Pelco WCS1-4 Power Supply インストールガイド

®

®

W

C

S

4

-

2

0

M

a

s

t

e

r

P

o

w

e

r

S

u

p

l

y

M

a

d

e

i

n

U

S

A

C

O

M

2

8

V

2

4

V

P

o

w

e

r

P

elco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699

美国

• Pelco

在线

@ http://www.pelco.com

在北美和加拿大：电话

(800) 289-9100

或传真

(800) 289-9150 • DataFAX (800) 289-9108

国际客户：电话

(1-559) 292-1981

或传真

(1-559) 348-1120 • DataFAX (1-559) 292-0435

W

C

S

系

列

主电源

安装

/

操作手册

C654M-B-CH (9/03)

此

符号

表

示

：在这个部件中存在构成电击危险的

危险电压。

此

符号

表

示

：在这个

设备

随附的文献中有重要的

操作和维护说明。

小心：

有电击危险。

切勿打开。

警告：

为了防止火灾，

不要把输出端互相连

接起来。

2

Pelco

手册

C654M-B-CH

(9/03)

重要安全事项与警告

安装和使用此产品之前，请阅读下列警告。

1. 阅读此使用说明。

2. 保存使用说明。

3. 注意所有的警告。

4. 遵循所有的使用说明。

5. 不要阻塞任何通风口。按照制造商的说明进行安装。

6. 不要安装在任何热源附近，例如散热器、热通风调节器、炉子或其它产生热的设备（包括放大

器）附近。

7. 只能使用制造商指定的配件/附件。

8. 只能与制造商指定的、或是与该设备一起出售的手推车、支架、三脚架、托架或工作台一起使

用。当使用手推车时，移动手推车或设备组合时要当心，以避免翻倒造成伤害。

9. 所有的维修都要找合格的维修人员。当设备以任何方式受到损坏后都需要维修，例如电源线或

插头损坏、液体溅入或物体落入设备中、设备暴露在雨中或湿气中、设备操作不当或设备跌落

在地。

10. 为了减少电击危险，不要进行操作手册包含内容之外的任何维修，除非你具有维修资格。

11. 所有的电极主开关在每个电极之间都至少有3mm的接触间隔，应包括在建筑物的电气安装之中。

12. 安装方式和材料应该能够支持该设备的四倍重量。

13. 请只使用 Pelco 推荐的替换部件。

14. 本设备的电气部件在替换或维修之后，要执行线路和暴露部件之间的阻抗测量，以核实暴露部

件没有与电路线路连接。

该产品和/或手册中可能带有以下标记：

在安装和操作之前，请充分熟悉本手册中的信息。

说明

WCS 系列包括多输出 24 VAC 室外电源。这些电源由单一电源为一至四个摄像机（取决于球罩或云

台）供电，并有 20 安培的电容量。为了补偿长距离线路传输的电压损失，也可以使用 28 VAC 输

出。该电源允许 120 或 230 VAC 电源线输入。对于诸如 Spectra

®

球罩和 Esprit

®

的集成系统，这些

大容量型号除处理摄像机之外，还可以处理云台和接收机运行。

WCS 系列的各种型号都可与玻璃保险丝或自我复位电路断路器（多开关）一起使用。以下各点说明

每种型号的优缺点：

•

玻璃保险丝比电路断路器保护作用更好，因为它们动作更快，也更精确。但是，玻璃保险丝设

计为一次性使用，烧断后必须更换。

•

电路断路器在故障排除后自我复位，不需要更换保险丝。但是，它们反应较慢，而且受温度影

响，并且不大精确 — 使断路器跳闸所需要的电流量可能变化多达百分之百。

在故障排除之后，由于电路断路器型号不需要保险丝，并自动地自我复位，所以该断路器

不用

维修。

型号

Pelco

手册

C654M-B-CH (9/03)

3

输出

输出电流

(Amps)

每

条

线路的最大电流

(Amps)

输入电压

(VAC)

输出电压

(VAC)

保险丝

电路断路器

电涌保护

二级输出

开启

/

关闭切换开关

电源

LED

型号

WCS4-20 4 20 8 120/230 24, 28 X X X X

WCS4-20B 4 20 8 120/230 24, 28 X X X X X

表

A.

产品容量

产品

WCS4-20/4-20B

C

CD

摄像机（平均

6 vA

）

4

室内 Spectra

®

(30 vA)

4

室外 Spectra

®

(75 vA)

4

室外

DF5(62 vA)

4

Esprit

®

无雨刷或

IOC/IOP (50 vA)

4

24 V PT780 Legacy

系统

（云台、防护罩、接收器、摄像机、去霜器）

无加热器

(90 vA)

4

有加热器

(140 vA)

3

有加热器和云台加热器保温层

(180 vA)

2

PS30-24

(24 vA)

4

应用样例

表 A 包括产品的样例，以及每种电源可以供电的设备数，它是以每种产品的 vA 额定值为基础的。

安装

提供的部件有：

1

WCS

系列电源

4

输出保险

丝

（保险丝式）

2

主保险

丝

（保险丝式）

2

备用输出保险

丝

（保险丝式）

要安装 WCS 系列电源，执行以下步骤：

1. 确定要安装该设备的地方。

2. 要打开盖板，去掉螺钉并拧开锁闩。

3. 在安装表面钻孔。将该设备用作模板。

4. 将设备用四个紧固件安全地连接，紧固件（不提供）至少 2.5 cm（1 英寸）长，直径为 0.64 cm

（1/4 英寸）宽。你可以使用直径最大为 0.80 cm（5/16 英寸）的紧固件。

5. 要去掉必要的洞塞，反旋洞塞的蝶形螺帽。

6. 安装 1.9 cm（3/4 英寸）防水导管配件（不提供导管配件）。

警告：

如果在使用

230 VAC电源时选择器

开关设置为 120 VAC，

则主保险丝将烧断（保险丝式），

或者热断路器将断开（断路器式）。

4

Pelco

手册

C654M-B-CH

(9/03)

输入连接

要求使用主保险丝的设备在出厂时

没有

安装保险丝，这是因为这些设备既可使用 120 伏也可使用 230 伏

的输入电压。所以，你必须安装保险丝后才可运行设备。请参照表 B 以决定安装哪种保险丝。

表

B.

保险丝决定表

主保险丝值根据线电压而定

线电压

WCS4-20 WCS4-20B

120 VAC 5 A

不适

用

230 VAC 3 A

不适

用

不适

用

—

该型号的设备没有配备主输入保险丝；变压器

用热断

路

器保护。

1. 确定设备内的开启/关闭切换开关处于 OFF 位置。

2. 将适当的保险丝直接安装在电源开关下面的固定器中。在备用保险丝的固定器中找到保险丝。

（提供备用的额外保险丝。）

3. 将盒内的输入电压选择器开关设置为合适的线电压。该开关出厂时设置为 120 VAC 线电压。

4. 将 120/230 伏输入线接到高压输入接头。

a. 将 AC 高压线接在标有“L”(线) 的 AC 输入端。

b. 将 AC 低压线接在标有“N”(中性) 的 AC 输入端。

C. 将地线接在标有地线符号的接线柱上。

输出连接

小

心

：

在轻负荷状态下，以及从电力公司输入高线电压时，电源（仅 28 VAC 接头）的

输出电压可达 32 VAC。这种电压能够在 24 VAC 设备上造成过电压损坏。记住，某些

设备产生可变的负载（因为加热器、吹风机和云台运动），并在最小需求期间可能产生

低负载情况，从而导致电压过高。因此，当为给定负载所提供的导线大小在 24 VAC 接头上产生不

可接受的输出电压时，Pelco 建议只使用 28 VAC 接头。请参阅表 D，以确定该 28 VAC 接头可以

接受的情形。

执行以下步骤以将 24 VAC 设备与 WCS 系列电源连接：

1. 请参见本手册中的表 C 和 D 或设备盖上的布线表，以确定你设备需要的输出连接线。

2. 有关适当的接口带条连接，请参见图 1。

3. 对于每种设备，将一根输出导线连接到公共接线端。将第二条导线连接到合适的 24 VAC 或

28 VAC 接线端。

4. 在你完成布线连接之后，务必再检查该安装以确保安全。

5. 用开启/关闭切换开关给设备供电。

6. 用电压表校核所使用的输出电压为合适的电压级别。

7. 关闭盖板，并用锁闩和螺钉固定它。

警

告

：

对于布线不当

或不适当的 WCS 系列

电源荷载所导致的任

何损坏，Pelco 概不负责。

Pelco

手册

C654M-B-CH (9/03)

5

表

C.

推荐的布线距离

下面是推荐的最大距

离

（变压器到荷载

）

，并按百分之十的电压降计算

。

（百分之十通常是交流供电

设备允许的最大电压降

。

）

距离以英尺计算，括弧中的值是米数。

线规

输入电压

消耗的总

vA

20 18 16

24 VAC 10 283 (86) 451 (137) 716 (218)

20 141 (42) 225 (68) 358 (109)

30 94 (28) 150 (45) 238 (72)

50 56 (17) 90 (27) 143 (43)

28 VAC 10 386 (117) 614 (187) 975 (297)

20 193 (58) 307 (93) 487 (148)

30 128 (39) 204 (62) 325 (99)

50 77 (23) 122 (37) 195 (59)

图

1

.

WCS 设备接口布线图

表

D.

需要的线规

6

Pelco

手册

C654M-B-CH

(9/03)

你可以将表 D 用作指南，以确定提供 24 VAC 电源的各种电缆距离所需要的线规 (AWG)。或者相

反，将它用作确定特定线规可接受的最大缆线距离。表 D 适用于采用两个铜线连接器、特征类似

于 West Penn 221-227 无屏蔽电缆的情形。计算以百分之十的电压降为基础（百分之十通常是交流

供电设备允许的最大电压降）。

可以接受的最小电压计算如下：

24.0 VAC

–

02.4

–

02.4

–

（

10%

）

21.6

（可以接受的最小电压）

用于创建表 D 的最小可接受电压是 21.6 V。所以，24 V 输出电压的可接受范围是从 24 V 降到 21.6 V；

28 V 输出电压的可接受范围是从 28 V 降到 21.6 V。

Pelco

手册

C654M-B-CH (9/03)

7

维护

除了保险丝，没有用户可以维修的零件。如果设备中的变压器工作不正常，请与厂家联系以获取退

货信息。请参看本

手册的担

保

和退货信息部分。

用无磨损的清洁布和抗静电清洁剂清洁电源的外表面。不要使用可能会损伤外表面的煤油或类似

物质。

规格

机械

电缆入口：用于 1.9 cm（3/4 英寸）导管的洞塞

保险丝大小：所有的保险丝都是 5 x 20 mm

电气

输入电压： 120 或 230VAC，50/60 Hz

输出电压： 24/28 VAC

需要的输入电流： 4.40/2.30 amps

输出保险丝额定值： 8 A

输出线路

断路器额定值：

8

A

输入接口：螺旋型阻挡带

输出接口：螺旋型阻挡带

输入电线大小： 12-16 号标准固体电线

输出电线大小： 12-22 号标准固体电线或绞合线

推荐的

布线距离：参见表 C

概要

结构：铝

涂层：灰色聚酯粉末涂层

环境：室外

尺寸 36.8 x 30.5 x 12.7 cm（14.5 英寸高 x 12.0 英寸宽 x 5.0 英寸深）

设备重量： 7.3 kg（16.2 磅）

额定值

NEMA 4

IP 66

（设计和产品规格可随时更改，恕不另行通知

。

）

8

Pelco

手册

C654M-B-CH

(9/03)

担保

Pelco 将在出货之日后的一年内，免费修理或替换确认为有材料或工艺缺陷的产

品。本担保的例外说明如下：

•

Pelco 制造的摄像机（CC3500/CC3600/CC3700 和 MC3500/MC3600 系列）

为五年；其它所有摄像机为两年。

•

Genex

®

系列（多路器、服务器和键盘）以及 090 系列 Camclosure

®

摄像机系

统为三年。

•

100/150、200 和 300 系列 Camclosure

®

摄像机系统为两年。

•

所有标准的机动或固定焦距长度镜头为两年。

•

Legacy

®

、CM6700/CM6800/CM8500/CM9500/CM9740/CM9760 矩阵、DF5

和 DF8 系列固定球型产品为两年。

•

Spectra

®

、Esprit

®

和 PS20 扫描仪（包括连续运动应用）为两年。

•

Esprit 和 WW5700 系列窗口擦净器（不包括擦净器刀片）为两年。

•

DX 系列数字视频录像机为 18 个月。

•

视频盒式磁带录像机（VCR）为一年（视频头除外）。视频头的担保期为

六个月。

•

所有云台、扫描仪或用于连续运动应用的预置镜头（即预置扫描、旅行及自

动扫描模式）是六个月。

从 Pelco 出货之日起 90 天内，Pelco 将担保所有的替换部件和修理。所有要求担

保修理的物品都应当预先支付运费，运送到 Pelco，Clovis，California。本担保不

包括由于误用、改装、正常磨损或意外事故所导致的修理需求。

对于该产品在特殊使用或应用情况下所导致的损坏或损失，Pelco 概不承担风险，

也不承担责任。

对任何索赔要求，不管是根据违反合同、疏忽、侵害任何一方

的任何权利，或是产品可靠性，Pelco 对这些产品相关的赔偿责任，都将不超过

经销商为该产品付给 Pelco 的价格。

在任何情况下，Pelco 都对任何特殊的、偶

然的或伴随发生的损坏概不承担责任（包括使用损失、利润损失以及第三方的索

赔），不管这种损失是否是由于 Pelco 还是其它方面的疏忽造成的。

上面的担保给经销商提供特定的法律权利。经销商还可以有其它的权利，这种

权利随不同的省而有所不同。

如果需要担保修理，经销商必须打电话 (559) 292-1981 与 Pelco 联系，以获得一

个修理授权号（RA），并提供以下信息：

1. 型号和序列号

2. 出货日期、邮政信箱号、销售定单号或 Pelco 发票号

3. 缺陷或问题的详细说明

如果对不属于上述担保条件的产品的担保存在争议，请在退还产品时随附一份

书面说明。

返还货品的方法与 Pelco 接收该物品的方法相同或相当。

退货

为了加速部件返回到工厂以便于修理或退款，请给工厂打电话以获得授权号，电

话号码是 (559) 292-1981（若为退款则是 CA 号，为修理则是 RA 号）。

所有为了退款而退还的物品都可能要加 20％的重新存货和重新刷新费用。

为了修理或退款而退回的货物都应该用指定的 CA 号或 RA 号标识清楚，并且

应该预付运费，发货到下面的合适地址。

如果你在美国大陆、阿拉斯加、夏威夷或波多黎各：

Service Department

Pelco

3500 Pelco Way

Clovis, CA 93612-5699

如果你在美国大陆、阿拉斯加、夏威夷或波多黎各之外：

Intermediate Consignee Ultimate Consignee

American Overseas Air Freight Pelco

320 Beach Road 3500 Pelco Way

Burlingame, CA 94010 Clovis, CA 93612-5699

USA USA

产品担保和退货信息

修订历史

手册

#

日期

注释

C654M 8/99

原版本

C654M-A 8/02

添加的

证书。修订

了

“

重要安全措施和警告

”

。

C654M-B-CH 9/03

修订

了

“

重要安全措施

和

警告

”

，以提醒防止输出的相互连接。修改了型号表，以显示有二级输出的型号。

”，以提醒防止输出的相互连接。修改了型号表，以显示有二级输出的型号。”

®

Pelco

、

Pelco

徽标、

Spectra

、

Genex

、

Legacy

、

Esprit

©

2003

，

Pelco

。

和

Camclosure

是

Pelco

的注册商标。

Pelco WCS1-4 Power Supply インストールガイド

Pelco WCS1-4 Power Supply インストールガイド

関連論文

その他のドキュメント