© 2007 ZIH Corp. 所有產品名稱及編號 Zebra
皆為註冊商標，而 Zebra 和 Zebra 徽標為
ZIH Corp. 的註冊商標。版權所有。
57513L-262 修訂 A 版
2007/8/14
110PA X 4/R110PAX 4 快速參考指南
此手冊會提供載入與操作列印引擎的基本說明。如需詳細資訊，請參閱使用者指南。
內容
列印引擎外部檢視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
控制面板. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
控制面板按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
控制面板指示燈 (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
色帶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
裝入耗材. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
裝入色帶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
移除用過的色帶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
列印配置標籤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
列印網路配置標籤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
設定列印引擎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
檢視或變更參數 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
清潔排程. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
清潔印字頭與滾筒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
控制面板
2007/8/14 110PAX4/R110PAX 4 快速參考指南 57513L-262 修訂 A 版
控制面板
列印引擎的所有控制項目和指示燈的位置都在控制面板上 ( 圖 3)。
圖 3 • 控制面板
控制面板按鈕
控制面板按鈕顯示於 表 1。
1
按鈕
2
液晶顯示器 (LCD)
3
指示燈 /LED
2 1 31
表 1 • 控制面板按鈕
按鈕
描述 / 功能
FEED ( 送紙 ) 送出一個空白標籤。
• 如果列印引擎閒置或暫停，則會立即送出標籤。
• 如果列印引擎正在列印，則目前的批次列印完成後會送出標籤。
PAUSE ( 暫停 ) 停止並重新開始列印過程，或移除錯誤訊息並清除 LCD。
如果正在列印標籤，列印過程停止前會完成標籤的列印。當列印引
擎暫停時，PAUSE ( 暫停 ) 燈號會亮起。
CANCEL ( 取消 )
CANCEL ( 取消 ) 功能只能在暫停模式中執行。按下 CANCEL ( 取消 )
會有下列效果：
• 取消目前正在列印的標籤格式。
• 如果沒有正在列印的標籤格式，會取消下一個等待列印的標籤格
式。
• 如果沒有正在等待列印的標籤格式，則會忽略
CANCEL ( 取消 )。
若要清除列印引擎的整個標籤格式記憶體，請按住
CANCEL ( 取消 )
直到 DATA ( 資料 ) 燈號熄滅。
CALIBRATE ( 校準 )
CALIBRATE ( 校準 ) 功能只能在暫停模式中執行。按下 CALIBRATE
( 校準 )
可重新校準耗材的長度、設定耗材類型 ( 連續 / 非連續 )，以
及設定列印方法 ( 熱感應模式 / 熱轉印模式 )。
BLACK OVALS ( 黑色橢圓 ) 這兩個黑色橢圓按鈕可用來變更顯示於 LCD 上的參數值。通常用來
增加或減少值、回答是或不是、指示 ON ( 開啟 ) 或 OFF ( 關閉 )，並
捲動選項。
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
控制面板
4
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
控制面板指示燈 (LED)
表 2 中描述控制面板指示燈的功能。
PREVIOUS ( 上一個 ) 捲動 LCD 至上一個參數。
NEXT ( 下一個 ) 捲動 LCD 至下一個參數。
SETUP/EXIT ( 設定 / 結束 ) 進入和離開配置模式。
表 1 • 控制面板按鈕 ( 續 )
按鈕
描述 / 功能
表 2 • 控制面板燈號
LED
OFF ( 關閉 ) 指示 ON ( 開啟 ) 指示 FLASHING ( 閃爍 ) 指示
POWER ( 電源 )
( 綠色 )
列印引擎為 OFF
( 關閉 )，或是未
連接電源。
電源開關為 ON ( 開啟 )，
電源正供應至列印引擎。
—
PAUSE ( 暫停 )
( 黃色 )
正常操作。 下列選項之一：
• 列印引擎因錯誤狀況
( 印字頭、色帶或紙張錯
誤 ) 而暫停。通常與其他
LED 一起發生。
• 按下 PAUSE ( 暫停 )。
• 「溶劑連接埠」傳來暫停
的要求。
• 所收到的暫停為標籤格式
的一部份。
—
DATA ( 資料 )
( 綠色 )
未接收或處理資
料。
資料正在處理或是列印。目
前未收到任何資料。
列印引擎正在從主機接收
資料或傳送狀態資訊至主
機。
( 材質 )
( 黃色 )
正常操作。耗材
已正確裝入。
記憶體不足。( 列印引擎已暫
停，LCD 顯示錯誤訊息，
且 PAUSE ( 暫停) 燈號為 ON
( 開啟 ))。
—
( 色帶 )
( 黃色 )
正常操作。色帶
已正確裝入。
色帶在列印引擎為熱感應模
式下裝入，或是當列印引擎
為熱轉印模式時，未裝入色
帶。列印引擎已暫停，LCD
顯示錯誤訊息，且
PAUSE
( 暫停 ) 燈號為 ON ( 開啟 )。
—
ERROR ( 錯誤 )
( 橘色 )
列印引擎沒有任
何錯誤。
—
列印引擎有錯誤。請檢查
LCD 所顯示的狀態。
5
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
耗材
2007/8/14 110PAX4/R110PAX 4 快速參考指南 57513L-262 修訂 A 版
耗材
本列印引擎可使用多種耗材 ( 表 3)。
表 3 • 耗材類型
耗材類型 耗材外觀 說明
非連續型捲筒耗材 此耗材是捲在核軸上的紙卷。每一張標
籤都以間隙、凹洞、孔或黑色標記隔
開，讓您看到標籤的尾端及下一張標籤
的開端。使用含孔或凹洞的耗材時，請
直接將耗材感應器安置於孔或凹洞上
方。
連續捲狀 耗材 此耗材是捲在核軸上的紙卷，沒有間
隙、孔、凹洞或黑色標記。這可讓影像
列印在標籤上的任何位置。
折疊耗材 此耗材以 Z 字形折疊。
RFID “Smart” Media
( 僅用於具有 RFID-功
能的列印引擎 )
每個標籤有無線電頻率辨識 (RFID) 晶
片且內部天線嵌入在標籤和襯墊之間。
此耗材以同樣材質和黏膠製成非 RFID
標籤。詢答機的外觀 ( 因廠家而異 ) 可
透過標籤來檢視。
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
色帶
6
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
色帶
色帶是單面塗佈蠟質或蠟質樹脂的薄膜，會在熱轉印期間轉印到耗材上。
何時使用色帶
列印時，熱轉印耗材需要色帶，但熱感應耗材則不需要。若要決定某耗材時是否必須
使用色帶，請執行耗材刮塗檢測。
若要執行耗材刮塗測試，請完成下列步驟：
1. 用您的指甲在耗材的列印面上刮塗。
2. 耗材上會出現黑色標記嗎？
色帶塗佈面
色帶的塗佈面可用內側或外側的方式捲在核軸上 ( 圖 4)。本列印引擎只能使用塗佈面
向外的色帶。
圖 4 • 內側或外側的色帶塗佈面
若要判斷色帶的哪一側為塗佈面，請完成下列步驟：
1. 從襯墊剝離標籤。
2. 將標籤具黏性面的角落貼到色帶捲的外側。
3. 將標籤剝離色帶。
4. 觀察結果。色帶的墨水有剝落或微粒黏在標籤上嗎？
如果黑色標記 ... 則耗材是 ...
沒有出現在耗材上 熱轉印。需要色帶。
出現在耗材上 熱感應。不需要色帶，雖然使用色帶可保護印字
頭免於耗材的磨損。
外側 內側
如果色帶的墨水 ... 則 ...
黏著到標籤 色帶塗佈面在外側。
沒有黏著到標籤 色帶的塗佈面在內側。若要加以驗證，請對色帶捲的
內側重複此檢測。
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入耗材
8
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
圖 6 • 已裝入的耗材
左側 右側
警告 •
裝入耗材或色帶時，請解下所有可能接觸印字頭或印表機零件的首飾。
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入耗材
12
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
8. 請參閱圖 11。調整耗材的位置，使其對齊並剛好接觸到內部耗材導桿。
9. 請參閱圖 11。調整外部耗材導桿的位置，使其剛好接觸到耗材的外側邊緣。
圖 11 • 調整外側耗材導桿
10. 請參閱第 9 頁的圖 7。按下夾紙滾輪組件，直到鎖定為止。
11. 請參閱第 10 頁的圖 9。旋轉印字頭閂鎖直到鎖進鎖定栓中，以關閉印字頭組件。
12. 請參閱圖 12。將剝離滾筒閂鎖舉起，讓剝離滾筒組件向下轉動。
圖 12 • 放開剝離滾筒組件
1
內側耗材導桿
2
外側耗材導桿
3
耗材
1
剝離滾筒閂鎖
2
剝離滾筒組件
1
2
3
1
2
13
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入耗材
2007/8/14 110PAX4/R110PAX 4 快速參考指南 57513L-262 修訂 A 版
13. 請參閱圖 13。將耗材襯墊穿過剝離桿，經過耗材襯墊滾筒下方，再穿過剝離滾筒
組件。
圖 13 • 將襯墊串起
14. 請參閱圖 14。向上旋轉剝離滾筒組件，直到鎖緊為止。
圖 14 • 剝離滾筒組件已鎖緊
15. 請參閱圖 13。將耗材襯墊穿過下方導桿柱下方，並繞過塗抹器收納軸 ( 請參閱塗抹
器的使用者手冊 )。
16. 關閉耗材擋門。
附註 • 如果塗抹器有配備空氣管，將耗材襯墊置於空氣管與剝離桿之間。不要將耗
材襯墊穿過空氣管上方。
1
剝離桿
2
耗材襯墊滾筒
3
剝離滾筒組件
1 2
3
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入色帶
14
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
裝入色帶
使用熱轉印耗材及色帶 ( 請參閱
色帶
於第 6 頁 )。色帶必須塗佈於外側，且比耗材寬。
如果 色帶比耗材窄，印字頭無法受到保護，則容易提早磨損。
圖 15 指出右側列印引擎耗材盒內的色帶系統元件。左側裝置包含這些元件的鏡像影
像。 第 15 頁的圖 16 顯示裝好色帶的列印引擎。
圖 15 • 負責裝入色帶的零件
1
色帶供應軸
7
印字頭組合
2
色帶收納軸
8
鎖定栓
3
上方滾輪組件
9
色帶感應器
4
齒輪軸
10
色帶感應反射器
5
輔助滾筒
11
下方滾輪組件
6
印字頭閂鎖
1 2
3
4
6
7
11
9
10 8
5
15
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入色帶
2007/8/14 110PAX4/R110PAX 4 快速參考指南 57513L-262 修訂 A 版
圖 16 • 已裝入色帶
左側 右側
警告 •
裝入耗材或色帶時，請解下所有可能接觸印字頭或印表機零件的首飾。
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
裝入色帶
18
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
6. 請參閱圖 21。將色帶穿過印字頭組件下方，然後向上朝著輔助滾筒。
圖 21 • 將色帶穿過印字頭組件下方
7. 請參閱圖 22。將色帶穿過輔助滾筒上方，繞過齒輪軸，然後向上朝著上方滾輪組
件。
圖 22 • 將色帶繞過滾筒
8. 請參閱第 16 頁的圖 18。在上方滾輪組件上，擠壓開啟的卡榫以轉開平衡桿。
9. 請參閱第 16 頁的圖 18。將色帶小心穿過上方滾輪組件，然後慢慢釋放平衡桿。
警告 • 印字頭可能很熱而且會導致嚴重的燙傷。讓印字頭冷卻。
1
輔助滾筒
2
印字頭組合
1
齒輪軸
2
輔助滾筒
2
1
1
2
110PAX4/R110PAX4 快速參考指南
移除用過的色帶
20
57513L-262 修訂 A 版 110PA X 4/R110PAX4 快速參考指南 2007/8/14
移除用過的色帶
若要移除使用過的色帶，請完成下列步驟：
1. 打開耗材擋門。
2. 色帶是否已經用完？
如果 ... 則 ...
是 a. 從色帶供應軸移除空的核軸。將核軸收好，當您裝入色帶時，
要用於色帶收納軸上。
b. 從色帶收納軸上移除用過的色帶。
c. 請依照
裝入色帶
於第 14 頁 的指示安裝新色帶。
否
a. 在靠近色帶收納- 軸的地方切斷色帶。
b. 從色帶收納軸上移除用過的色帶。
c. 找出空的色帶核軸。如有必要，請將用過的色帶，從您在前一
個步驟中移除的核軸上卸除並丟棄。
d. 請參閱第 19 頁的圖 23。將空的色帶核軸安裝於色帶收納軸上，
並將核軸朝列印引擎主機體推動，直到完全定位為止。
e. 請依照
裝入色帶
於第 14 頁 的指示，將剩餘的色帶穿過色帶供
應軸上。
f. 請參閱第 19 頁的圖 23。用膠帶或標籤將色帶末端貼在空的色
帶核軸上，並依所示方向纏繞幾圈。請確定色帶要平整地纏繞
於收納軸上。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
