Christie Link Transmitter ユーザーマニュアル

ブランド: Christie

モデル: Link Transmitter

タイプ: ユーザーマニュアル

ユーザーガイド

020-102371-04

Christie Link

注記

著作権及び商標

ブランド名および製品名は、すべて各所有者の商標、登録商標、または商品名です。

全般

本書ではできる限り正確性を期すように心がけていますが、製品や製品の利用に関する変更内容が本書に反映されない場合があります。Christie は予告なく仕様を変更する権利を

留保します。性能仕様については典型的な数値を示しますが、製品のメンテナンスが行われる際の作業条件等、Christie が関与できない条件により変動する場合があります。性能

仕様は、印刷時の情報に基づいたものです。Christie は、特定目的への適合性の暗黙的保証を含め、本書について一切の保証をしておりません。Christie は、本書に記載された誤

り、または本機の性能もしくは使用に関連して偶発的または間接的に発生した損害については責任を負いません。カナダ製造施設は ISO 9001 及び 14001 の認定を受けていま

す。

保証

この製品は、Christie の標準限定保証の対象です。本保証の詳細については、Christie または担当販売店にお問い合わせください。Christie の限定保証が指定する制限事項に加

え、次のものは保証対象外となります。

納品または返品時の輸送中に生じた問題または損傷。

Christie 社以外の製品（配電システム、カメラ、DVD プレイヤー等）との組み合わせ、または Christie 社以外のインターフェイス機器の使用を原因とする問題または損傷。

誤用、不適切な電源、事故、火災、洪水、雷、地震、またはその他の自然災害を原因とする問題または損傷。

Christie のサービス担当者または Christie が認定した修理サービス提供者以外の者が行った不適切な設置／画像位置調整、または機器の改変による問題または損傷。

Christie がそのような使用の設計、改良、および承認を行っていない製品を、モーションプラットフォームや他の移動可能デバイスで使用した場合に生じた問題または損傷。

製品が屋外使用向けに設計されている場合を除き、降水、悪天候、または悪環境条件から保護せず、製品の仕様に規定された周囲温度の範囲外で製品を屋外にて使用したこ

とによる問題または損傷。

製品の通常使用による消耗やその他の通常の経年劣化による欠陥。

シリアル番号が削除、または隠された製品は、本保証の対象となりません。本保証はまた、国外の再販売業者によって当該国のエンドユーザーに販売された製品については適用さ

れません。ただし、（i）当該エンドユーザーが居住する国に Christie の事業所がある場合、または（ii）必要な国際保証費用が支払われた場合を除きます。

本保証は、Christie が製品の設置場所における現地の保証サービスを提供することを義務付けるものではありません。

予防的メンテナンス

予防的メンテナンスは、お持ちの製品を継続して正しくお使い頂くために重要な作業です。Christie が指定するメンテナンススケジュールに従って必要なメンテナンスを行わない

場合、保証が無効となります。

規制

本製品は FCC 規則の第 15 部に従って試験済みであり、クラス A デジタル機器の規制に適合していることが認められています。これらの規制は、製品を商業環境で使用した際に

発生する有害な干渉に対して適切な保護を提供することを目的としています。本製品は無線周波エネルギーを生成、使用、放射します。取り扱い説明書どおりに設置・使用されな

い場合、無線通信に有害な干渉を起こす可能性があります。住宅地において本製品を使用した場合、有害な干渉が生じる可能性があり、その場合ユーザーは自身の費用において干

渉を修正する必要があります。

CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

環境

本製品は、リサイクル及び再使用可能な高品質原料やコンポーネントを使用して設計、製造されています。この記号

が付いている電気

・電子機器は、その寿命末期に通常の処

理とは異なる方法で廃棄してください。本製品は各地域の規制に従って適切に処分してください。EU 域内においては、使用済み電気・電子製品に分別収集が採用されています。私

たちが生活する環境の保護活動にご参加ください！

はじめに......................................................... 5

製品文書......................................................... 5

R関連文書......................................................5

重要な保護........................................................6

設置に関する安全および警告ガイドライン.....................................6

AC 電源に関する注意事項..............................................6

製品概要......................................................... 7

主な機能......................................................... 7

コンポーネントリスト..................................................7

設置およびセットアップ..............................................9

動作時環境条件......................................................9

システムの概要......................................................9

Christie Link

の設定.................................................. 9

Boxer 接続図......................................................10

Christie Link 構成部品................................................ 11

Christie Link ダッシュボード............................................ 12

Christie Link メニュー................................................ 12

Christie Link Web ダッシュボード......................................... 13

Christie Link LED ステータスインジケーター................................... 14

Christie Link 入力構成................................................ 15

Christie Link をプロジェクターに接続する.....................................15

システム設定を行う................................................16

Christie Link のネットワーク設定を行う...................................... 16

日付を設定する.....................................................16

時刻を設定する.....................................................16

診断ツールおよび Christie Link のアップグレード......................... 17

Christie Link のステータスを表示する....................................... 17

Christie Link 用ソフトウェアをアップグレードする................................17

Christie Link インテロゲーターを実行する.....................................17

工場出荷時設定に復元する.............................................. 18

Christie Link ユーザーガイド 3

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link 仕様................................................. 19

物理的仕様.......................................................19

電源要件........................................................ 19

アクセサリー......................................................19

ファイバー仕様.....................................................20

規制条項........................................................ 20

安全性........................................................20

電磁両立性.....................................................20

環境条件...................................................... 21

信号接続仕様.....................................................22

HDMI 2.0 ビデオフォーマット............................................22

Displa

yPort ビデオフォーマット...........................................23

デュアル入力 3D....................................................23

Christie Link ユーザーガイド 4

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

はじめに

本マニュアルは、Christie Link 光ファイバーシステムのインストーラーまたはオペレータを対象とします。

Christie Link 製品に関する完全なドキュメントおよびテクニカルサポートについては、www.christiedigital.com

をご覧ください。

製品文書

設置、セットアップ、およびユーザー情報については、 Christie のウェブサイトから製品文書にアクセスしてくだ

さい。本製品の使用や修理の前に、全ての指示をお読みください。

Christie のウェブサイトから文書にアクセスします。

•

以下の URL にアクセスします。 http://bit.ly/2tlHckq または

https://www.christiedigital.com/en-us/products/accessories/christie-link-transmitter

•

スマートフォンまたはタブレットで QR コードリーダーアプリを使用して QR コードをスキャンしま

す。

製品ページで、 Downloads (ダウンロード）タブに切り替えます。

R 関連文書

プロジェクターに関する追加情報は、以下の文書にあります。

• Christie Link Product Safety Guide (P/N: 020-102249-XX)

• Christie Link Status System Guide (P/N: 020-02255-XX)

• Christie Link Serial Commands Guide (P/N: 020-102321-XX)

Christie Link ユーザーガイド 5

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

重要な保護

けがや機器の損傷を防ぐため、以下の注意事項をよく読んで、その指示に従ってください。

設置に関する安全および警告ガイドライン

Christie Link を設置または操作する前に、安全および警告ガイドラインの全文をよくお読みください。

警告！取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。

•

感電および火災の危険！同軸ケーブルは建物内での配線に限り、他の場所へは引き回さないでください。

•

レーザー放射の危険オプティカルモジュールでは、クラス 1/1M の放射基準を超えないようにしてください。

AC 電源に関する注意事項

AC 電源に関する注意事項について説明します。

注意！取り扱いを誤った場合、軽傷または中程度の負傷に至る可能性があります。

•

感電の危険があります！設置、移動、修理、清掃、部品の取り外し、または筐体を開く前に、製品を必ず AC

電源から切り離してください。

•

感電の危険があります！AC 電源がプロジェクタートレイのライセンスラベルに記載されている指定電圧およ

び指定電流の範囲外の場合は、操作をしないでください。

•

製品の安全な持ち上げ、設置、移動には、最低 2 名の人員または適正な定格を持つリフト装置が必要です。

•

火災および感電の危険があります！電源コード、電源ソケット、および電源プラグが使用地の該当する定格基

準を満たさない限り、動作を行わないでください。

製品ラベル

製品で使用されているラベルについて説明します。製品のラベルには黄色、黒、白の三種類があります。

一般的警告

電源に接続された

Christie 製品にアクセサリーを設置した場合、危険警告はアクセサリーにも適用されます。

火災および感電の危険

火災や感電の事故を防止するため、本製品を雨や湿気にさらさないでください。

電源プラグを変更したり、電源入力に過剰な負荷をかけたり、延長コードを使用したりしないでください。

製品の筺体を取り外さないでください。

本製品のサービス作業を行うことができるのは、Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。

感電の危険

感電のリスク。

製品の筺体を取り外さないでください。

本製品のサービス作業を行うことができるのは、Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。

はじめに

Christie Link ユーザーガイド 6

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

一般的警告。

感電死注意。けがを防ぐため、メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、すべての電源装置をコンセ

ントから外してください。

必須事項

メンテナンスまたは修理の手順を実行する前に、すべての電源装置をコンセントから外してください。

サービスマニュアルを参照してください。

製品概要

Christie Link は、長距離ビデオ伝送のための完全に統合されファイバーソリューションを提供します。

Christie Link は、光ファイバーケーブル／モジュールオプションと、電気信号を光信号に変換して長距離の伝送を

行うための 2 つのオプションカード（CFIC または

HBMIC）と共に使用することを意図して開発されています。

主な機能

Christie Link の主要な機能について説明します。

•

HDMI および DisplayPort ビデオ入力をサポート

•

HD からフル 4K/120 Hz ワークフローが可能

•

3D ビデオをサポート

•

ステータス LED を搭載

•

内蔵キーパッドコントロールインターフェース

•

Web ユーザーインターフェイス

•

イーサネット

•

QSFP+ (40 Gbps) モジュール互換

コンポーネントリスト

以下のすべてのコンポーネントがプロジェクターに同梱されていることをご確認ください。

•

Christie Link モジュール

•

電源コード

•

ユーザーマニュアル

はじめに

Christie Link ユーザーガイド 7

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

アクセサリーについては、仕様のページを参照してください。

はじめに

Christie Link ユーザーガイド 8

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

設置およびセットアップ

設置、接続および最適化の方法について説明します。

動作時環境条件

動作環境に関する仕様を記載します。

•

正面の吸気口から 5 cm の空間距離

•

後面の排気口から 7.6 cm の空間距離

•

使用環境温度（動作時） 5℃～35°C (41°F～95°F)、高度 457 ｍまで

•

湿度 (結露の無いこと) 10%～80%

•

使用高度：環境温度 5℃～25°C で高度 3 km まで

システムの概要

Christie Link は、DisplayPort または HDMI からのビデオ信号を、Christie ビデオオーバーファイバーデータ規格

を使用して光ファイバーケーブルで長距離伝送を行います。

Christie Link の設定

設定について説明します。

Christie Link

に DisplayPort または HDMI ビデオソースを標準ケーブルで直接接続します。

Christie Link モジュールと Christie プロジェクターを適切な QSFP+ モジュールで接続します。

Christie Link モジュールと Christie プロジェクターを規格認証された光ファイバーケーブルで接続しま

す。

Christie Link ユーザーガイド 9

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Boxer 接続図

xer の設置では、次の図のように接続します。

Christie Link を Boxer に 2K/4K 60 Hz または 2K/4K 120 Hz でインストールする

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 10

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link 構成部品

Christie Link

の主要なコンポーネントについて説明します。

G H

L N

コンポーネント説明

USB ポートアップグレードとインテロゲーションを行うための USB スティックを挿入しま

す。

LED ステータスインジケータ本機のステータスを表示します。

ディスプレイパネルより詳細なステータスの表示と、メニューオプション／設定を提供します。

キーパッドキーパッドを使用して、メニューオプションをナビゲートします。

Back (後退) ボタン現在のメニューオプションから前に戻ります。

AC 電源スイッチ本機の電源のオン／オフを切り替えます。

同期出力 (SMA コネクター) 別の Christie Link に３ D 同期信号を送信します。

同期入力 (SMA コネクター) ビデオソースからの３ D 同期信号を受信します。

AC 電源接続端子適切な定格の電源コードを挿入します。

イーサネットイーサネットケーブルを接続します。

K HDMI 1

HDMI ケーブル接続端子

L DP1

DisplayPort 接続端子 1

M HDMI 2

HDMI ケーブル接続端子

N DP2

DisplayPort 接続端子 2

O Christie Link 4K

このポートを使用して最高 4K 解像度 / 120 Hz. 用の HBMIC オプションカード

に接続します。

P Christie Link 2K

将来使用するために予約済みです。

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 11

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link ダッシュボード

ディスプレイパネルのダッシュボードの主要部分について説明します。Christie Link

モジュールのダッシュボード

は、Web ダッシュボードに似ています。設定の調整は、どちらのダッシュボードでも行えます。

G H

L N

ENTER

ChristieLink 1.0.1

説明

エラーと警告について表示します。

メニューにアクセするために Enter (確定) を押す必要があることを示します。

製品名とソフトウェアのバージョンを表示します。

IP アドレスを表示します。

Christie Link メニュー

ディスプレイパネルのメニューの主要部分について説明します。

説明

サブメニューを表します。

オプションリストのメニュー項目を強調表示します。

サブメニューオプションの別の階層を表示します。

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 12

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link Web ダッシュボード

eb ダッシュボードの主要なコンポーネントについて説明します。

［Home (ホーム)］は

Christie Link に接続されたすべての入力／出力を表示するシステムダッシュボードです。

［Connected Devices (接続デバイス)］は現在の信号経路を表示し、モジュールの故障や入力信号が存在しない

などの信号経路エラーの診断に使用できます。

［Status (ステータス)］は、Christie Link モジュールの上部右側にあるステータスライトに対応しています。

［Menu (メニュー)］ダッシュボードでは、［Network Settings (ネットワーク設定)］、［System Settings (シ

ステム設定)］、［Admin (管理)］、および［Status settings (ステータス設定)］にアクセスできます。

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 13

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

［Configuration (構成)］では、映像の入出力マッピング表示や、ビデオが通る経路の入力モードや種類のダイナ

ミックな変更が行えます。デバイスが接続された場合、接続が復元されるまでデバイスは非アクティブとして表示さ

れます。キャッシュされたデバイスを消去するには、［Reset Configurations (構成をリセット)］を選択します。

Christie Link

LED ステータスインジケーター

LED の点灯状況と色の意味を下の表に示します。

警報とエラーの両方がある場合、LED ステータスは赤のエラー状態を表します。

LED

状態説明

青点滅システムが再起動中です。

緑点灯電源がオンになっています。システムの状態は OK です。

黄色点滅システムは機能しているものの、問題が生じています。

赤点滅重大なエラーが生じており、システムが機能できません。

オフ AC 電源がオフになっています。

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 14

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link 入力構成

入力構成のオプションについて説明します。

1 ポート

各出力ポートに対する入力の種類

（DisplayPort または HDMI）を選択できます。オプションとして、入力１、入力

2、またはマルチストリームを選択できます。マルチストリームモードでは、両方の入力もプロジェクターに接続さ

れ、どちらの入力ストリームを実行するか選択可能です。ビデオ信号は結合されません。

2 ポート

2 ポートモードでは、入力 1 と 2 は 1 つのビデオとして結合されます。入力 1 は画面の左側を受け持ち、入力 2

は画面の右側を受け持ちます。

2 ポートモードが選択されている時は、出力モジュール用のオプションはありません。HDMI 1 & 2 または

DisplayPort 1 & 2 とのみ表示されます。

デュアル入力 3D

各出力ポートに対する入力を選択する必要はありません。2 つの入力信号は常に結合されます。入力 1 は左眼を受

け持ち、入力 2 は右眼を受け持ちます。

デュアル入力 3D が選択されている時は、出力モジュール用のオプションはありません。HDMI 1 & 2 または

DisplayPort 1 & 2 とのみ表示されます。

Christie Link をプロジェクターに接続する

Christie Link とプロジェクターとの接続を設定します。

プロジェクターのディスプレイパネルで、［Configuration (設定)］ > ［Input Settings (入力設定)］

を選択します。

INPUT MODE (入力モード) から［HDMI］または［DP］を選択します。

既定値は DP (DisplayPort) です。

選択を保存するには、［Enter（確定）］を選択します。

Input Type (入力の種類) から［ONE-PORT (1 ポート)］、［TWO-PORT (2 ポート)］、または［Dual

Input 3D (デュアル入力 3D)］を選択します。

選択を保存するには、［Enter（確定）］を選択します。

［Output Device (出力デバイス)］からソースを選択します。

入力の種類（1 ポート、2 ポート、デュアル入力 3D）により利用可能なオプションが異なります。

選択を保存するには、［Enter（確定）］を選択します。

接続されたプロジェクターが認識されると、必要なソース選択のみが利用できます。

設置およびセットアップ

Christie Link ユーザーガイド 15

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

システム設定を行う

システムの設定方法について説明します。

Christie Link のネットワーク設定を行う

Christie Link デバイスの IP アドレスとデバイス名を設定できます。

Web インターフェースでは、IP 設定を変更することはできません。

［MENU (メニュー)］ > ［Communications (通信)］ > ［Network Settings (ネットワーク設

定)］を選択します。

［IP Settings (IP 設定)］を選択します。

［Edit (編集)］を選択します。

［DHCP］または［Static (静的)］を選択します。

上下キーを使用して

Christie Link の IP アドレスを入力します。

［Enter（確定）］を選択します。

［Device name (デバイス名)］を選択します。

上下キーを使用して Christie Link のデバイス名を入力します。

［Enter（確定）］を選択します。

日付を設定する

Christie Link の日付を設定します。

Select ［MENU (メニュー)］ > ［System Settings (システム設定) > Date & Time (日付と時刻)］.

［Date (日付)］を選択します。

上下の矢印キーで、年 (YYYY)、月 (MM)、日 (DD) を設定します。

時刻を設定する

Christie Link の時刻を設定します。

Select ［MENU (メニュー)］ > ［System Settings (システム設定) > Date & Time (日付と時刻)］.

［Time (時刻)］を選択します。

上下の矢印キーで、時 (HH)、分 (MM)、秒 (SS) を設定します。

Christie Link ユーザーガイド 16

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

診断ツールおよび

Christie Link のアップグ

レード

Christie Link

のアップグレードと診断を行うには、次の手順に従ってください。

Christie Link のステータスを表示する

通常動作状態の各部の値や、警告、エラーなどの情報は、Christie Link のステータスシステムによって表示させる

ことができます。

ディスプレイパネルで、［Status (ステータス)］を選択します。

［MENU (メニュー)］ > ［Status (ステータス)］でもステータス情報の表示が可能です。

スクロールして表示させるステータスのカテゴリーを選択します。

Christie Link 用ソフトウェアをアップグレードする

ソフトウェアの新しいバージョンがリリースされたら、Christie Link をアップグレードする必要があります。

ソフトウェアのアップグレード用ファイルを保存した USB ドライブを挿入します。

USB ドライブは、FAT 32 ファイルシステムで初期化されている必要があります。

アップグレードファイルは、USB ドライブのルートに置かれていなければなりません。

ディスプレイパネルで、［MENU (メニュー)］ > ［Admin (管理)］を選択します。

［Software (ソフトウェア)］ > ［Upgrade (アップグレード)］を選択します。

アップグレードファイルを選択し、［Enter (確定)］を選択します。

Christie Link を自動的に再起動するには、［Restart Now (今すぐ再起動)］を選択します。

Christie Link を後で再起動する場合は、［Restart Later (後で再起動)］を選択します。ただし、Christie

Link の再起動を行うまでは、別のアップグレードを実行することができません。

Christie Link インテロゲーターを実行する

インテロゲーターにより、Christie の従業員が問題の診断と修正に使用するのに必要な情報を入手することができま

す。

Christie Link の USB ポートに USB ドライブを挿入します。

USB ドライブは、FAT 32 ファイルシステムで初期化されている必要があります。

Christie Link ユーザーガイド 17

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

ディスプレイパネルで、［MENU (メニュー)］ > ［Admin (管理)］ > ［Interrogator (インテロゲー

ター)］を選択します。

［Run (実行)］を選択します。

インテロゲーターファイルが、USB ドライブのルートに保存されます。

完了後プロンプトが表示されたら、［OK］を選択します。

工場出荷時設定に復元する

工場出荷時設定に復元すると、すべてのカスタムデバイス設定は削除されます。

Christie が認定した技術者だけが工場出荷時設定に復元することができます。

ディスプレイパネルで、［MENU (メニュー)］ > ［Admin (管理)］を選択します。

［工場出荷時設定にリセット］を選択します。

カスタマイズしたすべての設定が、工場出荷時設定に復元されます。

確認プロンプトで、［Reset (リセット)］を選択します。

診断ツールおよび Christie Link

のアップグレード

Christie Link ユーザーガイド 18

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

Christie Link 仕様

製品の仕様について記載します。なお、継続的な研究のために、仕様は予告なく変更されることがあります。

物理的仕様

Christie Link の寸法および重量を記載します。

説明寸法

寸法（長さ x 幅 x 高さ）

285.5 mm x 220.2 mm x 42.8 mm

重量

1.5 kg

投写ポジションランドスケープ

電源要件

Christie Link の電源要件を記載します。

パラメータ要件

電圧 100～240 V

電流

1.0 A

電源周波数

50/60 Hz

Christie Link モジュールコネクターの種類 IEC60320-1 C14

電源コードコネクターの種類 IEC60320-1 C13

アクセサリー

Christie Link

で使用可能なアクセサリーを記載します。

説明部品番号

QSFP+ 光ファイバーモジュール

144-120104-XX

広帯域マルチ入力カード (HBMIC)

144-116109-XX

ラックマウントシェルフ

144-128102-XX

Christie Link ユーザーガイド 19

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

ファイバー仕様

Christie Link には、次のファイバーケーブルを使用できます。

パラメータ要件説明

コネクター 1 - 種類

コネクター 1 - 研磨

UPC

青色

コネクター 2 - 種類

コネクター 2 - 研磨

UPC

青色

ファイバーモード

9/125 µm

シングルモード黄色ケーブル

ファイバーの種類デュプレックス

波長

1310 nm

規制条項

この製品は製品の安全、環境要件、および電磁両立性 (EMC) に関する、最新の規制および標準に準拠しています。

安全性

•

CAN/CSA C22.2 No. 60950-1

•

ANSI/UL 60950-1 - 情報技術機器 – 安全 – パート 1：一般的な要件

•

IEC 60950-1 IEC/EN 60950-1 - 情報技術機器 – 安全 – パート 1：一般的な要件

• EN 60950-1

電磁両立性

エミッション

•

FCC CFR47、パート 15、サブパート B、クラス A — 意図的ではない放射

•

CAN ICES-003 (A)/NMB-003 (A) - 情報技術機器（デジタル機器） - 制限と測定方法

Christie Link 仕様

Christie Link ユーザーガイド 20

020-102371-04 改訂版

1 (06-2018)

ページが読み込まれています...

Christie Link Transmitter ユーザーマニュアル

ブランド: Christie

モデル: Link Transmitter

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

Christie Link Transmitter ユーザーマニュアル

Christie Link Transmitter ユーザーマニュアル

関連論文