dji MATRICE 300 RTK ユーザーガイド

ページが読み込まれています...

1

NOTICE 4

Glossary 4

Pre-ight Checklist 4

Disclaimer and Warning 4

Before You Begin 5

Individual Parts 5

Product Care 7

Flight Condition Requirements 7

Flight Modes, Functions and Warnings 7

Compliance with Regulations & GEO Zones 9

EN

Contents

CHS

CHT

DE

Inhalt

KR

JP

ES

Contenido

安全概要

10

词汇表

11

飞行前检查列表

12

免责声明与警告

12

使用前须知

12

部件使用须知

12

产品保养

14

飞行条件要求

14

飞行模式和警示

15

法律规范与飞行限制

16

安全總覽

17

詞彙表

18

飛行前檢查表

19

免責聲明與警告

19

使用前須知

19

零組件使用須知

19

產品保養

21

飛行條件要求

21

飛行模式和警告

22

法律規範與飛行限制

23

安全についての概要

24

注

記

26

用語集

26

フライト前チェックリスト

26

免責事項および警告

26

使用を開始する前に

27

各部部品

27

本製品の手入れ

29

フライトの必須条件

29

フライトモード、機能および注意事項

29

規制および

GEO

区域の遵守

31

안전

지침

요약

32

알림

34

용어집

34

비행

전

체크리스트

34

고지

사항

및

경고

34

시작하기

전에

35

개별

부품

35

제품

관리

37

비행

조건

요구사항

37

비행

모드

,

작동

및

경고

37

규정

및

GEO

구역

준수

39

Sicherheitsvorschriften auf einen Blick 40

HINWEIS 42

Glossar 42

Checkliste für die Flugvorbereitung 42

Haftungsausschluss und Warnhinweis 42

Bevor Sie anfangen 43

Einzelteile 43

Pege des Produkts 45

Anforderungen an die Flugbedingungen 45

Flugmodi, Funktionen und Warnhinweise 45

Beachtung von Vorschriften und GEO-Zonen 47

Seguridad de un vistazo 48

AVISO 50

Glosario 50

Lista de comprobación previa al vuelo 50

Renuncia de responsabilidad y advertencia 50

Antes de comenzar 51

FR

Sommaire

IT

Sommario

NL

Inhoud

PT-BR

Conteúdo

RU

Содержание

Compliance Information 105

Sécurité – Aperçu 56

REMARQUE 58

Glossaire 58

Liste des vérications avant le vol 58

Clause d’exclusion de responsabilité et mise en garde 58

Avant de commencer 59

Pièces individuelles 59

Entretien du produit 61

Exigences relatives aux conditions de vol 61

Modes de vol, fonctions et avertissements 61

Conformité aux réglementations et aux zones GEO 63

Sicurezza in sintesi 64

AVVISO 66

Glossario 66

Elenco dei controlli preliminari 66

Limitazioni di responsabilità e avvertenze 66

Prima di cominciare 67

Componenti 67

Cura del prodotto 69

Requisiti delle condizioni di volo 69

Modalità di volo, funzioni e avvertenze 69

Conformità alle normative e zone GEO 71

PT

Conteúdo

Veiligheid in één oogopslag 72

OPMERKING 74

Verklarende woordenlijst 74

Checklist ter voorbereiding van de vlucht 74

Disclaimer en waarschuwing 74

Voordat u begint 75

Afzonderlijke onderdelen 75

Productonderhoud 77

Vereisten voor vluchtomstandigheden 77

Vliegstanden, functies en waarschuwingen 77

Naleving van regelgeving en voorschriften ten aanzien van 79

Resumo de segurança 80

ATENÇÃO 82

Glossário 82

Lista de vericação antes do voo 82

Declaração de exoneração de responsabilidade e aviso 82

Antes de começar 83

Peças individuais 83

Cuidados com o produto 85

Requisitos da condição de voo 85

Modos de voo, funções e avisos 85

Conformidade com regulamentos e Zonas GEO 87

Noções de segurança 88

AVISO 90

Glossário 90

Lista de vericação pré-voo 90

Isenção de Responsabilidade e Advertência 90

Antes de começar 91

Peças individuais 91

Cuidados com o produto 93

Requisitos de condições de voo 93

Conformidade com regulamentos e zonas GEO 95

Краткий обзор правил техники безопасности 96

ПРИМЕЧАНИЕ 98

Обозначения 98

Предполетная проверка 98

Отказ от ответственности и предупреждение 98

Перед началом эксплуатации 99

Отдельные компоненты 99

Уход за устройством 101

Требования к условиям полета 102

Режимы полета, функции и предупреждения 102

Соответствие нормативно-правовым актам и зонам GEO 104

Piezas individuales 51

Cuidado del producto 53

Requisitos de condiciones de vuelo 53

Modos de vuelo, funciones y advertencias 53

Cumplimiento de normativas y zonas GEO 55

ページが読み込まれています...

JP

24

安全についての概要

1.

環境に関する考慮事項

•

必ず建物などの障害物がない場所で飛行させてください。

•

大勢の人が集まっている場所の上空やその付近では飛行させない

でください。

•120m

を超える高度での飛行は避けてください。

*

•

気温

−20

℃～

50

℃の穏やかな気象条件で飛行させてください。

•

屋内を飛行させる場合は、機体のスタビライズ機構が阻害されるこ

とがあるため特に注意してください。

•

風速が

15m/s

を超えるときは飛行させないでください。

DJI Pilot

ア

プリから着陸の指示があったときは、できるだけ速やかに着陸して

ください。

2.

フライト前チェックリスト

•

送信機と機体のバッテリーが完全に充電されていることを確認し

てください。

•

各フライトの前に、プロペラが良好な状態にあり、しっかりと固定さ

れていることを確認してください。

•

モーターに障害がないことを確認してください。モーターがきれい

で、汚れがないことを確認してください。

•

カメラレンズがきれいで、汚れがないことを確認してください。

• DJI Pilot

アプリに表示されるフライト前チェックリストを完了してく

ださい。

DJI Pilot

アプリまたはステータスインジケーターから指示

があったときは、コンパスおよび

IMU

のキャリブレーションを行って

ください。

• DJI Pilot

アプリで

GPS

衛星数が

6

個以上であることを確認してくだ

さい。

•

機体の部品を変更または改造すると、機体の安定性に影響する

場合があります。互換のある外部機器は、

DJI

公式の指示に厳密に

従って取り付けてください。取り付け後、機体の総重量が

9kg

を超

えないようにしてください。機体の重心の移動を避けるために、公

式の指示に従って外部機器が正しい位置に取り付けられているこ

とを確認してください。

•

ビジョンシステム、赤外線センサー、

FPV

カメラ、補助ライトレンズ

がきれいで、汚れや指紋がないこと、および部品（負荷部品など）に

よって妨げられていないことを確認してください。

•

フレームアームが完全に展開され、フレームアームとランディング

ギアがしっかりとロックされていることを確認してください。

•

機体と送信機のポートを使用しない場合は、ゴム製プラグがしっか

りと挿入されていることを確認してください。

•

機体のすべての冷却ファンに異物がないこと、および吸気口と通気

口に障害物がないことを確認してください。また、ファンの動作時

に異常なノイズがないことを確認してください。

3.

保護等級

IP45

安定したラボ環境下で、

TB60

インテリジェント

フライトバッテリー装

着時の

M300RTK

は、

IEC60529

標準の

IP45

保護等級を達成していま

す。ただし、この保護等級は恒久的なものではなく、長期間使用するこ

とで時間とともに効果が減衰することがあります。

• 1

日の降雨量が

100mm

を超える場合は飛行させないでください。

•

雨天の中でフレームアームを折りたたまないでください。

•

バッテリーを挿入する前にバッテリーポート、バッテリー収納部、

バッテリーの表面、バッテリー収納部表面が乾燥していることを確

認してください。

•

バッテリーを充電する前に、バッテリーポートおよびバッテリー表

面にいかなる液体も付着していないことを確認してください。

•

機体をキャリーケースにしまう前に、いかなる液体も残らないよう

に注意して拭いてください。

•

水による損傷は製品保証の対象となりません。

以下の環境では機体は

IP45

保護等級を達成しません。

•

折りたたんだ状態のフレームアーム。

•M300RTK

の

TB60

インテリジェント

フライトバッテリー以外のバッ

テリーを使用している。

•

ポートのカバーが正しく取り付けられていない。

•

耐水トップシェルプラグがトップシェルにしっかりと取り付けられて

いない。

•

機体シェルの破損や耐水性接着剤の塗布不良などのさまざまな原

因により機体が壊れている。

4.

操作

•

移動中の車両から機体を飛行させないでください。

•

モーターの耐用年数への影響を避けるため、砂地やほこりの多い

場所で機体を離着陸させないでください。

•

回転中のプロペラやモーターから離れてください。

•

常に、機体を目視できる範囲で操作してください。

•

飛行中にモーターを停止するには、送信機の両方のスティックを内

側下角または外側下角に向けて倒してください。

•

飛行中にモーターが停止すると、機体は墜落します。フライトコント

ローラーが深刻なエラーを検知したときに限り、飛行中にモーター

が停止することがあります。

•

機体には高度な技術が搭載されていますが、飛行中はパイロット

の慎重な判断が必要です。障害物回避、高精度着陸、着陸保護など

の安全および飛行支援機能は、オペレータの代わりをするもので

はなく、あくまで操作の支援を目的としています。照明や障害物の

質感など、環境的要因がビジョンシステムの性能に影響を及ぼすこ

とがあります。

•

飛行中は、電話に出たり、メールに返信するなど、機体の操作の妨

げになるモバイル端末の機能を使用しないでください。飲酒また

は服薬時には、飛行しないでください。

•

水や雪などの反射面の近くでは、ビジョンシステムの性能が影響を

受けることがあるため、飛行させないでください。

•

ローバッテリー警告が表示された場合は、機体をただちに安全な

場所に着陸させてください。

•

フェールセーフ

Return-to-Home

を実行中は、照明条件が良好でな

い場合、機体は障害物を回避できません。送信機信号を再び取得

した場合、

Return-to-Home

手順を終了し、機体を操作することがで

きます。飛行前に適切なフェールセーフ高度を設定してあることを

確認してください。

•

着陸後、最初にモーターを停止し、インテリジェント

フライトバッテ

リーをオフにしてから、送信機をオフにします。

•

高度な技術が搭載されていますが、飛行中は

DJI Pilot

の慎重な判

断が必要です。障害物回避、高精度着陸、着陸保護などの安全およ

び飛行支援機能は、オペレータの代わりをするものではなく、あく

まで操作の支援を目的としています。照明や障害物の質感など、環

境的要因がビジョンシステムの性能に影響を及ぼすことがありま

す。

DJI Pilot

アプリで、

Return-to-Home

の高度を周囲の障害物より

も高く設定してください。

•

着陸保護機能（地面から

2

メートル上空で地面が着陸に適している

かどうかを検知）は、よりよい操作を実現するために使用されます。

（明るさが不十分、または障害物表面の模様がはっきりしないな

ど）

特定の条件下でビジョンシステムが作動しなかったり、地表面

が認識できなかったりする場合があるので、機体を操作する際に

は常に注意してください。

DJI

TM

MATRICE

TM

300 RTK

（

M300 RTK

）機体は玩具ではありませ

ん。また、

18

歳未満の児童を対象としていません。「安全についての概

要」では、安全に関するヒントの概要のみを紹介しています。本書の残

りのセクションにも目を通し、よく理解してください。

*

飛行高度の制限は、管轄区域によって異なります。現地の法律および規制が定

める最大高度を越えて飛行させないでください。

JP

25

群衆、木、または空港の上または近くで飛行させないでください。

送電線、基地局、高層ビルなど、強い電磁波の発生源により、機内搭載のコンパス性能が影響を受けることがあります。飛行中は常に周囲の状況に警戒

してください。

開けた場所で飛行強い

GPS

信号

視界の確保

120m

以下で

飛行

雨、雪、霧、風速

15m/s

超などの悪天候時には、機体を使用しないでください。

≥15 m/s

回転中のプロペラやモーターから離れてください。詳細については、以下をご覧ください。

https://ysafe.dji.com

GEO

区域

5.

メンテナンスと保管

•

古くなったり、欠けたり、損傷したプロペラは使用しないでくださ

い。

•

機体とバッテリーは、温度が

22

～

30°C

の涼しく乾燥した場所に保

管し、直射日光の当たる場所を避けてください。

•

バッテリーの安全な使用に関する詳細については、インテリジェン

ト

フライトバッテリーの安全ガイドラインを参照してください。

6.

現地の法律および規制の順守

• GEO

区域を飛行しないでください。これらの区域の関連情報は、

http://ysafe.dji.com/

で確認することができます。

GEO

区域の完全

なリストと規制については、現地の航空当局に確認してください。

•

飛行高度の制限は、管轄区域によって異なります。現地の法律およ

び規制が定める最大高度を越えて飛行させないでください。

•

救助チームが活動中の空域では、飛行を避けてください。

JP

26

注記

本書およびその他すべての付属書は、

SZDJITECHNOLOGYCO.,LTD

（「

DJI

」）独自の裁量で変更されることがあります。最新の製品情報につ

いては、

http://www.dji.com

にアクセスして、製品ページをクリックしてご

覧ください。

用語集

本書では、以下の用語を使って、製品操作時に起こりうる危険のレベルを

示しています。

正しい手順に従わないと、物的損害が発生する可能性があります

が、負傷の可能性は全くないか、あってもごく軽微です。

正しい手順に従わないと、物的損害が発生するおそれとともに、重

傷を負う可能性があります。

正しい手順に従わないと、物的損害、付随的損害、および重傷の可

能性があるか、その確率が高くなります。

操作前に、ユーザーマニュアルを最後までよく読み、

機能をよく理解してから本製品を操作してください。

ユーザーマニュアルの指示に従って本製品を正しく操作しないと、本

製品や個人の財産の損害や重傷を引き起こすおそれがあります。

本製品は高度な機能を備えています。慎重かつ良識を持った操作

とともに、基本的な機械知識が求められます。本製品を安全かつ責

任を持って操作しないと、傷害や本製品またはその他の財産の損

害を招くおそれがあります。本製品は、子供による使用を意図してい

ません。互換性のない部品を使用しないでください。また、

SZ DJI

TECHNOLOGY CO., LTD

が提供する関連資料に記載されている

以外の方法で本製品を改造しないでください。本安全ガイドライン

には、安全、操作、メンテナンスの手順を記載しています。本製品を安

全に操作し、損害や重傷を避けるためには、組み立て、設定、使用の

前に、ユーザーマニュアルに記載されている手順と警告をすべて読

み、順守することが重要です。

推奨年齢：

18

歳未満のお子様向けではありません。これは玩具ではありま

せん。

フライト前チェックリスト

1.

純正部品のみを使用しており、すべての部品が新品の状態であるこ

とを確認してください。

2.

送信機、インテリジェント

フライトバッテリーおよびモバイル端末が

完全に充電されていることを確認してください。

3.

電源を入れる前に、カメラレンズに異物が付着しておらず、

microSD

カードがジンバルカメラに挿入されていて、ジンバルが自由に回転

することを確認してください。

4.

プロペラと取り付けねじがモーターにしっかりと取り付けられてお

り、モーターが正常に始動し機能することを確認してください。

5.

画面上の指示に従ってコンパスをキャリブレーションしてください。

6. DJIPilot

アプリと機体のファームウェアが最新バージョンに更新され

ていることを確認してください。

7.

飛行エリアが

GEO

区域の外にあり、飛行条件が機体の飛行に適して

いることを確認してください。

8.

アルコール、薬物、または認知能力を損なう可能性のある物質の影

響下で飛行しないでください。

9.

選択したフライトモードに習熟し、すべての安全機能と警告を理解し

てください。

10.

現地のすべての規制を遵守し、適切な許可を取得し、リスクを理解し

てください。留意事項：適用されるすべての規制を遵守するのは、お

客様の責任です。

11.

常に、機体を目視できる範囲で操作してください。

FPV

（一人称視点）

カメラにだけ頼って機体の制御を行わないでください。

12. DJI Pilot

アプリが、機体の操作をアシストできるように適切に起動して

いることを確認してください。

DJI Pilot

アプリによって記録されたフラ

イトデータがない場合、機体の紛失など特定の状況下で、

DJI

は、アフ

ターサービスの提供や、責任を負うことができない場合があります。

13.

ペイロードを積載して飛行する場合は、機体のホバリング性能を常

にテストしてください。総離陸重量が通常の仕様を超えないようにし

てください。機体の強い機械的振動、電磁干渉、ビジョンシステムま

たは赤外線センサーの障害がないことを確認して、機体を離陸させ

てください。

14.

ビジョンシステム、赤外線センサー、

FPV

カメラ、補助ライトレンズが

きれいで、汚れや指紋が付いていないこと、および部品（負荷部品な

ど）によって妨げられていないことを確認してください。

15.

フレームアームが完全に展開され、フレームアームとランディングギ

アがしっかりとロックされていることを確認してください。

16.

機体と送信機のポートを使用しない場合は、ゴム製プラグがしっかり

と挿入されていることを確認してください。

17.

機体のすべての冷却ファンに異物がないこと、および吸気口と通気

口に障害物がないことを確認してください。また、ファンの動作時に

異常なノイズがないことを確認してください。

免責事項および警告

操作を行えるのは、

18

歳以上の方を対象として、機体はお子様の手の届

かない場所に保管してください。また、お子様がいるところで機体を操作

する場合は十分に注意してください。

本製品には高度な技術が搭載されていますが、不適切な使用により、

傷害や物的損害を引き起こすおそれがあります。本製品を初めて使用

する前に、本製品に関連する資料をお読みください。これらの文書は

本製品パッケージに同梱されていますが、オンラインの

DJI

製品ページ

（

http://www.dji.com

）でも入手できます。

本書では、ユーザーの安全および法的権利と責任に関する情報を取り

扱っています。ご使用の前に、本書の内容をよくお読みいただき、確実に

適切な設定を行うようにしてください。本書に記載されている手順と警

告を正しく理解し従わなかった場合、機体の損失を引き起こしたり、ご自

身の重傷や、機体の損傷を引き起こすおそれがあります。

本製品を使用することにより、お客様は本書の免責事項をよく読み、記載

されている利用規約を理解し、順守することに同意したとみなされます。

DJI

アフターサービスポリシー（

http://www.dji.com/service/policy

に掲

載）に明示的な規定がない限り、本製品およびすべての資料、本製品を

通して得られるコンテンツは「現状のまま」および「提供されているまま」

で提供され、明示、黙示を問わず、いかなる種類の保証も条件も伴いま

せん。明示、黙示を問わず、

DJI

アフターサービス

ポリシーに明確に規定

されない限り、製品、製品アクセサリー、すべての資料に関し、

DJI

は以下

を含む、いかなる種類の保証も一切行いません。（

A

）商品性、特定目的の

適切性、権限、平和享有権、非侵害に対する黙示的保証、および（

B

）取引

の過程、使用、商慣習から生ずる保証。

DJI

限定保証に明示的な規定がな

い限り、製品、製品アクセサリー、製品の一部、資料が、中断されることな

く、安全で、エラー、ウイルス、その他有害な部品がないことを、

DJI

は保証

しません。また、それらの問題の修正も保証しません。

本規約に明確に記載されない限り、口頭であれ書面であれ、本製品、製

品アクセサリー、資料から得られる助言や情報により、

DJI

または本製品

に関する保証は発生しません。本製品、製品アクセサリー、資料の使用

またはアクセスに起因するあらゆる損害に対するすべてのリスクは、お

客様が負うものとします。お客様の裁量とリスクにおいて本製品を使用

し、けが、死亡、お客様の財産への損害（本製品と接続して使用したコン

ピュータシステム、モバイルデバイス、

DJI

ハードウェアを含む）、第三者

の財産への損害、本製品の使用による、あるいは使用不能によるデータ

の損失に対して、お客様が単独で責任を負うことについてお客様は理解

し、合意するものとします。

保証の免責を認めていない司法管轄区もあり、司法管轄区によってはお

客様が別の権利を有する場合もあります。

本製品の使用により直接または間接的に発生する損害、傷害、およびそ

の他法的責任に対して、

DJI

は一切責任を負いません。お客様は、これら

の安全ガイドラインの規定をはじめとする、安全で合法的な使用方法を

順守するものとします。

データの保管と使用法

ユーザーは、当社のモバイルアプリ、製品、その他のソフトウェアの使用

中、フライトテレメトリデータ（速度、高度、バッテリー駆動時間、ジンバル

とカメラに関する情報等）や操作記録など、製品の使用と操作に関する

データを

DJI

に提供する場合があります。本製品内蔵のストレージデバイ

スには、フライトテレメトリデータをはじめとするさまざまな種類のデー

タが保存されます。また、内蔵ストレージデバイスからフライトテレメトリ

JP

27

データやその他データを手動で当社に送信する際、その情報を当社に提

供していただく場合もあります。

詳細については、

DJI

のプライバシーポリシー（

http://www.dji.com/policy

に掲載）を参照してください。

使用を開始する前に

本製品は、以下のように正常に操作できる状態であれば、簡単に飛

行させることができる機体です。最新の注意事項と警告については、

http://www.dji.com

をご覧ください。安全な飛行と法令順守の詳細につ

いては、

http://knowbeforeyouy.org/

をご覧ください。

機体を安全に操作し、活用していただくため、以下の資料をご用意してい

ます。

同梱物リスト

免責事項と安全に関するガイドライン

インテリジェント

フライトバッテリー

安全ガイドライン

クイックスタートガイド

ユーザーマニュアル

同梱物の資料に記載される部品をすべて確認して、フライト前に免責事

項と安全に関するガイドラインをお読みください。次に、クイックスタート

ガイドを使用し、

DJI

の公式ウェブサイト（

http://www.dji.com

）でチュート

リアルビデオをすべて視聴して、最初のフライトの準備をしてください。

ご質問がある場合は、アプリまたは

DJI

の公式ウェブサイトでユーザーマ

ニュアルを参照し、総合的な情報を入手してください。フライト前に、各部

の機能、フライトの必須条件、主な緊急警告機能とシステム、政府所管官

庁の規制をすべて十分に理解しておくようにしてください。本製品の組

み立て、メンテナンス、使用で不明な点や問題がある場合は、

DJI

または

DJI

の正規代理店にお問い合わせください。

各部部品

純正部品と機能部品について

構成部品の不具合、深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則

を順守してください。

1. DJI

の純正部品または

DJI

が認定する部品のみをご使用ください。非

純正の部品や

DJI

認定メーカー以外が製造した部品を使用すると、

システムに不具合が発生し、安全性が損なわれるおそれがあります。

2.

機体や部品内に異物（水、オイル、土、砂など）がないか確認します。

3.

機体と、送信機／カメラ／ジンバル／コンパス／推進システム／バッ

テリーなどの構成部品がすべて正常に作動し、損傷がなく、十分に機

能していることを確認します。これらの構成部品の機能を保証する方

法の詳細については、本書の残りのセクションを参照してください。

4.

機体、そのコンポーネント、および部品を改造または変更しないでく

ださい。不正な改造は、不具合の原因となり、機体の機能と安全性に

影響を与える可能性があります。

5.

機体のすべての冷却ファンに異物がないこと、および吸気口と通気

口に障害物がないことを確認してください。

6.

ジンバルや

CSM

レーダーなどの

M300 RTK

と併用するアクセサリー

は、本機体のみに使用してください。純正以外の他製品に使用したア

クセサリーによって生じた損害は、ユーザーがその全責任を負うこと

となります。

7.

機体のポートの接続に

DJI

純正以外のケーブルを使用しないでくださ

い。システムの不具合の原因となり、安全性を損なう可能性があります。

映像伝送システム

1.

専門家の指導の下のみ、「カスタム」モードを有効にします。そうしな

い場合、映像伝送信号は干渉によって遅延したり失われたりするこ

とがあります。

送信機

1.

各飛行の前にスマート送信機を完全に充電してください。

2.

スマート送信機がオンで、タッチスクリーンが

5

分間オフになってい

ると、警告音が鳴ります。警告音の

10

秒後に、スマート送信機の電源

が自動的にオフになります。スティックを動かすか、他の操作をする

と、アラートは止まります。

3.

アンテナを展開した状態にして、最適な伝送品質を維持できるよう、

正しい位置に調整してください。

4.

アンテナが損傷した場合は、

DJI

サポートに連絡して修理または交換

してください。損傷したアンテナは性能を大幅に低下させます。

5.

機体を交換する場合は、スマート送信機と機体を再度リンクしてくだ

さい。

6.

スマート送信機を使用する前に機体の電源を切ってください。

7.

スマート送信機は

3

ヶ月ごとに完全に充電してください。

8.

長期間の過放電による損傷を防ぐため、スマート送信機の電力残量

が

10

％に低下した時点で直ちに充電してください。スマート送信機

を長期間保管する場合には、

40

～

60

％の電力残量になるまで放電

してください。

9.

スマート送信機の通気口をふさがないでください。ふさがっている

と、スマート送信機が過熱して性能に影響する可能性があります。

10. DJI

正規代理店に相談することなくスマート送信機を分解しないで

ください。スマート送信機の構成部品を交換する場合は、

DJI

または

DJI

の正規代理店に必ずご連絡ください。

11.

内蔵

GPS

の通信を妨げないでください。

DJI

スマート送信機（業務

用）スクリーン取り付けブラケット（以下「取り付けブラケット」）が取

り付けられている場合で、

GPS

信号が悪い時は、それを取り外してか

ら再試行してください。

12.

スティックカバーの消耗を防ぐため、スティックを頻繁に分解しない

でください。

コンパス

起こりうる深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則を順守し

てください。

1.

飛行中に明らかなドリフトが発生した場合、ただちに着陸してくだ

さい。

2.

強い電磁干渉のある環境や多くの障害物がある環境で飛行させな

いでください。

3.

離陸前に、

DJI Pilot

アプリによってコンパス

キャリブレーションの指

示があった場合は、電磁干渉のない環境でキャリブレーションをし

た後に離陸してください。

コンパスのキャリブレーションは、

DJI Pilot

アプリまたはステータスイン

ジケーターから促された場合にのみ行ってください。コンパスをキャリブ

レーションするときは以下のルールを順守してください：

1.

磁鉄鉱、立体駐車場、地下の鋼鉄補強材など磁性干渉を受ける場所

では、コンパスのキャリブレーションを行わないでください。

2.

キャリブレーション中は、携帯電話など強磁性体を携帯しないでくだ

さい。

3.

キャリブレーション完了後にコンパスが強い干渉の影響を受けた場

合、

DJI Pilot

アプリはコンパスの問題を解決するよう促します。表示

される指示に従ってコンパスの問題点を解決してください。

推進システム

回転中のプロペラとモーターによって起こりうる、ご自身または他の人へ

の重大な傷害を避けるために、次の規則を順守してください。

プロペラ

1.

古くなったり、欠けたり、損傷したプロペラは使用しないでください。

2.

プロペラに触れる前に、必ず機体の電源をオフにしてください。

3.

プロペラの取り付けまたは取り外しを行うときは、プロペラの鋭い

先端に注意してください。プロペラに触れるときは、手袋を着用する

か、他の保護対策を講じてください。

4.

必要な場合は必ず、ツール（レンチ、ドライバー、プライヤーなど）を

使用してプロペラの取り外し、取り付けを行ってください。

JP

28

5.

プロペラと取り付けネジがしっかりと取り付けられ、モーターから脱

落しないようにしてください。

6.

プロペラを取り付ける場合や周囲に人や動物がいる場合は、モー

ターの電源を入れないでください。

7.

サードパーティのプロペラを使用すると、機体の空力特性が損なわ

れる可能性があります。安全で快適な飛行操作のため、必ず

DJI

純正

プロペラのみを使用することをお勧めします。

8.

プロペラが霜で覆われないように、周囲温度が約

0

℃

の場合は各フ

ライトの前にプロペラを拭いて乾かします。

モーター

1.

モーターがしっかりと取り付けられ、スムーズに回転することを確認

してください。

2.

適切な取り付けを行い、各フライトの前にモーターが正常に機能す

ることを確認してください。モーターの通気口が塞がれている場合

は、飛行前に障害物を取り除いてください。カバーが経年劣化、損傷、

変形している場合は、

DJI

または

DJI

正規代理店にご連絡ください。

3.

モーターの構造を改造しないでください。

4.

飛行後、モーターが高温になっていることがあるため、モーターに触

れたり、手や体が接触したりしないようにしてください。

電子速度コントローラー

1.

指示があった場合、各フライトの前にアプリのプロンプトに従って、

電子速度コントローラーの異常を修正してください。

2. DJI Pilot

アプリが、電子速度コントローラーに問題があることを示し

ている場合は（温度超過、低電圧、または過負荷など）、機体を着陸さ

せてください。

起こりうる深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則を順守し

てください。

1.

モーターの通気口を塞がないでください。

2.

機体のフレームアームの通気口を塞がないでください。

モーター

1.

モーターの耐用年数への影響を避けるため、砂地やほこりの多い場

所で機体を離陸させたり、着陸させたりしないでください。

2.

モーターにほこりがなく、モーターの通気口がふさがれていないこと

を確認してください。

3.

モーターが動かず、自由に回転しない場合は、

CSC

（コンビネーショ

ン

スティックコマンド）を実行して、モーターをただちに停止してく

ださい。

電子速度コントローラー

電源を入れたときに、電子速度コントローラーの音に異常がないことを

確認してください。

DJI Pilot

アプリ

1.

アプリを起動する前に、タブレットまたはモバイル端末（使用する場

合）を完全に充電しておいてください。よ

2.

携帯電話をモバイル

ディスプレイ機器として使用している場合は、

電話が着信を受けたときでも安全飛行を続けてください。フライト

中に電話を受けないでください。

3. DJIPilot

アプリを使用する際は、モバイルデータ通信容量を使用し

ます。データチャージについてはお使いの通信会社にお問い合わせ

ください。

4.

画面に表示される安全性に関するヒント、警告メッセージ、および免

責事項をよくお読みください。お使いの地域の関連法規を事前に確

認しておいてください。ユーザーには、関連法規をすべて理解、順守

して飛行する責任があります。

a.

ホームポイントをリセットする前に、警告メッセージを読んで理

解しておいてください。

b.

規制制限よりも高い高度に設定する前に、警告メッセージと免責

条項を読んで理解しておいてください。

c.

フライトモードを切り替える前に、警告メッセージと免責事項を

読んで理解しておいてください。

5.

アプリにアラートが表示された場合は、機体をただちに安全な場所

へ着陸させてください。

6.

各フライトの前にアプリに表示されるチェックリストのすべての警告

メッセージをよく読み、確認しておいてください。

7.

これまでに機体の操作をしたことがない場合、または機体を快適に

操作するのに十分な経験がない場合には、

DJI ASSISTANT

TM

2

を

使って、飛行スキルを向上させてください。

8.

飛行を開始する前にインターネットに接続して、飛行地域の地図

データをキャッシュしてください。

9.

このアプリの目的は、操作をアシストすることにあります。アプリに頼

りすぎず、ご自身の裁量に基づいて機体を制御してください。

10.

アプリの使用は、

DJI Pilot

アプリの利用規約と

DJI

プライバシーポリ

シーの対象となります。アプリでこれらをよくお読みください。

ファームウェア

子供や動物への深刻な傷害を避けるために、次の規則を守ってください。

1.

ファームウェアの更新、システムのキャリブレーション、パラメータ設定

の作業中は、安全確保のため、子供や動物を近づけないでください。

1.

安全のために、ファームウェアの更新通知が

DJI Pilot

アプリに表示さ

れた場合は、必ず最新バージョンに更新してください。

2.

ファームウェアの更新通知は、新しいファームウェアの更新に関する

通知です。表示される情報を読んで理解する必要があります。

3.

機体のファームウェアを更新した後は、必ず送信機のファームウェア

も最新バージョンに更新してください。

4.

更新後、送信機と機体とのリンクが切れる場合があります。

5.

ファームウェア更新を実行する前に、すべての接続を確認し、モー

ターからプロペラを取り外してください。

SDK

1. DJISDK

を使用する前に、

DJISDK

の利用規約と

DJI

プライバシー

ポリシーに同意する必要があります。これらの利用規約とプライ

バシーポリシーは

DJI

の法的責任を部分的に限定するものです。

https://developer.dji.com/policies/

で、それらを注意深くお読みくだ

さい。

カメラ（別売品）

起こりうる深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則を順守し

てください。

1.

カメラの通気口をふさがないでください。熱が発生して、使用者が負

傷したり、機器が損傷したりするおそれがあります。

1.

使用する前にカメラの設定をチェックして、ニーズに応じて調整され

ていることを確認してください。

2.

重要な写真やビデオを撮影する前に、いくつかのテスト画像を撮影

してカメラをテストし、正しく動作していることを確認してください。

3.

ジンバルの電源がオンのときに、

microSD

カードをジンバルカメラ

から抜かないでください。公式に推奨される

microSD

カードを使用

してください。

4.

インテリジェント

フライト

バッテリーの電源は、必ず正しい手順でオフ

にしてください。誤った手順で電源をオフにすると、カメラのパラメー

ターが保存されず、撮影されたビデオが損傷するおそれがあります。

5.

理由の如何を問わず、機械が読み取れない方式で記録される、また

は記録された画像や動画の不具合に対して、

DJI

は一切責任を負い

ません。

ジンバル（別売品）

1.

衝突や衝撃によりジンバルの精密性が損なわれるおそれがありま

す。損傷があると、ジンバルが異常な動きをすることがあります。

2.

ジンバルの電源を入れた後、ジンバルに外力をかけないでください。

JP

29

3.

ジンバルに負荷をかけないでください。ジンバル動作の不具合や、

モーター損傷を引きおこすおそれがあります。

4.

ジンバルおよびジンバルコネクターは大変繊細な装置です。注意し

て取り扱ってください。損傷すると、ジンバルの誤動作の原因になり

ますので、ジンバルコネクターには手を触れないでください。

5.

ジンバルの取り外し再取り付けを行うときは、落下しないようにジン

バルをしっかりと持ってください。

6.

機体の電源を入れたままジンバルの取り付け、取り外しをしないで

ください。

7.

複数のジンバルシステムを使用する場合は、ユーザーマニュアルの

指示に厳密に従い、互換性のあるジンバルカメラを正しく取り付け

てください。

本製品の手入れ

保管と輸送

子供や動物への深刻な傷害を避けるために、次の規則を守ってください。

1.

ケーブルやストラップなどの小さい部品は、飲み込むと危険です。す

べての部品を子供やペットの手の届かない場所に保管してください。

1.

バッテリーを定期的に完全に充電および放電して、バッテリーを良

好な状態を保ってください。バッテリーの安全な使用に関する詳細

については、インテリジェント

フライトバッテリーの安全ガイドライ

ンを参照してください。

2.

カメラを、水、その他の液体に接触させたり、浸したりしないでくださ

い。万が一濡れた場合は、柔らかく吸収性の高い布で拭いて、乾かし

てください。落下し浸水した機体の電源を入れると、構成部品が完全

に損傷する恐れがあります。アルコール／ベンジン／シンナーなど

の可燃性物質を含む物質を用いて、カメラを清掃したりメンテナン

スしたりしないでください。湿気やほこりの多い場所にカメラを保管

しないでください。

3.

長期間保管する場合や長距離輸送する場合は、機体からジンバルを

取り外してください。

4.

本製品をバージョン

2.0

より古い

USB

インターフェイスに接続しない

でください。本製品を「

Power USB

」や、それに似たデバイスに接続

しないでください。

5.

フレームアームとプロペラは、移送中は元の場所に折りたたんでく

ださい。アンテナが損傷する恐れがあります。

IMU

やその他の部品の

損傷を防ぐため、機体を静かに地面に置いてください。

メンテナンスと保管

1.

墜落または激しい衝撃があった場合は、製品の検査または修理のた

めに

DJI

推奨のサービスセンターにお問い合わせください。損傷し

た機体の操作は非常に危険であり、人身傷害または物的損害の原因

となる可能性があります。

2.

バッテリーを定期的に完全に充電および放電して、バッテリーを良

好な状態に保ってください。バッテリーの安全な使用に関する詳細

については、インテリジェント

フライトバッテリーの安全ガイドライ

ンを参照してください。

3.

飛行の安全性と信頼性のために、定期的にメンテナンスサービスを

予定し、受けることをお勧めします。ご使用前に『インテリジェント

フ

ライト

バッテリー

安全に関するガイドライン』を参照してください。

4.

バッテリー残量インジケーターを定期的に確認して、現在のバッテ

リー残量とバッテリー駆動時間を確認してください。バッテリーの定

格は

200

サイクルです。それ以上の使用は、推奨していません。バッ

テリーの安全な使用およびメンテナンスに関する詳細については、

インテリジェント

フライトバッテリーの安全ガイドラインを参照して

ください。

フライトの必須条件

気象条件と周辺環境

機体は、良好または穏やかな気象条件で正常に動作するように設計され

ています。墜落、重傷、物的損害を回避するため、以下の規則を順守して

ください。

1.

悪天候時に機体を使用しないでください。悪天候とは、風速

15 m/s

超の強風、雪、豪雨、スモッグ、霰、雷、竜巻や台風などです。

2.

フライト時には、機体を障害物、人、動物、建造物、公共インフラ、

木々、水域から

10 m

以上離してください。高度が上昇するにつれて、

上記のものからさらに離れてください。

3.

機体を屋内で操作する場合は、特に注意してください。機体の一部

の機能、特にスタビライズ機構が影響を受ける場合があります。

4.

屋内で飛行するときは、必ずビジョンシステムを有効にしてください。

水上、明確なパターンのない地表面上、または薄暗い環境で飛行し

ている場合、ビジョンシステムは正常に動作しない場合があります。

1.

機体やバッテリーの性能は、空気密度や気温などの環境要因に左右

されます。

a.

温度が

-20

℃～

50

℃の範囲外にあるときは、機体を操作しないで

ください。

2.

事故、火災、爆発、洪水、津波、雪崩、地滑り、地震、粉塵、砂嵐の環境

下では、機体を使用しないでください。

通信障害

1.

機体の一部が衝突または墜落したかどうかを確認してください。必

要に応じて、

DJI

サポートまたは正規代理店に連絡してください。

2.

飛行は周囲が開けた屋外でのみ行ってください。高層ビル、鉄骨の

建物はコンパスや

GPS

信号の正確性に影響を及ぼすおそれがあり

ます。

3.

送信機と他の無線機器との干渉を避けてください。モバイル端末の

Wi-Fi

を必ずオフにしてください。

4.

磁性干渉や無線干渉のある地域周辺を飛行する場合は特に慎重に

操作してください。これらには、高電圧線、大規模送電ステーションま

たはモバイル基地局および放送塔が含まれますが、これらに限定さ

れません。磁性干渉や無線干渉のある地域で使用すると、本製品の

伝送品質の低下、送信機および動画伝送エラーが発生するおそれ

があり、その場合、飛行方向と位置精度に影響することがあります。

過度な干渉がある地域では、機体が異常な動作をしたり、制御でき

なくなったりすることがあります。

責任ある機体操作

深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則を順守してください。

1.

服薬、麻酔などの影響がないこと、めまい、疲労、吐き気などの症状

がないこと、また、身体的、精神的に、機体を安全に操作する能力が

あることを確認してください。

2.

着陸したら、まず機体の電源を落としてから送信機の電源を切ります。

3.

建物、人体、動物に危険なペイロードを落下させたり、それらに向け

て打ち上げ、発射したりしないでください。人的障害や物的損害が生

じるおそれがあります。

4.

墜落した、または誤って衝突した機体、または状態の悪い機体を使

用しないでください。

1.

必ず十分な訓練を受け、事故発生時に緊急時対策を把握しておいて

ください。

2.

飛行計画が策定されていることを確認し、無謀な飛行は行わないで

ください。

3.

カメラを使用するときは、他人のプライバシーを尊重してください。

現地のプライバシー法、規制、および道徳基準を遵守してください。

4.

一般的な個人使用以外の理由で本製品を使用しないでください。本

製品をスパイ行為、軍事作戦、不正捜査など、違法または不適切な

目的のために使用しないでください。

5.

本製品を中傷、虐待、嫌がらせ、ストーキング行為、脅迫、またはプラ

イバシー権やパブリシティ権など他人の法的権利を侵害する行為に

使用しないでください。

6.

他人の私有地に侵入しないでください。

フライトモード、機能および注意事項

フライトモード

各フライトモードでの機体の動作を十分に理解していない限り、

P

モード

から

S

モードまたは

T

モードに切り替えないでください。

P

モードから他の

JP

30

モードに切り替える前に、アプリの「マルチフライトモード」設定をオンに

してください。

次の両方の条件が満たされると、機体は自動的に

ATTI

モードになりま

す。

(1)

ビジョンシステムが使用できない、

(2)GPS

信号が弱い、またはコ

ンパスに干渉が発生する。

ATTI

モードでは、ビジョンシステムおよび一部の高度な機能を使用でき

ません。そのため、このモードでは測位や自動ブレーキを使用できませ

ん。また、機体が周囲の状況に影響を受けやすく、水平方向に移動する

場合があります。

送信機を使用して機体の位置を制御してください。

ATTI

モードでの機体操作は難しいことがあります。機体を

ATTI

モード

に切り替える前に、このモードでも安定して飛行できることを確認してく

ださい。機体と自分との距離が離れすぎないようにしてください。コント

ロールを失って事故を引き起こすおそれがあります。

GPS

信号の弱いエリアや狭いスペースでの飛行は避けてください。飛行

させると、機体は強制的に

ATTI

モードになり、飛行上の危険につながる

恐れがあります。危険を避けるためにすぐに安全な場所に着陸させてく

ださい。

P

モードは、たいていのシナリオでの飛行に適しています。他のモードで

飛行する場合、一部の機能が利用できないため、追加の予防措置を講じ

ておいてください。

ATTI

モードで飛行する場合、一部の機能は

ATTI

モー

ドでは使用できないため、追加の予防措置を講じておいてください。屋

内で飛行する場合、明確なパターンのない地表面上を飛行するとき、機

体は正確なホバリングを実行できません。完全な屋内飛行基準について

は、「ビジョンシステムと赤外線検知システム」のセクションを参照してく

ださい。

1. P

モード（ポジショニング）：

P

モードは、強い

GPS

信号受信時に最適

に動作します。機体は

GPS

とビジョンシステムを利用して自動的に安

定します。

2. S

モード（スポーツ）：

S

モードは、機体の操縦性を向上させるために

機体のゲイン調整を行うこと以外は、フライトコントローラーの設定

に関しては

P

モードと同じです。このモードでは機体の最大飛行速度

が速くなります。

3. T

モード（トライポッド）：

T

モードは

P

モードに基づいていますが、飛行

速度が制限されているため、機体の動きをより簡単に制御できます。

Return-to-Home

1. Return-to-Home

機能は、天候、環境、または近くの磁場の影響を受

ける場合があります。

2.

機体を必ず送信機の伝送範囲で操作してください。

3.

送信機の

RTH

（

Return-to-Home

）ボタンを押すと、送信機の電源を切

る代わりに、

Return-to-Home

のプロセスを開始します。機体は、記録

された最新のホームポイントまで飛行します。

4.

極端に暗い（

15

ルクス未満）または明るい（

10,000

ルクス超）地表面

上を飛行している場合は、機体が障害物を回避することはできませ

ん。ビジョンシステムに依存せず、機体の制御中は常に注意を怠ら

ないでください。必要に応じて自分で機体を制御するか、

RTH

ボタン

を押して機体がホームに戻るのを停止してください。

5.

高層ビルはフェールセーフ機能に悪影響を与える可能性がありま

す。そのため、飛行を開始する前に適切なフェールセーフ高度を設

定しておいてください。ホームに戻っている間に機体の高度を調整

してください。

6. GPS

信号が不十分

（

GPS

信号が

3

本以下）

、または

GPS

が機能して

いない場合、

Return-to-Home

は機能しません。

7.

送信機信号が失われ、

GPS

信号が弱い場合、機体がホームポイント

を検出できない場合、機体は

8

秒間ホバリングし、「

P

」モードの場合

は自動着陸します。

8.

バッテリー駆動時間が許す限り、機体は最初に、フェールセーフ

RTH

中に送信機と接続していた最後の位置に戻ることがあります。その

結果、最初に機体が自分とは反対の方向に飛行してから、ホームポ

イントに戻ることがあります。

ローバッテリー

1.

重度のバッテリー残量警告が発動されて、機体が着陸のために自動

的に下降する際には、スロットルを上に倒し機体の高度を維持し、よ

り適切な着陸地点へ機体を誘導することができます。

2.

バッテリー警告が発動された場合、機体をホームポイントまたは着

陸地点に速やかに戻す、または着陸させることで、飛行中に電力が

失われて、機体、私有地、動物、および人に損傷を与えたりしないよう

にしてください。

D-RTK2

1. DJI

の純正部品または

DJI

が認定する部品のみをご使用ください。非

純正の部品や

DJI

認定メーカー以外が製造した部品を使用すると、

システムに不具合が発生し、安全性が損なわれるおそれがあります。

2.

操縦は無線干渉のない開けた環境で行ってください。

3. D-RTK2

アンテナを遮らないでください。

ビジョンシステムおよび赤外線検知システム

1.

ビジョンシステムは、はっきりとしたパターンの変化がある地表の

上空最大

30

メートルに達する高さで適切に機能します。機体が高度

0.5

メートル未満で高速飛行している場合、ビジョンシステムは機能

しません。

2.

機体が水面上を飛行している場合、ビジョンシステムが適切に機能

しないことがあります。ビジョンシステムに頼りすぎないようにし、機

体を慎重に操作してください。

3.

ビジョンシステムは、次のような状況では適切に機能しません。

a.

モノクロ（黒一色、白一色、赤一色、緑一色など）の表面上を飛行

している場合。

b.

反射率が高い地表面上を飛行している場合。

c.

水面または透明な地表面上を飛行している場合。

d.

動いている表面や物体の上（移動している人の上、風に吹かれて

いる葦原、低木、草むらなど）を飛行している場合。

e.

明るさが頻繁に変化する、激しく変化するエリアでの飛行、また

は強い光に直接さらされるエリア。

f.

非常に暗い（

15

ルクス未満）または非常に明るい（

10,000

ルクス

超）地表面上を飛行している場合。

g.

高速

（高度

2m

を

14m/s

以上、または高度

1m

を

5m/s

以上）で飛行

している場合。

h.

小さな障害物がある場合。

i. レンズが汚れている（雨滴、指紋など）。

j. 視界不良の場面（濃霧など）。

4.

赤外線検知システムは、以下のいずれかの状況では、正確な距離を

提供できない可能性があります。

a.

音波を吸収できる表面上（純粋な黒い無光沢の物体など）を飛行

している場合。

b.

強力な反射板が15

m

を超える広い領域にある場合（例えば、複数

の交通標識が並列で配置されている）。

c.

小さな障害物がある場合

d.

鏡または透明な物体（鏡、水、ガラスなど）がある場合。

5.

機体が衝突した場合は、ビジョンシステムのキャリブレーションが必

要です。

DJI Pilot

アプリから指示があった場合は、ビジョンシステム

のキャリブレーションを行ってください。

6.

雨や霧の天候、または視界が不明瞭な環境（

100m

未満の視界）での

飛行は避けてください。

7.

ビジョンシステムと赤外線検知システムのセンサーは常に清潔に

保ってください。

a.

表面のフィルム、ステッカー、その他の障害物を取り除いてくださ

い。

b.

水滴、指紋、汚れなどがある場合は、最初にきれいに拭いてくだ

さい（アルコールなどの有機溶剤ではなく、清潔な布を使用して

ください）。

c.

表面のガラスが落ちたり、割れたり、傷がついたり、摩耗したりし

た場合は、

DJI

のアフターサービスまたは地元の販売店にご連絡

ください。

8.

ビジョンシステム、赤外線検知システム、およびそれらの観測範囲を

遮る場所に物をぶら下げたり、置いたりしないでください。

9.

ビジョンシステムおよび赤外線検知システムの妨害をしないでくだ

さい（強力な光源を使用してビジョンシステムを照らしたり、赤外線

センサーに向けて鏡面反射器を使用するなど）。また、センサーレン

ズがきれいで汚れがないことを確認してください。

10.

機体の姿勢角が

25

度を超える場合、または速度が

17m/s

を超える場

合、ビジョンシステムおよび赤外線検知システムは、障害物から安全

な距離で機体を制動および停止することができません。

11.

ビジョンシステムおよび赤外線検知システムの死角（灰色部分）に留

意してください。赤外線センサーの観測範囲は8

m

です。

JP

31

65°

50°

75°

50°

30 m

40 m

30 m

40 m

65° 65°

75°

65° 65°

40 m

60°

40 m

30 m

60°60°

50° 50°

30 m

規制および

GEO

区域の遵守

規制

法令不履行、重傷、物的損害を回避するため、以下の規則を順守してくだ

さい。

1.

高度に関係なく、有人の航空機周辺で機体を操作しないでくださ

い。必要であれば、速やかに着陸させてください。

2.

スポーツイベントやコンサートなどを含む（ただし、これらに限定し

ない）大規模なイベントが開催されている場所で機体を飛行させな

いでください。

3.

現地の法律で禁止されている場所で機体を飛行させないでください。

4.

認可を受けた高度を超えて機体を飛行させないでください。有人の

機体の航路から十分な距離を保ち、運航を妨げないでください。常

に他の機体や障害物に注意して、回避してください。

深刻な怪我や物的損害を回避するため、以下の規則を順守してください。

1.

現地法および規制で指定された

GEO

区域内やその周辺を飛行しな

いでください。

GEO

区域には空港、

2

つの主権国または地域の国境、

大都市／地域間の境界などがあり、常に更新されています。

2.

認可を受けた高度を超えて機体を飛行させないでください。

3.

必ず機体を目視（

VLOS

）内で操作し、必要に応じて立会者の支援を

要請してください。

4.

違法または危険な物品／ペイロードの運搬に機体を使用しないで

ください。

1.

実施するフライトの内容／種類（レクリエーション、公共利用、商

業的使用など）を理解して、関係所管庁から飛行に関連する承認

と認可を受けていることを確認してから、飛行してください。包

括的な定義と特定の要件については、地元の規制当局に相談し

てください。米国で機体を操作するユーザーについては、最初に

http://www.knowbeforeyouy.org/

にアクセスして、状況に応じた適

切な措置を講じてください。

2.

特定の国と地域では、リモート制御の機体を使った商業活動を禁止

している場合がありますので、ご注意ください。ここに記載されてい

るものとは異なる可能性があるため、飛行する前に適用されるすべ

ての法律および条例を確認しておいてください。

3.

発電所、水処理施設、矯正施設、交通量の多い道路、政府施設、軍事

用ゾーンなど、慎重な対処が求められる基幹施設や敷地周辺を飛行

しないでください。

4.

カメラを使用するときは、他人のプライバシーを尊重してください。

いかなる人物、団体、イベント、パフォーマンス、展示会、敷地におい

ても、認可を受けていない場合やプライバシーに関わる場合には画

像撮影または動画の撮影などの調査を実施しないでください。個人

的目的で画像撮影または動画録画を行う場合でも、同様の配慮が

必要です。

5.

特定の地域では、カメラを使用したイベント、公演、展示、商業施設

の画像や動画の記録は、画像や動画が個人使用のために撮影され

た場合でも、著作権やその他の法的権利に違反する場合があります

のでご注意ください。

飛行制限

DJI

は、飛行安全性に真剣に取り組み、ユーザーがより安全に飛行できる

ように様々な補助ツールを開発しています。これらの補助ツールは、適用

されるすべての法律、規制、および一時的な飛行制限への順守を保証す

るものではありません。

DJI

の機体の飛行に関し、すべての行為は全面的

にユーザーの責任となります。

ファームウェアを最新バージョンに更新して、以下の機能がすべて更新さ

れていることを必ず確認することを推奨します。

GEO

区域

1.

すべての

GEO

区域は、

DJI

公式ウェブサイト

http://www.dji.com/

ysafe

に一覧表示されています。

GEO

区域は異なるカテゴリーに分

けられており、空港、有人飛行機が低空で操縦されている飛行場、国

境、発電所などの要注意区域、大規模なイベントが開催されている

場所などが含まれています。

2.

飛行制限は場所に応じて変わります。特定の区域での制限に応じ

て、

DJI Pilot

アプリに警告が表示され、離陸が禁止される場合があり

ます。また、飛行高度が制限されるか、機体を自動着陸するなどの処

置が自動的に実行される場合があります。

3.

機体が

GEO

区域内またはその周辺にいる場合、飛行に関連する機

能はある程度の影響を受けます。これらの影響には、機体が減速す

る、飛行タスクを作成することができない、実行中の飛行タスクが中

断するなどがありますが、これらに限りません。

4. GEO

区域制限に基づいて操作しても、適用されるすべての法律、規

制および一時的な飛行制限の順守は保証されません。法を順守する

ために、弁護士または地域の管轄当局にお問い合わせください。

高度制限

1.

高度

120m

より上空は飛行しないでください。また、周辺の障害物か

らは安全な距離を確保してください。現地の法律および規制により、

法定最大飛行高度は低くなる場合があります。適用されるすべての

法律を厳守してください。

2.

デフォルトの高度制限を超えて飛行する場合、新しい高度制限を有

効にするには、指示された免責事項に同意する必要があります。

ページが読み込まれています...

dji MATRICE 300 RTK ユーザーガイド

dji MATRICE 300 RTK ユーザーガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント