Dell OpenManage Server Administrator Version 5.0 ユーザーガイド

DellOpenManage™ServerAdministratorバージョン 5.0 ユーザーズガイド 
このマニュアルの情報は予告なしに変 更 される場合があります。  
©2006すべての著作権はDellInc.にあります。  
Dell Inc. の書面による許可なしには、いかなる方法においても、このマニュアルの複写、転写を禁じます。 
このマニュアルで使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、PowerEdge、PowerVault、および Dell OpenManage は Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、MS-DOS
、
および Windows NT は Microsoft 
Corporation の登録商標です。Windows Server は Microsoft Corporationの商標です。Novell および SUSE は Novell Inc. の登録商標です。Intel および Pentium は Intel Corporation の登録商標です。
Intel386 は Intel Corporation の商標です。Red Hat は Red Hat, Inc. の登録商標です。VESA は Video Electronics Standards Association の登録商標です。UNIX は アメリカ合衆国および他国の The Open 
Group の登録商標です。OS/2 は International Business Machines Corporation の登録商標です。VMware は VMware の登録商標です。ESX Server は VMware Inc. の商標です。 
Server Administrator には、Apache Software Foundation（www.apache.org）によって開発されたソフトウェアが含まれています。 Server Administrator は OverLIB JavaScript ライブラリを利用しています。 この
ライブラリは www.bosrup.com から入手できます。 
商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標や社名が使用されていることがあります。 これらの商標や会社名は Dell Inc. に所属するものではありません。 
2006 年 2 月 
はじめに 
バージョン 5.0 の新機能 
セットアップと管理 
Server Administrator のインストール 
Server Administrator の使い方 
Instrumentation Service（計装サービス） 
ベースボード管理コントローラ（BMC）の操作 
Remote Access Service 
Storage Management Service（ストレージ管理サービス） 
Server Administrator ログ 
Diagnostic Service（診断サ－ビス） 
トラブルシューティング 
用語集 
メモ： コンピュータの利用と操作に役立つ重要な情報を説明しています。
注意： ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、その危険を回避する方法を説明しています。

目次ページに戻る

トラブルシューティング

DellOpenManage™ServerAdministratorバージョン 5.0 ユーザーズガイド

対応 RedHat®Enterprise Linux および SUSE®LINUX Enterprise Server オペレーティングシステム実行のシステムで警告処置を設定する

サービス名を理解する

Server Administrator インストールのエラーを修正する

対応 RedHat®Enterprise Linux および SUSE®LINUX Enterprise Server オペレーティング

システム実行のシステムで警告処置を設定する

イベントの警告処置を設定する場合、「サーバーで警告を表示」する処置を指定できます。この処置を実行するため、Server Administrator はコンソールにメッセージを書き込みます。 Server

Administrator で X Window System を実行している場合、デフォルトではそのメッセージが表示されません。 X Window System の実行中に警告メッセージを表示するには、イベント発生前

に xconsole を起動する必要があります。

イベントの警告処置を設定する場合、「メッセージをブロードキャスト」するように処置を指定できます。この処置を実行するために、Server Administrator はメッセージ権限が「はい」に設定された状

態でログインしているユーザー全員にメッセージを送信する｢wall｣コマンドを実行します。 Server Administrator で X Window System を実行している場合、デフォルトではそのメッセージが表

示されません。 X Window System の実行中にブロードキャストメッセージを表示するには、イベント発生前に「gnome-terminal」などのターミナルを起動する必要があります。

イベントの警告処置を設定する場合、「アプリケーションを実行」するように処置を設定できます。 Server Administrator が実行できるアプリケーションには制限があります。正しく実行するために、

次のガイドラインに従ってください。

l Server Administrator では X Window System ベースのアプリケーションを正しく実行できないため、この種類のアプリケーションは指定しないでください。

l Server Administrator はユーザーからの入力を必要とするアプリケーションを正しく実行できないため、ユーザーからの入力を必要とするアプリケーションを指定しないでください。

l 出力やエラーメッセージが見えるように、アプリケーション指定時に、stdout と stderr をファイルにリダイレクトしてください。

l 複数のアプリケーション（またはコマンド）で警告を実行する場合、そうするスクリプトを作成し、「実行するアプリケーション」ボックスに完全パスを入力してください。

例 1：

ps -ef >/tmp/psout.txt 2>&1

例 1 のコマンドは、ps のアプリケーションを実行し、stdout を /tmp/psout.txt ファイルにリダイレクトして、stderr を stdout と同じファイルにリダイレクトします。

例 2：

mail -s "Server Alert" admin </tmp/alertmsg.txt>/tmp/mailout.txt 2>&1

例 2 のコマンドはメールアプリケーションを実行して、/tmp/alertmsg.txt ファイルに含まれているメッセージを Red Hat Enterprise Linux ユーザーまたは SUSE LINUX

Enterprise Server ユーザーまたはシステム管理者に「サーバー警告」という件名で送信します。イベントが発生する前に、ユーザーによってファイル /tmp/alertmsg.txt が作成される

必要があります。さらに stdout と stderr は、エラーが起きた場合、ファイル /tmp/mailout.txt にリダイレクトされます。



BMC プラットフォームイベントのフィルタ警告メッセージ

使用可能なすべてのプラットフォームイベントフィルタ（PEF）メッセージと各イベントの説明を表12-1 に示します。

表 12-1 BMC PEF 警告イベント



イベント



説明

ファンプローブエラー

ファンの稼動速度が遅すぎるかまったく稼動していません。

電圧プローブエラー

電圧が低すぎて適切な操作が行えません。

離散的電圧プローブエラー

電圧が低すぎて適切な操作が行えません。

温度プローブ警告

温度が高温、低温の限界に近づいています。

温度プローブエラー

温度が高すぎるか低すぎて適切な操作が行えません。

シャーシイントルージョンが検出されました

システムシャーシが開かれました。

冗長性（PS またはファン）が低下しています。

ファンおよび / または電源装置の冗長性が少なくなりました。

冗長性（PS またはファン）が失われました。

システムのファンおよび / または電源装置の冗長性が残っていません。

プロセッサ警告

プロセッサがピークパフォーマンスまたは速度以下で実行されています。

プロセッサエラー

プロセッサが失敗しました。

PPS/VRM/DCtoDC 警告

電源装置、電圧調整モジュールまたは DC ツー DC 変換機でエラー条件が保留になっています。

電源装置 / VRM/D2D エラー

電源装置、電圧調整モジュールまたは DC ツー DC 変換機が失敗しました。

ハードウェアログがいっぱいまたは空です。

ハードウェアログがいっぱいか空のため、システム管理者の注意が必要です。

自動システム回復

システムがハングしているか、応答しておらず、自動システム回復によって設定された処置を実行しています。

サービス名を理解する

次のサービスのサービス実行ファイルおよび表示名が変更されました。

表 12-2 サービス名

Server Administrator インストールのエラーを修正する

再インストールを強制し、Server Administrator のアンインストールを実行することによりインストールエラーを修正することができます。

再インストールを強制するには：



1. 過去にインストールされた Server Administrator のバージョンを検索します。



2. そのバージョンのインストールパッケージをデルのサポートウェブサイト、support.dell.com からダウンロードします。



3. srvadmin\windows\SystemsManagement ディレクトリから SysMgmt.msi を指定します。



4. コマンドプロンプトに次のコマンドを入力して、再インストールを強制します。

msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vamus



5. カスタムセットアップを選択し、すでにインストールされてる機能をすべて選択します。どの機能がインストールされているが不明確な場合は、すべての機能を選択してインストールを実行しま

す。



6. アプリケーションがインストールされた時点で、プログラムの追加と削除機能を使って Server Administrator をアンインストールことができます。

目次ページに戻る



目的

サービス名

旧リリース

現在のリリース

Web Server



表示名

セキュリティ保護されたポートサーバー

DSM SA 接続サービス



実行ファイルの名前

Omaws[32|64]

dsm_om_connsvc[32|64]



dsm_om_connsvc

スケジュールまたは通知



表示名

OM 一般サービス

DSM SA 共有サービス



実行ファイルの名前

Omsad[32|64]

dsm_om_shrsvc[32|64]



dsm_om_shrsvc

メモ：Server Administrator をデフォルトでないディレクトリにインストールしている場合は、必ずカスタムセットアップにおいてもこれを変更するようにしてください。

目次ページに戻る

Diagnostic Service（診断サ－ビス）

DellOpenManage™ServerAdministratorバージョン 5.0 ユーザーズガイド

概要

Diagnostic Service でサポートされたデバイス

Diagnostic Service 機能

Diagnostic Service のアップグレード

Diagnostic Service の設定

再列挙デバイス

診断の実行

診断のスケジュール設定

概要

Server Administrator Diagnostic Service は、ご使用のシステムでローカルに、またはネットワーク上でリモートにアクセスできる診断プログラム、またはテストモジュールのセットです。実行す

る診断テストは、Server Administrator によってシステム上に検出されるハードウェアを表す階層メニューから選択します。システムのさまざまな部分のテストを選択して、1 つのセッションで同時ま

たは連続して実行することができます。さらに、テスト結果は個別に選択した各テストまたはハードウェアコンポーネントごとに表示できます。

Diagnostic Service は個々のシステムの問題を診断するように設計されています。問題が 1 つのシステムの NIC に存在しない限り、ネットワークレベルで発生する問題には対処しません。

コマンドラインからの Diagnostic Service の実行方法については、『Server Administrator コマンドラインインタフェースユーザーズガイド』を参照してください。

Diagnostic Service を使用する場合、グローバルナビゲーションバーのヘルプをクリックすると、表示中の特定のウィンドウについての詳細が表示されます。 Diagnostic Service のヘルプは、

Server Administrator がシステム上に検出するデバイスグループに実行できるすべての診断テストで使用できます。

Diagnostic Service でサポートされたデバイス

PowerEdge Diagnostic Service は、以下の Dell 提供ハードウェアデバイスの診断を提供します。

l Dell Remote Access Controller（DRAC）

l RAID コントローラ

l SAS コントローラ

l SCSI コントローラ

l USB コントローラ

l 相補形金属酸化膜半導体（CMOS）

l 光ドライブ

l ディスケットドライブ

l ハードドライブ

l メモリ

l モデム

l NIC

l パラレルポート

l PCI バス

l シリアルポート

l テープドライブ

l テープオートローダ

メモ：Diagnostic Service を使用して診断テストを実行するには、Server Administrator で「システム管理者」特権か「パワーユーザー」特権を持っている必要があります。

メモ：Diagnostic Service は、テスト中のシステムで実行されているその他のすべてのアプリケーションと同時に実行されます。これらの診断を実行すると、システムに余分な負荷がかかる

ため、システムと実行中のすべてのアプリケーションの性能に影響を与えます。迅速な対応を必要とするアプリケーションや、多くのシステムリソースを消費する重要なアプリケーションを実行し

ている場合は、これらの診断を実行する前に十分注意を払ってください。不要なアプリケーションはすべて閉じて、システム使用のピーク時間外に診断を実行するようにしてください。

メモ：診断タブは Server Administrator で使用できず、Diagnostic Service は、起動時に正常性ページにリストされていません。 Diagnostic Service は、列挙（システムをスキャ

ンして診断に使用できるデバイスを探すこと）を開始する前に、Server Administrator サービスが完全に開始されるのを待ちます。 <F5>を押して更新すると、列挙が完了すると診断タブが

表示されます。この処理は一部のシステムでは数分かかることがあります。

メモ：Server Administrator 診断がサポートしているハードウェアデバイスの全リストは、『Server Administrator 互換性ガイド』に掲載されています。

表11-1 に、診断テストから報告された各種の結果とイベントを一覧で示します。

表 11-1 結果とイベント

Diagnostic Service 機能

「Diagnostic Service でサポートされたデバイス」の項で一覧表示したデバイスの診断テストのほかに、Diagnostic Service は次の機能を提供しています。

l デバイスの列挙

この機能によって、システムのすべてのテスト可能なデバイスを再列挙できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてから再列挙をクリックします。

l デバイスおよびテスト選択

この機能によって、診断テストを実行するデバイスと実行するテストを選択できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてから設定をクリックします。

l 診断スケジューラ

この機能によって、指定の時間と頻度で実行する診断テストを選択できます。

この機能の設定方法についての詳細は、「診断のスケジュール設定」を参照してください。

l 診断テストの確認

この機能によって、選択した診断テストを確認できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてからレビューをクリックします。

l 診断テストの状態

この機能によって、実行中の診断テストの状態を表示できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてから状態をクリックします。

l 診断結果履歴

この機能を使うと、結果履歴ログファイルを表示できます。このログファイルには、これまでに実行された診断テスト結果の記録が含まれています。診断アプリケーション設定ウィンドウでこの

ログファイルの最大サイズを指定できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてから結果をクリックします。

l ハードウェア構成変更

この機能を使うと、システムまたはセキュリティ保護されたポートサーバーの再起動時から、または再列挙が実行されてから、テスト対象デバイスに対して行われた変更を表示できます。ハード

ドライブの追加、または削除などシステム設定に変更があれば、それを報告します。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてからハードウェアの変更をクリックします。

l ハードウェア構成変更履歴

この機能を使うと、ハードウェア構成変更の履歴が含まれるログファイルを表示できます。

この機能にアクセスするには、診断タブをクリックしてからハードウェアの変更をクリックし、ハードウェアの変更履歴をクリックします。

Diagnostic Service のアップグレード

Diagnostic Service アップグレードは、DellOpenManage™ServerAdministratorのアップグレード中に自動的に行われます。

Dell OpenManage Server Administrator アップグレードの手順についての詳細は、『Dell OpenManage インストールとセキュリティユーザーズガイド』を参照してください。

アップグレード中、以下の機能は保持されます。



結果



説明

パス

テストは正常に完了しました。これは、情報イベントに生じます。

失敗

重要なエラーが発生したためテストは失敗しました。これにより、エラーイベントが発生し、エラーメッセージが表示されます。

異常な状態

内部エラーが発生したか、またはリソースを利用できないため、テスト結果を判定できません。これにより、警告イベントが発生し、警告メッセージが表示されます。

中止

テストはユーザーにより中止されました。

メモ：Diagnostic Service は、Server Administrator 2.0 から Server Administrator 5.x またはそれ以降へアップグレードできます。しかし、Server Administrator 1.x から

Server Administrator 2.x へはアップグレードできません。

l 診断アプリケーション設定

l スケジュールされた診断タスク

Diagnostic Service の設定

Diagnostic Service では、診断テストを実行するオプションを設定することができます。アプリケーション設定とテスト実行設定の両方でオプションを設定できます。



アプリケーション設定の設定

アプリケーションを設定するには、次の手順を実行します。



1. Server Administrator ホームページで、グローバルナビゲーションバーのプリファランスをクリックし、診断タブをクリックします。



2. 診断アプリケーション設定ウィンドウで、必要なオプションを設定します。

診断アプリケーション設定ウィンドウでは、次のコントロールを使用できます。

l テスト警告メッセージを表示するチェックボックスを選択すると、メモリテストなどリソースを多く使うテストを実行する前に警告メッセージが表示されます。

l 診断警告画面を表示するチェックボックスをオンにして、診断警告画面を表示します。

l RMI レジストリポートで、RMI レジストリが接続を待ち受けるサーバーソケットポートを指定します。

l 診断結果履歴の最大ファイルサイズで、結果履歴ファイルの最大ファイルサイズをメガバイト（MB）で指定します。ファイルがこの制限を超えると、Diagnostic Service は一番古

いログから順番に、指定の制限になるまで古いログエントリを消去します。

l ハードウェア設定結果履歴の最大ファイルサイズで、ハードウェア設定変更履歴ファイルの最大ファイルサイズをメガバイト（MB）で指定します。ファイルがこの制限を超えると、

Diagnostic Service は一番古いログから順番に、指定の制限になるまで古いログエントリを消去します。

l 表示された完了テストの最大数で、状態ウィンドウで表示された完了テストの最大数を指定します。

l メモリにある完了テストのタイムアウトで、テスト結果をアプリケーションキャッシュに保存する最大時間数（分）を指定します。



3. 診断アプリケーション設定ウィンドウのオプション設定を終えたら、変更の適用をクリックします。



テスト実行設定の構成

テスト実行の設定には、次の手順を実行します。



1. Server Administrator ホームページで診断タブをクリックしてから、設定をクリックします。



2. 診断テスト実行の設定ウィンドウで、必要なオプションを設定します。

診断テスト実行の設定ウィンドウでは、次のコントロールを使用できます。

l 最初のエラー発生でテストの実行を中止するチェックボックスを選択して、エラー発生時にテストをすぐに中止します。

l 指定のテストに使用できる場合には、クイックテストチェックボックスを選択し、速いアルゴリズムを使ってテストを実行します。クイックテストモードを実行後にエラーが報告されなか

ったにもかかわらず、テストしたハードウェアに問題があると考えられる場合は、クイックテストを選択解除して同じテストを実行してください。

l エラー発生で複数パステストの実行を中止するチェックボックスを選択して、エラー発生時にテストが続いてパスするのを中止します。

l 次のいずれかのオプションを選択して、選択したテストのパスの数、またはランタイムを指定します。

¡ パスの数を有効にするでテストの実行回数を指定します。パスの数フィールドに数を入力します。

¡ ランタイムを有効にするで、テストを実行できる最高時間を分単位で指定します。ランタイムフィールドに時間を入力します。



3. 診断テスト実行の設定ウィンドウの設定が完了したら、変更の適用をクリックします。

再列挙デバイス

システムの再起動時、またはセキュリティで保護されたポートサーバーの再起動時には必ず、システムはテスト可能なデバイスをシステム上に列挙します。さらに、再列挙機能を使うと、列挙することが

できます。

デバイスを再列挙するには、次の手順を実行してください。



メモ：Diagnostic Service アップグレードが完了したら、取り外されたデバイスで実行するようスケジュールされたタスクは削除されます。

メモ：テストは最新のパスを完了するまで、指定のランタイム内で停止しません。実行するテスト用に最大のランタイム数が残っている場合に限り、テストは次のパスを開始します。

1. Server Administrator のメインウィンドウで、診断タブをクリックします。



2. 診断選択ウィンドウで再列挙をクリックします。



3. 列挙状態をクリックして、列挙処理の進行状態を表示します。

診断最列挙の進行状況ウィンドウが開きます。列挙作業の完了状況のパーセントがプログレスバーによって表示されます。

診断の実行

診断テストを実行するには、次の手順を実行します。



1. Server Administrator のメインウィンドウで、診断タブをクリックします。



2. 診断選択ウィンドウで実行するテストを選択します。

診断選択ウィンドウでは、次のコントロールを使用できます。

l 使用できるデバイスリストで、デバイスを選択し、そのデバイスに該当するテストを表示します。

実行できるデバイスとテストの情報を取得するには、情報（）アイコンをクリックします。

l 適応するすべてのテストを表示するを選択して、システムに該当するすべてのテストを表示します。

選択されたデバイスのみに対応するテストを表示するを選択し、使用できるデバイスリストで選択したデバイスに該当するテストのみを表示します。

l 使用できるテストリストで目的のテストを選択します。



3. 選択のレビューをクリックします。



4. 診断選択のレビューウィンドウに、現在選択されている診断テストが表示されます。

l  アイコンをクリックすると、テストが一覧から削除されます。

l 変更をクリックし、テスト設定を変更します。

診断テスト実行の設定ウィンドウには、現在の設定が一覧表示されます。必要な変更を行い、変更の適用をクリックします。

変更を加えない場合には、選択のレビューページに戻るをクリックします。

l 表示をクリックして、テスト詳細を表示します。

診断レビュー選択の詳細ウィンドウで、レビュー画面に戻るをクリックします。

l 追加テストの選択をクリックし、診断選択のウィンドウに移動し、追加テストを選択します。



5. 実行するテストを選択したら、テストの実行をクリックします。

テストは選択された順に実行待ちになります。



6. 状態をクリックして、テストの実行状態をモニタします。

診断状態ウィンドウが開きます。状態の列のアイコンに、各テストの状態が表示されます。

進行中のアイコン（）は、テストが実行中であることを示します。このテストをコマンドラインから実行した場合には、進行中のアイコンの横に CLI アイコン（）があります。スケジュールさ

れたテストの場合には、進行中のアイコンの横に、スケジューラアイコン（）があります。

中止アイコン（）は、テストが中止されたことを示します。

一時停止アイコン（）は、テストが一時停止されたことを示します。再開をクリックして、このテストの実行を再開します。

OK アイコン（）は、テストが正常に実行されたことを示します。

非重要アイコン（）は、テストの実行中に非重要なエラーが発生したことを示します。

重要アイコン（）は、テストが失敗したことを示します。



メモ：この処理は一部のシステムでは数分かかることがあります。

メモ：後でテストを実行するようにスケジュールする場合は、「診断のスケジュール設定」を参照してください。

l 中止をクリックして、現在のテストを中止します。すべて中止をクリックして、キューされたすべてのテストを停止します。

l 一時停止をクリックして、テストの実行を一時停止します。テストの実行を再開する場合には、再開をクリックします。

l クリア操作完了をクリックして、ウィンドウから完了テストを削除します。ただし、このボタンをクリックしても、次のテストはクリアされません。

¡ 現在実行中のテスト

¡ それらが完了済みかどうかに関わらず、CLI からすでに送信済みのテスト

l 表示をクリックして、テストの実行進行状況を表示します。

診断進行状況ウィンドウが開きます。各テストの各パスの完了状況のパーセントがプログレスバーによって表示されます。

状態ページに戻るをクリックすると、診断選択のウィンドウに戻ります。

l 結果の表示をクリックして、テスト結果の詳細を表示します。診断結果履歴 - 結果詳細ウィンドウが開きます。

診断のスケジュール設定

すぐに診断テストを実行する代わりに、指定の日時に自動的に実行するようにテストをスケジュールすることもできます。

特定の日時に診断を実行するようスケジュールを設定するか、以前にスケジュール設定されたテストを削除するには、次の手順を実行します。



1. スケジュールするテストを選択します。テストの選択については、「診断の実行」を参照してください。



2. 診断選択レビューウィンドウでスケジュールをクリックします。

a. タスク名フィールドにタスク名を入力します。

b. タスク詳細フィールドにタスクの詳細を入力します。

c. 開始時刻フィールドに時間を選択して、選択した診断を実行する時刻を指定します。

d.  （カレンダー）ボタンをクリックして、カレンダーのグラフィックから開始日を選択します。

e. テストの頻度を選択します。

¡ 選択された診断テストを開始日の開始時刻に 1 度だけ実行する場合は、1 度をクリックします。

¡ 選択された診断テストを開始日以降の開始時刻に毎日実行する場合は、毎日をクリックします。

¡ 選択された診断テストを、開始日の開始時刻に実行してから、開始日の開始時刻から 1 週間間隔で毎週行う場合は、毎週をクリックします。

¡ 選択された診断テストを、開始日の開始時刻に実行してから、開始日の開始時刻から 1 ヶ月間隔で毎週行う場合は、毎月をクリックします。

f. スケジュールされたタスクの表示をクリックして、スケジュールされた診断タスクのリストを表示します。



3. スケジュールをクリックして、テストをスケジュールします。



4. すべてのアプリケーションテストをスケジュールまたは削除するまで、手順 2 と手順 3 を繰り返します。



スケジュールされたテストのレビュー

スケジュールした診断テストをレビューして、変更を加えることができます。テストを追加、削除、またはスケジュールすることもできます。スケジュールされたテストを表示するには、次の手順を実行し

ます。



1. Server Administrator ホームページで診断タブをクリックしてから、スケジュールされたタスクをクリックします。

スケジュールされた診断タスクウィンドウが開きます。これによって、最後のランタイムおよび次のランライムなどのテストスケジュールの詳細が表示されます。



2. すべてキャンセルをクリックして、すべてのスケジュールされたタスクの実行をキャンセルします。



3. 更新をクリックして、ウィンドウを更新し、スケジュールされたテストに関する最新情報を取得します。



4. 各テストの横にあるアイコンをクリックし、その特定の記録をリストから削除します。



5. 表示をクリックして、デバイス、テスト、またはテスト設定に関する詳細情報を表示したり、テストのスケジュールを変更します。



6. 診断スケジュールウィンドウで、必要な変更を加えてスケジュールの変更をクリックします。

メモ：診断をスケジュール設定するときに入力する日時は、Server Administrator を実行中のシステムの日時に合わせて確認されます。

メモ：診断サービスを現在のリリースにアップグレードすると、Server Administrator 1.8 以前でスケジュールされたタスク、ハードウェアの変更履歴、結果履歴などは維持されません。

メモ：複数のテープデバイスで同時に診断の実行をスケジュールしないでください。また、診断テストを SCSI 通信テストと同時に実行しないでください。

目次ページに戻る



用語集

DellOpenManage™ServerAdministratorバージョン 5.0 ユーザーズガイド

システムドキュメントで使用される技術用語、略語、頭字語の定義を示します。



A

アンペア（ampere）の略語。



AC

交流電流（Alternating Current）の略語。



AC 電源

主要 AC 入力に障害が起きたときに、スタンバイの AC 入力に切り替えることによってAC 電源冗長を提供する 2 つの AC 電源入力を持つスイッチ。



ACL

アクセス制御リストの略語 ACL ファイルは、Novell®ウェブサーバーに保管されているリソースに誰がアクセスできるかを定義するリストが入ったテキストファイルです。



ADB

割り当てデータベース（assign database）の略語。



AGP

アドバンストグラフィックスポート（Advanced Graphics Port）の略語。



ASCII

情報交換用米国標準コード（American Standard Code for Information Interchange）の頭字語。 ASCII 文字セットの文字だけを含むテキストファイル（通常、Microsoft®

Windows®のメモ帳などのテキストエディタで作成）は、ASCII ファイルと呼ばれます。



ASIC

特定用途向け集積回路（Application-Specific Integrated Circuit）の頭字語。



ASPI

高機能 SCSI プログラミングインタフェース（Advanced SCSI programming interface）の頭字語。



autoexec.bat ファイル

コンピュータを起動すると、config.sys ファイル内のコマンドが実行された後で、autoexec.bat ファイル内のコマンドが実行されます。起動ファイルには、コンピュータに接続されている各デバ

イスの特定を定義するコマンドが入っており、アクティブディレクトリ以外のディレクトリにあるプログラムを検索して実行します。



BGA

システム基盤への接続にピンではなく底面の基盤に並ぶ球状のハンダを使用する集積回路（IC）パッケージ、ボールグリッドアレイ（Ball Grid Array）の略語。



BIOS

基本入出力システム（Basic Input/Output System）の頭字語。コンピュータの BIOS は、フラッシュメモリチップに格納された複数のプログラムからなります。 BIOS は次の事項を制御しま

す。



l プロセッサと周辺デバイス（キーボード、ビデオアダプタなど）との間の通信。

l 各種の制御機能（システムメッセージなど）



BMC

ベースボード管理コントローラ（baseboard management controller）の略。IPMI 構造にインテリジェンスを提供するコントローラです。



bpi

インチあたりのビット数（bits per inch）の略語。



bps

秒あたりのビット数（bits per second）の略語。



BTU

英国熱量単位（British thermal unit）の略語。



C

摂氏（Celsius）の略語。



CA

証明機関（Certification authority）の略語。



CDRAM

キャッシュ DRAM の略語。三菱によって開発された、小さい SRAM キャッシュを含む高速 DRAM メモリチップ。



CD-ROM

コンパクトディスク読み取り専用メモリ（compact disc read-only memory）の略語。 CD ドライブは光学技術を使用して、CD からデータを読み取ります。 CD は読み取り専用ストレージデ

バイスです。標準 CD ドライブで新しいデータを CD に書き込むことはできません。



CHAP

Challenge-Handshake Authentication Protocol の略語。PPP サーバーが使用している認証スキームで、接続時またはそれ以降に、接続元の一致を確認します。



CI/O

完全入出力（Comprehensive input/output）の略語。



CIM

DMTF からの管理情報について説明したモデル、Common Information Model の略語。 CIM は実装に依存しないため、異なる管理アプリケーションでさまざまなソースから必要なデータを収

集できます。 CIM にはシステム、ネットワーク、アプリケーションおよびデバイスのスキーマが含まれ、新しいスキーマが追加されます。 MIB データを SNMP エージェントから CIM データと交換

するマッピング技術を提供します。



CIMOM

Common Information Model Object Manager の略語。



CLI

コマンドラインインタフェース（Command Line Interface）の略語。



cm

センチメートル。



CMOS

相補形金属酸化膜半導体（Complementary metal-oxide semiconductor）の略語。システムでは、CMOS メモリチップは NVRAM 記憶領域でよく使用されます。



COMn

コンピュータ上にある 1 ～ 4 番目のシリアルポートのデバイス名は、COM1、COM2、COM3、COM4 です。 COM1 と COM3 のデフォルト割り込みは IRQ4、COM2 と COM4 のデフォル

ト割り込みは IRQ3 です。したがって、シリアルデバイスを実行するソフトウェアを設定するときには、割り込みのコンフリクトが発生しないように注意する必要があります。



config.sys ファイル

config.sys ファイルは、システム起動時に（autoexec.bat ファイルでコマンドを実行する前に）実行されます。この起動ファイルには、インストールするデバイスや使用するドライバを指定す

るコマンドが含まれます。このファイルには、オペレーティングシステムのメモリ使用方法とファイル管理方法を決定するコマンドが含まれます。



ConsoleOne

Novell ConsoleOne は、Java ベースのグラフィカルユーティリティ基盤で、異なる場所やプラットフォームからのネットワークリソースを管理します。 ConsoleOne では、Novell およびすべ

ての外部製品を一ヶ所で管理することができます。



COO

所有コスト（Cost of Ownership）の略語。



cpi

インチあたり文字（characters per inch）の略語。



CPU

中央処理装置（Central processing unit）の略語「プロセッサ」も参照してください。



CRC

周期冗長検査コード（Cyclic redundancy code）の略語。破損を検出するために、データのブロックから取り出し、保存、または転送される数値。 CRC を再計算して元来転送された値と比較

することによって、転送エラーの種類が検出できます。



CSR

認証署名要求（Certificate signing request）の略語。



DAT

デジタルオーディオテープ（Digital Audio Tape）の略語。



dB

デシベル（decibel）の略語。



dBA

補正デシベル（adjusted decibel）の略語。



DBS

Demand Based Switching の略語。 DBS は、プロセッサの活用度が低いときに低電力状況に切り替えて電源管理を行うことです。システムの標準電力を節約しながら、アプリケーションのパ

フォーマンスは衰えません。



DC

直流電流（Direct Current）の略語。

また、デュアルチャネル（Dual Channel）の略語でもあります。



DHCP

ダイナミックホスト設定プロトコル（Dynamic Host Configuration Protocol）の略語。このプロトコルは IP アドレスを LAN のコンピュータに動的に割り当てる手段を提供します。



DIMM

デュアルインラインメモリモジュール（Dual in-line memory module）の略語。 DRAMチップを持つ小さな回路基板で、システム基板に接続します。



DIN

ドイツ工業規格である Deutsche Industrie Norm の頭字語。 DIN コネクタは、DIN によって定義された多くの標準に従うコネクタです。 DIN コネクタは、パソコンで幅広く使用されています。

たとえば、パソコンのキーボードコネクタは DIN コネクタです。



DIP

デュアルインラインパッケージ（dual in-line package）の略語。システム基板や拡張カードなどの回路基板には、回路基板を設定するための DIP スイッチが含まれている場合があります。

DIP スイッチは常にオンとオフの切り替えスイッチです。



DKS

ダイナミックカーネルサポート（Dynamic kernel support）の略語。



DMA

ダイレクトメモリアクセス（direct memory access）の略語。 DMA チャネルを使うと、RAM とデバイス間の特定の種類のデータ転送を行ってプロセッサをバイパスできます。



DMTF

ハードウェアとソフトウェアのプロバイダを代表する協会、Distributed Management Task Force の略語。



dpi

ドットパーインチ（dots per inch）の略語。



DPMS

ディスプレイ電力管理信号（Display Power Management Signaling）の略語。モニタの電力管理状態をアクティブにするために、ビデオコントローラが送信するハードウェア信号を定義す

る Video Electronics Standards Association（VESA®）によって作成された標準。モニタは、システムのビデオコントローラから適切な信号を受信した後で電力管理状態に入るよう設計され

ている場合、DPMS 準拠と呼ばれます。



DRAC 4

Dell™RemoteAccessCard4の頭字語。



DRAC II

DellOpenManage™RemoteAssistantCardIIの頭字語。



DRAC III

Dell Remote Access Card III の頭字語。



DRAC III/XT

Dell Remote Access Card III/XT の頭字語。



DRAM

ダイナミックランダムアクセスメモリ（Dynamic random-access memory）の略語。システムの RAM は通常、DRAM チップによって構成されています。 DRAM チップは無限に充電状態を

保存できないため、システムは各 DRAM チップを継続的にリフレッシュします。



DTE

データ端末装置（Data terminal equipment）の略語。コンピュータシステムのように、ケーブルまたは通信回線を使ってデジタル形式でデータを送信できるデバイス。 DTE は、モデムのよ

うなデータ通信機器（DCE）デバイスを使って、ケーブルまたは通信回線に接続されます。



ECC

誤り検出訂正（Error checking and correction）の略語。



ECP

拡張機能ポート（Extended Capabilities Port）の略語。



EDO

拡張データ出力ダイナミックランダムアクセスメモリ（Extended data output dynamic random access memory）の略語。コンベンショナル DRAM より高速な DRAM です。 EDO RAM

は、以前のブロックをプロセッサに送信すると同時に次のブロックのメモリを取得することができます。



EEPROM

電気的消去可能な PROM（Electrically erasable programmable read-only memory）の略語。



EIDE

Enhanced Integrated Drive Electronics の略語。 EIDE デバイスは、従来の IDE 標準に、1 つ以上の次の拡張機能を提供します。

l 最大 16 MB / 秒のデータ転送レート。

l CD やテープドライブなど、ハードドライブ以外のドライブもサポート。

l 528 MB 以上の容量を持つハードドライブをサポート。

l 2 つのデバイスを接続したコントローラを最大 2 つまでサポート。



EISA

32 ビット拡張バスデザインである拡張業界標準アーキテクチャ（Extended Industry-Standard Architecture）の略語。 EISA システムの拡張カードコネクタは、8 ビットまたは 16 ビット

の ISA拡張カードとも互換性があります。

EISA 拡張カードをインストールするときに設定コンフリクトを回避するには、EISA コンフィグレーションユーティリティを使用する必要があります。このユーティリティは、どの拡張スロットにカードを

入れるか指定し、対応する EISA 設定ファイルからカードの必要システムリソース情報を取得します。



EMC

電磁環境適合性（Electromagnetic Compatibility）の略語。



EMI

電磁妨害（Electromagnetic interference）の略語。



EMM

EMS メモリマネージャ（Expanded memory manager）の略語。 Intel386™以降のプロセッサでシステムの拡張メモリをエミュレートする拡張メモリを使用するユーティリティ。



EMS

EMS メモリ仕様（Expanded Memory Specification）の略語。



EMS メモリ

1 MB を超える RAM にアクセスする技術。システムの EMS メモリを有効にするには、EMM を使用する必要があります。 EMS メモリを使用する（または必要とする）アプリケーションプログラ

ムを実行している場合のみ、EMS メモリをサポートするようにシステムを設定する必要があります。



EPP

双方向データ転送を向上させる拡張パラレルポート（Enhanced Parallel Port）の略語。ネットワークや SCSI アダプタなど、ノートブックコンピュータのパラレルポートに接続する多くのデバイ

スはこの EPP 標準を利用するように設計されています。



EPROM

消去可能 PROM（erasable programmable read-only memory）の略語。



ERA

埋め込みリモートアクセス（Embedded Remote Access）の略語。



ERA/MC

埋め込みリモートアクセスモジュラーコンピュータ（Embedded Remote Access Modular Computer）の略語。モジュラーシステムを参照してください。



ERA/O

埋め込みリモートアクセスオプション（Embedded Remote Access Option）の略語。



ESD

静電気放電（Electrostatic discharge）の略語。



ESM

埋め込みシステム管理（Embedded systems management）の略語。



F

華氏。



FAT

ファイル割り当てテーブル（File allocation table）の略語。 FAT と FAT32 は次のように定義されるファイルシステムです。

l FAT— MS-DOS、Windows 3.x、Windows 95、および Windows 98 で使用されるファイルシステム。 Windows NT®と Windows 2000 も FAT ファイルシステムを使用で

きます。オペレーティングシステムには、ファイル保管に使用されるディスク容量のさまざまな部分をトラッキングするテーブルが保持されます。

l FAT32 — FAT ファイルシステムから派生した形式。 FAT32 では FAT より小さいクラスタサイズをサポートするため、FAT32 ドライブをより効率的に割り当てます。



FCC

連邦通信委員会（Federal Communications Commission）の略語。



FEPROM

フラッシュ消去可能 PROM（Flash Erasable Programmable Read-Only Memory）の略語。フラッシュメモリは EEPROM に似た非揮発性ストレージデバイスの一種ですが、消去がブ

ロックまたはチップ全体単位で行われます。



FPBGA

高密度のゲートを持つプログラム可能ロジックチップ（PLD）である、フィールドプログラム可能ゲートアレイ（Field programmable gate array）の略語。



FRU

フィールド置換ユニット（Field replaceable unit）の略語。



ft

フィート。



FTP

ファイル転送プロトコル（File transfer protocol）の略語。



g

グラム。



G

重力。



GB

ギガバイト（Gigabyte）の略語。 1 ギガバイトは 1024 メガバイトまたは 1,073,741,824 バイトに相当します。



gcc

Gnu C コンパイラ（Gnu C Compiler）の略語。



GUI

グラフィカルユーザインタフェース（Graphical user interface）の略語。



h

16 進法（Hexadecimal）の略語。基本の 16 進数システムは、システムの RAM やデバイスの I/O メモリのアドレスを識別するためにプログラミングでよく使用されます。たとえば、0～16

の10 進数を 16 進数で表すと次のようになります。 0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、A、B、C、D、E、F、10。テキストでは 16 進数には h がつくことがよくあります。



HBA

ホストバスアダプタ（Host bus adapter）の略語。システムに常駐する PCI アダプタカードで、PCI バス形式から相互接続形式（例： SCSI、ファイバチャネルなど）にデータコマンドを変

換して、ハードドライブ、テープドライブ、CD ドライブまたはその他のストレージデバイスと直接通信できます。



HMA

ハイメモリ領域（high memory area）の略語。 1 MB を超える拡張メモリの最初の 64 KB を指します。 XMS に XMS に準拠するメモリマネージャは、コンベンショナルメモリの直接的な拡張

領域として HMA を使用することができます。｢XMM」も参照してください。



HPFS

Windows NT オペレーティングシステムの高性能ファイルシステム（High Performance File System）オプションの略語。



HTTP

ハイパーテキスト転送プロトコル（Hypertext Transfer Protocol）の略語。 HTTP は、World Wide Web（WWW）で HTML 文書の変換に使用するクライアント－サーバー TCP/IP プ

ロトコルです。



HTTPS

ハイパーテキスト転送プロトコル、セキュリティ（HyperText Transmission Protocol, Secure）の略語。 HTTPS は HTTP のセキュリティ強化版で、ウェブブラウザがセキュリティ保護された

トランザクションを処理するのに使用されます。 HTTPS は、SSL が HTTP下にある固有のプロトコルです。 HTTP URL で SSL を持つものには "https://" を、SSL のない HTTP URL には引き

続き "http://" を使用する必要があります。



Hz

ヘルツ（Hertz）の略語。



I/O

入出力（input/output）の略語。キーボードは入力デバイスで、プリンタは出力デバイスです。一般に、I/O 作業はコンピュータ計算作業とは別に考えられます。たとえばプログラムが文書

をプリンタに送信すると、プリンタは出力作業を行います。一方、プログラムが用語を並べ替える作業はコンピュータ計算作業と考えられます。



ICES

カナダ規格、Interference Causing Equipment Standard の略語。



ICMP

Internet Control Message Protocol の略語。 ICMP は TCP/IP プロトコルで、エラーメッセージと制御メッセージの送信に使用されます。



ICU

ISA コンフィグレーションユーティリティの略語。



ID

身分証明（Identification）の略語。



IDE

Integrated Drive Electronics の略語。 IDE は、ハードドライブや CD で主に使用されているコンピュータシステムインタフェースです。



IHV

独立ハードウェアベンダ（Independent hardware vendor）の略語。 IHV はしばしば、製造するコンポーネント用に独自の MIB を開発します。



IP アドレス

インターネットプロトコルアドレス（Internet protocol address）の略語。 TCP/IPを参照してください。



IPMI

Intel アーキテクチャに基づいた企業用コンピュータの周辺機器管理の業界標準であるインテリジェントプラットフォーム管理インタフェース（Intelligent Platform Management Interface）の

略語です。 IPMI の主な特徴は、インベントリ、モニタ、ログおよび回復制御機能が、メインのプロセッサ、BIOS、およびオペレーティングシステムと関係なく提供されていることです。



IPX

インターネットワークパケット交換（Internetwork packet exchange）の略語。



IRQ

割り込み信号（Interrupt request）の略語周辺デバイスによってデータ送受信される信号は、IRQ 回線を通じてプロセッサに送られます。各周辺接続には IRQ 番号が割り当てられます。

たとえば、システムの最初のシリアルポート（COM1）はデフォルトで IRQ4 に割り当てられます。 2 つのデバイスで同じ IRQ 割り当てを共有することはできますが、両方のデバイスを同時に実

行することはできません。



ISA

業界標準アーキテクチャ（Industry-Standard Architecture）の略語。 16 ビット拡張バスのデザイン。 ISA システムの拡張カードコネクタは、8 ビットの ISA 拡張カードとも互換性があり

ます。



ISV

独立ソフトウェアベンダ（Independent software vendor）の略語。



ITE

情報技術機器（Information technology equipment）の略語。



Java

Sun Microsystems によって開発されたクロスプラットフォームのプログラミング言語。



JSSE

Java Secure Socket Extension の略語。



K

キロ。1000 の単位。



KB

キロバイト（kilobyte）の略語。1 KB は1024 バイトに相当します。



KB/sec

秒あたりのキロバイト（kilobytes per second）の略語。



Kbit（s）

キロビット（kilobit）の略語。1 Kbit は 1024 ビットに相当します。



Kbit（s）/sec

秒あたりのキロビット（kilobits per second）の略語。



kg

キログラム。1 kg は 1000 グラムに相当します。



kHz

キロヘルツ（kilohertz）。1 kHz は 1000 ヘルツに相当します。



LAN

ローカルエリアネットワーク（local area network）の略語。 LAN システムは、LAN 専用回線によってすべての機器をつなぐため、通常、同じ建物か近くのいくつかの建物間に限られていま

す。



lb

ポンドの略語。



LCC

リーディッドまたはリードレスチップキャリア（Leaded or leadless chip carrier）の略語。



LED

発光ダイオード（light-emitting diode）の略語。電流が流れると発光する電子デバイス。



LIF

Low insertion force の略語。システムの中には、LIF ソケットとコネクタを使用して、プロセッサチップなどのデバイスを、デバイスになるべく負担をかけないようにして設置または取り外すもの

があります。



LPTn

システムの 1 番目から 3 番目のパラレルプリンタポートのデバイス名は、LPT1、LPT2、および LPT3 です。



LRA

ローカルレスポンスエージェント（local response agent）の略語。



m

メートル。



mA

ミリアンペア。



mAh

ミリアンペア時（milliampere-hour）の略語。



Mb

メガビット（megabit）の略語。



MB

メガバイト（megabyte）の略語。 1 メガバイトは 1,048,576 バイトです。ただし、ハードディスクドライブの容量を表すときには、1 MB = 1,000,000 バイトを意味する場合もあります。



MB/sec

1秒あたりのメガバイト数（megabyte（s）per second）の略語。



Mbps

1 秒あたりのメガビット数（megabits per second）の略語。



MBR

マスタブートレコード（master boot record）の略語。



MCA

マルチプロセッシング用に設計されたマイクロチャネルアーキテクチャ（Micro Channel Architecture）の略。 MCA は新しい周辺デバイスを取り付けるときに発生する可能性のあるコンフリクト

をなくします。 MCA は EISA または XT バスアーキテクチャとは互換性がないため、古いカードを一緒に使用することはできません。



MHz

メガヘルツ（megahertz）。



MIB

管理情報ベース（management information base）の略語。 MIB を使用して、SNMP 管理デバイスに状態 / コマンドの詳細を送受信します。



MIDI

musical instrument digital interface の略語。



mm

ミリメートル。



MOF

Managed Object Format の頭字語。これは ASCII ファイルで、CIM スキーマの正式な定義が含まれます。



MPEG

Motion Picture Experts Group の頭字語。 MPEG はデジタルビデオファイルのフォーマットです。



ms

ページが読み込まれています...

Dell OpenManage Server Administrator Version 5.0 ユーザーガイド

Dell OpenManage Server Administrator Version 5.0 ユーザーガイド

関連論文