ENABLING BRIGHT OUTCOMES

ユーザー ガイド

CS-100 および CS-100 HUDDLE の場合

ClickShare CS-100 series

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Registered office: Barco NV

USB タイプ C

および USB C

本書に記載されているブランド名と製品名は、各所有者の商標、登録商標、または著作権である場合があり

ます。これらのブランド名および製品名は、いずれも説明上、または例として挙げたものであり、その製品

やメーカーを宣伝するものではありません。

Administrator, Inc の商標または登録商標です。

和策を出すまで、セキュリティ上の脆弱性を公開したり確認したりいたしません。

www.barco.com/about-barco/legal/patents を参照してください

Barco は、法的に規定された保証条件の一部として、いかなる問題もなく製造されていることを保証しま

す。受領時に、購入者は、輸送中に発生した損傷、ならびに材料および製造上の欠陥に関して直ちに出荷さ

れたすべての製品を点検しなければなりません。Barco に対しては、いかなる苦情も書面で直ちに通知しな

ければなりません。

保証期間は、リスクの転送日に開始しますが、特別なシステムおよびソフトウェアの場合、リスクの転送か

ら30日以内の使用開始日に開始します。正当な不平の通知があった場合、Barco は、適切な期間内に自らの

購入者または第三者が Barco から納品された商品の改造または修理を行った場合、または商品が誤って取り

扱われた場合、特にシステムが誤って操作された場合、またはリスク転送後に商品が契約で合意されていな

い影響を受ける可能性がある場合、購入者のすべての保証請求は無効になります。保証範囲に含まれていな

いものは、購入者が提供するプログラムや特殊な電子回路に起因するシステム障害、例えばインタフェース

です。通常の損耗や通常のメンテナンスも Barco の保証の対象ではありません。

このマニュアルで規定されている環境条件およびサービス・保守規則は、お客様が遵守しなければなりませ

ん。

本製品向けユーザーライセンス契約（EULA）は、本文書に付属するBARCO GENERAL EULAと共に、ソフ

1.資格の付与

Barco ClickShare(「ソフトウェア」)は、対象のドキュメンテーションでさらに詳細に記載されているよう

に、各ソフトウェアコンポーネントを含む、ワイヤレスのプレゼンテーションソリューションを提供しま

す。

本ソフトウェアは、ClickShareベースユニットおよびボタン、または認定されたClickShareアプリケーショ

ン(それぞれ「Barco ClickShare製品」)のダウンロードに対する購入の完了、および関連購入価格の支払いを

条件として、使用できます。

• 条件

件、さらには現行の保証の付帯事項において、お客様がオプションを選択することにより利用可能です。

製品の販売時点またはBarco ClickShare製品および/またはソフトウェアの保証期間中においては、より高い

メンテナンスおよびサポートレベルが得られます。

より高いメンテナンスおよびサポートレベルについて、注文し、追加でお支払いされる場合、初回のお買い

上げに含めることができます。中断なくメンテナンスおよびサポート契約を維持することを、強く推奨しま

す。Barcoは、お客様による中断後にメンテナンスを再開しない権利を保有しています。

3.使用条件

本文書に付属するBarco EULAに記載の通り、本ソフトウェアを使用できます。

本製品向けEULAの条項は、矛盾または不一致が生じる場合には、Barcoの一般的EULAに優先します。

(故意ではないまたはその他の)不履行(例えば、実際の使用が本契約で許可されている使用範囲を超える場合)

セキュリティ措置を実施および維持することに単独で責任を負います。Barcoは、この点に関し一切の保証

をしないものとします。

Barcoは、このアプリケーション(http://www.barco.com/en/about-barco/legal/privacy-policy/clickshare-app)に

よる個人データの処理について記載する、モバイルデバイスのClickShareソフトウェアアプリケーションの

特定のプライバシーポリシーを作成しています。

5.その他の項目

• オープンソースコンポーネント

(本ライセンス契約の電子コピーの条件に対して承認するために設計されたボックスまたは他のメカニズムを

選択することで)本契約に同意することにより、または(上記のように)ソフトウェアのすべてまたは一部をイ

ンストール、ダウンロード、アクセスまたはコピーすることにより、(i)お客様は、実行を許可されたエン

ティティ(例えば、雇用者)の代理として本ライセンス契約に同意し、本ライセンス契約に一致するように行

動することに同意し (または、実行を許可されたエンティティがない場合には、個人として自身の代理とし

て本ライセンス契約に同意し、本契約によって法的に拘束されることに同意し)、(ii)お客様は、ご自身が、

かかるエンティティの代理として実行する場合に、エンドユーザーから正当に権限を付与されていることを

表明し、保証します。

お客様がこれらの条件についてライセンス契約に同意されない場合、またはかかるエンティティの代理とし

て(またはかかるエンティティが存在しない場合にはお客様個人として)実行する、およびかかるエンティ

ティを拘束する、権利、パワーおよび権威を有するのではない場合、「同意する」ボタンを選択したり、契

約を承認するために設計されたボタンまたは他のメカニズムをクリックしたり、ソフトウェアのすべてまた

は一部をインストール、ダウンロード、アクセスまたはコピーしないでください。

1.定義

「アフィリエイト会社」は、コーポレーションまたはエンティティを直接または間接的に制御する、これら

に制御される、またはこれらとの共通の制御を受けるコーポレーションまたは他のエンティティを意味しま

す。上記の目的で、「制御」は、(i)自己資本または株の50パーセント以上の直接または間接の所有権または

制御、または関連のコーポレーションまたは他のエンティティの投票権、あるいは(ii)関連のコーポレーショ

アップデートに関して、一般的にそのライセンシーに対してBarcoから提供される他の書面によるドキュメ

ンテーションを意味します。

「DRM」とは、ソフトウェアに対するアクセスおよびソフトウェアのアクセス条件を提供するために使用さ

れるBarcoのデジタル権利管理プラットフォームを意味します。

「ライセンス契約」は、製品向けEULAの条件および本文書内に記載されているようにその修正を組み込

む、Barcoエンドユーザーライセンス契約(EULA)を意味します。

「製品向けEULA」とは、適用される補足的なソフトウェア条件を意味します。

「ソフトウェア」とは、適用される発注書および関連する製品向けEULAに記載されている、本契約に従っ

てライセンスが付与されている、オブジェクトコードのみでリリースされるコンピューターソフトウェアを

意味します。

4.2 Support policy.メンテナンスリリースのアップデートまたはアップグレードは、お客様に提供される

別個のメンテナンスおよびサポート契約の条件に応じて、得られます。かかる契約は、製品向けEULAに含

まれるサポートと共に、ソフトウェアのサポートおよびメンテナンスに関して、Barcoの単独の責任および

お客様の単独の救済方法を含みます。お客様は、ソフトウェアのバグまたはセキュリティ上の問題を解決す

るために、メンテナンスリリースが提供されている場合にはこれをインストールすることに同意します。

Barcoは、ソフトウェアの旧バージョンが利用できなくなった時点で、これをお客様に通知いたします。

4.3 Remote connectivity.Barcoは、メンテナンスまたはサポートを提供するための重要条件として、ソ

フトウェアがネットワーク上でBarcoにリモートにより継続的に接続されることを要件にする場合がありま

す。

5.保証

るすべてのコストおよび経費について単独で責任を負います。将来的なケースにおいて、対象のオープン

ソースライセンスにおける保証の放棄は、ライセンス契約の条項よりも優先されます。

6.履行および執行

6.1 Reporting and Audit.適正な記録保持の義務に加えて、お客様は、ソフトウェアの使用およびDRMに

おける関連の課金指標、または合意によるその他を報告することに合意します。お客様は、ライセンス契約

の履行を検証するために、お客様の通常の営業時間中に、Barcoの費用で、お客様のソフトウェアの導入お

よび使用を検証する権利を、Barcoおよびその指定する査定者に付与します。かかる査定により本契約に従

うお客様の支払い義務の不履行が明らかになる場合、お客様は、Barcoに対し速やかに適切なライセンス料

に加えて査定の実行にかかる適切な額を支払うものとします。

6.2 Fair Use Monitor.お客様は、ソフトウェアには、ソフトウェアの機能性(の一部または全体)をリモー

または全体) をBarcoが低減させることを意図しているかを通知するものとします。

6.4 Remedy.適用対象の救済期間内に違反が回復されない(または全く回復できない)場合、Barcoは、(i)お客

様に実際の使用に関して必要なかかる追加のライセンスを調達することを求める、(ii)公正使用モニターの使

用を含む、ソフトウェアの機能性を制限する、または(iii)法律において、契約に従い、または衡平法上取りう

る他の救済方法を侵害することなく、本文書に記載されているようにライセンス契約を終了するオプション

を有するものとします。

6.5 Indemnification.お客様は、ここに、BARCO および BARCO のアフィリエイト会社を、お客様によ

る本ソフトウェアライセンスの条項違反により、あるいはそれに関連して生じる BARCO が受けるまたは被

る、ありとあらゆる訴訟、訴訟手続き、法的責任、損失、損害、手数料や費用 (弁護士料を含む)、およびそ

の他の出費から、またはそれらに対して賠償すること、保護すること、および無害に保つことに同意するも

場合は250ユーロ) に制限するものとします。

法律に違反しない範囲で、いかなる場合も、BARCO は、ソフトウェア、本ソフトウェアライセンス、ある

いは BARCO が本ソフトウェアライセンスに基づく義務を遂行したことまたは遂行したとされることまたは

遂行しなかったことから、あるいはそれらに関連して発生するあらゆる種類の間接的、特殊、懲戒的、偶発

的、または必然的な損失や損害、もしくは経済的損失、事業、契約、データ、信用、利益、売上、収益、評

価の損失または損害、もしくは業務を停止しなければならないこと、コンピューターの不具合、またはソフ

トウェアの機能不全から生じる損失およびソフトウェアの使用に関連して生じることのある、ありとあらゆ

るその他の商業的損害や損失に対して、BARCO がその発生の可能性について忠告されていた場合でも、一

切法的責任を負いません。

8.秘密性

知であるか将来的に公知となる情報まで広がることはない場合に (第8条項の違反による場合を除く)、法律

により開示することが必要である、あるいは自明または明白である程度まで、お客様は、すべての機密情報

を、本条項がBarcoの書面による事前の承認なく、いかなる者にも漏えいしないものとします。お客様は、

本契約に従って認証を受けた目的以外に、いかなる機密情報を使用することにも同意しません。秘密性に関

する前述の義務は、本ライセンス契約の期間後も有効であり続けるものとします。

9.契約条件

9.1 Term.本ライセンス契約の有効期間は、お客様の本ソフトウェア受諾日 (上記の日付。本ソフトウェアを

使用することで受諾することが暗示されることをお客様が承認する) から、ソフトウェアのアクティベー

ションを終了するまで、ソフトウェアがその意図した使用のために最初にインストールされたデバイスの利

用を終了するまで、あるいは製品向けEULAに記載された制限のある期間のうちの、いずれか最も早いもの

9.3 Consequences of Termination.ソフトウェアの利用およびアップデートならびにアップグレードの

取得に関するすべての権利は、ライセンス契約の終了または期限切れに伴い、効力を失うものとします。ラ

イセンスの終了または期限切れにより、お客様は、現在または過去の支払いに対して遡って返金を要求する

資格を失います。

10.その他の関連要項

10.1 Personal Data.(製品向けEULAに記載のように)Barcoが、個人データの処理者としての役割を想定す

るか否かに関わらず、お客様は、(特にお客様が提供または制御するコンポーネントについて)適用対象の全

データ保護法の順守、プライバシー保護およびセキュリティ措置の実施および維持について、単独で責任を

負います。Barcoは、Barcoから提供されないデータ、または本ライセンス契約あるいは適用対象のデータ処

理アネックスに関する意図された用途以外のソフトウェアの使用について、一切の保証を行いません。

する全てのノウハウ、発明および作業物は、Barcoの独占的所有物となります。

11.最終条項

11.1 Entire Agreement.本ライセンス契約は、お客様およびBarcoの間のソフトウェアの使用に対する、唯

一の了解および合意です。本ライセンス契約は、本ライセンス契約以前に交わされたその他あらゆるコミュ

ニケーション、了解、または合意 (継続的な秘密性に関する合意を除く)に優先します。

11.2 Notices.通知は、DRMによって有効に、関係者の最後に通知された住所に対して代替的または追加的

に配達されます。

11.3 Severability.本ライセンス契約は、関係者により署名された書面による合意がない限り、改ざん、

修正、変更しないものとします。本ライセンス契約のいずれかの条項が、違法、無効、または執行不能であ

ることが判明した場合、またはいずれかの管轄裁判所が一切の最終判決においてそのように判断した場合、

ことに同意します。

11.5 Survival.第3、5、6、7、8、10、11条項の取り決めは本ライセンス契約の終了後も有効であり続けま

すが、どのように終了が生じたとしても、これは、本ライセンス契約の終了後にソフトウェアを使用するそ

の後の権利を暗示するまたは生じさせるものではありません。

11.6 Assignment.お客様は、Barcoの合意なく、本契約の一部またはすべてをサードパーティに割り当てる

ことは許可されていません。Barco は、ここに記載されたBarcoの義務のすべてあるいはいずれかをサード

パーティおよび/またはBarcoのアフィリエイト会社のいずれかに割り当てる権利を有するものとします。

11.7 Law and Jurisdiction.本ライセンス契約の解釈、有効性、および履行は、あらゆる点で、抵触法の

原則に頼ることなく、ベルギーの法を準拠法とします。本ライセンス契約から、またはそれに影響を与える

手段により発生したすべての論争は、(ベルギー)コルトレイク裁判所専属管轄の対象となり、その判決また

お客様は、ソフトウェアによって処理される個人データの管理者です。したがって、お客様は、(特にお客様

が提供または制御するコンポーネントについて)適用対象の全データ保護法の順守、プライバシー保護および

セキュリティ措置を実施および維持することに単独で責任を負います。Barcoは、この点に関し一切の保証

をしないものとします。Barcoは、このアプリケーション(

http://www.barco.com/en/about-barco/legal/privacy-policy/clickshare-app)による個人データの処理について記

載する、モバイルデバイスのClickShareソフトウェアアプリケーションの特定のプライバシーポリシーを作

成しています。

1 イントロダクション........................................................................................................................................................................................19