Watchguard Firebox T30/T30-W & T50/T50-W クイックスタートガイド

ページを読み込んでいます...

32 33

日本語

Ripristino delle impostazioni di fabbrica predenite di Firebox

Se necessario, è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica di Firebox. Per esempio, il

dispositivo può essere ripristinato se non conosci la passphrase dell’account administrator

o se desideri ricominciare la procedura con RapidDeploy QuickStart.

Per maggiori informazioni, consulta la Guida all'hardware del tuo Firebox, disponibile

all’indirizzo:

www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp

デバイスのアクティベーションを行う

1. www.watchguard.com/activateにアクセスします。

2. 登録済みのWatchGuardアカウントにログインするか、新しいアカウントを作成します*。

*新しいアカウントを作成する場合は、アカウントの作成が完了してからもう一度

www.watchguard.com/activateにアクセスしてください。

3. デバイスのシリアル番号を入力します。

4. アクティベーションの実行時にセットアップ方法を選択します。

• RapidDeploy QuickStart – QuickStart設定ファイルを自動的にダウンロードしてデバ

イスに適用します。このファイルは、WatchGuardで推奨しているセキュリティ設定

を事前に設定したものです。

• 従来のアクティベーション – ウェブセットアップ・ウィザードを使用して、デバイス

の基本設定ファイルを作成します。

5. 選択した方法に応じて、本ガイドのいずれかのセットアップ手順に従います。

34 35

日本語

RapidDeploy QuickStartによるセットアップ

1. デバイスを接続して電源を入れる

ネットワーク上のコンピュータがDHCPを使用するように設定されていることを確認します。

Fireboxのインストール時に、10.0.1.0/24ネットワーク上のIPアドレスが割り当てられます。

ネットワーク

インターネット

コンピュータ

インターネット

2. WebUIに接続する

A. https://10.0.1.1:8080にアクセスします。

B. Fireboxデバイスは自己署名証明書を使用するため、証明書に関する警告は無視してか

まいません。

C. アクティベーションの実行時に設定したユーザー・アカウントadminと管理用パスフ

レーズreadwriteでログインします。

デバイスの基本設定は次のとおりです。

• アウトバウンドのTCP、UDP、およびpingトラフィックを許可

• 外部ネットワークからのすべての要求されないトラフィックをブロック

• セキュリティ設定を最適化

•信頼できるネットワークとオプションネットワーク保護のため、ライセンス式セキ

ュリティサービスを使用

従来のアクティベーションによるセットアップ

1. デバイスを接続して電源を入れる

コンピュータがDHCPを使用するように設定されていることを確認します。Fireboxへの接続時

に、10.0.1.0/24ネットワーク上のIPアドレスが割り当てられます。

2. WebUIに接続する

A. https://10.0.1.1:8080にアクセスします。

B. Fireboxデバイスは自己署名証明書を使用するため、証明書に関する警告は無視して

かまいません。

C. ユーザー名adminとパスフレーズreadwriteでログインします。

D. ウェブセットアップ・ウィザードの手順に従って、新しいデバイスの基本設定ファイ

ルを作成します。詳しい手順を確認する場合は、[More Information]をクリックしてくだ

さい。

E. ウィザードが完了したら、ウィザードで設定したユーザー・アカウントadminと管理用

パスフレーズreadwriteでウェブUIにログインします。

F. ネットワークにFireboxをインストールします。

デバイスの基本設定は次のとおりです。

• アウトバウンドのTCP、UDP、およびpingトラフィックを許可

• 外部ネットワークからのすべての要求されないトラフィックをブロック

•外部に向けたFTP、HTTP、HTTPSトラフィックを検査

•信頼できるネットワークとオプションネットワーク保護のため、ライセンス式セキ

ュリティサービスを使用

36 37

日本語

デバイスのステータス・ライトについて

Fail Over – プライマリ外部インターフェイスからバックアップ・インターフェイスへのWAN

フェイルオーバーの発生時に点灯します。

WAP - （無線モデルのみ）デバイスを無線アクセス・ポイントまたは無線クライアントとして

アクティベートした場合に点灯します。

ネットワーク・インターフェイスのステータス・インジケータ – Firebox T30には5つのネット

ワーク・インターフェイスがあります。Firebox T50には7つのネットワーク・インターフェイ

スがあります。それらのインターフェイスのそれぞれに2種類のステータス・インジケータが

あります。

インジケータインジケータの色インターフェイスのステータス

1000

黄色リンク速度:1000 Mbps

点滅* データを送受信

10/100

緑色リンク速度:10 Mbpsまたは

100 Mbps

点滅* データを送受信

* データの量が多いほど高速に点滅します

Status – デバイスへの管理接続のステータスを示します。このインジケータは、Fireware Web

UIまたはコマンドライン・インターフェイスでデバイスに接続したときに、30秒間点灯し

ます。また、WatchGuard System Managerによるデバイスのポーリング時にも点灯します。

Mode – 外部ネットワーク接続のステータスを示します。外部ネットワークに接続してトラフ

ィックを送信できる場合、このインジケータは緑色になります。外部ネットワークに接続して

トラフィックを送信することができない場合は点滅します。

Attn – デバイスの起動時にリセット・ボタンを押すと点灯します。

Power ( ) – デバイスの電源が入っているときに点灯します。

次のステップ

おめでとうございます。これで

Firebox

の基本セットアップが完了しました。

Web UI

を使って、設定の

閲覧と編集、および

Firebox

の管理 / 監視が可能です。また、

WatchGuard System Manager

（

WSM

）

をダウンロードしてインストールし、

Policy Manager

や

WSM

スイートに含まれる管理 / 監視ツールを利用

することもできます。それらの作業の手始めとして、いくつかの推奨事項を次に示します。

インターネット接続を確認する

• ネットワークにインストールした

Firebox

で、ユーザーがインターネットを正常に閲覧できることを

確認します。

最新のソフトウェアを入手する

Firebox OS

をアップグレードする手順は次のとおりです。

1. Fireware Web UI

にログインします。

2. System > Upgrade OS

を選択します。

Firebox

に、最新版の

WSM

、

WatchGuard Dimension

、

VPN clients

、その他のソフトウェア

を入手するには :

1. www.watchguard.com/support

にアクセスし、

Download Software

をクリックしま

す。

2. Firebox T30/T50

向けのソフトウェア・ダウンロード・ページを探し、インストールするソフトウェ

アを選択します。

Firebox

の機能について調べる

Firebox

の管理、監視、およびセキュリティの機能の詳細については、ウェブ

UI

または

WatchGuard

System Manager

で確認できます。それぞれのページやダイアログ・ボックスで

[Help]

をクリックしてく

ださい。

38 39

한국어

Fireboxの設定を工場出荷時の状態に戻す

必要に応じて、Fireboxの設定を工場出荷時の状態に戻すことができます。たとえば、管理者

アカウントのパスフレーズを忘れた場合や、RapidDeploy QuickStartでセットアップをやり直し

たい場合に、デバイスをリセットすることができます。

詳細については、下記のサイトでお使いのFirebox向けのハードウェア・ガイドを参照してく

ださい。

www.watchguard.com/help/documentation/hardware.asp

장치 활성화

1. www.watchguard.com/activate로 이동합니다.

2. WatchGuard 계정으로 로그인하거나 새 계정을 만듭니다*.

*새 계정을 만들 경우 계정 생성 과정을 마친 후 www.watchguard.com/activate로 돌아가십시오.

3. 장치의 일련 번호를 입력합니다.

4. 활성화 과정을 진행하는 중에 원하는 설정 방법을 선택합니다.

• RapidDeploy QuickStart – WatchGuard에서 권장하는 보안 설정으로 사전 구성된 QuickStart 구성

파일을 자동으로 다운로드하여 장치에 적용합니다.

• Classic Activation – Web Setup Wizard를 사용하여 장치에 대한 기본 구성 파일을 만듭니다.

5. 이 가이드에서 선택한 방법에 맞는 설정 지침을 따릅니다.

ページを読み込んでいます...

72

Certications

73

Japan VCCI Notice (Class B ITE)

これはVCCI評議会の基準に基づくクラスB製品です。本製品がラジオやテレビ受信機の近くで使用

されている場合は、電波障害を引き起こすことがあります。インストールして、取扱説明書に従って

機器を使用しています。

Taiwan Class B Notice:

警告使用者：這是乙類產品，應使用並正確安裝。本產品可能會造成無線電干擾，在這種情況

下，用戶可能需要採取適當的措施。

警示本電池如果更換不正確會有爆炸的危險，請勿自行更換電池

Mexico Notice:

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(i) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

(ii) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su

operación no deseada.

ページを読み込んでいます...

Watchguard Firebox T30/T30-W & T50/T50-W クイックスタートガイド

関連論文

その他の書類