Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL ユーザーマニュアル
- カテゴリー
- コーヒーメーカーのアクセサリー
- タイプ
- ユーザーマニュアル
Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、最大35kgまでのお子様を乗せることができる、自転車に取り付けるチャイルドシートです。工具不要で簡単に取り付けができ、高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。また、5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えており、お子様の安全を守ります。Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適なチャイルドシートです。
機能：
- 最大35kgまでのお子様を乗せることができます。
- 工具不要で簡単に取り付けられます。
- 高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。
- 5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えています。
- お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適です。
Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、最大35kgまでのお子様を乗せることができる、自転車に取り付けるチャイルドシートです。工具不要で簡単に取り付けができ、高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。また、5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えており、お子様の安全を守ります。Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適なチャイルドシートです。
機能：
- 最大35kgまでのお子様を乗せることができます。
- 工具不要で簡単に取り付けられます。
- 高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。
- 5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えています。
- お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適です。
Y
e
pp
®
easyfit carrierXL
GMG009
version09
-2016
max. 10 cm / 4 inch
JP
Yepp Easyt XLキャリ組み立て説明書
Yepp Easyt XLキャリアは特殊なバッグキャリアへの搭載に適してお
り、NEN14872水準(35キロ）に適しています。
Yepp Easyt XLキャリアはYepp Maxi Easytチャイルドシートに搭載する
のに適している特殊なフレームワークを使用しております。
The Yepp Easyt XLキャリアは NOT Yepp JuniorとClassic 911との併用
に適しています。
異なる安全基準のため、Yepp Easyfit carrier XLはアメリカ合衆国及びカナ
ダでは販売若しくは使用されていません。
Easytキャリアの組み立て：
※ Yepp Easyt XLキャリアをバッグキャリアに取り付け、４つのボルトを
４つの大きな穴に挿入します。正しく組み立てるために下記の画像を
参照してください。(g.1+2).
※ Yepp Easyt XLキャリアの下部 に配置してある４つのナットに入った
ボルトを緩めてください。
ナットが正しい位置に装着されるよう注意してください (g.4).
※ 次にYepp Easyt XLキャリアをバッグキャリアのすぐ上に置き、装着位
置を定め、ボルトを固く閉めます。ボルトを数週間後に確認し、必要なら
閉め直してください。
※ Yepp Maxi Easytは組み立て直後に組み込む事が出来ます。
※ 位置はモデルによって変化し、Yepp Maxi Easytの黒点は後部アクセ
ルの１０cm後方を超えないように設置します。Yepp Maxi Easytのマ
ニュアルも参照してください。(g.3)
アドバイス： Yepp Maxi Easytを組み立て、設置した後、お子様がサドル
に乗ったときに自転車が後ろに倒れないか確認してください。その場合は
Yepp Easyt XLを前に押し出してください。搭載された備品が緩んでいな
いか定期的にチェックしてください。
注意点
※ キャリアを分解しないでください。保証対象外となり、責任をお客様
で負って頂く事となります。
※ 車で自転車を移動させる場合、常にサ
ドルを外してください。揺れに
よ ってサドルが破損し、危険が生じる事があります。
※ キャリアの備品が破損している場合、使用を控えてください。販売店に
て破損した備品を交換してください。
※ 組み立て後、すべてが正確に配置され、緩んでいないか確認してくだ
さい。
※ Yepp Easyt XLキャリアを Yepp Maxi Easyt or Yepp Juniorと一緒
に組み立てた後,自転車の備品がすべて正常か試験的に運転すること
を推奨致します。
※ Easytキャリアはバッグキャリアの総重量が 最低３５kgあるものに
適しています。
※ Yepp Easyt XLキャリアを使用する場合は過剰負荷に耐えれる自転
車にて使用してください。自転車のマニュアルを参照するか、生産者
かデ ィーラーと相談してください。
※ GMG BVはYeppバイクシートの設置や使用による損傷、故障またフ
レームの破損について一切責任を負いません。
※ Yepp Easyt XLはエンジンを搭載している車（バイク、スクーターを
含む）に取り付けることは出来ません。E-バイクは例外です。
安全面でのアドバイス：
※ 自転車に荷物を乗せたい場合、重さが均等になるようにしてくださ
い。自転車のデザインに合うバッグをご用意しております
。
※ 重量制限を超過してのご利用はお控えください
※ お子様をサドルに乗せた状態で自転車を駐車しないでください。
※ 両足で力強く加速してください
JP
※ 搭載されている部品が緩んでいないか定期的にチェックしてくださ
い。
※ お客様のお住まいの国でYepp Easyfit XLが使用可能かご確認くださ
い。
※ 回転したり動いている自転車の備品がお客様の衣服などに絡まらな
い ように、定期的にチェックしてください。例としてブレーキシ
ステムにて足とスポークや指など
※ 事故があった際は常にキャリアを交換してください。傷などが目に
見えない場合も含みます。
※ Yepp Easyfit をお掃除するのは簡単です。掃除はぬるま湯で溶かし
た石けんを使用してください。刺激の強い薬剤は使用しないでくだ
さい
保証
GMGは、この製品を最新の欧州安全基準によって求められた品質基準に
則り、生産をしています。又、その材料と製造方法は、受け入れ検査の徹底
と各生産工程での生産管理、品質管理を厳重に行っておりますが、生産物
の保証期間に関しましては、お客様ご購入後2年間とさせて頂きます。問
題が発生した場合には、お買い求め頂きましたショップへ所定の書式に基
づいた申請をして下さい。
保証の対象外
＊ 取扱説明書に無い使い方をした場合
＊ 正規販売店以外から、持ち込まれた場合
＊ 改造をされていた場合
＊ 正規販売店以外の第三者が、補修をした場合
＊ シート本来以外の使い方で、破損したりした場合。不注意な使い方をさ
れたと判断された場合、間違った使用方法がされた場合、シートやフ
レ ームに当たり、痛んだ場合等。
＊ 自然劣化、通常使用での破損など、避けられない場合
保証期間等
ご購入日から、2年間。
最初のご購入者のみに有効で、第三者に譲渡した場合は、保証の対象外
となります。
保証対象
ご購入の際の領収書を大切に保管して下さい。
ご購入日、ショップ名が明確に分かる様に保管して下さい。
交換や返却は、出来ません。
補修は保証対象から、外れます。
商品をメーカーに直接送ったものに関しましては、保証の対象外となり
ます。
上記の内容は、1999年5月25日発効の欧州規格99/44EGに基づいており
ます。
保証対象
腐食 － ご購入から6ヶ月以内
GMG bv
Zwanenburgerdijk 348c - 1161 NN Zwanenburg - The Netherlands
www.yepp.nl
Yepp Easyfit XLキャリア組み立て説明書
GMG009 version08-2012
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XL ユーザーマニュアル
- カテゴリー
- コーヒーメーカーのアクセサリー
- タイプ
- ユーザーマニュアル
Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、最大35kgまでのお子様を乗せることができる、自転車に取り付けるチャイルドシートです。工具不要で簡単に取り付けができ、高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。また、5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えており、お子様の安全を守ります。Thule Yepp Maxi EasyFit Carrier XLは、お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適なチャイルドシートです。
機能：
- 最大35kgまでのお子様を乗せることができます。
- 工具不要で簡単に取り付けられます。
- 高さ調整可能なハンドルバーとフットレストを備えています。
- 5点式安全ベルトと衝撃吸収材を備えています。
- お子様を自転車に乗せて一緒にサイクリングを楽しむのに最適です。