Printronix P8000 Administrator's Manual

P8000

系列彩色墨盒打印机管理员手册

2

3

使用打印机前需阅读此软件许可协议

软件许可协议

在使用本打印机前请仔细阅读以下条款和条件。使用本打印机即表示您接受这些条款和条件。如您不同意这些条款与条件，请立即将

打印机及所有配套硬件和书面材料退至原购地，您将收到相应退款。

定义

“软件”表示数字编码且机器可读的数据和程序。“软件产品”包括打印机内的常用软件及其文档。Printronix, LLC.向您授予软件产品的

使用权（而非出售），Printronix, LLC.拥有该软件产品的所有版权、商业机密、专利以及其它所有权，或从其他拥有该软件产品的供

应商处获得以上权利。

许可证。

1. 授权使用。您同意接受非独占许可证上规定的条款，仅出于您自身传统商业目的或个人目的来使用打印机的常用软件。

2. 限制。

a. 为保护Printronix, LLC.的所有权，您同意将软件产品和其它有关字体的专有信息作为机密保存。

b. 您同意不对相关软件产品进行复制或拷贝。

c. 未经Printronix, LLC.事先书面许可，您不得从打印机中分离全部或部分软件产品，并单独进行分许可、出售、出租或转让。

d. 不得对软件产品进行修改或制作软件产品的衍生产品。

e. 不得使用网络、电话或任何其它电子方式对软件产品进行传播；或对软件进行反向工程、反编译及反汇编。

f. 同意对相关信息严格保密，并尽自身最大努力防止他人擅自披露或使用软件产品中的内容。

3. 转让。在对方同意本协议中的全部条款和条件的前提下，您可以将软件产品与打印机一并转让。当您将软件产品和打印机进

行转让后，您获得的许可将自动终止。

3.

有限软件产品担保

Printronix, LLC.保证在发货后九十（90）天内，软件将按照Printronix, LLC.发布的规范运行。对于软件的故障、错误和遗漏，Printronix,

LLC.不作任何担保。

维修措施

与软件有关的您的全部赔偿以及Printronix, LLC.的唯一责任和是用同版本软件对有缺陷的软件进行更换。

担保免责和赔偿限制

1. 各方同意免除其它所有明确或暗示的担保，其中包括特定用途和适商性担保。

对于本软件包含的功能是否符合贵方要求，以及软件在运行过程中是否会发生中断和错误，Printronix, LLC.不作任何担保。软

件内容如有更改/改进，Printronix, LLC.将不作另行通知。

2. 在任何情况下，Printronix, LLC.都不对由于使用本产品或未能使用本产品而产生的利润的损失、数据丢失、或任何其它直接、

间接、偶然或产生的损害负责，即使已提醒Printronix, LLC.可能会产生这些损害或滥用软件或操作软件会产生损害。某些司法

辖区不允许免除或限制偶然或意外损失的责任，此时上述限制可能不适用。

3. 对于由于延期提供“软件产品”或本协议下的任何其它性能而造成的损失，Printronix, LLC.概不负责。

4. 根据本协议，我们因软件产品承担的全部责任（包括疏忽责任，仅因我们的疏忽造成的人身伤害责任除外），以及软件产品的

性能符合或性能不符所造成的责任，以及您的全部赔偿仅限于本协议中所规定的赔偿。

5. 本协议受加利福尼亚法律所辖。

许可协议的终止

本许可协议在终止前将一直保持有效。需贵方和Printronix, LLC.达成协议或由Printronix, LLC.通过协议形式终止本许可。如果贵方未

能遵守本许可协议条款，且在收到通知后30天内仍未能做出更正。本许可协议终止时，您需将打印机及软件和文件的所有复本退回

购买地点。

美国政府有限权利

政府使用、复制或泄漏本协议的行为应符合FAR 242.227-7013，子条款（b）（3）（ii）或子段落（c）（1）（ii）中的“技术数据

和计算机软件权利”条款适用部分的限制。进一步使用、复制和公布行为应符合FAR 52.227-19（c）（2）中适用于受限权利软件的

规定。

4

条款和条件的确认

您确认已阅读本协议、理解相关内容并同意接受其条款和条件。双方均不受未包含在本协议中的声明或表述的限制。未经双方授权代

表签名，对本协议的任何更改均无效。使用该打印机即表示您同意接受本协议的条款和条件。

5

User’

s Manual

P 8000 S eries C artridge R ibbon P rinters

用户手册

P8000

系列盒式色带打印机

6

本文档包含受版权法保护的专有信息。未经Printronix, LLC.书面许可，不得以任何形式或手段（手

工、图片、电子、机械或其它方式）复制、复印、翻译此文档的任何部分，或与其它任何资料进行

合并。

Printronix, LLC.不对本资料进行任何表述或担保，包括但不限于适销性和用于特定目的适用性的暗

示担保。对于本资料包含的错误或疏漏或因本资料的提供、分发、执行或使用造成的任何直接或间

接、意外或间接损害，Printronix, LLC.概不负责。如本手册中包含的信息发生更改，恕不另行通知。

商标确认

ANSI是美国国家标准学会的注册商标。

Artifex、Artifex标识

、Ghostscript和Ghostscript标识是Artifex Software, Inc.的注册商

标。

PostScript是Adobe系统公司的商标。

Centronics是Genicom公司的注册商标。

CSA是加拿大标准协会（Canadian Standards Association）的注册商标。

Dataproducts是Dataproducts公司的注册商标。

EIA是电子工业协会的服务商标。

Epson是Epson株式会社的注册商标。

Ethernet是Xerox公司的商标。

IBM、AS/400以及Proprinter是国际商用机器公司（IBM）的注册商标。Intelligent Printer Data

Stream和IPDS是国际商用机器公司（IBM）的商标。

IEEE是Institute of Electrical和Electronic Engineers, Inc.的注册商标。

Printronix 、 PGL、 LinePrinter Plus和 IGP是 Printronix, LLC.的注册商标。P8005、 P8010、

P8015、P8205、P8210、P8215、P8220和SureStak是Printronix, LLC.的商标。

QMS是Quality Micro Systems, Inc的注册商标。Code V是Quality Micro Systems, Inc的商标。

TUV是TUV Rheinland of North America, Inc.注册认证标志。

UL是Underwriters Laboratories, Inc的注册认证标志。

7

1

前言

.............................................................................................................. 13

打印机概述

............................................................................................................................... 13

Printronix P8000

系列盒式色带打印机（

CRP

）系列

......................................................... 13

Printronix P8000

系列盒式色带打印机（

CRP

）系列设计依据和符合标准

.......................... 13

采用

PrintNet Enterprise

进行耗材监督

........................................................................................ 15

协议和仿真语言

........................................................................................................................ 15

图形增强

.................................................................................................................................. 15

打印机保养

............................................................................................................................... 15

本手册中的约定

........................................................................................................................ 16

警告和特殊信息

........................................................................................................................ 16

相关文件

.................................................................................................................................. 17

联系信息

.................................................................................................................................. 18

Printronix

客户支持中心

................................................................................................... 18

Printronix

供货部

.............................................................................................................. 18

公司办事处

...................................................................................................................... 19

2

设置打印机

................................................................................................... 21

开始安装前

............................................................................................................................... 21

电源要求

.................................................................................................................................. 21

位置选择

.................................................................................................................................. 21

打印机尺寸

............................................................................................................................... 22

打印机元件位置

........................................................................................................................ 26

3

操作打印机

................................................................................................... 27

接通打印机的电源

..................................................................................................................... 27

工作模式

.................................................................................................................................. 27

控制面板

.................................................................................................................................. 28

控制面板按键

................................................................................................................... 29

取消打印任务

................................................................................................................... 33

操作程序

.................................................................................................................................. 34

8

重新装纸

.......................................................................................................................... 34

卸纸

................................................................................................................................. 43

集成打印管理系统

..................................................................................................................... 46

输出深浅度

...................................................................................................................... 46

安装一个旧色带盒

............................................................................................................ 47

浅色或深色打印

............................................................................................................... 47

更换色带盒

...................................................................................................................... 48

4

配置菜单

....................................................................................................... 51

配置概述

.................................................................................................................................. 51

主菜单

............................................................................................................................. 51

更改参数设置

................................................................................................................... 52

保存参数设置

................................................................................................................... 52

默认与自定义设置

............................................................................................................ 52

菜单导航

.......................................................................................................................... 53

顶层菜单概述

............................................................................................................................ 54

更改参数示例

................................................................................................................... 56

自动保存配置

................................................................................................................... 60

保存新配置

...................................................................................................................... 61

优化打印质量

................................................................................................................... 67

优化打印速度

................................................................................................................... 68

动态菜单选项

............................................................................................................................ 69

当前仿真语言

............................................................................................................................ 70

P8000

标准固件

............................................................................................................... 73

P8000 TN

固件

................................................................................................................ 74

P8000 PCL-II

固件

........................................................................................................... 75

P8000 LG

固件

................................................................................................................ 76

9

P8000 ANSI

固件

............................................................................................................. 77

OpenPrint P8000

标准

Postscript/PDF

固件

..................................................................... 78

OpenPrint P8000 HD Postscript/PDF

固件

........................................................................ 79

H

系列固件

...................................................................................................................... 80

QUICK SETUP

（快速设置）菜单

.............................................................................................. 81

CONFIG. CONTROL

（配置控制）菜单

...................................................................................... 89

HOST INTERFACE

（主机接口）菜单

...................................................................................... 92

自动切换子菜单

............................................................................................................... 93

IEEE 1284

并行（双向）端口子菜单

................................................................................ 95

Centronics

（并行端口）子菜单

........................................................................................ 97

串行

I/O

子菜单

................................................................................................................ 99

NETWORK SETUP

（网络设置）菜单

.................................................................................... 104

网卡地址

........................................................................................................................ 105

网卡参数

........................................................................................................................ 106

ACTIVE IGP EMUL and ACTIVE EMULATIONS

（当前

IGP

仿真语言和当前仿真语言）

.............. 108

EMULATION

（仿真语言）菜单

............................................................................................... 110

3270

参数

...................................................................................................................... 111

5250

参数

...................................................................................................................... 118

LinePrinter Plus

仿真语言（

ASCII

）

............................................................................... 123

LinePrinter Plus

仿真语言（

H

系列

Hanzi GB

）

.............................................................. 125

LinePrinter Plus

仿真语言（

H

系列

Kanji

）

..................................................................... 127

LQ-1600K

仿真语言

..................................................................................................... 128

LinePrinter Plus

仿真语言（

H

系列

Hangul

）

.................................................................. 131

P-Series

仿真语言

.......................................................................................................... 143

P-Series XQ

仿真语言

.................................................................................................... 148

Serial Matrix

仿真语言

.................................................................................................... 150

10

Proprinter XL

仿真语言

................................................................................................... 155

Epson FX

仿真语言

........................................................................................................ 158

ANSI

仿真语言

............................................................................................................... 161

IGP/PGL

仿真语言

......................................................................................................... 168

IGP/PGL

子菜单

............................................................................................................ 170

IGP/VGL

仿真语言

......................................................................................................... 180

IGP/VGL

子菜单

............................................................................................................ 181

IPDS

仿真语言

............................................................................................................... 192

PCL - II

仿真语言

........................................................................................................... 197

LG

仿真语言

.................................................................................................................. 201

OpenPrint POSTSCRIPT/PDF

仿真语言

........................................................................ 206

Postscript/PDF

解释器

................................................................................................... 206

PRINTER CONTROL

（打印机控制）菜单

................................................................................ 211

ADVANCED USER

（高级用户）菜单

...................................................................................... 214

SURE SCAN

子菜单

...................................................................................................... 216

DIAGNOSTICS

（诊断）菜单

................................................................................................... 232

Printer Mgmt

（打印机管理）菜单

............................................................................................. 236

5

接口

............................................................................................................ 239

概述

....................................................................................................................................... 239

RS-232

串行接口

................................................................................................................... 240

USB

（可选）

......................................................................................................................... 241

Centronics

并行接口

................................................................................................................ 242

Centronics

并行接口信号

................................................................................................ 243

IEEE 1284

并行接口

................................................................................................................ 244

兼容模式

........................................................................................................................ 244

半位组模式

.................................................................................................................... 244

字节模式

........................................................................................................................ 244

11

信号

............................................................................................................................... 245

网卡

....................................................................................................................................... 247

6

重新编程安全保护器

................................................................................... 249

重新编程安全保护器

................................................................................................................ 249

如何进行安全保护器编程

................................................................................................ 249

7

故障排除

..................................................................................................... 251

清洁要求

................................................................................................................................ 251

外部清洁

........................................................................................................................ 251

内部清洁

........................................................................................................................ 252

诊断问题

................................................................................................................................ 254

条形码验证

.................................................................................................................... 254

打印十六进制转储

.......................................................................................................... 255

EXX

、

BAD NVM

或

ILL NVM

错误诊断

.................................................................................... 257

故障信息（按字母顺序排列的

ASCII

）

...................................................................................... 257

故障信息（带数字前缀的

H

系列）

........................................................................................... 277

A

打印机规格

................................................................................................. 295

色带盒规格

............................................................................................................................. 295

ASCII

............................................................................................................................ 295

HD

和

H

系列

................................................................................................................. 295

纸张规格

................................................................................................................................ 296

标签

....................................................................................................................................... 296

打印机重量及尺寸

................................................................................................................... 297

环境特性

................................................................................................................................ 297

噪音等级

................................................................................................................................ 298

能源之星

................................................................................................................................ 298

电气特征

................................................................................................................................ 299

输入电压（

ASCII

型号）

................................................................................................ 299

输入电压（

H

系列型号）

................................................................................................ 300

接口

...................................................................................................................................... 300

打印速度

................................................................................................................................ 301

12

B ASCII

字符集

.............................................................................................. 303

C SureStak™

叠纸机

..................................................................................... 305

前言

....................................................................................................................................... 305

叠纸机

操作

........................................................................................................................... 305

D

客户支持

..................................................................................................... 311

Printronix

客户支持中心

........................................................................................................... 311

Printronix

供货部

.................................................................................................................... 311

公司办事处

............................................................................................................................. 312

E

通信声明

..................................................................................................... 313

通知

....................................................................................................................................... 313

通信声明

................................................................................................................................ 315

软件许可协议

.......................................................................................................................... 319

13

1

前言

打印机概述

本章将对打印机及本手册中使用的约定进行概述。

Printronix P8000

系列盒式色带打印机（

CRP

）系列

Printronix ®在过去三十年中一直是工业打印解决方案领域的国际领先者，凭借在尖端产品设计与制

造方面的领先水平，以及产品投入市场后优质的售后服务与技术支持，Printronix 在业内久负盛名。

Printronix N8000™行式打印平台拓展了一系列技术创新，进一步巩固了Printronix 的领导地位。行

式打印是Printronix 的旗舰技术，它凭借可靠性、低拥有成本及打印应用上的灵活性，一直以来都

是供应链与后台管理打印应用方面的主要解决方案。

• 史上最可靠的打印机——无故障运行时间更长，运行成本更低

• 超大容量的色带——图像颜色更深，更持久，营运成本低于其它打印技术

• 集成打印管理系统——对打印质量、打印成本以及任务计划的控制更精准

• 台式、柜式、架式或封闭机架式打印机——拥有最佳的用户访问和纸张处理灵活性

• 无与伦比的简易操作——更大的图形液晶显示器简化了操作过程，提高了打印效率

Printronix P8000

系列盒式色带打印机（

CRP

）系列设计依据和符合标准

• 安全和电磁兼容性

GB4943.1-2011《信息技术设备安全第1部分：通用要求》

GB9254-2008《信息技术设备的无线电骚扰限值和测量方法》

GB17625.1-2012《电磁兼容限值谐波电流发射限值(设备每相输入电流d16A)》

• 能源效率

GB25956-2010《打印机、传真机能效限定值及能效等级》

14

共有四种打印机配置：

台式打印机（

P80XX

或

P80XXH

）

• 台式打印机设计用于空间受限的环境之中，使打印机可被放置在办公桌或其它桌面上，确保无

噪音使用。

• 导纸器考虑到了桌下进纸口或桌面小型积纸箱。

• 从打印机正面可轻松取出打印纸张。

• 使用顶部出纸口时，打印机提供理想的短打印运行，同时便于出纸。

• 有以下几种打印速度可供选择：

ASCII——500行/分钟和1000行/分钟

H系列——300行/分钟和600行/分钟

柜式打印机（

P82XX

、

P8200HD

或

P82XXH

）

• 封闭柜式打印机在运行时基本不会产生任何噪音，尤其适用于极其安静的办公环境中。

• 当打印数量较大时能确保进行最佳纸张处理。所有的进纸口和出纸口都设在机柜内部，可防止

碰撞和污染。

• 活动进纸栅栏和链条的高效组合可使纸张精准堆叠，直到装满整个纸盒。

• 当使用不易折叠的高硬度材料时，1500、2000、H系列和OpenPrint HD封闭柜式打印机可以选

择SureStak叠纸机。

• 有以下几种打印速度可供选择：

ASCII——500行/分钟、1000行/分钟、1500行/分行和2000行/分钟

H系列——600行/分钟和800行/分钟

OpenPrint HD（仅用于柜式打印机）

架式打印机（

P80XX

、

P8000HD

或

P80XXH

）

• 架式打印机的翻盖设计，使访问和控制过程变得更简单，色带更换过程更迅速，装纸更轻松。

• 标准大型脚轮使机器可以自由移动。

• 有以下几种打印速度可供选择：

ASCII——500行/分钟和1000行/分钟

H系列——300行/分钟和600行/分钟

15

封闭机架式打印机（

P80XX

、

P8100H

或

P80XXH

）

• 封闭机架式打印机的较低位置的外壳可保持进纸，从而在打印机运行时基本不会产生任何噪音。

• 装纸外壳可容纳整个纸盒（12英寸最大长度打印纸）。

• 出纸口区域未封闭，以便打印介质进出。

• 有以下几种打印速度可供选择：

ASCII——500行/分钟和1000行/分钟

H系列——300行/分钟和600行/分钟

采用

PrintNet Enterprise

进行耗材监督

集成打印管理系统和PrintNet Enterprise（PNE）一起运行。PNE使系统管理员可以远程查看所有打

印机的当前耗材状态。PNE在经过配置后可以发出有关所有耗材的警报。当色带即将耗尽时，PNE

将会发出电子邮件自动提醒，将该状态远程通知系统管理员。以便在色带完全耗尽前采取纠正措施。

如色带未更换，当色带容量到达0%终点时，将再次发出警报。如需了解相关详情，请参见您的PrintNet

Enterprise远程管理软件手册。

协议和仿真语言

协议是控制打印机与其主机进行信息交换的一套规则。这些规则由操作和打印数据，并考虑机器对

机器通讯的代码组成。打印机及其主机必须使用相同协议。在本手册中，协议和仿真语言是指同一

件事。

大多数击打式打印机使用单一ASCII字符码打印文本、编号和标点符号。一些字符被定义为控制代码。

控制代码指示打印机执行特定功能，如在文本下划线、打印脚注、设置页边距等。大多数打印机协

议的差异在于创建控制代码的字符以及对这些字符进行格式化的方式。

当打印机执行特定打印机协议的字符和控制代码时，它正对该打印机进行仿真。

图形增强

IGP/PGL和IGP/VGL仿真语言使您可以创建和储存页面，生成图标、条形码和扩充字符，以及创建

其它图形。打印页面时添加字母数字和条形码数据。

这些仿真语言是工厂安装或现场安装的可选功能，H系列打印机除外。如需了解更多信息，请联系

您的授权客户服务代理商。

打印机保养

在打印机得到良好保养的前提下，它可以为您完成高质量的打印作业。通过定期清洁和妥善使用打

印机，以及正确使用色带和纸张等耗材，可以确保打印机保持良好性能。第7章介绍了如何清洁打印

机，附件A中列出了打印机耗材。

16

本手册中的约定

控制面板按键和指示符将用大写粗体字标注。

例如：

按下

CANCEL（取消）

键后再按下

ONLINE（联机）

键。

LCD（液晶显示屏）上显示的信息以引号（“”）隔开。

例如：

按

ONLINE（联机）

键

。

LCD显示“OFFLINE（脱机）”。

组合键用+（加号）表示。

例如：

“按+”表示同时按（上）和（下）键。

警告和特殊信息

请阅读并遵守特殊标题下突出显示的所有信息：

警告

“

警告

”

提醒将向您提示可能对您造成人身伤害的情况。

小心

“

小心

”

提醒将向您提示可能对打印机造成损害的情况。

重要说明

正确操作打印机的重要信息。

注意

：“注意”将向您提供关于打印机操作和维护的有用提示。

17

相关文件

•

《快速参考指南》

——

对如何设置打印机以执行基本操作（安装色带盒和介质以及清除卡纸）

进行了说明。

•

《维修手册》

——

对于在现场服务维护过程中如何对行矩阵打印机进行维护及维修进行了说明。

•

《

ANSI

程序员参考手册》

——

提供

ANSI

仿真语言的主机控制代码和字符集。

•

《

PCL®-II/LinePrinter Plus

程序员参考手册》

——

提供

PCL-II

仿真语言的主机控制代码和字符集

。

•

《

LG

程序员参考手册》

——

提供

LG

仿真语言的主机控制代码和字符集。

•

《字符集参考手册》

-Printronix

行式点阵打印机中字符集的介绍和实例。

•

《

IGP/PGL

程序员参考手册》

——

提供了使用可选

IGP Printronix

仿真增强特性时的相关信息。

•

《

IGP/VGL

程序员参考手册》

—

介绍可选

Code VTM

仿真。

•

《

PrintNet Ethernet

用户手册》

——

关于网络协议、配置和操作的信息。

•

《

IPDS

仿真语言程序员参考手册》

——

提供智能型打印机数据流

TM

（

IPDS

）特征、指令和诊

断的概况。

•

《

LinePrinterPlus

程序员参考手册》

——

包含

LinePrinter Plus

仿真语言功能的主机控制代码。

•

《行式点阵打印机

P8000 H

系列

LQ-1600K

仿真语言程序员参考手册》

——

包含

LQ-1600K

仿真

语言的主机控制代码。

•

《

KS

程序员参考手册》

——

包含

KS

仿真语言的主机控制代码。

•

《

KSSM

程序员参考手册》

——

包含

KSSM

仿真语言的主机控制代码。

18

联系信息

Printronix

客户支持中心

重要说明

致电

Printronix

客户支持中心之前，请准备以下信息：

• 型号

• 序列号（位于打印机后方）

• 安装选项（如与问题相关的接口和主机类型）

• 打印输出配置（按下控制面板上的CONFIG

（打印配置）

键后再按ENTER

（确认）

键）

• 网络测试页面（如启用网卡）

• 故障打印机是新安装打印机还是现有打印机？

• 出现问题时的情况（具体描述）

• 清晰显示故障的正常和异常打印样本（可能要求传真这些样本）

美洲（714） 368-2686

欧洲、中东和非洲（31） 24 6489 311

亚太地区（65） 6548 4114

中国（86） 800-999-6836

http://www.printronix.com/support.aspx

Printronix

供货部

联系Printronix 供货部，享受真正的Printronix供货服务。

美国（800） 733-1900

欧洲、中东和非洲 33（0） 1 46 25 19 07

亚太（65） 6548 4116

或（65） 6548 4182

中国（86） 400-886-5598

印度（800） 102-7869

http://www.printronix.com/public/supplies/default.aspx

19

公司办事处

Printronix, LLC.

15345 Barranca Parkway

Irvine, CA 92618

美国

电话：（714） 368-2300

传真：（714） 368-2600

Printronix LLC.

c/oPrintronix Nederland BV

Bijsterhuizen 11-38

6546 AS Nijmegen

荷兰

电话：（31） 24 6489489

传真：（31） 24 6489499

Printronix Schweiz GmbH

42 Changi South Street 1

Changi South Industrial Estate

新加坡 486763

电话：（65） 6542 0110

传真：(65)6546 1588

普印力商贸（上海）有限公司

中国上海浦东大道555号

裕景大厦东楼22楼

邮编：200120

电话：（86） 400 886 5598

传真：（86-21） 5138 0564

或者，访问 Printronix 网站：www.printronix.com

20

ページが読み込まれています...

Printronix P8000 Administrator's Manual

Printronix P8000 Administrator's Manual

その他のドキュメント