Logitech K800 Illuminated Wireless Keyboard ユーザーマニュアル

K800

Setup Guide

|

设置指南

|

設定指南

|

설치 가이드

2

English . . . . . . . . . . . . . . . . 3

简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . 9

繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . .15

한국어 . . . . . . . . . . . . . . . .21

www.logitech.com/support/k800

English 3

Importan t Safety,

Compliance and Warranty

Information

WHAT’S IN THE BOX

4 English

1

2

3 Software installation

logitech.com/options

SET UP

English 5

KEYBOARD FEATURES

1. Application zone

+ F1 Launch Internet

browser

+ F2 Launch e-mail

application

+ F3 Launch Search

+ F4 Flip

2. Convenience zone

+ F5 Backlight down

by 25%

+ F6 Backlight up by 25%

+ F7 Battery check

+ F8 Sleep mode

3. Multimedia

navigation zone

+ F9 Launch media

+ F10 Previous track

+ F11 Play/Pause

+ F12 Next track

4. Multimedia

volume zone

Mute

Volume down

Volume up

Calculator

5. key

6. Automatic light

sensor (ALS)

7. Battery status

indicator

8. Keyboard power

switch.

6

1

2 3

4

5

7 8

6 English

RECHARGING

Recharging the keyboard

Typically, you can expect about

10 days of battery life before you

will need to recharge the keyboard

battery.* If the backlighting level is

set to 100%, you have about 15 hours

of battery life.

To recharge the keyboard, connect it

to your computer using the USB

recharging cable. A full battery

recharge takes about 5 hours and

only 3 hours if the keyboard has been

switch e d o.

Battery life varies with usage, backlighting level,

and computing conditions. Heavy usage usually

results in shorter battery life.

UNIFYING

Logitech

®

Unifying technology

connects up to six compatible

Logitech mice and keyboards

to the same receiver, using only

one USB port for multiple devices.

To learn more, visit:

www.logitech.com/support/unifying

English 7

TROUBLESHOOTING

Keyboard not working?

1. Slide the keyboard’s O/On switch

to O and then On. The keyboard’s

battery status indicator LEDs

should light up.

2. Conrm that the keyboard

is charged. The battery status

indicator is red when the battery

is low.

3. Try plugging the Unifying receiver

into another USB port.

4. Move the Unifying receiver closer

to the keyboard.

5. Try reconnecting the keyboard

and Unifying receiver using

the Logitech Unifying software

(see the Unifying section).

6. Restart the computer.

8 English

BATTERY REMOVAL INFORMATION

1

2

3

4

5

6

7

1. Remove 1 screw and battery door.

2. Remove bottom panel.

3. Remove 17 screws.

4. Remove top case.

5. Remove 6 screws.

6. Remove keyframe, light guide

panel and metal plate.

7. Remove tape, then disconnect

the battery cables from the main

circuit board, remove battery from

the bottom case.

8. Dispose of the battery and

product according to local laws.

8

简体中文 9

Importan t Safety,

Compliance and Warranty

Information

包装内容

10 简体中文

1

2

3 软件安装

logitech.com/options

设置

简体中文 11

键盘功能

1. 应用程序区

+ F1 启动 Internet 浏览器

+ F2 启动电子邮件应

用程序

+ F3 启动搜索

+ F4 翻转

2. 快捷区

+ F5 背光调暗 25%

+ F6 背光调亮 25%

+ F7 电池电量检查

+ F8 休眠模式

3. 多媒体导航区

+ F9 播放媒体

+ F10 上一曲目

+ F11 播放/暂停

+ F12 下一曲目

4. 多媒体

音量区

静音

调低音量

调高音量

计算器

5. 键

6. 自动光线传感器 (ALS)

7. 电池电量指示灯

8. 键盘电源开关

6

1

2 3

4

5

7 8

12 简体中文

充电

为键盘充电

通常情况下，电池电量可支持使用大约

10 天，之后需要为键盘电池充电。*

如果背光亮度等级设置为 100％，电池

电量可支持使用大约 15 小时。

要为键盘充电，请用 USB 充电线将

其连接到计算机。充满电大约需

要 5 小时，如果键盘已关闭，则只需

3 小时即可充满。

电池寿命随使用情况、背光亮度等级和计算条件不同

而异。长时间使用将缩短电池寿命。

UNIFYING™ 优联

罗技

®

Unifying™ 优联技术可将多达六

个兼容的罗技鼠标和键盘连接至相同

接收器，只需一个 USB 端口就可连接

多个设备。

如欲了解更多信息，请访问：

www.logitech.com/support/unifying

简体中文 13

疑难解答

键盘不工作？

1. 将键盘的开关按钮滑动到 O

位置，然后再滑动到 On 位置。

键盘电池电量 LED 指示灯应点亮。

2. 确认键盘已充满电。电池电量

低时，电池电量指示灯为红色。

3. 尝试将 Unifying™ 优联接收器插入

其它 USB 端口。

4. 移动 Unifying™ 优联接收器，使其

更靠近键盘。

5. 尝试使用罗技 Unifying™ 优联

软件重新连接键盘和 Unifying™

优联接收器（请参考 Unifying™

优联部分)。

6. 重新启动计算机。

14 简体中文

电池移除信息

1

2

3

4

5

6

7

1. 卸下 1 螺丝与电池盖。

2. 取下下面板。

3. 卸下 17 螺丝。

4. 卸下顶盖。

5. 卸下 6 螺丝。

6. 卸下键架、导光板和金属板。

7. 取出胶带，然后将电池连接线与主电

路板断开，将电池从下底盖中取出。

8. 根据当地法律对电池和产品进行

弃置。

8

繁體中文 15

Importan t Safety,

Compliance and Warranty

Information

包裝內容

16 繁體中文

1

2

3 軟體安裝

logitech.com/options

設定

繁體中文 17

鍵盤功能

1. 應用程式區域

+ F1 啟動 Internet 瀏覽器

+ F2 啟動電子郵件應

用程式

+ F3 啟動搜尋功能

+ F4 翻轉

2. 便利區域

+ F5 背光減弱 25%

+ F6 背光增強 25%

+ F7 電池檢查

+ F8 休眠模式

3. 多媒體瀏覽區域

+ F9 啟動媒體

+ F10 上一曲目

+ F11 播放/暫停

+ F12 下一曲目

4. 多媒體

音量區域

靜音

調低音量

調高音量

小算盤

5. 按鍵

6. 自動光線感應器 (ALS)

7. 電池狀態指示燈

8. 鍵盤電源開關。

6

1

2 3

4

5

7 8

18 繁體中文

充電

為鍵盤充電

一般來說，您可以使用大約 10 天，才需

要為鍵盤電池充電。* 如果背光亮度設

定 100%，則大約可以使用 15 小時。

若要為鍵盤充電，請使用 USB 充電連接

線將其連接到電腦。電池完全充電約需

5 小時，如果充電時關閉鍵盤電源，

則只需 3 小時。

* 電池使用時間視使用情況、背光亮度和運算環境而

異。頻繁使用通常會讓使用時間減少。

UNIFYING

羅技

®

Unifying 技術最多可將六個

相容的羅技滑鼠和鍵盤連線到相同

的接收器上，多個裝置僅需使用一個

USB 連接埠。

若要瞭解詳細資訊，請造訪：

www.logitech.com/support/unifying

繁體中文 19

疑難排解

鍵盤無法運作？

1. 將鍵盤的關閉/開啟開關撥到關閉位

置，然後再撥回開啟位置。鍵盤的電

池狀態指示燈應亮起。

2. 確認鍵盤充滿電力電力不足時，電池

狀態指示燈會亮起紅燈。

3. 嘗試將 Unifying 接收器插入到其他

USB 連接埠。

4. 將 Unifying 接收器移動到更接近鍵

盤的位置。

5. 使用羅技 Unifying 軟體，嘗試重新連

線鍵盤與 Unifying 接收器 (請參閱

Unifying 部分)。

6. 重新啟動電腦。

20 繁體中文

電池移除資訊

1

2

3

4

5

6

7

1. 取下 1 個螺絲與電池外蓋。

2. 卸下底板。

3. 取下 17 個螺絲。

4. 取下上層外殼。

5. 取下 6 個螺絲。

6. 取下鍵架、導光板和金屬板。

7. 取下膠帶，然後將電池連接線從主

電路板上拔下，從下層外殼中取出

電池。

8. 根據當地法律棄置電池與產品。

8

ページが読み込まれています...

Logitech K800 Illuminated Wireless Keyboard ユーザーマニュアル

Logitech K800 Illuminated Wireless Keyboard ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント