Dell iDRAC6 for Blade Servers Version 3.5 ユーザーガイド

Integrated Dell Remote

Access Controller 6

（iDRAC6）Enterprise

for Blade Servers

バージョン 3.5

ユーザーズガイド

メモおよび注意

メモ：

コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：

注意は、手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可

能性があることを示しています。

________________________________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

すべての著作権は

Dell Inc.

にあります。

Dell Inc.

の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：

Dell™

、

DELL™

のロゴ、

OpenManage™

、

PowerEdge™

は

Dell Inc.

の商標で

す。

Microsoft

®

、

Windows

®

、

Windows Server

®

、

Internet Explorer

®

、

Windows Vista

®

、

MS-DOS™

、

ActiveX™

、

Active Directory

®

は、米国およびその他の国における

Microsoft Corporation

の商標または登録商

標です。

Red Hat

®

と

Red Hat Enterprise Linux

®

は、米国およびその他の国における

Red Hat, Inc.

の登録商標

です。

Novell

®

および

SUSE

®

は、米国およびその他の国における

Novell, Inc.

の登録商標です。

Intel

®

と

Pentium

®

は、米国およびその他の国における

Intel Corporation

の

UNIX

®

は、米国およびその他の国における

The Open Group

の登録商標です。

Thawte

®

は、

Thawte Consulting

（

Pty

）

Ltd.

の登録商標です。

VeriSign

®

は、米国およびその他の国における

VeriSign, Inc.

およびその子会社の登録商標です。

Sun™

と

Java™

は、米

国およびその他の国における

Oracle Corporation

またはその子会社の商標または登録商標です。

Mozilla

®

と

Firefox

®

は

Mozilla Foundation

の商標です。

Fedora™

は

Red Hat, Inc.

の商標です。

すべての著作権は

Dell Inc.

にあります。ソースおよびバイナ

リ形式での再配布と使用は、変更の有無を問わず、

OpenLDAP

の公開ライセンスで承認されている範囲内での

み許可されます。このライセンスのコピーは、ディストリビューションの最上位ディレクトリにある

LICENSE

ファイルまたは

OpenLDAP.org/license.html

から入手できます。

OpenLDAP

は

OpenLDAP Foundation

の登

録商標です。個々のファイルや提供パッケージは、他社が著作権を所有している場合があり、その他の制約を

受ける可能性があります。この製品はミシガン大学

LDAP v3.3

ディストリビューションから派生しています。

この製品には、公共ソースから派生した材料も含まれています。

OpenLDAP

に関する情報は

openldap.org/

か

ら入手できます。

ソースおよびバイナリ形式の

再配布と使用は、変更の有無を問わず、

OpenLDAP

の公開ライセンスによって許可されている範囲内でのみ許

可されます。

すべての著作権は

Dell Inc.

にあります。ソースおよびバイ

ナリ形式での再配布と使用は、変更の有無を問わず、この著作権表示を含めた形式でのみ許可されます。著作

権所有者の名前を、書面による事前の許可なく、このソフトウェアの派生製品を推薦または宣伝する目的で使

用することはできません。このソフトウェアは、明示的または黙示的を問わず、保証なしに「現状有姿」で提

供されます。

すべての著作権は

Dell Inc.

にあります。ソースおよびバイナリ形式での再配布と使用は、この著作権表示を含め、米国アン・アーバーの

ミシガン大学への謝辞を記載した場合にのみ許可されます。この大学名を、書面による事前の許可なく、この

ソフトウェアの派生製品を推薦または宣伝する目的で使用することはできません。このソフトウェアは、明示

的または黙示的を問わず、保証なしに「現状有姿」で提供されます。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがありま

す。それらの商標や会社名は、一切

Dell Inc.

に帰属するものではありません。

2013 - 03

目次 3

1 iDRAC6 Enterprise

概要 . . . . .

19

このリリースの新機能 . . . . . . . . . . . .

20

IPv6

対応証明ロゴ . . . . . . . . . . . . . .

20

iDRAC6

のセキュリティ機能. . . . . . . . . .

20

iDRAC6 Enterprise

および

vFlash

メディア . . .

21

対応プラットフォーム . . . . . . . . . . . .

23

対応

OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

対応ウェブブラウザ . . . . . . . . . . . . .

24

対応リモートアクセス接続 . . . . . . . . . .

24

iDRAC6

のポート. . . . . . . . . . . . . . .

24

その他の必要マニュアル . . . . . . . . . . .

26

デルサポートサイトからの文書への

アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

2 iDRAC6 Enterprise

の設定 . . . .

29

作業を開始する前に . . . . . . . . . . . . .

29

iDRAC6

を設定するためのインタフェース. . . .

29

設定タスク . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

管理ステーションの設定 . . . . . . . . .

33

iDRAC6

ネットワークの設定 . . . . . . .

33

iDRAC6

ユーザーの設定 . . . . . . . . .

34

4 目次

ディレクトリサービスの設定 . . . . . . .

34

IP

フィルタおよび

IP

ブロックの設定 . . .

34

プラットフォームイベントの設定 . . . . .

34

設定へのローカルアクセスの有効化と

無効化 . . . . . . . . . . . . . . . .

35

iDRAC6

サービスの設定 . . . . . . . . .

35

Secure Socket Layer

（

SSL

）の設定 . . . .

35

仮想メディアを設定する . . . . . . . . .

36

vFlash

メディアカードの設定 . . . . . . .

36

管理下サーバーソフトウェアの

インストール . . . . . . . . . . . . .

36

管理下サーバーへの前回クラッシュ

画面機能の設定 . . . . . . . . . . . .

36

CMC

ウェブインタフェースによるネットワーク

オプションの設定 . . . . . . . . . . . . .

36

CMC

からの

iDRAC6

ウェブ

インタフェースの起動 . . . . . . . . .

37

iDRAC6

ネットワークの設定 . . . . . . .

38

FlexAddress

（フレックスアドレス）メザニン

カードのファブリック接続の表示 . . . . . .

39

iDRAC6

用

FlexAddress MAC . . . . . . . . . . 40

リモートシスログ . . . . . . . . . . . . . .

41

最初の起動デバイス . . . . . . . . . . . . .

42

リモートファイル共有 . . . . . . . . . . . .

43

内蔵デュアル

SD

モジュール . . . . . . . . .

46

GUI

を使って内蔵デュアル

SD

モジュールを表示する . . . . . . . . .

47

iDRAC6

ファームウェアのアップデート . . . .

48

ファームウェアまたはアップデート

パッケージのダウンロード . . . . . . .

48

ファームウェアアップデートの実行 . . . .

48

Linux DUP

のデジタル署名の検証 . . . . .

49

iDRAC6

ウェブインタフェースの使用 . . .

52

目次 5

RACADM

を使用した

iDRAC6

ファームウェアの

アップデート . . . . .

54

DOS

アップデートユーティリティの使用 . . .

54

WSMAN

インタフェースの使用 . . . . . .

55

USC

修復パッケージのアップデート . . . . . .

55

IT Assistant

で使用するために

iDRAC6

を

設定する . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

iDRAC6

設定ユーティリティを使用して検出と

監視を有効にする方法 . . . . . . . . . . .

55

iDRAC6

ウェブインタフェースを使用して検出と

監視を有効にする方法 . . . . . . . . . . .

56

IT Assistant

を使用して

iDRAC6

状態および

イベントを表示する . . . . . . . . . . . .

58

3

管理ステーションの設定. . . . . .

59

管理ステーションの設定手順 . . . . . . . . .

59

管理ステーションのネットワーク要件 . . . . .

59

対応ウェブブラウザの設定 . . . . . . . . . .

60

ウェブブラウザを開く . . . . . . . . . .

60

ウェブインタフェースに接続する

ウェブブラウザの設定 . . . . . . . . .

60

信用できるドメインリストへの

iDRAC6

の

追加. . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

他言語のウェブインタフェースの表示 . . .

64

Linux

のロケール設定 . . . . . . . . . .

64

Firefox

のホワイトリスト機能を

無効にする . . . . . . . . . . . . . .

65

6 目次

管理ステーションへの

iDRAC6

ソフトウェアの

インストール . . . . . . . . . . . . . . .

66

管理ステーションへの

RACADM

の

インストールおよび

アンインストール . . . . . . . . . . .

66

Linux

への

RACADM

のインストールおよび

アンインストール . . . . . . . . . . .

66

Java Runtie Environment

（

JRE

）の

インストール . . . . . . . . . . . . . . .

67

Telnet

または

SSH

クライアントの

インストール . . . . . . . . . . . . . . .

68

iDRAC6

のある

Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Telne t

セッションのための

Backspace

キーの設定 . . . . . . . . . . . . . .

68

iDRAC6

のある

SSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

TFTP

サーバーのインストール . . . . . . . .

70

Dell OpenManage IT Assistant

の

インストール

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Dell

管理コンソールのインストール

. . . . . . . . . . . . 71

4

管理下サーバーの設定 . . . . . .

73

管理下サーバーへのソフトウェアの

インストール . . . . . . . . . . . . . . .

73

管理下サーバーを使用して前回クラッシュ画面を

キャプチャする設定 . . . . . . . . . . . .

74

Windows

の自動再起動オプションを

無効にする . . . . . . . . . . . . . . . .

75

目次 7

5

ウェブインタフェースを使用した

iDRAC6 Enterprise

の設定

. . . . . . 77

ウェブインタフェースへのアクセス . . . . . .

77

ログイン . . . . . . . . . . . . . . . .

78

ログアウト . . . . . . . . . . . . . . .

78

複数のブラウザタブとウィンドウの使用 . . .

79

iDRAC6 NIC

の設定 . . . . . . . . . . . . . .

79

ネットワーク、

IPMI

、

VLAN

の設定 . . . .

80

IP

フィルタと

IP

ブロックの設定 . . . . . .

84

プラットフォームイベントの設定 . . . . . . .

85

プラットフォームイベントフィルタ

（

PEF

）

の設定. . . . . . . . . . . . . .

87

プラットフォームイベントトラップ

（

PET

）の設定 . . . . . . . . . . . . .

87

E-

メールアラートの設定 . . . . . . . . .

88

IPMI

オーバー

LAN

の設定 . . . . . . . . . .

89

iDRAC6

ユーザーの追加と設定. . . . . . . . .

90

SSH

経由の公開キー認証 . . . . . . . . .

91

SSL

とデジタル証明書を使用した

iDRAC6

通信の

セキュリティ確保 . . . . . . . . . . . . .

98

SSL

（セキュアソケットレイヤー） . . . . .

98

証明書署名要求（

CSR

）. . . . . . . . . .

99

SSL

メインメニューへのアクセス . . . . .

99

新しい証明書署名要求の生成 . . . . . .

100

サーバー証明書のアップロード . . . . .

101

サーバー証明書の表示 . . . . . . . . .

101

Microsoft Active Directory

証明書の設定と

管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

Active Directory

の設定（標準スキーマと

拡張スキーマ）. . . . . . . . . . . .

102

Active Directory CA

証明書の表示 . . . .

109

8 目次

設定へのローカルアクセスの有効化と無効化 . . .

109

設定へのローカルアクセスを有効にする . . .

109

設定へのローカルアクセスを無効にする . . .

110

iDRAC6

サービスの設定 . . . . . . . . . . .

110

iDRAC6

ファームウェアのアップデート . . . .

113

CMC

を使用した

iDRAC6

ファーム

ウェアのアップデート . . . . . . . .

114

iDRAC6

ファームウェアのロールバック . . .

115

6 iDRAC6

ディレクトリサービスの

使用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Microsoft Active Directory

での

iDRAC6

の

使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117

iDRAC6

用に

Active Directory

認証を有効に

するための必要条件 . . . . . . . . . . . .

119

ドメインコントローラの

SSL

を

有効にする . . . . . . . . . . . . .

119

サポートされている

Active Directory

の認証

機構 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

拡張スキーマ

Active Directory

の概要 . . . . .

122

Active Directory

スキーマ拡張 . . . . .

122

iDRAC6

スキーマ拡張の概要 . . . . . .

123

Active Directory

オブジェクトの概要

. . . . 123

拡張スキーマを使用した権限の蓄積 . . .

125

iDRAC6

にアクセスするための拡張スキーマ

Active Directory

の設定 . . . . . . . . . .

126

Active Directory

スキーマの拡張 . . . .

126

Active Directory

ユーザーとコンピュータ

スナップインへの

Dell

拡張の

インストール . . . . . . . . . . . .

132

Active Directory

への

iDRAC6

ユーザーと

権限の追加 . . . . . . . . . . . . .

134

目次 9

iDRAC6

ウェブインタフェースを使用して

Active Directory

と拡張スキーマを

設定する方法 . . . . . . . . . . . .

136

RACADM

を使用した拡張スキーマの

Active Directory

の設定 . . . . . . . .

139

標準スキーマの

Active Directory

の概要 . . .

141

シングルドメインとマルチドメインの

シナリオ . . . . . . . . . . . . . .

142

iDRAC6

にアクセスするための標準スキーマ

Active Directory

の設定 . . . . . . . . . .

143

iDRAC6

ウェブインタフェースを使用して

Active Directory

を標準スキーマで

設定する方法 . . . . . . . . . . . .

143

RACADM

を使用した標準スキーマの

Active Directory

の設定 . . . . . . . .

146

設定のテスト . . . . . . . . . . . . . . .

149

iDRAC6

の

LDAP

ディレクトリサービスとの

使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149

ログイン構文（ディレクトリサービス

vs

ローカルユーザー）. . . . . . . . . .

149

iDRAC6

ウェブインタフェースを使用した

汎用

LDAP

ディレクトリサービスの

設定 . . . . . . . . . . . . . . . .

150

よくあるお問い合わせ（

FAQ

）. . . . . . . .

153

Active Directory

ログインの問題 . . . .

153

Active Directory

証明書の検証 . . . . .

156

拡張および標準スキーマ . . . . . . . .

156

その他 . . . . . . . . . . . . . . . .

157

7 iDRAC6

へのシングルサインオンと

スマートカードログインの設定

. . . . . 159

Kerberos

認証について . . . . . . . . . . .

159

10 目次

Active Directory SSO

とスマートカード認証の

必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . .

160

Active Directory SSO

の使用 . . . . . . . . .

162

SSO

を使用できるように

iDRAC6

を

設定する . . . . . . . . . . . . . .

162

SSO

を使用して

iDRAC6

にログインする . . .

165

スマートカード認証の設定 . . . . . . . . . .

165

iDRAC6

へのスマートカードログインの設定 . . . .

165

Active Directory

スマートカード認証を使用した

iDRAC6

へのログイン . . . . . . . . . . .

167

SSO

についてよくあるお問い合わせ（

FAQ

）. . .

167

iDRAC6

へのスマートカードログインのトラブル

シューティング . . . . . . . . . . . . . .

168

8

管理下サーバーの設定と正常性の

表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

システム概要 . . . . . . . . . . . . . . . .

171

システム詳細 . . . . . . . . . . . . . . . .

171

メインシステムエンクロージャ . . . . .

171

Integrated Dell Remote Access Controller 6

（

iDRAC6

）

- Enterprise . . . . . . . . . . . . . 173

WWN/MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

175

サーバーの正常性 . . . . . . . . . . . . . .

175

iDRAC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

CMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

バッテリ . . . . . . . . . . . . . . .

176

温度 . . . . . . . . . . . . . . . . .

176

電圧 . . . . . . . . . . . . . . . . .

177

電源監視 . . . . . . . . . . . . . . .

177

目次 11

CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

POST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

177

その他の正常性 . . . . . . . . . . . .

177

システムインベントリ . . . . . . . . . . .

178

トラブルシューティング . . . . . . . .

179

9

シリアルオーバー

LAN

の設定と

使用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

BIOS

でシリアルオーバー

LAN

を

有効にできる . . . . . . . . . . . . . .

181

iDRAC6

ウェブ

GUI

でのシリアルオーバー

LAN

の

設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

182

シリアルオーバー

LAN

（

SOL

）の使用 . . . .

184

Tel ne t

または

SSH

を通して

SOL

を

リダイレクトするモデル . . . . . . .

184

SOL

プロキシのモデル . . . . . . . . .

185

IMPItool

を通して

SOL

をリダイレクトする

モデル . . . . . . . . . . . . . . .

185

iDRAC6

コマンドラインコンソールでの

SOL

セッションの切断 . . . . . . . .

185

PuTTY

経由で

SOL

を使用 . . . . . . .

186

Linux

での

SOL

オーバー

Telnet

の使用 . . . .

186

Linux

で

OpenSSH

経由で

SOL

を使用 . . . .

187

IPMItool

経由で

SOL

を使用. . . . . . .

187

SOL

プロキシで

SOL

を開く. . . . . . .

188

オペレーティングシステムの設定 . . . . . .

193

Linux Enterprise

オペレーティング

システムの場合. . . . . . . . . . . .

193

Windows 2003 Enterprise . . . . . . . . . . . .

198

12 目次

10 GUI

仮想コンソールの使用 . . .

201

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201

仮想コンソールの使用 . . . . . . . . . . . .

201

ブラウザのキャッシュのクリア . . . . .

201

サポートされている画面解像度と

リフレッシュレート . . . . . . . . .

202

管理ステーションの設定 . . . . . . . .

203

iDRAC6

ウェブインタフェースでの仮想

コンソール

と仮想メディアの設定 . . .

204

仮想コンソールセッションの開始 . . . .

206

仮想コンソールのプレビュー . . . . . .

208

ビデオビューアの使用 . . . . . . . . . . . .

208

マウスポインタの同期 . . . . . . . . .

212

ローカルコンソールを無効

/

有効

にする . . . . . . . . . . . . . . .

213

仮想コンソールと仮想メディアページの

リモート起動 . . . . . . . . . . . . . . .

213

URL

フォーマット. . . . . . . . . . .

214

一般的なエラーシナリオ . . . . . . . .

214

よくあるお問い合わせ（

FAQ

） . . . . . . . .

215

11 vFlash SD

カードの設定と

vFlash

パーティションの管理

. . . . . . . . 221

vFlash

または標準

SD

カードの取り付け . . . .

222

vFlash

または標準

SD

カードの

取り外し . . . . . . . . . . . . . .

222

RACADM

を使用した

vFlash

または標準

SD

カードの設定 . . . . . . . . . . . . . . .

225

vFlash

または標準

SD

カードの

プロパティの表示 . . . . . . . . . .

225

vFlash

または標準

SD

カードを有効または

無効にする . . . . . . . . . . . . .

225

目次 13

vFlash

または標準

SD

カードの初期化 . .

225

vFlash

または標準

SD

カードの最後の

状態の取得 . . . . . . . . . . . . .

226

vFlash

または標準

SD

カードの

リセット . . . . . . . . . . . . . .

226

iDRAC6

ウェブインタフェースを使用した

vFlash

パーティションの管理 . . . . . . . . . .

226

空のパーティションの作成 . . . . . . .

227

イメージファイルを使ったパーティションの

作成 . . . . . . . . . . . . . . . .

228

パーティションのフォーマット . . . . .

230

使用可能なパーティションの表示 . . . .

231

パーティションの変更 . . . . . . . . .

232

パーティションの連結と分離 . . . . . .

233

既存のパーティションの削除 . . . . . .

234

パーティション内容のダウンロード . . .

234

パーティションからの起動 . . . . . . .

235

RACADM

を使った

vFlash

パーティションの

管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

236

パーティションの作成 . . . . . . . . .

237

パーティションの削除 . . . . . . . . .

238

パーティションの状態の取得 . . . . . .

238

パーティション情報の表示 . . . . . . .

238

パーティションからの起動 . . . . . . .

238

パーティンションの連結と分離 . . . . .

239

パーティションの変更 . . . . . . . . .

239

よくあるお問い合わせ（

FAQ

）. . . . . . . .

239

12

仮想メディアの設定と使用法 . . .

241

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

241

Windows

ベースの管理

ステーション . . . . . . . . . . . . .

242

Linux

ベースの管理ステーション . . . .

243

14 目次

仮想メディアの設定 . . . . . . . . . . . . .

244

仮想メディアの実行 . . . . . . . . . . . . .

245

仮想メディアの切断 . . . . . . . . . .

247

仮想メディアからの起動 . . . . . . . .

247

仮想メディアを使用したオペレーティング

システムのインストール

. . . . . . . . . . . . 248

サーバーのオペレーティングシステムが

実行しているときの仮想メディアの

使用 . . . . . . . . . . . . . . . .

248

よくあるお問い合わせ（

FAQ

） . . . . . . . .

249

13 RACADM

コマンドライン

インタフェースの使用

. . . . . . . . 253

RACADM

サブコマンド . . . . . . . . . . .

254

ローカル

RACADM

コマンドの使用 . . . . . .

257

RACADM

ユーティリティを使用した

iDRAC6

の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

257

現在の

iDRAC6

設定の表示 . . . . . .

257

RACADM

を使用した

iDRAC6

ユーザーの

管理 . . . . . . . . . . . . . . . .

258

iDRAC6

ユーザーの追加 . . . . . . . .

259

iDRAC6

ユーザーに権限を与える . . . .

259

RACADM

を使った

SSH

キーの

アップロード、表示、削除 . . . . . .

260

iDRAC6

ユーザーの削除 . . . . . . . .

261

E-

メールアラートのテスト. . . . . . .

262

iDRAC6 SNMP

トラップアラート機能の

テスト . . . . . . . . . . . . . . .

262

iDRAC6

ネットワークプロパティの

設定 . . . . . . . . . . . . . . . .

262

IPMI

オーバー

LAN

の設定 . . . . . . .

263

PEF

の設定 . . . . . . . . . . . . . .

265

PET

の設定 . . . . . . . . . . . . . .

266

目次 15

IP

フィルタ（

IpRange

）の設定 . . . . .

267

IP

ブロックの設定 . . . . . . . . . . .

269

ローカル

RACADM

を使用した

iDRAC6

Teln et

および

SSH

サービスの設定 . . .

271

リモートおよび

SSH/Telnet RACADM . . . . . . . . . . . 272

リモート

RACADM

の使用方法 . . . . .

273

リモート

RACADM

のオプション . . . .

274

iDRAC6

設定ファイルの使用. . . . . . . . .

274

iDRAC6

設定ファイルの作成 . . . . . .

274

設定ファイルの構文 . . . . . . . . . .

275

設定ファイルの

iDRAC6 IP

アドレスの

変更 . . . . . . . . . . . . . . . .

277

iDRAC6

への設定ファイルのロード . . .

277

複数の

iDRAC6

の設定 . . . . . . . . . . .

278

14

電源モニタおよび電源管理 . . . .

281

電源の設定と管理 . . . . . . . . . . . . .

281

電源監視 . . . . . . . . . . . . . . . . .

282

電源モニタの表示 . . . . . . . . . . .

282

電力バジェット . . . . . . . . . . . . . .

284

電力バジェットの表示 . . . . . . . . .

285

電力バジェットのしきい値 . . . . . . .

286

PCIe

電力割り当ての表示と変更 . . . . .

287

電源制御 . . . . . . . . . . . . . . . . .

288

サーバーに対する電源制御操作の

実行 . . . . . . . . . . . . . . . . .

288

16 目次

15 iDRAC6 Enterprise

の使用

SM-CLP

コマンドライン

インタフェース

. . . . . . . . . . . . . 291

SM-CLP

を使用したシステム管理 . . . . . . .

292

iDRAC6 SM-CLP

のサポート . . . . . . . . .

292

SM–CLP

セッションの開始方法. . . . .

292

SM-CLP

の機能 . . . . . . . . . . . . . . .

293

MAP

アドレス領域の移動 . . . . . . . . . .

295

ターゲット . . . . . . . . . . . . . .

296

show

バーブ

の使用 . . . . . . . . . . . . .

296

-display

オプションの使用 . . . . . . .

296

-level

オプションの使用 . . . . . . . .

296

-output

オプションの使用 . . . . . . .

296

iDRAC6 SM-CLP

の例 . . . . . . . . . . . .

297

サーバーの電源管理 . . . . . . . . . .

297

SEL

管理 . . . . . . . . . . . . . . .

297

MAP

ターゲットのナビゲーション . . .

298

16 WS-MAN

インタフェースの

使用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

WS

管理の機能 . . . . . . . . . . . . . . .

301

対応

CIM

プロファイル . . . . . . . . . . .

302

17 iVMCLI

を使用したオペレーティング

システムの導入

. . . . . . . . . . . . . 307

作業を開始する前に . . . . . . . . . . . . .

307

リモートシステム要件 . . . . . . . . .

307

ネットワーク要件 . . . . . . . . . . .

307

目次 17

ブータブルイメージファイルの作成

. . . . . . . . . . . . 307

Linux

システムのイメージファイルの

作成 . . . . . . . . . . . . . . . .

308

Windows

システムのイメージファイルの

作成 . . . . . . . . . . . . . . . .

308

導入の準備 . . . . . . . . . . . . . . . .

308

リモートシステムの設定 . . . . . . . .

308

オペレーティングシステムの導入 . . . . . .

309

仮想メディアコマンドラインインタフェース

ユーティリティの使用 . . . . . . . . . .

310

iVMCLI

ユーティリティの

インストール . . . . . . . . . . . .

311

コマンドラインオプション . . . . . . .

311

iVMCLI

パラメータ. . . . . . . . . . .

312

iVMCLI

オペレーティングシステム

シェルオプション

. . . . . . . . . . . . . . . . . 315

18 iDRAC6

設定ユーティリティの

使用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

317

iDRAC6

設定ユーティリティの起動. . . . . .

318

iDRAC6

設定ユーティリティの使用. . . . . .

318

iDRAC6 LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

319

IPMI Over LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

319

LAN

パラメータ . . . . . . . . . . . .

319

仮想メディアの設定 . . . . . . . . . .

323

システムサービス . . . . . . . . . . .

324

LAN

ユーザー設定 . . . . . . . . . . .

325

デフォルトに戻す . . . . . . . . . . .

327

システムイベントログメニュー . . . . .

328

iDRAC6

設定ユーティリティの終了 . . .

329

18 目次

19

管理下システムのリカバリと

トラブルシューティング

. . . . . . 331

ユーザーとシステムの安全優先 . . . . . . . .

331

問題の兆候 . . . . . . . . . . . . . . . . .

332

LED

インジケータ . . . . . . . . . . .

332

ハードウェア問題の兆候 . . . . . . . .

333

その他の問題の兆候 . . . . . . . . . .

333

問題解決ツール . . . . . . . . . . . . . . .

334

システム正常性の確認 . . . . . . . . .

334

システムイベントログ（

SEL

）の

確認 . . . . . . . . . . . . . . . .

335

POST

コードの確認 . . . . . . . . . .

337

前回のシステムクラッシュ画面の

表示 . . . . . . . . . . . . . . . .

337

最も最近の起動順序の表示 . . . . . . .

338

作業メモの表示および追加 . . . . . . .

339

サーバー状態画面でのエラーメッセージの

確認 . . . . . . . . . . . . . . . .

339

iDRAC6

ログの表示 . . . . . . . . . .

348

システム情報の表示 . . . . . . . . . .

349

シャーシ内の管理下サーバーの識別 . . .

350

診断コンソールの使用 . . . . . . . . .

350

リモートシステム

の電源管理 . . . . .

351

トラブルシューティングとよくある

お問い合わせ（

FAQ

）. . . . . . . . . . . .

353

索引

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

iDRAC6 Enterprise 概要 19

iDRAC6 Enterprise

概要

Integrated Dell Remote Access Controller

（

iDRAC6

）は、

Dell

PowerEdge

システムのリモート管理機能、クラッシュしたシステムのリカバ

リ機能、電源制御機能などを提供する、ハードウェアとソフトウェアのシステ

ム管理ソリューションです。

iDRAC6

は、リモート監視

/

制御システムに、システムオンチップの内蔵マイ

クロプロセッサを搭載し、管理下

Dell PowerEdge

サーバーとシステム基板

上で共存します。サーバーのオペレーティングシステムがアプリケーションプ

ログラムを実行し、

iDRAC6

はオペレーティングシステム外のサーバーの環境

と状態を監視および管理します。

警告やエラーが発生したときに、

E-

メールまたは

シンプルネットワーク管理プ

ロトコル（

SNMP

）のトラップ警告を送信するように

iDRAC6

を設定できます

システムクラッシュの原因を診断する手助けとして、

iDRAC6

はシステムク

ラッシュを検出すると、イベントデータをログに記録し、画面イメージをキャ

プチャできます。

管理下サーバーは、モジュール式電源装置、冷却ファン、

Chassis

Management Controller

（

CMC

）

と共に

Dell M1000-e

システムエンク

ロージャ（シャーシ）に設置されています。

CMC

は、シャーシに搭載されて

いるすべてのコンポーネントの監視と管理を行います。冗長

CMC

を追加する

と、プライマリ

CMC

に障害が発生した場合にホットフェールオーバーを提供

できます。シャーシは、

LCD

ディスプレイ、ローカルコンソール接続、および

ウェブインタフェースを介して

iDRAC6

へのアクセスを提供します。シャーシ

内の各ブレードに

iDRAC6

があります。

M1000e

には最大

16

台のブレードを

搭載できます。

iDRAC6

へのネットワーク接続はすべて、

CMC

ネットワークインタフェース

（「

GB1

」というラベルの

CMC RJ45

接続ポート）を経由します。

CMC

は、内

部の専用ネットワークを使用してトラフィックをブレードの

iDRAC6

デバイス

に転送します。この専用の管理ネットワークは、サーバーのデータパス外で、

オペレーティングシステムの制御域外、つまり帯域外にあります。管理下サー

バーの帯域内

ネットワークインタフェースへは、シャーシに搭載されている

I/O

モジュール（

IOM

）からアクセスします。

メモ：

iDRAC6 と CMC によって使用されるシャーシ管理ネットワークを運用

ネットワークから分離することを推奨しています。管理ネットワークと運用やアプ

リケーションネットワークのトラフィックを混在させると、輻輳やネットワーク飽

和が発生して、

CMC と iDRAC6 の通信に遅延が生じる可能性があります。また、

遅延によってシャーシが予期しない動作を行うことがあります。たとえば、

iDRAC6 が正常に稼動しているのに CMC にはオフラインと表示されたりします。

これにより、他の予期しない動作が引き起こされることもあります。

20 iDRAC6 Enterprise 概要

iDRAC6

ネットワークインタフェースは、デフォルトで無効になっています。

iDRAC6

ネット枠インタフェースを設定すると、

iDRAC6

へアクセスできるよ

うになります。ネットワークで

iDRAC6

を有効にして設定すると、

iDRAC6

ウェブインタフェース、

Telnet

、

SSH

、さらに

Intelligent Platform

Management Interface

（

IPMI

）などのサポートされているネットワーク管

理プロトコルを使用して、割り当てられた

IP

アドレスを使ってアクセスできる

ようになります。

このリリースの新機能

•

DIMM

構成および

PCI

カードのサポート（詳細については、リリースノー

トを参照してください）。

•

Internet Explorer 10

ブラウザのサポート。

•

RACADM

を使用したソース

E-

メール設定。

•

M915

、

M910

での

AMD Abu Dhabi CPU

のサポート。

IPv6 対応証明ロゴ

IPv6

対応証明ロゴ委員会の任務は、

IPv6

準拠と相互運用性テストのテスト仕

様を定義して、セルフテストツールへのアクセスを提供したり、

IPv6

に対応し

ていることを証明するロゴを配布したりすることです。

iDRAC6

は

フェーズ

-2 IPv6

対応証明ロゴに認定されており、ロゴ

ID

は

02-C-000380

です。

IPv6

対応証明ロゴプログラムの詳細については、

URL

、

ipv6ready.org/

を参照してください。

iDRAC6 のセキュリティ機能

iDRAC

のセキュリティでは、次の機能を利用できます。

•

Microsoft Active Directory

、汎用

LDAP

ディレクトリサービス、または

ローカル管理のユーザー

ID

および

パスワードを使用したユーザー認証。

•

スマートカードログオン機能で提供される

2

要素認証。

2

要素認証は、ユー

ザーが

所有するもの

（スマートカード）とユーザーが

知っているもの

（暗証番号）に基づきます。

•

システム管理者が各ユーザーに特定の権限を設定できる役割ベースの許可

•

ユーザー

ID

とパスワードの設定

•

SM-CLP

とウェブインタフェースが

SSL 3.0

規格を使用して、

128

ビットと

40

ビット（

128

ビットが認められていない国の場合）の暗号化をサポート

•

セッションタイムアウトの設定（秒数指定）

•

設定可能な

IP

ポート（該当する場合）

ページが読み込まれています...

Dell iDRAC6 for Blade Servers Version 3.5 ユーザーガイド

Dell iDRAC6 for Blade Servers Version 3.5 ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント