UT Y- DCGY Z1
UT Y- DCGGZ1
部件编号 9378379206-04
操作手册
中央遥控器
请妥善保管本手册，以备将来使用
Sc-2
1.
简介
1-1. 安全注意事项 ..................................... 4
1-2. 系统概述 ............................................ 5
1-2-1. 本系统的功能 .................................................. 5
1-2-2. 遥控器群组和地址设置 ................................... 6
1-3. 系统配置 ............................................ 7
1-4. 一般用法 ............................................ 8
1-4-1. 部件名称 ......................................................... 8
1-4-2. 一般画面规格 .................................................. 9
1-5. 初始设置 .......................................... 12
2.
控制
2-1. 监控画面 .......................................... 13
2-1-1. 更改项目设置 ................................................ 16
2-2. 操作设置 .......................................... 16
2-2-1. 批量设置 ....................................................... 16
2-2-2. 单独设置 ....................................................... 17
2-3. 日程设置 .......................................... 19
2-3-1. 日程详细设置 ................................................ 20
2-3-2. 定时器详细设置 ............................................ 21
2-3-3. 批量休息日 ................................................... 24
3.
设置
3-1. 群组设定 .......................................... 26
3-1-1. 群组设定 ....................................................... 26
3-2. 环境设定 .......................................... 27
3-2-1. 背光灯设定 ................................................... 27
3-2-2. 校准屏幕 ....................................................... 27
3-2-3. 声音设定 ....................................................... 28
3-2-4. 日期设定 ....................................................... 28
3-2-5. 设置密码 ....................................................... 30
3-3. 维护 .................................................. 31
3-3-1. 故障履历 ....................................................... 31
3-3-2. 显示传感器数值 ............................................ 31
3-3-3. 信息 .............................................................. 32
3-4. 安装程序设定 ................................... 33
3-4-1. 语言设定 ....................................................... 33
3-4-2. 集中控制器地址设定 ..................................... 33
3-4-3. 注册室内机 .................................................. 34
3-4-4. 温度单位设定 ................................................ 36
3-4-5. 远程设定 ....................................................... 36
3-4-6. 外部输入设定 ................................................ 37
3-4-7. 邮件设定 ....................................................... 38
3-4-8. 定时器设定 ................................................... 39
3-4-9. 初始化 .......................................................... 40
4.
遥控器操作
4-1. 远程操作设置 ................................... 42
4-2. 监视屏 .............................................. 42
4-2-1. 监控画面 ....................................................... 42
4-2-2. 操作 .............................................................. 43
4-3. 修改密码 .......................................... 43
4-4. 机组显示顺序 ................................... 43
4-5. 环境设定 .......................................... 44
5.
故障排除
5-1. 故障 .................................................. 45
5-2. 紧急停止 .......................................... 46
5-2-1. 从外部输入接收到信号时 .............................. 46
5-2-2. 从 VRF 系统接收到信号时 ............................ 46
5-3. 故障代码 .......................................... 46
6.
规格
目录
Sc-3
许可证
• 对于画面播放，本产品使用由理光株式会社制作及开发的位图字体。
• Cypherbridge_Systems_SLA_ Copyright
Copyright (C) 2009-2018 Cypherbridge Systems, LLC.
版权所有。
www.cypherbridge.com
本作品的份额可能会基于第三方的贡献。
Cypherbridge 系统有限责任公司拥有本作品的版权，其许可证条款由单独的软件许可协议
（SLA）制定。 对于本作品的任意部分或全部进行重新分配，无论以源格式还是二进制形式，
均受到禁止，除非获得在SLA下Cypherbridge 系统有限责任公司的授权，而SLA可管辖使用的
条款和条件。
本软件由版权所有者和贡献者按
“
原样
”
提供，并且不承担任何明示或暗示的保证，包括但不限
于对适销性和特定用途的适用性的暗示保证。在任何情况下，对于任何直接、间接、偶然、特
殊、惩戒或后果性损害（包括但不限于采购替代商品或服务；使用、数据或利润的损失；或者
业务中断），无论其如何引起及基于任何责任理论，无论是否在合同内，无论是在使用本软件
的任何方式下产生的严格责任或侵权（包括疏忽或其他），即使被告知此类损害的可能性，版
权所有者或贡献者均不承担责任。
份额基于XySSL Copyright (C) 2006-2008 Christophe Devine
Copyright (C) 2009 Paul Bakker <polarssl_maintainer at polarssl dot org> 版权所有。
重新分配及以源格式和二进制形式的使用，无论是否进行改装，在满足以下条件的情况下均获
允许：
源代码的重新分配必须保有上述版权通知、本条件列表及以下否认声明。
以二进制形式进行重新分配时，必须在分配时于文档和/或其他材料中重制上述版权通知、本条
件列表及以下否认声明。
如提前无特定书面许可，则在对源自该软件的产品进行代言或推广时，PolarSSL或XySSL的名
称以及其贡献者的名称均不可使用。
基于MBEDTLS的份额
Copyright (C) 2006-2015, ARM limited，版权所有
SPDX-许可证-识别码：Apache-2.0
按
“
原样
”
进行分配，不附带任何明示或暗示的保证或条件。
您可在http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0处获取阿帕奇许可证的副本。
Sc-4
1. 简介
1-1. 安全注意事项
● 手册中所示的
“
安全注意事项
”
包含与您安全相关的重要信息。
请务必遵守。
● 有关操作方法的详情，请参阅手册。
● 要求用户妥善保管手册以备将来使用，如在重新置放或维修机器时。
警告
此标记是表示如不遵守本说
明书操作会导致使用人员死
亡或负重伤。
• 如发生故障（烧焦味等），请立即停止运行
关闭断路器，向专门服务人员咨询。
• 如发生电缆破损，请不要自行修理或改装。
请与服务中心联系由专门服务人员进行修
理。错误地修理会导致触电或火灾。
• 搬运时，有关拆卸或安装本机的事项，请务
必向认定的专业服务人员咨询。
• 在进行处理时，请咨询已获授权的维修代
表。
• 在处理产品时，需根据国家法规，妥善处
理。
• 请不要用潮湿的手操作组件。用潮湿的手触
摸组件会导致触电。
• 如果小孩有可能接近组件，请采取措施防止
接触组件。
• 请不要自行修理改装本机。将成为故障和事
故的原因。
• 请不要在本机的附近使用可燃性气体等。泄
漏气体会成为引起火灾的原因。
注意
此标记表示如不正确操作有
可能导致使用者负伤或造成
物质损坏。
• 请不要在组件上放置含有液体的容器。这样
做会引起发热、火灾或触电。
• 请不要把组件直接与水接触。这样做会引起
故障、触电或发热。
• 请安全地处理包装材料。把塑料袋剪破后处
理以防止小孩玩耍塑料袋。如果小孩玩耍这
些原装包装袋会有窒息的危险。
• 在离开本机1米以内的范围内不得放置电气
产品。会导致错误动作或成为引起故障的原
因。
• 请不要在本机附近使用明火，或安放取暖用
具。会成为引起故障的原因。
• 请不要用尖锐的物体接触组件。这样做会造
成破损、出故障或引起触电。
• 本设备不适于肢体、感官、心理能力较弱；
或缺少经验及知识的人员（包括儿童）使
用。除非在对其安全负有责任的人员监督或
指导有关使用本设备的条件下方能使用。应
监督儿童确保其不玩耍本设备。
Sc-5
1-2. 系统概述
1-2-1. 本系统的功能
• 该中央遥控器为执行VRF2系统中央控制的管理设备。该中央遥控器可控制100台室内机和100台室
外机。（此后称为
“
本遥控器
”
）
• 本遥控器可通过获取空调（室内机和室外机）的传感器数值对其进行监控。
• 批量操作 / 批量停止信号或紧急停止信号可通过外部输入进行输入。或者操作/停止状态信号或异常/
正常状态信号可通过外部输出进行输出。
• 本遥控器可通过有线局域网的远程连接，使用平板电脑等进行遥控。
E
A
B
C
D
F
平板电脑
远程监控 / 操作
•开/关
•运行模式
•设置温度等。
操作 / 异常显示设备、
建筑中央监控设备等。
强制停止按钮，
火警系统等。
室外机
多语言导入
防火墙
外部输入和输出
（Di/Do）
有线LAN
室内机
室内机
智能手机
路由器
操作 / 停止状态信号输出
异常 / 正常状态信号输出
批量操作 / 停止信号输入
紧急停止信号输入
中央遥控器
名称 说明
A 外部输入和输出至通用设备
已启用从通用设备外部输入至VRF系统（批量操作/停止、紧
急停止）。同时已启用从VRF设备外部输出至通用设备（操
作/停止信号、正常/异常信号）。
B VRF系统
这是用信号线连接的所有的室内机、室外机及其相关的控制
器（中央控制器，标准遥控器）所构成的系统。
C 中央遥控器：
中央控制器是可以集中控制多台室内机的控制器。中央控制
器能通过3种方式（全部，群组和个别）控制室内机的运行和
进行定时器的设定。一个中央控制器最多能控制100台室内机
和16个群组。
D 制冷系统
这是一个由室内机、室外机及其相关的控制器所构成的系
统。系统中所有的室内机、室外机用冷媒管道连通。
E 遥控器操作
本遥控器可通过有线局域网的远程连接，使用平板电脑等进
行遥控。有关详情，请参阅章节 4。
F 语言重要信息
• 标准安装语言（12种语言）：英语、西班牙语、德语、法
语、意大利语、俄语、葡萄牙语、土耳其语、波兰语、希腊
语、荷兰语，以及简体中文
• 自定义语言（一种语言）：可远程导入除上述语言之外的一
种语言。要添加自定义语言，请咨询维修部门。
Sc-6
1-2-2. 遥控器群组和地址设置
将地址设置至本遥控器需要将空调分配至遥控器群组。
地址将自动或手动为各制冷系统设置。
名称 说明
G 制冷系统地址（0-99）： 这是为每个制冷系统单独设定的ID，用于控制。
H 室内机地址（00 - 63）： 这是为每台室内机单独设定的ID，用于控制。
J 遥控器地址（0-15）： 此为已连接至遥控器线缆或单个室内机的室内机群组。
K 遥控器群组地址：
遥控器群组地址由制冷系统地址及带有遥控器地址
“
0
”
的室内
机的室内机地址组成。
（此后遥控器群组称为
“
遥控器群组
”
）
示例）制冷系统地址=00
00
00
00
00 02 200 01 100 00 0
K
G
G
H
J
00 03 0
制冷系统地址=01
K
01
01
01
G
01 02 201 01 101 00 0 01 03 0
Sc-9
1-4-2. 一般画面规格
■按钮
如[确定] 和 [取消]等功能已配备按钮。
[确定] 继续进行适当步骤。
[取消] 取消步骤并关闭当前画面。
[复位] 将已更改的项目返回至初始值。
[关闭] 关闭当前画面。
[完成] 完成步骤并关闭弹窗。
■图标
如[删除] 和 [复制]等功能已配备图标。
图标 说明
删除当前显示的设置。
复制当前显示的设置。
添加新的定时器。然而，当设置的数量达到上限时，
此按钮被禁用。
删除所选行。
复制所选行。
添加新的行。然而，当设置的数量达到上限时，此按
钮被禁用。
Sc-10
■弹窗画面
当弹窗功能显示时，仅最后出现的弹窗功能可以操作，而在画面中安排的其他功能无法操作。
当按钮未显示在弹窗画面中时
当操作其他画面时或者在显示了20秒钟以后，弹窗显示将关闭。
然而，以下情况除外。
● 设置菜单（打开模式）即使在操作其他画面时也不关闭。菜单在20分钟过去之后关闭。
● 监控画面的左菜单即使在操作其他画面时或20分钟过去之后也不关闭。
● 具有显示释放条件的弹窗继续显示，直至满足条件。（比如，提示VRF系统处于特殊状态中的弹窗
显示不会关闭，直至特殊状态已释放。）
（示例画面）
■菜单按钮
菜单按钮
关闭模式
当轻触菜单按钮时，显示菜单画面。
打开模式
菜单画面显示并且设置菜单可进行选择。当
再次轻触时，菜单返回至关闭模式。
Sc-11
■键盘输入
输入数字字母字符或俄语字符。（键盘用于局域网设置或邮件地址设置。）
（键盘示例）
■画面说明
画面图像中的项目已编号，并且对其在下表中进行说明。
* 对于通用的如[确定]、[取消]等按钮，表中省略说明。
（示例）群组设置
3
4
6
7
5
7
No. 项目 说明
群组名称 注册群组名称。（最多13个字符）最多可注册50个群组。
[删除] 图标 删除群组。在删除后无群组时，将显示
“
无可显示的群组。
”
。
3
[新建] 图标 添加群组。当已注册的群组数量达到50个时，此按钮将被禁用。
4
注册群组 表明遥控器群组已由其他群组选择。
5
遥控器群组列表
当已选择时，复选框已勾选。可为一个群组注册最多100个遥控器群
组。
6
群组切换按钮 切换显示的群组。
7
遥控器群组滚动按钮 当遥控器群组超过25个时，显示右侧和左侧滚动按钮。
Sc-12
1-5. 初始设置
在中央遥控器安装作业完成后，在开始使用系统前通过下列步骤执行初始设置。
如果在完成了设置之后5分钟以内关闭电源，将不能保存设置的内容。
注释
初始设置开始
初始设置结束
操作开始
(请参阅章节 2.)
开启电源
（断路器开启）
仅当电源初次开启时或初始化刚刚设置之后，以下向导以向导格
式显示。执行设置。
(1) 语言设定
→
请参阅 3-4-1(4).
(2) 校准屏幕
→
请参阅 3-2-2(4).
(3) 集中控制器地址设定
→
请参阅 3-4-2(4).
(4) 注册室内机
→
注册
→
请参阅 3-4-3-3.
(5) 日期设定
→
请参阅 3-2-4-1, 3-2-4-2.
* 对初始开机时连接的全部机器进行自动扫描，并且创建一个群
组。
显示监控画面。按需要执行设置。
→
请参阅章节 3。
空调在监控画面上开始。
Sc-14
No. 项目 说明
全选遥控器群组开/关
当修改密码有效时，在选择以下的步骤之后输入密码。
“
全选开
”
：将注册至本遥控器的全部遥控器群组集体设置为
开。
全部遥控器群组的操作集体开启或关闭。
→
请参阅 2-1-1.
“
详细
”
：详细设置操作内容。
→
请参阅 2-2-2.
开/关 图标：以彩色标明已注册遥控器群组数量的操作开启状
态比例。
绿色：操作开启状态，灰色：操作关闭状态
特殊状态显示
仅在即使一台已注册室内机或室外机处于以下特殊状态时，
图标也会显示。
图标 状态
制冷剂泄漏
紧急停止
维护模式 / 总线优先
3
日期 显示日期和时间。
4
故障显示
即使已注册室内机或室外机中的一台机器为异常时，[故障] 图
标也会显示。
显示故障信息如下：
•
“
故障代码
”
：显示故障代码。
•
“
地址
”
：显示发生故障的机器地址。
•
“
机型名称
”
：显示发生故障的机器的机型名称。
• 机型名称：显示如下：
室外机：室外机
室内机：群组名称或遥控器群组名称
本遥控器：集中控制器
5
[日程] 图标
显示操作日程设置画面。
→
请参阅 2-3.
6
[显示设定] 图标
设置将要在画面中显示的内容。
→
请参阅 2-1-1.
7
菜单按钮
通过轻触始终显示的该按钮显示设置菜单画面。
→
请参阅章
节 3.
8
群组显示
显示已设置的群组。 显示群组操作状态。
→
请参阅 [表 1].
9
群组名称 显示群组名称。
群组操作状态
设置已轻触群组的操作内容。
→
请参阅 2-2-2.
群组扩展 通过轻触扩展已注册至群组的遥控器群组。
群组滚动按钮
当已注册群组的数量超过最大显示限制时，显示右侧和左侧
滚动按钮。
遥控器群组显示
显示已注册至群组的遥控器群组。（已注册的遥控器群组从
左至右、从顶端按系统编号及机器编号升序显示。）
遥控器群组名称 显示遥控器群组名称。
遥控器群组操作状态
显示遥控器群组操作状态。
→
请参阅 [表 1].
设置遥控器群组操作内容。
→
请参阅 2-2-2.
遥控器群组滚动按钮
当已注册遥控器群组的数量超过最大显示限制时，显示右侧
和左侧滚动按钮。
Sc-15
[表 1] 操作状态
设置项目在操作状态处显示。
→
请参阅 2-1-1.
色彩 图标 操作状态
浅蓝色
群组和遥控器群组的操作为
“
制冷
”
或
“
除湿
”
。
粉色
群组和遥控器群组的操作为
“
制热
”
。
紫色
群组和遥控器群组的操作为
“
风扇
”
、
“
自动
”
或
“
自定义自动
”
。
彩虹色
群组的操作模式为混合式。
灰色
全部群组和遥控器群组的操作停止。
黄色
即使群组或遥控器群组的一台机器正处于测试操作。（无论操作
模式如何均显示）
―
在勾选了
“
管理状态
”
时，显示
“
遥控器禁止
”
、
“
温度上限和下限
”
以
及
“
日程
”
图标。
→
请参阅 2-1-1。
当室温超出室温传感器范围时，显示高于上限或低于下限的图
标。
显示图标
• 即使一台机器发生了制冷剂泄漏、故障、模式不匹配或滤网
时，图标也会显示。
• 当制冷剂泄漏和故障发生在同一时间时，制冷剂泄漏优先显
示。
Sc-16
2-1-1. 更改项目设置
3
No. 项目 说明
“
管理状态
”
显示
当勾选了复选框时，
“
遥控器禁止
”
、
“
温度上限和下限
”
以及
“
日程
”
在群组中显示。在轻触了滚动按钮等12秒后，显示自动
切换至正常图标显示。
“
运行状态
”
选择
通过复选框在显示的启用和禁用状态之间进行切换。
最多可启用
“
模式
”
、
“
室温
”
、
“
设定温度
”
中的两个项目。全部
项目均无法被禁用。当启用了
“
室温
”
或
“
设定温度
”
之一或同
时启用了
“
室温
”
和
“
设定温度
”
时，可以启用
“
温度单位
”
。
必须把有线遥控器连接到室内机以显示
“
室温
”
。
3
“
群组图标
”
尺寸
设置要显示的群组图标尺寸。 [初始值：自动]
“
自动
”
： 当已注册群组的数量为6个或更少时，图标变大。当
其为7个或更多时，图标变小。
“
大
”
： 图标变大。（最大显示群组数量：6）
“
小
”
： 图标变小。（最大显示群组数量：12）
2-2. 操作设置
为已注册至本遥控器的群组或遥控器群组执行操作设置。
(1) 批量设置：对已注册至本遥控器的全部遥控器群组执行相同设置。
(2) 单独设置：对已轻触的群组或遥控器群组执行单独设置。
当开机时设置了密码时，输入密码。(请参阅 3-2-5.)
2-2-1. 批量设置
(1) 轻触以下项目。
No. 项目 说明
“
开
”
将全部遥控器群组集体设置为
开。
“
关
”
将全部遥控器群组集体设置为
关。
3
“
详细
”
设置批量操作的细节。画面与单
独设置相同。
→
请参阅 2-2-2.
3
Sc-17
2-2-2. 单独设置
3
4
5
6
7
8
9
No. 项目 说明
“
群组名称
”
/
“
遥控器群组 名称
”
选择要设置的
“
群组名称
”
。对于批量设置，显示
“
全部室内机
”
。
“
特殊状态
”
当当前显示的群组和遥控器群组处于特殊状态时，显示图标。
• 即使一台机器处于特殊状态也会显示状态
图标 状态 图标 状态
紧急停止 模式不匹配
维护模式 被主机控制
制冷剂泄漏 测试操作
故障
抽空
除霜 辅助电源
采油
― ―
• 在全部机器均处于特殊状态时显示状态
托管机器（当全部室内机均非主室内机时，以及主机已托管
或室外机已托管时）
3
“
室温
”
显示室温。
4
“
开/关
”
选择操作状态的
“
开
”
或
“
关
”
。
5
“
模式
”
选择模式。（
“
自动
”
、
“
制冷
”
、
“
除湿
”
、
“
风扇
”
和
“
制热
”
。可选
择的模式取决于室内机）
6
“
设定温度
”
以0.5ºC (1ºF) 为单位选择
“
设定温度
”
。（除选择了
“
风扇
”
或
“
关
”
时）
7
“
设定温度(自定义自动)
”
“
制冷
”
*
设置范围：
“
自动
”
18 至 30ºC (64 至 88ºF)
“
制冷/除湿
”
18 至 30ºC (64 至 88ºF)
“
制热
”
10 至 30ºC (44 至 88ºF)
8
“
设定温度(自定义自动)
”
“
制热
”
*
9
“
风扇转速
”
设置
“
风扇转速
”
。
“
自动
”
、
“
高
”
、
“
中高
”
、
“
中
”
、
“
中低
”
、
“
低
”
、
“
静音
”
“
风向
”
设置
“
风向
”
。
→
请参阅 2-2-2-1.
“
防冻结
”
设置
“
防冻结
”
操作。选择
“
开
”
或
“
关
”
。
“
节能
”
设置
“
节能
”
操作。选择
“
开
”
或
“
关
”
。
“
设定温度上下限
”
设置
“
设定温度上下限
”
。
→
请参阅 2-2-2-2.
“
滤网
”
复位
“
滤网
”
。（操作累计时间复位。）
“
遥控器禁止
”
设置
“
遥控器禁止
”
。
→
请参阅 2-2-2-3.
群组 / 遥控器群组 切换按钮 在群组显示和遥控器群组显示之间进行切换。
* 仅在注册了具有自定义自动功能的机器时显示
“
设定温度
”
。
自定义自动：
分别设置设定制冷温度和设定制热温度。自定义自动模式运行期间，当室温超过制冷的设定温度
时，会进行制冷运行，而当室内降低到制冷设定温度以下时，便会进行制热运行。（只有在与该功
能兼容的室内机设置有效时才可以使用。）
注释
Sc-18
2-2-2-1. 垂直和水平风向设置
设置垂直和水平风向。
4
5
3
No. 项目 说明
垂直风向选择 通过轻触选择风向。
垂直风向摆动 将垂直风向设置为 [摆动]。
3
水平风向选择 通过轻触选择风向。
4
水平风向摆动 将水平风向设置为 [摆动]。
5
[复位] 按钮 复位单个风向设置。
2-2-2-2. 温度上下限设置
设置
“
自动
”
、
“
制冷/除湿
”
及
“
制热
”
的温度上下限设置。
4 6
3 5 7
No. 项目 说明
设置温度
“
启用
”
/
“
不启用
”
设置上下限设置的
“
启用
”
或
“
不启用
”
。选择
“
启用
”
或
“
不启用
”
。
“
自动
”
上限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
自动
”
上限。
范围：18.0 至 30.0ºC (64 至 88ºF)
3
“
自动
”
下限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
自动
”
下限。
范围：18.0 至 30.0ºC (64 至 88ºF)
4
“
制冷/除湿
”
上限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
制冷/除湿
”
上限。
范围：18.0 至 32.0ºC (64 至 91ºF)
5
“
制冷/除湿
”
下限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
制冷/除湿
”
下限。
范围：18.0 至 32.0ºC (64 至 91ºF)
6
“
制热
”
上限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
制热
”
上限。
范围：10.0 至 30.0ºC (48 至 88ºF)
7
“
制热
”
下限
以0.5ºC (1ºF)为增量设置
“
制热
”
下限。
范围：10.0 至 30.0ºC (48 至 88ºF)
Sc-20
2-3-1. 日程详细设置
设置日程的细节。
4
6
7
8
5
3
9
No. 项目 说明
“
启用
”
/
“
不启用
”
显示 设置已注册日程的
“
启用
”
或
“
不启用
”
。
日程名称
注册日程名称。（最多13个字符）最多可注册20个日程。
可使用键盘输入名称，也可从固定形式短语中选择。
¡ 输入选项：
“
楼层
”
/
“
走廊
”
/
“
整栋楼
”
/
“
大厅
”
/
“
办公室
”
/
“
会议室
”
/
“
招待
室
”
/
“
餐厅 咖啡厅
”
/
“
休息厅
”
/
“
厨房
”
/
“
商店
”
/
“
仓库
”
/
“
教室
”
/
“
招待室
”
/
“
入口
”
/
“
控制室
”
/
“
客房
”
/
“
房间号
”
/
“
更衣室
”
/
“
夏季设定
”
/
“
冬季设定
”
/
“
工作日
”
/
“
假日
”
3
[删除] 图标 删除当前显示的日程。
4
[复制] 图标
新创建与已存在日程末尾的设置日程相同的日程，并显示新
创建画面。
5
[新建] 图标 在已存在日程的末尾创建新日程，并显示新创建画面。
6
周中此日
将要设置的定时器设置为周中此日。可选择
“
创建新的定时
器
”
、
“
休息日
”
、
“
注销
”
，以及已注册的定时器。
7
设置定时器
显示设置定时器名称。
未设置时，此栏为空。设置了休息日时，显示
“
休息日
”
。
8
日程切换按钮 切换显示的日程。
9
已注册的群组
设置要控制的群组。
→
请参阅 2-3-1-1.
[编辑定时器] 按钮
选择新定时器和已注册的定时器并设置细节。
→
请参阅 2-3-
2.
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
