DDR333および DDR266メモリモジュールをサポートします。

(注1) 標準 PC アーキテクチャに基づき、一定量のメモリがシステム用途に確保されま

す。従って、実際のメモリサイズは規定量より少なくなります。

例えば、4GB のメモリサイズは、システム起動時には 3.xxGB と表示されます。

 GA-8IPE775 Pro 向けのみ。

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 6 -

日本語

Italiano Deutsch Español

オンボード LAN  • 内蔵 Marvell 8001 チップセット(10/100/1000Mbit)

• 1個の RJ45 ポート

オンボード IEEE1394 • Ti TSB43AB23

オンボードサウンド • ALC850 コーデック(UAJ)

• Jack-Sensing サポート

• 2/4/6/8 チャンネルオーディオをサポート

• ライン入力/ライン出力/MIC 接続対応

• サラウンドリアスピーカー(要サラウンドキット使用)

• SPDIF 入/出力

• CD_In/ゲームコネクタ

シリアル ATA • 2つのシリアル ATA コネクタ(SATA0/SATA1)

• ICH5 により制御

ハードウェアモニタ • CPU/電源/システムファン回転数検出

• CPU/電源/システムファン故障警告

• CPU 過熱警告

• システム電圧検出

I/O コントロール • IT8712

PS/2 コネクタ • PS/2 キーボードインタフェースおよび PS/2 マウスインタ

フェース

BIOS • ライセンス済み AWARD BIOS

• デュアル BIOS/Q-Flash をサポート

その他の機能 • EasyTune をサポート

• @BIOS をサポート

• CPU スマートファン制御機能をサポートします

オーバークロック • BIOS によるオーバー電圧(DDR/AGP/CPU)

• BIOS によるオーバークロック(DDR/AGP/CPU/PCI)

フォームファクター • ATX サイズフォームファクタ(30.5cm x 24.4cm)

 GA-8IPE775 Pro 向けのみ。

 GA-8IPE775-G 向けのみ。

- 7 - はじめに

日本語 Italiano Deutsch Español

GA-8IPE775 シリーズマザーボードレイアウト

 GA-8IPE775 Pro 向けのみ。

 GA-8IPE775-G 向けのみ。

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 8 -

日本語

Italiano Deutsch Español

ブロック図

 GA-8IPE775 Pro 向けのみ。

 GA-8IPE775-G 向けのみ。

- 9 - はじめに

日本語 Italiano Deutsch Español

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 10 -

日本語

Italiano Deutsch Español

- 11 - ハードウェアのインストール手順

日本語 Italiano Deutsch Español

第2章ハードウェアのインストール手順

お持ちのコンピュータの設定には下記のステップを完成させる必要があります：

ステップ 1－中央処理ユニット(CPU)のインストール

ステップ 2－メモリモジュールのインストール

ステップ 3－拡張カードのインストール

ステップ 4－I/O 周辺機器ケーブルのインストール

これで完了です！これでハードウェアのインストールは完了しました！

電源装置をオンにするか、電源ケーブルをコンセントに接続します。引き続き、BIOS

およびソフトウェアのインストールを行います。

ハードウェアのインストール手順。

ステップ 4

ステップ 2

ステップ 4

ステップ 3

ステップ 4

ステップ 1

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 12 -

日本語

Italiano Deutsch Español

ステップ 1：中央処理ユニット(CPU)のインストール

注意

CPU を取り付ける前に、以下の手順に従ってください：

1. マザーボードが CPU をサポートすることを確認してください。

2. CPU の刻み目のある角に注目してください。CPU を間違った方向に取り付けると、

適切に装着することが出来ません。装着できない場合は、CPU の挿入方向を変え

てください。

3. CPU とヒットシンクの間にヒートシンクペーストを均等に塗布してください。

4. CPU のオーバーヒートおよび永久的損傷が生じないように、システムを使用する前

に、ヒートシンクが CPU に適切に取り付けられていることを確認してください。

5. プロセッサ仕様に従い、CPU ホスト周波数を設定してください。周辺機器の標準規

格に適合しないため、システムバス周波数をハードウェア仕様以上に設定しないこ

とをお勧めします。仕様以上に周波数を設定する場合は、CPU、グラフィックスカー

ド、メモリ、ハードドライブ等を含むハードウェア仕様に従って設定してください。

ハイパースレッディング機能に必要な条件：

ご使用のコンピュータシステムでハイパースレッディングテクノロジーが有効となるには

下記のプラットホームコンポーネント条件を全て満たしている必要あります。

- CPU：ハイパースレッディングテクノロジー対応 Intel® Pentium 4 プロセッサ

- チップセット：ハイパースレッディングテクノロジー対応 Intel®チップセット

- BIOS：ハイパースレッディングテクノロジー対応 BIOS およびその設定が有効になさ

れる

- OS：ハイパースレッディングテクノロジー対応の最適化機能を有するオペレーティン

グシステム

ステップ 1-1：CPU の取り付け

図1

CPU ソケットに位置す

る金属レバーを垂直

にゆっくり引き上げま

す。

図2

CPU ソケットのプラ

スチックカバーを

外してください。

図3

CPU ソケット端に位置

する小さな金色の三

角形に注目します。

CPU の刻み目のある

角を三角形に合わ

せ、CPU を静かに装着

します。

図4

CPU が適切に挿入

された後、プラスチ

ックカバーを元に

戻し、金属レバー

を元の位置に推し

戻します。

注

金属レバー

- 13 - ハードウェアのインストール手順

日本語 Italiano Deutsch Español

ステップ 1-2：ヒートシンクの取り付け

図1

取り付けられた CPU

表面にヒートシンクペ

ーストを均一に塗りま

す。

図2

ヒートシンクを CPU

上に置き、下方に

押し付けるように、

4つのヒートシンク

クリップを固定しま

す。

(詳細な取り付け手順については、ユーザー

マニュアルのヒートシンク取り付けセクション

を参照ください。)

図3

ヒートシンクの電源コネクタをマザーボード上の CPU ファンヘッダへ取

り付けます。これで取り付けは完了です。

ヒートシンクペーストの硬化によりヒートシンクが CPU に張り付くかもしれません。この状

態でヒートシンクを外すと、金属レバーがロックされたままで CPU をソケットから抜くこと

になり、結果としてプロセッサピンを損傷するかもしれません。これを避けるため、熱拡

散のためには、ヒートシンクペーストではなく熱伝導テープを使用するか、或いはヒート

シンク取り外し時に細心の注意を払ってください。

ステップ 2：メモリの取り付け

注意

メモリモジュールを取り付ける前に、以下の手順に従ってください：

1. ご使用のメモリがマザーボードにサポートされているかどうかを確認してください。

同様の容量、仕様、および銘柄のメモリをご使用することをお勧めします。

2. ハードウェアへの損傷を防ぐため、メモリモジュールの取り付け/取り外し前に、コン

ピュータの電源を切ってください。

3. メモリモジュールは、きわめて簡単な挿入設計となっています。メモリモジュール

は、一方向のみに取り付けることができます。モジュールを挿入できない場合は、

方向を換えて挿入してください。

注

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 14 -

日本語

Italiano Deutsch Español

マザーボードは、DDR メモリモジュールをサポートし、BIOS は自動的にメモリ容量と仕様を検出し

ます。メモリモジュールは、一方向のみに挿入するように設計されています。各スロットには異な

る容量のメモリを使用できます。

DDR の紹介

DDR(ダブルデータレート)メモリは、既存の SDRAM のハードウェア構造を基本とした、ハイパ

フォーマンスで高効率のソリューションで、メモリベンダー、OEM およびシステムインテグレーター

にとって採用が容易です。

DDR メモリは、PC の業界に大きな進歩となるソリューションで、既存の SDRAM での構成でありな

がらメモリ帯域幅を 2倍にすることで、システムのボトルネックを解消するのに飛躍的な進歩を

遂げています。現在では、DDR400 メモリの最大帯域幅 3.2GB/s および DDR400/333/266/200 のメモ

リの完成したラインというソリューションにより、DDR メモリはサーバー、ワークステーションおよ

び幅広いデスクトップ PC に適した、高性能で低レイテンシの DRAM サブシステムの構築に最善

な選択です。

ノッチ

1. DIMM モジュールは DIMM ソケットのノッチにより一

方向にしか差せないようになっています。

2. DIMM メモリは、DIMM ソケットに真っ直ぐ差します。

そして下方に押します。

3. DIMM ソケットの両側にあるプラスチックのクリップ

を閉じて、DIMM モジュールを固定します。

DIMM モジュールを取り外すにはインストールと逆

の手順で行います。

- 15 - ハードウェアのインストール手順

日本語 Italiano Deutsch Español

GA-8IPE775 シリーズはデュアルチャンネルテクノロジーをサポートしています。デュアルチャ

ンネルテクノロジーを操作すると、メモリバンド幅が最大 6.4GB/秒まで倍増されます。

GA-8IPE775 シリーズには 4 DIMM ソケットが含まれ、各チャンネルが以下の通り 2つの DIMM ソケ

ットを搭載しています：

チャンネル A：DIMM 1、DIMM 2

チャンネル B：DIMM 3、DIMM 4

デュアルチャンネルテクノロジーで操作したい場合は、以下の説明は Intel®チップセット仕様

の制限対象になることにご注意ください。

1. DDR メモリモジュール 1つのみがインストールされています：デュアルチャンネルテクノロ

ジーは、1つの DDR メモリモジュールしかインストールされていない場合はご使用にな

れません。

2. 2 個の DDR メモリモジュールがインストール(同一のメモリ容量、同一タイプ)された場合：

デュアルチャンネルテクノロジーは 2個のメモリモジュールがチャンネル Aとチャンネル

Bのそれぞれに装着された場合動作します。2つのメモリを同じチャンネルにインストー

ルしてある場合、デュアルチャンネルテクノロジーは作動しません。

3. 3 個の DDR メモリモジュールがインストールされた場合：デュアルチャンネルテクノロジ

ーは、3個の DDR のインストールでは動作しません。また、それらの部分が検出されま

せん。

4. 4 個の DDR メモリモジュールがインストールされた場合：4つのメモリモジュールがインス

トールされている場合、デュアルチャンネルテクノロジーはこれらのモジュールが同じメ

モリサイズ、且つ同じメモリタイプである場合のみに有効となります。

2つの DDR メモリモジュールを同じ色の DIMM に挿入し、デュアルチャンネルテクノロジーを有効

にすることを強く推奨します。

下表にはインストールされたメモリの組合せ形式が皆含まれています：

(表にない組み合わせ方は起動しないので注意してください。)

 図1：デュアルチャンネルテクノロジー(DS：両面実装、SS：片面実装)

DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 DIMM 4

DS/SS X DS/SS X

2個のメモリモジュー

ル X DS/SS X DS/SS

4個のメモリモジュー

ル

DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS

 図2：デュアルチャンネルテクノロジーを使用しない(DS：両面実装、SS：片面実装)

DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 DIMM 4

DS/SS X X X

X DS/SS X X

X X DS/SS X

1個のメモリモジュー

ル

X X X DS/SS

DS/SS DS/SS X X

2個のメモリモジュー

ル X X DS/SS DS/SS

DS/SS DS/SS DS/SS X

DS/SS DS/SS X DS/SS

DS/SS X DS/SS DS/SS

3個のメモリモジュー

ル

X DS/SS DS/SS DS/SS

GA-8IPE775 シリーズマザーボード - 16 -

日本語

Italiano Deutsch Español

ステップ 3：拡張カードのインストール

1. 拡張カードのインストールに先立ち、関連した指示説明をお読みください。

2. コンピュータからケースカバー、固定用ネジ、スロットブラケットを外します。

3. マザーボードの拡張スロットに拡張カードを確実に差します。

4. カードの金属接点面がスロットに確実に収まったことを確認してください。

5. スロットブラケットのネジを戻して、拡張カードを固定します。

6. コンピュータのシャーシカバーを戻します。

7. コンピュータの電源をオンにします。必要であれば BIOS セットアップから拡張カード対象の

BIOS 設定を行います。

8. オペレーティングシステムから関連のドライバをインストールします。

AGP カード

A

GP カードの装着/取り外し時には、

A

GP スロット

端の小さい白色の取り外しバーを注意深く引い

てください。AGP カードをオンボード AGP スロット

にそろえ、スロットに確実に押し込んでください。

ご使用になる AGP カードが小さな白いバーによっ

てロックされたことを確認してください。

ページを読み込んでいます...

Gigabyte GA-8IPE775, GA-8IPE775 PRO, GA-8IPE775-G 取扱説明書

関連論文