Dell PowerEdge 1655MC ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 1655MC

タイプ: ユーザーガイド

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

システムの概要

Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方

セットアップユーティリティの使い方

仕様

用語集

Model EMP

このマニュアルの内容は予告なしに変更されることがあります。

このマニュアルに使用されている商標：Dell、DELLのロゴ、PowerEdge、およびDell OpenManageはDell Computer Corporationの商標です。IntelおよびPentiumはIntel Corporationの登録商標です。Intel386はIntel Corporationの商標

です。Microsoft、MS-DOS、Windows NT、およびWindowsはMicrosoft Corporationの登録商標です。UNIXはThe Open Groupの登録商標です。

このマニュアルでは、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切Dell Computer Corporationに所属するものではありません。

初版発行：2002年7月17日

メモ：操作上、知っておくと便利な情報が記載されています。

注意：ハードウェアの破損またはデータの損失の可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も示されています。

警告：物的損害、けがまたは死亡の原因となる可能性があることを示します。

目次ページに戻る

仕様

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

サーバモジュール

システム

マイクロプロセッサ

マイクロプロセッサのタイプ

1つのプロセッサに付き最小内部動作周波数が1.26 GHz以上の

Intel® Pentium® IIIマイクロプロセッサが最大2つ

フロントサイドバス（外部）速度

133 MHz

内部キャッシュ

512 KBキャッシュ

数値演算コプロセッサ

マイクロプロセッサに内蔵

メモリ

アーキテクチャ

72ビットECC PC-133レジスタSDRAM DIMM

メモリモジュールソケット

72ビット幅、168ピンDIMMソケットが2つ

メモリモジュール容量

128 MB、256 MB、512 MB、または1 GBのレジスタSDRAM DIMM

（動作周波数133 MHz）

最小RAM

128 MB

最大RAM

2 GB

ドライブ

SCSIハードドライブ

1インチ内蔵Ultra3 SCSIが最大2つ

USB CDドライブ

外付けUSB CDドライブが1台

USBディスケットドライブ

3.5インチ、1.44 MB USBディスケットドライブが1台

ポートおよびコネクタ

外部アクセス用：

正面：

USB

4ピンコネクタが1つ

ビデオ

ビデオのタイプ

ATI RAGE XL PCIビデオコントローラ、VGAコネクタ

ビデオメモリ

8 MB

サイズと重量

高さ

11.53 cm

幅

7.06 cm

奥行き

40.66 cm

重さ

最大で3.17 kg

電源

システムバッテリ

CR2032 3.0 Vリチウムコイン型

ドライブ

USB CDドライブ

外付けUSB CDドライブが1台

USBディスケットドライブ

3.5インチ、1.44 MBディスケットドライブが1台

ポートおよびコネクタ

システム管理モジュール：

シリアル

9ピンDB-9コネクタが1つ

ネットワークポート

内臓10/100 NIC用のRJ45コネクタが1つ

KVMスイッチ

外付けデジタルKVMへの接続用RJ45コネクタが1つ

ビデオ

15ピンコネクタが1つ

PS/2型キーボード

6ピンミニDINコネクタ

PS/2互換マウス

6ピンミニDINコネクタ

ネットワークスイッチモジュール：

アップリンクポート

内臓10/100/1000 BASE-Tポート用のRJ45コネクタが4つ

ネットワークスイッチ管理ポート

ネットワークスイッチモジュールを管理するためのRJ11シリアルコネ

目次ページに戻る

󲘬

クタが1つ

電源

電源装置：

󲘬

ワット数

1048 W（AC）

電圧

100～240 VAC、50/60 Hz、12.0～6.0 A

熱散逸

250 Wまたは875 BTU／時

最大流入電流

通常のラインコンディションのもと、システムの操作可能範囲を越え

て、入電量が電源装置１台につき10 ms以下で55 Aに達することが

あります。

ホールド時間

20 mS

サイズと重量

高さ

12.87 cm

幅

44.45 cm

奥行き

73.66 cm

重さ

最大で49.89 kg

環境

温度：

動作時

10°～35℃

保管時

－40°～ 65℃

相対湿度：

動作時

1時間当たり最大10 %の湿度変化で、20 %～80 %（結露しないこと）

保管時

1時間当たり最大10 %の湿度変化で、5 %～95 %（結露しないこと）

最大振動：

動作時

15分間に3～200 Hzで0.25 G

保管時

15分間に3～200 Hzで0.5 G

最大衝撃：

動作時

x、y、z軸の正および負方向に1つの衝撃パルス（システムの側面ご

とに1パルス）、2 ms以下で41 G

ストレージ（ノンプロフェッショナル）

x、y、z軸の正および負方向に6連続衝撃パルス（システムの側面ご

とに1パルス）、2 ms以下で71 G

高度：

󲘬

動作時

－16 ～ 3,048 m

保管時

－16 ～ 10,600 m

目次ページに戻る

システムの概要

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

󲘬󲘬サーバモジュールステータスの機能

󲘬󲘬背面パネルの機能

󲘬󲘬システムの機能

󲘬󲘬サポートされているオペレーティングシステム

󲘬󲘬電源保護装置

󲘬󲘬その他のマニュアル

󲘬󲘬テクニカルサポートを受けるには

お使いのシステムには、サーバモジュール（またはブレード）を6台まで搭載できます。各サーバモジュールは、最大で2つまでのマイクロプロセッサ、2台までのハードドライブ、および2台までのメモリモ

ジュールを含む独立したシステムとして機能します（図1-1 参照）。単一のシステムとして機能するように、サーバモジュールは、電源装置、ファン、システム管理モジュール、および少なくとも1つのネット

ワークスイッチモジュールが搭載されているシャーシに挿入されています。電源装置、ファン、システム管理モジュール、およびネットワークスイッチモジュールは、シャーシ内のサーバモジュールの共

有リソースです。また、お使いのシステムにUSBディスケットドライブとUSB CDドライブが搭載されている場合、システムのセットアップと設定に利用できます。

図1-1. システムの概要

この項では、お使いのシステムの主要なハードウェアとソフトウェアの機能、およびシステムの正面パネルと背面パネルにあるインジケータについて説明します。また、システムをセットアップする際に必

要なその他のマニュアルの情報や、テクニカルサポートへの連絡方法についても説明します。

サーバモジュールステータスの機能

各サーバモジュールには、サーバモジュールの正面に5つのインジケータと1つの電源ボタンが組み込まれています（図1-2参照）。インジケータは、1つのステータスインジケータ、2つのネットワークリンク

インジケータ、1つのハードドライブ動作インジケータ、および1つの電源インジケータから成ります。サーバモジュールには、モジュールの正面にUSBポートが搭載されています。USBポートには、USBデ

ィスケットドライブまたはUSB CDドライブのどちらでも接続できます。

図1-2. サーバモジュールインジケータ

メモ： USBポートは、Dellから提供されたUSBディスケットドライブまたはUSB CDドライブのみを接続して使用できます。USBポートは、その他のUSBデバイスでは適切に動作しません。

󲘬

表1-1 では、ステータスインジケータについて説明します。

表1-1. サーバモジュールステータスの機能

USBディスケットまたはUSB CDドライブの使い方

各サーバモジュールには、サーバモジュールの正面にUSBポートが搭載されています。このUSBポートを使ってUSBディスケットドライブやUSB CDドライブを接続できます。ドライブを使ってサーバモジ

ュールを設定します。

1. 󲘬ドライブシェルフをシステムの正面に取り付けます（図1-3参照）。

ドライブシェルフがサーバモジュールの中央のハンドルに装着されていることを確認します。中央に設置すると、USBドライブをすべてのサーバモジュールに接続することができます。

図1-3. ドライブシェルフの取り付け

インジケータの種類

インジケ

ータ

インジケータコード

ステータスインジケータ

オフ

サーバモジュールが利用できる電源がない、サーバモジュールの電源が入っていない、またはサーバモジュールが初期化中です。

󲘬

青色

モジュールは正常に動作しています。

󲘬

青色の点

滅

モジュールは自己識別をおこなっています。

メモ：システム管理ソフトウェアによって、インジケータが点滅し、固有のモジュールが識別されます。

󲘬

橙色

システム管理モジュールが取り付けられていません。

󲘬

橙色の点

滅

システムまたはサーバモジュールに障害があることを示します。

ネットワークスイッチモジュールリンク

インジケータ（2）

オフ

サーバモジュールからネットワークスイッチモジュールへのリンクが存在しないことを示します。

󲘬

緑色の点

灯

サーバモジュールからネットワークスイッチモジュールへの有効なリンクが存在することを示します。

メモ：取り付けられているネットワークスイッチモジュールが1台だけの場合、動作するインジケータは1つだけです。

󲘬

緑色の点

滅

外部ネットワークとネットワークスイッチモジュール間のネットワーク動作を示します。

ハードドライブ動作インジケータ

緑色の点

滅

ハードドライブの動作を示します。

電源インジケータ

緑色の点

滅

モジュールが正しく取り付けられており、電源ボタンを押して電源を入れることができることを示します。

󲘬

緑色（点

灯）

サーバモジュールに電力が供給されており、モジュールが操作可能であることを示します。

󲘬

橙色の点

滅

電源障害またはその他の障害が原因でサーバモジュールがシャットダウンしたことを示します。

電源ボタン

なし

サーバモジュールの電源を切ったり入れたりします。

l 電源ボタンを使ってモジュールの電源を切る際に、ACPI対応のオペレーティングシステムを実行している場合、モジュールは電源が切れ

る前に正常なシャットダウンを実行することができます。

l モジュールがACPI対応のオペレーティングシステムを実行していない場合、電源ボタンを押すと電源はただちに切れます。

ボタンは、セットアップユーティリティで有効になっています。無効に設定されている場合、サーバモジュールの電源を切るときだけボタンを使用で

きます。

メモ：ハードドライブ動作インジケータとリンクインジケータが交互に点滅する場合、サーバモジュールは初期化中です。初期化に要する時間は、取り付けられているサーバモジュールの数とネ

ットワーク動作により変化します。

2. 󲘬ドライブをシェルフに置き、設定するサーバモジュールにドライブを接続します。

3. 󲘬ドライブとドライブシェルフを取り外します。通常のシステム操作中は、ドライブを取り付けたままにしないでください。

背面パネルの機能

システムの背面から、ネットワークスイッチモジュール（2）、システム管理モジュール、ファン、および電源装置にアクセスできます（図1-4参照）。表1-2 では、背面パネルの機能について説明します。

図1-4. 背面パネルの機能

表1-2. 背面パネルの機能

電源装置インジケータ

各ホットプラグ対応電源装置にはインジケータがあり、電源状態、障害、およびAC電源の有無に関する情報を提供します（図1-5参照）。表1-3 に、電源装置インジケータコードを一覧表示します。

図1-5. 電源装置インジケータ

表1-3. 電源装置インジケータコード

注意： USBディスケットまたはUSB CDドライブは、動作中はドライブシェルフの上に置く必要があります。正しく動作させるには、水平に置いてください。

メモ：ドライブを起動ドライブとして指定する必要がある場合、サーバモジュールの電源をリセットします。

コンポーネント

説明

電源装置インジケータ

電源の状態に関する情報を提供します（「電源装置インジケータコード」を参照）。

ネットワークスイッチモジュールインジケータ

10/100/100 BASE-Tネットワークの状態に関する情報を提供します（「ネットワークスイッチモジュールの機能」を参照）。

システム管理モジュールインジケータ

システムの状態、システム管理の状態、およびポートの状態に関する情報を提供します。

インジケータ

動作インジケータ

インジケータコード

DC電源インジケータ

緑色

電源装置が動作可能であることを示します。

AC電源接続インジケータ

緑色

AC電力が電源装置に供給されており、システムがAC電源に接続されていることを示します。

障害インジケータ

橙色

電源装置に障害があることを示します。詳細については、システムの『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

ネットワークスイッチモジュールの機能

各システムには、ネットワークスイッチモジュールを2台まで搭載できます。ネットワークスイッチモジュールは、ネットワーク動作とリンクの状態、およびシステム障害インジケータに関する情報を提供し

ます（図1-6参照）。このスイッチは、スイッチのセットアップと設定に使用するシリアルヌルモデムケーブルへの外部RJ11接続も提供します。RJ11は、システムの通常の操作では使用しません。表1-4

では、インジケータの動作の詳細について説明します。

図1-6. ネットワークスイッチモジュールのインジケータと機能

表1-4. ネットワークスイッチモジュールインジケータコード

システム管理モジュールの機能

システム管理モジュールには、次の機能があります。

l 各サーバモジュールへのキーボード／マウス／ビデオのアクセス

l シリアルおよびEthernet管理ポート

l IPスイッチ上のオプションの外部KVMに接続するためのアナログラックインタフェースポート

l システム管理モジュールおよびシステムのオンボードネットワークスイッチモジュールへのリンクのステータスインジケータ

また、システムステータスコネクタを使って、システムステータスケーブルを接続してシステムがラックに設置された後にシステムステータスを監視することができます（図1-7参照）。表1-5 では、ステー

タスインジケータについて説明します。

図1-7. システム管理モジュールの機能

表1-5. システム管理モジュールインジケータ

メモ：設定ポートをデータまたは電話ネットワークに接続しないでください。

インジケータの種類

動作インジケータ

インジケータコード

ネットワークインジケータ

緑色

ポートがネットワーク上の有効なリンクパートナーに接続されています。

󲘬

点滅

ネットワークデータが送信または受信されています。

システム障害インジケータ

緑色

通常のシステム動作を示します。

󲘬

橙色

システム電源に障害があることを示します。詳細については、システムの『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

メモ：アナログラックインタフェースポートは、Dell提供のIPスイッチ上の外部KVMにのみ接続してください。

インジケータの種類

動作インジケ

ータ

インジケータコード

システムステータスインジケータ

青色

システムは正常に動作しています。

󲘬

橙色

システム障害が存在します。詳細については、システムの『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

システム管理ステータスインジケータ

緑色

システム管理モジュールは正常に動作しています。

󲘬

橙色

システム管理モジュールに障害があることを示します。詳細については、システムの『インストール＆トラブルシューティングガイ

ド』を参照してください。

ネットワークスイッチモジュールステータスイン

ジケータ

緑色

システム管理モジュールと内蔵ネットワークスイッチモジュールが通信していることを示します。

ファンの機能

システムには、ホットプラグ対応システムファンが4台搭載されています。それぞれのファンにはインジケータが2つあります。図1-8にファンを示します。表1-6 では、ファンインジケータコードについて説明

します。

図1-8. システムファン

表1-6. ファンインジケータ

システムの機能

l サーバモジュールを6台までサポートします。システムは1台～6台のサーバモジュールをサポートすることができます。システムに取り付けられたモジュールが6台未満の場合、ブランクモジュー

ルを使用します。適切に動作させるには、ブランクモジュールが必要です。

l システム管理モジュールによって、システム管理ソフトウェアの機能およびKVMスイッチにアクセスできます。

¡ システム管理機能にアクセスするには、管理ポートと外部PC間にヌルモデムケーブルを接続します。RJ45管理ポートに接続されたウェブブラウザを使って、システム管理情報を取得す

ることもできます。システム管理ソフトウェアは、システムとサーバモジュールのステータスを監視します。

¡ システム管理モジュールには、キーボード、ビデオ、およびマウスコネクタが含まれます。内蔵KVMスイッチは、サーバモジュールを選択するためのオンスクリーンディスプレイを提供し

ます。

¡ 組み込み型システム管理回路は、システムファンの動作、重要なシステム電圧と温度を監視します。システム管理回路は、システム管理ソフトウェアと連動します。

l ネットワークスイッチモジュールを2台までサポートします。各スイッチには、外付けで4つの10/100/1000 BASE-T Ethernetポートがあります。

l ホットプラグ対応システムファンが4つ。

l 1048 W、ホットプラグ対応、冗長電源装置が2台。システムは、6つのサーバモジュールに対して1つだけ電源の入った電源装置があるなどの、電源の冗長性がない状態でも動作できます。

サーバモジュールの機能

l 内部動作速度が1.26 GHz以上、512 KBのキャッシュを搭載した、フロントサイド（外付け）バス速度が133 MHzのIntel® Pentium® IIIマイクロプロセッサが1つか2つ。

l システム基板の2つのメモリモジュールソケットにPCI 133レジスタSDRAMメモリモジュールを取り付けることによって、最大2 GBにアップグレード可能な128 MB以上のシステムメモリ。

l 1インチ内蔵Ultra3 SCSIハードドライブを2台までサポート。

l 内蔵ドライブのミラーを利用すると、内蔵RAIDコントローラを介してSCSIディスク2つをミラーできます。

l 外部USBポートは、1.44 MB、3.5インチディスケットドライブ、またはUSB CDドライブをサポートします。起動中にディスケットまたはUSB CDドライブがサーバモジュールに接続された場合、ドライ

ブは最初の起動ドライブに指定されます。この指定を使って、サーバモジュールのハードドライブにソフトウェアをインストールできます。

l ATI RAGE XLビデオコントローラ搭載の内蔵VGA互換ビデオサブシステム。このビデオサブシステムには、8 MBのSDRAMビデオメモリが組み込まれています（アップグレード不可）。最大解像

度は、1600×1200×1670万色（ノンインタレース）です。

それぞれの機能の詳細については、「仕様」および「その他のマニュアル」を参照してください。

ソフトウェアの機能

l システム設定情報をすばやく表示したり変更できる、セットアップユーティリティ。このプログラムの詳細については、「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。

l セットアップユーティリティから利用可能なシステムパスワードおよびセットアップパスワードを含む、強化されたセキュリティ機能。

l システムのコンポーネントおよびデバイスを評価するためのシステム診断プログラム。診断プログラムの使用方法については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「システム診断プ

ログラムの実行」を参照してください。

l 多くのアプリケーションプログラムを高解像度モードで表示するビデオドライバ。ドライバの詳細については、「Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方」を参照してください。

l システム管理ソフトウェアおよびマニュアル。システム管理ソフトウェアは、個々のサーバモジュール、およびサーバモジュール全部、ネットワークスイッチモジュール、電源装置、およびファンを

含む全体としてのシステムの管理と監視に利用されます。システム管理ソフトウェアは、ネットワーク上のシステムをローカルおよびリモートで管理します。このシステムに付属のシステム管理ソ

フトウェアをお使いになるようお勧めします。

Ethernet管理ポート

オフ

ERA/MCがネットワークに接続されていません。

󲘬

緑色

ERA/MCがネットワーク上の有効なリンクパートナーに接続されています。

󲘬

点滅

データが送信または受信されています。

アナログラックインタフェースポート

オフ

KVMスイッチはIPスイッチ上の外部KVMに接続されていません。

󲘬

緑色

KVMスイッチはIPスイッチ上の有効な外部KVMに接続されています。

󲘬

点滅

データが送信または受信されています。

インジケータの種類

動作インジケータ

インジケータコード

ステータスインジケータ

緑色

ファンに電力が供給されています。

障害インジケータ

橙色

ファンに障害があります。詳細については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

l ウェブホスティング、キャッシング、ロードバランシング用のオプションのソリューションソフトウェア。詳細については、ソリューションソフトウェアのマニュアルを参照してください。

サポートされているオペレーティングシステム

l Microsoft® Windows® 2000 ServerおよびAdvanced Server

l Windows.NET Serverファミリ

l Red Hat Linux Professional 7.3

電源保護装置

電圧変動、停電などの影響からシステムを保護するためのデバイスがあります。

l PDU ― AC電流量がPDUの値を超えないようにするために回路ブレーカを使用します。

l サージプロテクタ ― 雷雨中などに発生する可能性のある電圧スパイクが、コンセントを介してシステムに侵入するのを防ぎます。サージプロテクタは、電圧が通常のACライン電圧レベルより20

%以上低下した時に起こる電圧低下からは保護できません。

l ラインコンディショナ ― システムのAC電源電圧をほぼ一定に保ち、短時間の電圧低下から保護しますが、完全な停電からは保護できません。

l UPS ― AC電源が使用できないときに、バッテリから電源を供給してシステムを動作し続けます。バッテリはAC電力が利用可能な間に充電されます。AC電力が供給されなくなると、15分から約1

時間の限られた時間、バッテリからシステムに電力が供給されます。バッテリで5分間しか電力を供給できないUPSでは、システムのシャットダウンしかおこなえません。UPSはすべてサージプロ

テクタおよびPDUといっしょに使用してください。UPSはULの安全基準に合格していることを確認してください。

その他のマニュアル

l ラックソリューションに付属の『ラックインストールガイド』では、システムのラックへの取り付け方法について説明しています。

l 『システムのセットアップ』マニュアルでは、システムを最初にセットアップするための概要について説明しています。

l 『インストール＆トラブルシューティングガイド』では、システムのトラブルシューティング方法、およびシステムコンポーネントの取り付けや交換方法について説明しています。

l システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、ソフトウェアの機能、必要条件、インストール、および基本操作について説明しています。

l オペレーティングシステムのマニュアルでは、オペレーティングシステムソフトウェアのインストール方法（必要な場合）、設定方法、使い方について説明しています。

l システムに付属のCDに収録されているその他のマニュアルでは、システムのアドバンス機能の使い方について説明しています。

l システムとは別に購入したコンポーネントのマニュアルでは、これらのオプションを設定したり取り付けるための情報について説明しています。

l システム、ソフトウェア、マニュアルの変更について説明したアップデートがシステムに同梱されていることがあります。

l リリースノートまたはreadmeファイルには、マニュアルの印刷後にシステムに追加された変更や、技術者および専門知識をお持ちのユーザーを対象とする、テクニカルリファレンスが記載されて

いる場合があります。

テクニカルサポートを受けるには

このガイドの手順が理解できない場合、またはシステムが思った通りに動作しない場合、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

Dell Enterprise TrainingおよびCertificationが利用できます。詳細については、www.dell.com/trainingを参照してください。地域によっては、このサービスを利用できない場合があります。

󲘬

目次ページに戻る

󲘬

『システム情報ガイド』では、安全および認可機関に関する情報について説明しています。保証に関する情報は、『サービス＆サポートのご案内』を参照してください。

メモ：マニュアルの情報を変更した内容が含まれているので、必ずアップデートを最初にお読みください。

目次ページに戻る

Dell OpenManage Server Assistant CDの使い方

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

󲘬󲘬Dell OpenManage Server Assistant CDの起動

󲘬󲘬サーバモジュールのセットアップ

󲘬󲘬ドライバとユーティリティのアップデート

󲘬󲘬ユーティリティパーティション

『Dell OpenManage Server Assistant CD』には、お使いのサーバモジュールを最適に設定するために役立つユーティリティ、診断プログラム、およびドライバが収録されています。『Dell OpenManage

Server Assistant CD』で利用できるいくつかの機能は、ハードドライブにインストールされている起動ユーティリティパーティションでも利用できます。この章では、『Dell OpenManage Server Assistant

CD』の使い方について説明します。また、ユーティリティパーティションおよびそのオプション、パーティションの再インストール手順（必要な場合）についても説明します。

Dell OpenManage Server Assistant CDの起動

Dell OpenManage™ Server Assistantアプリケーションプログラムを使って、オペレーティングシステムのセットアップおよび設定のプロセスを順序だてておこなうことができます。また、『Dell OpenManage

Server Assistant CD』を使ってユーティリティパーティションを再作成することもできます。

オペレーティングシステムをサーバモジュールにインストールするには、USB CDドライブをサーバモジュール正面のUSBポートに接続し、『Dell OpenManage Server Assistant CD』をUSB CDドライブに

挿入して、サーバモジュールの電源を入れるか再起動します（「システムの概要」の「USBディスケットまたはUSB CDドライブの使い方」を参照）。サーバモジュールを起動する前にCDまたはディスケット

ドライブを接続すると、接続されたUSBドライブは自動的に起動順序において最初のドライブとして指定されます。

KVMウィンドウから、ビデオを表示するサーバモジュールを選びます。Dell OpenManage Server Assistantメインページが表示されます。Dell OpenManage Server Assistantは、標準のウェ

ブブラウザインタフェースを使用します。また、KVMスイッチはキーボードとマウスを切り替えるので、各サーバモジュールでウェブブラウザインタフェースを使用することができます。

サーバモジュールのセットアップ

オペレーティングシステムがプリインストールされていないサーバモジュールを購入する場合、または後日オペレーティングシステムをインストールする場合、サーバセットアップ機能を使って、システム

を設定したり、オペレーティングシステムをインストールします。

オペレーティングシステムのインストールおよび再インストールを含む、ほとんどの場面で、サーバセットアップ機能を使用します。画面上に、ドライブで使用するオペレーティングシステムの選択と、オペ

レーティングシステムのインストール方法が順を追って表示されます。

サーバセットアップ機能を起動するには、次の手順を実行します。

1. 󲘬Dell OpenManage Server Assistantメイン画面で、Server Setupをクリックします。

2. 󲘬画面上の説明に従い、インストールと設定を完了します。

サーバセットアップ機能を使って、以下のタスクが実行できます。

l サーバモジュールの日付と時間の設定

l RAIDコントローラの設定（適用できる場合）

l オペレーティングシステムの選択

l ハードドライブの構成

l オペレーティングシステム情報の入力

l インストール要約の表示

l オペレーティングシステムのインストール

ドライバとユーティリティのアップデート

Microsoft® Internet Explorer 4.0以降、またはNetscape Navigator 6.0以降がインストールされているシステムでは、ドライバとユーティリティを作成したりアップデートできます。Microsoft Windows®オペ

レーティングシステムを使用しているサーバモジュールにCDドライブを取り付けると、ブラウザソフトウェアが自動的に起動し、Dell OpenManage Server Assistantメインページが表示されます。

ドライバまたはユーティリティをアップデートするには、次の手順を実行します。

1. 󲘬ドロップダウンメニューからシステムのモデルを選びます。

2. 󲘬アップデートするドライバまたはユーティリティのタイプを選びます。

3. 󲘬Continue（続行）をクリックします。

4. 󲘬アップデートする各ドライバまたはユーティリティを選びます。

ファイルを保存する場所を聞かれます。

メモ：お使いのサーバモジュールにオペレーティングシステムまたはソリューションソフトウェアがプリインストールされている場合、『Dell OpenManage Server Assistant CD』の初回の導入は必

要ありません。

メモ：オペレーティングシステムをインストールするには、『Server Assistant CD』を使用する必要があります。『Server Assistant CD』を使って適切なドライバがサーバモジュールにインストー

ルされていることを確認します。

5. 󲘬ファイルを保存する場所を選びます。

ファイルは、圧縮フォーマットの状態です。

6. 󲘬ファイルを解凍します。

これで、ファイルはサーバにインストールしたり使用することができます。

ユーティリティパーティション

ユーティリティパーティションはハードドライブ上の起動パーティションであり、システム設定や診断ユーティリティを含んでいます。実装されるとパーティションが起動し、パーティションのユーティリティの

実行環境が用意されます。ユーティリティパーティションが起動しない場合、非MS-DOS®パーティションとして指定されます。

ユーティリティパーティションを起動するには、サーバモジュールの電源を入れるか、再起動します。POST中に、次の画面が表示されたら、<F10>を押します。

<F10> = Utility Mode

ユーティリティパーティションでは、テキストベースのインタフェースによってパーティションのユーティリティを実行します。メニューオプションを選択するには、矢印キーを使ってオプションをハイライト表

示してから<Enter>を押すか、またはメニューオプション番号を入力します。ユーティリティパーティションを終了するには、Utility Partitionメインメニューから<Esc>を押します。

表2-1に、ユーティリティパーティションメニュー上に表示されるオプションのサンプル一覧とその説明を示します。

表2-1. ユーティリティパーティションのメインメニューオプション

目次ページに戻る

󲘬

メモ：ユーティリティパーティションで用意されているMS-DOS機能は限られており、汎用のMS-DOSパーティションとして使用することはできません。

オプション

説明

Run system diagnostics

システムハードウェアの診断プログラムを実行します。（システムの『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。）

Run RAID configuration utility

RAID設定ユーティリティを実行します。

メモ：システム画面に表示されるオプションはシステム設定によって異なり、ここに挙げたすべての項目が含まれていない場合もあります。

目次ページに戻る

セットアップユーティリティの使い方

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

󲘬󲘬セットアップユーティリティの起動

󲘬󲘬セットアップオプション

󲘬󲘬システムパスワード機能の使い方

󲘬󲘬セットアップパスワード機能の使い方

󲘬󲘬管理タグ設定ユーティリティ

各サーバモジュールには、それぞれにセットアップユーティリティがあります。各サーバモジュールは独立したシステムとして機能するので、この章ではサーバモジュールをシステムとして表記します。

システムの電源を入れる度に、システム基板のNVRAMに格納されているシステム設定情報のハードウェアリストに対して、現在システムに取り付けられているハードウェアの構成が比較されます。シス

テムによって不一致が検出されると、不適切な設定があることを知らせるエラーメッセージが生成されます。次に、設定を修正するために、セットアップユーティリティを起動するように求めるプロンプトが

表示されます。

セットアップユーティリティは次のような場合に使用できます。

l システムに対してハードウェアの追加、変更、または取り外しを実行した後に、システム設定情報を変更する場合

l システムの時刻または日付の変更など、ユーザーが選択可能なオプションを設定または変更する場合

l システムの内蔵デバイスを有効または無効にする場合

システムのセットアップが終了したら、システム設定情報およびオプション設定を理解するために、セットアップユーティリティを実行します。

セットアップユーティリティの起動

1. 󲘬システムの電源を入れます。

システムが既に動作している場合、一度電源を切ってから再起動します。

2. 󲘬次のメッセージが画面の右上角に表示されたら、素早く<F2>を押します。

<F2> = System Setup

<F10>を押してユーティリティモードを起動したり、PXE起動のために<F12>を押すこともできます。PXE起動は、強制的にシステムをネットワークから起動します。

ここで時間を置きすぎて、オペレーティングシステムがメモリにロードされ始めた場合、システムのロード処理を完了させてからシステムをシャットダウンして、もう一度実行します。

特定のエラーメッセージに対応することによっても、セットアップユーティリティを起動できます。「エラーメッセージへの対応」を参照してください。

エラーメッセージへの対応

システムの起動中にエラーメッセージが表示された場合は、メッセージをメモしてください。セットアップユーティリティを起動する前に、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「システムビープコ

ード」および「システムメッセージ」を参照して、メッセージの意味やエラー修正の方法を調べてください。

<F1>を押して続行するか、または<F2>を押してセットアップユーティリティを実行するかのどちらかを選択できる場合、<F2>を押します。

セットアップユーティリティの使い方

表3-1に、セットアップユーティリティ画面で情報を表示したり変更したり、プログラムを終了するときに使うキーを一覧表示します。

表3-1. セットアップユーティリティナビゲーションキー

ほとんどのオプションでは、変更内容がすべて記録されますが、それが実際に有効になるのはシステムの再起動後からです。変更した直後に有効になるオプションもあります（ヘルプエリアを参照）。

メモ：システムのシャットダウンを正しくおこなうために、オペレーティングシステムに付属のマニュアルを参照してください。

メモ：セットアップユーティリティの使用方法のヘルプを表示させるには、プログラムを開いているときに<F1>を押します。

メモ：メモリのアップグレードを取り付けた後、最初にシステムを起動する際に、通常システムはメッセージを送信します。この状況では、「システムビープコード」および「システムメッセージ」は

参照しないでください。その代わりに、手順については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』の「メモリの追加」を参照してください。

キー

処置

下矢印または<Tab>

次のフィールドへ移動します。

上矢印または<Shift><Tab>

前のフィールドへ移動します。

左右矢印またはスペースバー

フィールドの設定を順に切り替えます。多くのフィールドでは適切な値を直接入力することもできます。

<Esc>

変更をおこなった場合、セットアップユーティリティを終了してシステムを再起動します。

セットアップオプション

メイン画面

セットアップユーティリティを起動すると、メインプログラム画面が表示されます（図3-1参照）。青く表示されるフィールドには、ユーザーが選択可能なオプションはありません。

図3-1. メインセットアップユーティリティ画面

表3-2に、セットアップユーティリティのオプションと情報フィールドを示します。

表3-2. セットアップユーティリティオプション

Integrated Devices画面

表3-3に、Integrated Devices画面のオプションを示します。

表3-3. Integrated Devices画面オプション

Console Redirection画面

表3-4に、コンソールリダイレクション機能を設定するために使用するオプションを示します。

表3-4. Console Redirection画面オプション

オプション

説明

System Time

システムの内部時計の時刻をリセットします。

System Date

システムの内蔵カレンダーの日付をリセットします。

System Memory

システムメモリの容量を表示します。ユーザーが選択可能な設定はありません。

Video Memory

ビデオメモリの容量を表示します。ユーザーが選択可能な設定はありません。

CPU Information

マイクロプロセッサのバスおよびマイクロプロセッサに関連した情報が表示されます。ユーザーが選択可能な設定はありません。

Boot Sequence

システム起動時にシステムが起動デバイスを検索する順番を決定します。使用可能なオプションに、ハードドライブ、およびPXE1とPXE2（ネットワーク）を含むことができま

す。USB CDドライブまたはUSBディスケットドライブがサーバモジュールに接続されている場合、デバイスは起動順序に表示されます。USBドライブがサーバモジュールに接

続されている場合、起動順序はUSB、PXE1、PXE2、Hard Disk Driveの順番になります。

Integrated Devices

「Integrated Devices画面」を参照してください。

Console Redirection

「Console Redirection画面」を参照してください。

System Security

システムパスワードおよびセットアップパスワードの機能を設定する画面を表示します。詳細については、「システムパスワード機能の使い方」および「セットアップパスワード

機能の使い方」を参照してください。

Keyboard NumLock（デ

フォルトはOn）

101または102キーのキーボードで（84キーのキーボードには適用されません）、NumLockモードが有効な状態でシステムが起動するかどうかを決定します。

Report Keyboard Errors

（デフォルトはReport）

POST中に検出されたキーボードエラーの報告機能を有効または無効にします。このオプションは、固定装備のキーボードを備えていないセルフ起動システムやホストシステ

ムに適用すると便利です。こうした条件では、Do Not Reportを選ぶと、POST中に検出されたキーボードまたはキーボードコントローラに関連するすべてのエラーメッセー

ジが省略されます。キーボードがシステムに取り付けられている場合、この設定はキーボード自体の操作に対する影響はありません。

Asset Tag

管理タグ番号が割り当てられている場合、ユーザーがプログラム可能なシステムの管理タグ番号を表示します。10文字までの管理タグ番号をNVRAMに割り当てるには、「管

理タグ設定ユーティリティ」を参照してください。

オプション

説明

Network Interface Controller（1または2）（デフォル

トはOn with PXE）

システムの2つの内蔵NICを有効にします。オプションは、On without PXEとOn with PXEです。PXEサポートによってシステムをネットワーク

から起動できます。変更はシステムの再起動後に有効になります。

MAC Address

対応する内蔵NICのMACアドレスを表示します。ユーザーが選択可能な設定はありません。

Mouse Controller（デフォルトはOn）

システムのマウスコントローラを有効または無効にします。

USB Controller（デフォルトはOn）

ユーザーが選択可能な設定はありません。

BIOS USB Support（デフォルトはOn）

ユーザーが選択可能な設定はありません。

System Security画面

System Security画面を使って、次のセキュリティ機能を設定できます。

l Password Status ― Setup PasswordをEnabledに設定すると、システムパスワードをシステム起動時に変更または無効にできなくなります。

システムパスワードをロックするには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを設定し、次にPassword StatusオプションをLockedに変更します。この状態では、System

Passwordオプションを使ってシステムパスワードを変更したり、<Ctrl><Enter>を押してシステム起動時にパスワードを無効にすることはできません。

システムパスワードのロックを解除するには、まずSetup Passwordオプションでセットアップパスワードを入力して、Password StatusオプションをUnlockedに変更する必要があります。この状態で

は、<Ctrl><Enter>を押してシステム起動時にシステムパスワードを無効にしたり、System Passwordオプションを使ってシステムパスワードを変更することができます。

l Setup Password ― システムパスワード機能を使ってシステムへのアクセスを制限するのと同じ要領で、セットアップユーティリティへのアクセスを制限できます。

l System Password ― システムのパスワードセキュリティ機能の現在の状態が表示され、新しいシステムパスワードを設定したり検証することができます。

Exit画面

<Esc>を押してセットアップユーティリティを終了すると、Exit画面が次のオプションを表示します。

l Save Changes and Exit（変更を保存して終了）

l Discard Changes and Exit（変更を破棄して終了）

l Return to Setup（セットアップに戻る）

システムパスワード機能の使い方

お使いのシステムは、出荷時にはシステムパスワードが設定されていません。システムのセキュリティが必要な場合、必ずシステムパスワード保護機能を有効にして使用します。

セットアップユーティリティを使用して、いつでもシステムパスワードを設定できます。システムパスワードを設定すると、パスワードを知っているユーザーでなければ、システムの全機能を使用することは

できません。

System PasswordオプションがEnabledに設定されている場合、システムパスワード要求のプロンプトがシステムの起動直後に表示されます。

既存のシステムパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「既存のシステムパスワードの取り消しと変更」を参照）。設定したパスワードを忘れた場合、訓練を受け

たサービス技術者が、ジャンパ設定を変更してシステムパスワード機能を無効にする必要があります（システムの『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照）。セットアップパスワードも同時に

消去されます。

システムパスワードの設定

システムパスワードを設定する前に、まずセットアップユーティリティを起動して、System Passwordオプションを確認する必要があります。

システムパスワードが設定されている場合、System Passwordオプションに表示される設定はEnabledです。Password StatusオプションがUnlockedに設定されている場合、システムパスワード

を変更できます。Password StatusオプションがLockedに設定されている場合、システムパスワードは変更できません。システム基板のジャンパ設定によって、システムパスワード機能が解除されて

いる場合、その設定はDisabledと表示され、システムパスワードを変更したり新しいシステムパスワードを入力することはできません。

システムパスワードが設定されておらず、システム基板上のパスワードジャンパが有効な位置（デフォルト）に設定されている場合、System PasswordオプションはNot Enabledと表示され、

Password StatusフィールドはUnlockedと表示されます。システムパスワードを設定するには、次の手順を実行します。

1. 󲘬Password StatusオプションがUnlockedに設定されていることを確認します。

2. 󲘬System Passwordオプションをハイライト表示して、<Enter>を押します。

3. 󲘬新しいシステムパスワードを入力します。

パスワードには32文字まで使用できます。

それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「*」が表示されます。

パスワードの設定操作では、キーボード上の位置でキーが認識され、大文字と小文字は区別されません。たとえば、パスワード設定時にMを入力しても、Mとmの両方が正しい文字として認識さ

れます。無効なキーの組み合わせもあります。そのような組み合わせで入力すると、スピーカーからビープ音が鳴ります。入力した文字を訂正する場合、<Backspace>または左矢印キーを押し

ます。

オプション

説明

Console Redirection（デフォルトはOn）

コンソールリダイレクション機能のOnまたはOffを切り替えます。

Remote Terminal Type（デフォルトはVT 100/VT 220）

VT 100/VT 220（デフォルト）またはANSIのどちらかを選ぶことができます。

Redirection After Boot（デフォルトはEnable）

システム起動後、コンソールリダイレクションを有効または無効にします。

メモ：セットアップパスワードの設定、および既存のセットアップパスワードの使用または変更に関する手順については、「セットアップパスワード機能の使い方」を参照してください。忘れ

てしまったセットアップパスワードを無効にする方法については、『インストール＆トラブルシューティングガイド』を参照してください。

メモ：システムパスワードの設定、および既存のシステムパスワードの使用または変更に関する手順については、「システムパスワード機能の使い方」を参照してください。忘れてしまっ

たシステムパスワードを無効にする方法については、『インストール&トラブルシューティングガイド』を参照してください。

メモ： Power ButtonオプションがDisabledに設定されていても、電源ボタンを使ってシステムをオンにすることは可能です。

注意：パスワード機能は、システム内のデータに対して基本的なセキュリティを提供します。より強固なセキュリティが必要なデータについては、データ暗号化プログラムなどの保護機能をご自

身でご用意ください。

注意：システムパスワードを設定せずに実行中のシステムから離れたり、システムをロックせずに放置した場合、第三者がジャンパの設定を変更して、パスワード機能を無効にすることができ

ます。結果、誰でもハードドライブ内の情報にアクセスすることができるようになります。

4. 󲘬<Enter>を押します。

5. 󲘬パスワードを確認するために、再度パスワードを入力して<Enter>を押します。

System Passwordオプションが、Enabledに変わります。これで、システムパスワードが設定されました。セットアップユーティリティを終了して、システムを使用することができます。

システムを保護するためのシステムパスワードの使い方

電源を入れるか、または<Ctrl><Alt><Del>を押してシステムを再起動した際に、Password StatusオプションがUnlockedに設定されている場合、次のプロンプトが表示されます。

Type in the password and... -- press <Enter> to leave password security enabled. -- press <Ctrl><Enter> to disable password security. Enter

password:（パスワードを入力し... -- <Enter>を押してパスワードセキュリティを有効なままにします。-- <Ctrl><Enter>を押してパスワードセキュリティを無効にします。パ

スワードを入力してください。）

Password StatusオプションがLockedに設定されている場合、次のプロンプトが表示されます。

Type the password and press <Enter>.（パスワードを入力し、<Enter>を押してください。）

正しいシステムパスワードを入力して<Enter>を押すと、システムが起動順序を完了し、キーボードやマウスを使用して通常通りにシステムを操作できます。

入力したシステムパスワードが間違っていると、次のメッセージが表示されます。

** Incorrect password. **

Enter password:（**間違ったパスワード** パスワードを入力してください。）

2回目も誤ったシステムパスワードまたは不完全なシステムパスワードを入力すると、同じメッセージが表示されます。

システムパスワードを3回間違えると、それ以降は次のメッセージが表示されます。

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.（**間違ったパスワード** 間違ったパスワードの入力回数：3、システムが停止します。）

適切なシステムパスワードを入力するために試みた不成功の回数によって、認証されていないユーザーがシステムにアクセスしようとしていることがわかります。

システムの電源を入れなおした後でも、再び誤ったシステムパスワード、または不完全なシステムパスワードを入力する度に、前述のメッセージが表示されます。

既存のシステムパスワードの取り消しと変更

1. 󲘬プロンプトが表示されたら、<Enter> を押して通常の操作を続ける代わりに、<Ctrl><Enter>を押して既存のシステムパスワードを無効にします。

セットアップパスワードを入力するように指示される場合、セットアップパスワードを持つネットワーク管理者に連絡する必要があります。

2. 󲘬POST中に<F2>を押して、セットアップユーティリティを起動します。

3. 󲘬System Security画面フィールドを選んで、Password StatusオプションがUnlockedに設定されていることを確認します。

4. 󲘬プロンプトが表示されたら、システムパスワードを入力します。

5. 󲘬System PasswordオプションにNot Enabledと表示されていることを確認します。

System PasswordオプションにNot Enabledと表示されている場合、システムパスワードは取り消されています。新しいパスワードを設定する場合、手順6に進みます。System Passwordオ

プションにNot Enabledと表示されない場合、<Alt><b>を押してシステムを再起動し、手順2～5を繰り返します。

6. 󲘬新しいパスワードを設定するには、「システムパスワードの設定」の手順に従います。

セットアップパスワード機能の使い方

お使いのシステムは、出荷時にはセットアップパスワードが設定されていません。システムのセキュリティが必要な場合、必ずセットアップパスワード機能を有効にして使用します。

セットアップユーティリティを使用して、いつでもセットアップパスワードを設定できます。セットアップパスワードを設定すると、パスワードを知っているユーザーでなければ、セットアップユーティリティの

全機能を使用することはできません。

既存のセットアップパスワードを変更するには、そのパスワードを事前に知っておく必要があります（「既存のセットアップパスワードの取り消しと変更」を参照）。設定したセットアップパスワードを忘れた場

合、訓練を受けたサービス技術者がパスワードジャンパの設定を変更してパスワードを無効にし、既存のパスワードを消去するまで、システムを操作したり、セットアップユーティリティの設定を変更でき

ません。この手順は、『インストール＆トラブルシューティング』に記載されています。

セットアップパスワードの設定

セットアップパスワードは、Setup PasswordオプションがNot Enabledに設定されている場合にのみ、設定（または変更）できます。セットアップパスワードを設定するには、Setup Passwordオプショ

ンをハイライト表示して、＋または－キーを押します。パスワードの入力と確認のプロンプトが表示されます。パスワードに使用できない文字を指定すると警告のビープ音が鳴ります。

メモ：システムパスワードの入力を途中で中止したい場合、<Enter>を押して別のフィールドに移動するか、手順5を終了する前に<Esc>を押します。

メモ：電源を入れなおしてシステムを再起動しないと、パスワード保護機能は有効になりません。

メモ：セットアップパスワードを設定している場合（「セットアップパスワード機能の使い方」を参照）、システムはセットアップパスワードをシステムパスワードの代用として受け付けます。

メモ： Password Statusオプションの他にSystem PasswordとSetup Password オプションも併用すると、無許可の変更からシステムを保護することができます。

パスワードの確認が終わると、Setup Passwordの設定はEnabledに変わります。これ以降、セットアップユーティリティを起動する際に、セットアップパスワードの入力を求められます。

Setup Passwordオプションへの変更は、ただちに有効になります（システムを再起動する必要ありません）。

セットアップパスワードが有効な場合の操作

Setup PasswordがEnabledに設定されている場合、正しいセットアップパスワードを入力しないと、ほとんどのセットアップオプションを変更できません。セットアップユーティリティを起動すると、プロン

プトが表示され、パスワードを入力するよう求められます。

3回までの入力で正しいパスワードを入力しないと、セットアップユーティリティ画面は表示されますが、以下の例を除いて変更することはできません。System PasswordがEnabledに設定されておら

ず、またPassword Statusオプションをでロックされていない場合、システムパスワードを設定できます（ただし、既存のシステムパスワードを無効にしたり変更したりすることはできません）。

既存のセットアップパスワードの取り消しと変更

1. 󲘬セットアップユーティリティを起動して、System Securityオプションを選びます。

2. 󲘬Setup Passwordオプションをハイライト表示し、<Enter>を押してセットアップパスワードウィンドウにアクセスし、<Enter>を2回押して既存のセットアップパスワードをクリアします。

設定はNot Enabledに変わります。

3. 󲘬新しいセットアップパスワードを設定する場合、「セットアップパスワードの設定」の手順を実行します。

管理タグ設定ユーティリティ

管理タグ設定ユーティリティを使って、一意のトラッキング番号をシステムに設定することができます。この番号は、セットアップユーティリティのメイン画面に表示されます。

管理タグ設定ユーティリティディスケットの作成

1. 󲘬『Dell OpenManage Server Assistant CD』をMicrosoft® Windows®オペレーティングシステムを実行しているシステムのCDドライブに挿入し、システムを再起動します。

2. 󲘬空のディスケットをシステムのディスケットドライブに挿入します。

3. 󲘬Dell OpenManage Server Assistantメイン画面で、System Tools（システムツール）をクリックします。

4. 󲘬Create CD Boot Diskette（CD起動ディスケットの作成）を選びます。

管理タグ番号の割り当てまたは削除

1. 󲘬作成した管理タグ設定ユーティリティディスケットをディスケットドライブに挿入し、システムを再起動します（「システムの概要」の「USBディスケットまたはUSB CDドライブの使い方」を参照）。

2. 󲘬管理タグ番号は、割り当てることも削除することもできます。

l 管理タグ番号を割り当てるには、assetとスペースを入力し、その後に新しいストリングを入力します。

管理タグ番号は最大で10文字です。すべての文字の組み合わせが有効です。たとえば、a:￥>プロンプトで、次のコマンドを入力し、<Enter>を押します。

asset 12345abcde

l 新しい番号を割り当てずに管理タグ番号を削除するには、asset /dと入力して、<Enter>を押します。

3. 󲘬管理タグ番号の変更を確認するよう指示されたら、yと入力し、<Enter>を押します。

管理タグ設定ユーティリティを表示するには、asset /?と入力し、<Enter>を押します。

目次ページに戻る

󲘬

メモ：セットアップパスワードとシステムパスワードは同じでもかまいません。それら2つのパスワードが異なる場合でも、セットアップパスワードをシステムパスワードの代わりに使用することが

できます。ただし、システムパスワードは、セットアップパスワードの代わりに使用することができません。

メモ： Setup PasswordオプションといっしょにPassword Statusオプションを使うと、無許可の変更からシステムパスワードを保護することができます。

メモ：管理タグ設定ユーティリティは、MS-DOS®ベースのアプリケーションをサポートするオペレーティングシステムでのみ機能します。

目次ページに戻る

用語集

Dell™ PowerEdge™ 1655MCシステムユーザーズガイド

次のリストでは、システムマニュアルで使用される技術用語、略語の意味を示します。

ampere （アンペア）

alternating current （交流）

ACPI

Advanced Configuration and Power Interface （電源管理規格の1つ）

ANSI

American National Standards Institute （米国規格協会）

ARI

Analog Rack Interface （アナログラックインタフェース）

ASCII

American Standard Code for Information Interchange （情報交換用米国標準コード）

BIOS

basic input/output system （基本入出力システム）。システムのBIOSは、フラッシュメモリチップに格納された複数のプログラムから成ります。BIOSは、以下の事項を制御します。

l キーボードやビデオアダプタなど、マイクロプロセッサと周辺機器間のコミュニケーション

l システムメッセージなどの付属機能

bps

bits per second （1秒あたりのビット数）

BTU

British thermal unit （英式熱量単位）

Celsius （摂氏）

compact disc （コンパクトディスク）。CDドライブでは光学テクノロジを使って、CDからデータを読み取ります。CDは読み取り専用のストレージデバイスです。通常のCDドライブでは、新しいデータをCDに

書き込むことはできません。

COM n

システムの第1シリアルポートから第4シリアルポートに対応するデバイス名は、COM1、COM2、COM3およびCOM4です。COM1およびCOM3のデフォルト割り込みはIRQ4、そしてCOM2およびCOM4のデ

フォルト割り込みはIRQ3です。したがって、シリアルデバイスを実行するソフトウェアを設定するときは、割り込みコンフリクトが発生しないように注意する必要があります。

CPU

central processing unit （中央演算処理装置）。マイクロプロセッサを参照してください。

direct current （直流）

DDR

double-data rate （2倍データ率）

DIMM

dual in-line memory module （デュアルインラインメモリモジュール）。DRAMチップを組み込んだ小型回路基板で、システム基板に接続します。

DIN

Deutsche Industrie Norm （ドイツ工業規格）

DMA

direct memory access （ダイレクトメモリアクセス）。DMAチャネルを使うと、RAMとデバイス間でのデータ転送がマイクロプロセッサを介さずにおこなえるようになります。

DMI

Desktop Management Interface （デスクトップ管理インタフェース）。DMIは、システムのソフトウェアとハードウェアの管理を可能にします。DMIは、オペレーティングシステム、メモリ、および管理タグなど

のシステムコンポーネントに関する情報を修正します。システムのコンポーネントに関する情報は、MIFファイルとして表示されます。

DRAM

dynamic random-access memory （ダイナミックランダムアクセスメモリ）。通常、システムのRAMはDRAMチップで構成されます。DRAMチップは電荷を長くは保持できないため、システムの各DRAMマ

イクロプロセッサは定期的にリフレッシュされます。

DVD

digital versatile disk （デジタル汎用ディスク）

ECC

error checking and correction （エラーチェックおよび訂正）

EEPROM

electrically erasable programmable read-only memory （電気的に消去／書き込み可能なROM）

EID

electronic identification number （電子識別番号）

EMC

Electromagnetic Compatibility （電磁環境両立）

EMI

electromagnetic interference （電磁波障害）

EMSメモリ

1 MB以上のRAMにアクセスする技法。システムのEMSメモリを有効にするには、EMMを使用しなければなりません。EMSメモリを使用できる（またはEMSメモリが必要な）アプリケーションプログラムを実

行する場合のみ、システムをEMSメモリに設定する必要があります。

ERA/MC

embedded remote access （組み込み型リモートアクセス）。ERAを使って、リモートシステム管理を実行することができます。

ESD

electrostatic discharge （静電気放出）

Fahrenheit（華氏）

FAT

file allocation table （ファイル割り当てテーブル）。FATはファイルストレージを管理するためにMS-DOSで使用されるファイルシステム構造です。Windows 2000オペレーティングシステムでは、FATファ

イルシステム構造を使用することができます。

FCC

Federal Communications Commission （連邦通信委員会）

FSB

front side bus （フロントサイドバス）。FSBはマイクロプロセッサとメインメモリ（RAM）間のデータパスおよび物理インタフェースです。

feet（フィート）

FTP

file transfer protocol （ファイル転送プロトコル）

gram（グラム）

gravities（重力）

gigabyte（ギガバイト）。1 GBは1,024 MB（1,073,741,824バイト）です。

hexadecimal （16進法）。システムのRAMのアドレスやI/Oメモリのデバイス用アドレスを指定するために使われる、16を基数とする記数法です。たとえば、0から16までの10進数は16進法では、0、1、2、

3、4、5、6、7、8、9、A、B、C、D、E、F、10のように表されます。テキスト内では、数字の後にh を付けます。

hertz（ヘルツ）

identification （識別）

IDE

integrated drive electronics

I/O

input/output （入出力）。キーボードは入力デバイスであり、プリンタは出力デバイスです。一般に、I/O動作はコンピュータ計算とは区別することができます。たとえば、プログラムがドキュメントをプリンタ

に送るときが出力動作、用語のリストをソートするときがコンピュータ計算です。

IRQ

interrupt request （割り込み要求）。周辺機器からデータを送受信するときの信号は、IRQを介してマイクロプロセッサに送られます。各デバイスコネクタは、IRQ番号を割り当てられなければなりません。

たとえば、お使いのシステムの第1シリアルポート（COM1）には、デフォルトでIRQ4が割り当てられています。2つのデバイスは同じIRQ番号を共有できますが、両方のデバイスを同時に動作させることは

できません。

ITE

information technology equipment （情報技術装置）

kilo （キロ）、1,000を表します。

kilobyte （キロバイト）。1キロバイトは、1,024バイトです。

KB/sec

kilobyte per second （1秒あたりのキロバイト数）

Kbit

kilobit （キロビット）。1キロビットは1,024ビットです。

Kbit/sec

kilobit per second （1秒あたりのキロビット数）

kilogram （キログラム）。1キログラムは、1,000グラムです。

kHz

kilohertz （キロヘルツ）。1キロヘルツは、1,000ヘルツです。

KVM

キーボード、ビデオ、マウス。ビデオを表示させるシステムを選んだり、キーボードとマウスを使用するシステムを選ぶことができるスイッチについて言及する際に使用します。

LAN

local area network （ローカルエリアネットワーク）。通常、LANシステムは、すべての装置がLAN専用のワイヤによって接続されている近隣の建物内だけで使われます。

pound （ポンド）

LED

light-emitting diode （発光ダイオード）。LEDは、電流が通過すると点灯する電子装置です。

meter （メートル）

milliampere （ミリアンペア）

MAC

Media Access Control （メディアアクセス制御）

mAh

milliampere-hour （ミリアンペア時）

megabit （メガビット）

megabyte （メガバイト）。1メガバイトは、1,024キロバイトまたは1,048,576バイトです。ただし、ハードドライブの容量を表す場合は、通常、概数にして100万バイトとします。

MB/sec

megabytes per second （1秒あたりのメガバイト数）

Mbps

megabits per second （1秒あたりのメガビット数）

MBR

master boot record （マスタブートレコード）

MHz

megahertz （メガヘルツ）

millimeter （ミリメートル）

MPEG

Motion Picture Experts Group。MPEGはデジタルビデオファイルフォーマットです。

millisecond （ミリ秒）

MS-DOS

Microsoft Disk Operating System （マイクロソフトディスクオペレーティングシステム）

NDIS

Network Driver Interface Specification （ネットワークドライバインタフェース仕様）

NIC

network interface controller （ネットワークインタフェースコントローラ）

NMI

nonmaskable interrupt （マスク不能型割り込み）。パリティエラーなどのハードウェアエラーが起きた場合、デバイスはマイクロプロセッサに知らせるためにNMIを送ります。

nanosecond （ナノ秒）。10億分の1秒。

NTFS

NT File System （NTファイルシステム）。Windows 2000オペレーティングシステムのオプションです。

NVRAM

nonvolatile random-access memory （不揮発性ランダムアクセスメモリ）。システムの電源を切っても、内容は失われません。NVRAMは、日付、時刻、システム設定情報の保持に使用されます。

operating system （オペレーティングシステム）

PCI

Peripheral Component Interconnect （周辺機器相互接続）。Intel Corporationによって開発された標準のローカルバス規格です。

PGA

pin grid array （ピングリッドアレイ）。マイクロプロセッサチップの取り外し可能なマイクロプロセッサソケットです。

POST

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge 1655MC ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge 1655MC

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerEdge 1655MC ユーザーガイド

Dell PowerEdge 1655MC ユーザーガイド

関連論文