ENGLISH
How to get your SampleTank 4 SE
plug-in
1. Download the IK Product Manager here: “https://www.
ikmultimedia.com/pm”
2. Run the IK Product Manager, follow the instructions and
use the following serial number to download and authorize
your products.
Please contact IK Multimedia with any questions about your
software at “https://www.ikmultimedia.com/support”
日本語
SampleTank 4 SEのソフトウェア入手方
法について
1. プロダクト・マネージャーを下記からダウンロードしてくださ
い。
www.ikmultimedia.com/pm
2. プロダクト・マネージャーを起動し、画面指示に従ってシリア
ル番号を利用してください。
SampleTank 4 SEソフトウェアのダウンロードと利用が可能に
なります。
その他ソフトウェアに関する質問は、IK Multimediaのサポートへ
お問い合わせください。
www.ikmultimedia.com/support
FRANÇAIS
Comment obtenir votre plug-in
SampleTank 4 SE
1. Téléchargez IK Product Manager (gestionnaire de produits
IK) à cette adresse : “https://www. ikmultimedia.com/pm”
2. Lancez IK Product Manager, suivez les instructions et utilisez
le numéro de série suivant pour télécharger et autoriser vos
produits.
Pour toute question concernant votre logiciel, veuillez contacter
IK Multimedia sur “https://www.ikmultimedia.com/support”
DEUTSCH
So erhalten Sie Ihr Plugin
SampleTank 4 SE
1. Laden Sie den IK Product Manager von folgender Seite
herunter:
https://www.ikmultimedia.com/pm
2. Entpacken und installieren Sie den IK Product Manager.
3. Starten Sie den IK Product Manager, folgen Sie den
Anweisungen und nutzen Sie die folgende Seriennummer,
um SampleTank 4 SE herunterzuladen und zu autorisieren.
Wenn Sie Fragen zur Software haben, wenden Sie sich bitte
an den Support von IK Multimedia unter https://www.
ikmultimedia.com/support
ESPAÑOL
Cómo conseguir su plug-in
SampleTank 4 SE
1. Descárguese desde esta web el IK Product Manager:
“https://www.ikmultimedia.com/pm”.
2. Ejecute el IK Product Manager, siga las instrucciones que
aparecen y use el siguiente número de serie para descargar
y autorizar sus productos.
Si tiene cualquier duda acerca de su software, póngase en
contacto con IK Multimedia a través de la web “https://www.
ikmultimedia.com/support”.
ITALIANO
Come ottenere il plug-in
SampleTank 4 SE
1. Scaricare IK Product Manager qui: “https://www.
ikmultimedia.com/pm”
2. Eseguire IK Product Manager, seguire le istruzioni e
utilizzare il seguente numero di serie per scaricare e
autorizzare i prodotti.
Per qualsiasi domanda sul software, contattare IK Multimedia su
“https://www.ikmultimedia.com/support”
Printed in ChinaD01380600A 0820.MA-3181A
