最新版本之快速操作手冊、各國語系的使用手冊、
軟體、驅動程式等，請至 Lumens 網站下載
https://www.MyLumens.com/support
VC-TR60
自 動 跟 蹤 攝 像 機
(PTZ Video Camera)
使用手冊-繁體中文
Version VXY015K
[重要]
繁體中文-1
目 錄
第 1 章 配件清單 ........................................................................................ 2
第 2 章 產品外觀介紹 ................................................................................. 3
2.1 產品 I/O 功能介紹 ..............................................................................................3
2.2 LED 燈號指示說明 ............................................................................................3
第 3 章 安裝說明 ........................................................................................ 4
3.1 應用場景 ............................................................................................................4
3.2 安裝前準備 ........................................................................................................4
3.3 安裝說明 ............................................................................................................4
3.4 連接裝置 ............................................................................................................7
第 4 章 遙控器按鍵與螢幕選單介紹 ............................................................ 9
4.1 遙控器 ...............................................................................................................9
4.2 螢幕選單 .......................................................................................................... 10
第 5 章 網路功能設定說明 ........................................................................ 14
5.1 攝像機連接網路 ............................................................................................... 14
5.2 網頁選單功能說明 ........................................................................................... 16
第 6 章 常見問題排除 ............................................................................... 36
第 7 章 安全指示 ...................................................................................... 37
版 權 資 訊 ............................................................................................... 38
繁體中文-2
第 1 章 配件清單
攝像機
電源轉接器
電源線
3PIN 轉2PIN 接頭
(For Japan only)
USB 線材 - 2M
(Type B to Type A)
遙控器
RS232/RS422
連接說明
繁體中文-3
第 2 章 產品外觀介紹
2.1 產品 I/O 功能介紹
NO.
項目
功能說明
1.
主攝像鏡頭
高清攝像鏡頭
2.
全景鏡頭
全景攝像鏡頭
3.
USB 孔
連接電腦 USB 端口，提供 USB 訊號影像
4.
HDMI 輸出
HDMI 輸出 (支援 Audio 輸出)
5.
3G-SDI 輸出
3G-SDI 輸出 (支援 Audio 輸出)
6.
音訊輸入
3.5mm LINE IN
7.
網路孔
網路線端口，支援 PoE (IEEE802.3at)供電
8.
RS-232 輸入
RS-232 輸入端口，最多可串接 7台攝像機
9.
RS-232 輸出
RS-232 輸出端口，最多可串接 7台攝像機
10.
DC 12V 電源插孔
DC 供電連接端口
2.2 LED 燈號指示說明
狀態
Power
Standby
開機中
綠燈
橘燈
使用中
綠燈
無燈號
待機中
無燈號
橘燈
追蹤/ 智能取景模式
綠燈閃爍
綠燈閃爍
○
1
○
2
○
4
○
5
○
6
○
7
○
8
○
9
○
10
正面
背面
USB
○
3
繁體中文-4
第 3 章 安裝說明
3.1 應用場景
3.1.1 VC-TR60 可應用距離範圍: 2-20m，建議最佳追蹤目標距離: 8m
3.1.2 安裝高度: 2.5-6m，建議最佳高度: 2.5m
<注意>為保持最佳追蹤效果, 請避免背景中的海報/螢幕/顯示器/電視等物品出現人像圖案
3.2 安裝前準備
高清攝像機的安裝和連接需要專門的技巧，若用戶自行安裝時請依照安裝步驟循序安裝，且確認設備
之安裝穩定牢固，並注意自身安全，避免意外。
3.2.1 確認安裝環境的安全性，請勿將機體安裝於不可靠之天花板或易於掉落之處，以免發生意外。
3.2.2 請先檢查箱內之配件是否齊全，若有缺件，請與供應商連絡並告知短缺之配件，且請保持箱體配
件之完整。
3.2.3 安裝前須事先規劃攝像機安裝的位置，請依照下列項目規劃安裝的位置
確認取像物件的擺設位置。
確認攝像機與其他燈源是否保持適當距離。
3.3 安裝說明
3.3.1 我想要將攝像機安裝於桌面
3.3.1.1 安裝注意事項
請將機台安裝於平坦的桌面
搬運時, 勿用手抓取攝像機頭
請勿用手轉動攝像機頭, 不當的轉動可能會導致攝像機故障
繁體中文-5
3.3.2 我想要將攝像機安裝於天花板/ 牆面/ 電視架
Lumens 提供以下選配配件，若有需求可聯繫經銷商購買
VC-WM14 三合一摺疊支架
VC-WM15 天花板懸掛支架
支架安裝方式，請至 Lumens 網站下載 VC-WM14/VC-WM15 快速安裝手冊
安裝於電視上
安裝於天花板
安裝於牆面
繁體中文-6
3.3.3 攝像機尺寸
長x寬x高: 190 x 149x 185mm
重量: 1.6Kg
3.3.4 主機底部尺寸
底部三腳架鎖孔，可安裝於標準規格 1/4”-20 UNC 的雲台三腳架上
繁體中文-7
3.4 連接裝置
<說明>網路線端口，支援 PoE (IEEE802.3af)供電
3.4.1 連接 RS-232(最高可連接 7台Lumens 攝像機)
USB
繁體中文-8
RS-232 腳位定義說明
繁體中文-9
第 4 章 遙控器按鍵與螢幕選單介紹
4.1 遙控器
編號
項目
說明
1.
Power
電源開關
2.
Preset
數字鍵 0-9: 點擊可呼叫預設位
Preset: 指定 ID(0~9)，儲存目前位置資料
Reset: 指定 ID(0~9)，清除該位置資料
3.
Menu
開啟 OSD 選單
4.
Pan/ Tilt/ Enter
Pan/ Tilt: 移動鏡頭
Home-Enter: 回到首頁/執行
5.
Info
狀態資訊
6.
Zoom
Fast: 快速調整影像大小
Slow: 微調影像大小
7.
Focus
Auto: 自動對焦
Manual: 開啟手動對焦
Far/ Near: 手動模式下，調整焦距
8.
Auto Tracking
On/Off: 開啟/關閉 自動追蹤
Full: 全身追蹤
Upper: 半身追蹤
Switch: 切換追蹤目標
9.
L/R Direction Set
左右轉向相反/一般 狀態切換
10.
Mirror
旋轉畫面(關閉/ 鏡像 /翻轉 /旋轉)
11.
Camera select
選擇 ID 1~3 的攝像機
12.
Back Light
開啟/關閉 背光補償
13.
Pan/Tilt Reset
清除 水平/傾斜 設定
14.
Auto Framing
On/Off: 開啟/關閉 智能取景
Trigger: 手動框選校正
⓫
⓬
⓭
⓮
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
➑
➒
➓
繁體中文-10
4.2 螢幕選單
<說明>使用遙控器按[MENU]，叫出螢幕選單；預設值用底線粗體表示。
第一層
主項次
第二層
次項次
第三層
調整值
功能說明
曝光
(Exposure)
模式 (Mode)
全自動/ 快門先決/ 光圈先決/
手動模式/ 白板
曝光模式設定
曝光補償
(Exposure Comp.)
開啟/ 關閉
開啟/關閉 曝光補償
曝光補償等級
(Exposure Comp.
Level)
-6~C~4
曝光補償
(Exposure Comp.)開啟後可調
整
快門速度(Shutter
Speed )
1/10000~1/1
當
曝光模式
設定為
快門先決
或
手動模式
時可調整
光圈等級(Iris Level )
F1.8~C~F11/ Close
當
曝光模式
設定為
光圈先決
或
手動模式
時可調整
增益限制
(Gain Limit)
8~30dB
電子增益最大之限制值
增益水平(Gain
Level)
0~45dB
當
曝光模式
設定為
手動模式
時可調整
寬動態 (WDR)
關閉/ 1/ 2/ 3
寬動態設定
白平衡
(White
Balance)
模式
(Mode)
1. 自動
2. 室內
3. 室外
4. 觸發白平衡
5. 自動白平衡
6. 手動模式
7. 鈉燈
選擇色溫模式
1. 4000k ~ 7000k
2. 3200k
3. 5800k
4. 1700k ~ 10000k
5. 1700k ~ 10000k
6. 自訂
7. 2800k
單次觸發
(One Push Trigger)
ENTER
單次執行
色溫調整 紅色
(Manual Red)
0~ C~128
當白平衡模式設定為
手動模式
時可調整
色溫調整 藍色
(Manual Blue)
0~ C~128
當白平衡模式設定為
手動模式
時可調整
追蹤功能
(Tracking)
類型(Type)
自動追蹤 /智能取景
圖片
(Picture)
3D 雜訊抑制
(3D NR)
關閉/ 低/ 標準/ 最高
3D 雜訊抑制
影像模式
(Image Mode)
預設/ 自定義
使用者可自行定義喜好的影像風格
Gamma
0~ C ~3
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
膚色(Skin Tone)
0~ C ~5
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
亮度(Brightness)
0~ C ~25
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
繁體中文-11
第一層
主項次
第二層
次項次
第三層
調整值
功能說明
對比(Contrast)
0~ C ~25
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
飽和度(Saturation)
0~ C ~25
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
銳利度(Sharpness)
0~ C ~14
當
影像模式
設定為
自定義
時可調整
水平 傾斜
變焦(Pan
Tilt Zoom)
水平/傾斜 限制
(Pan/Tilt Limit)
開啟/ 關閉
開啟/關閉 角度限制設定
水平 右限制
(Pan Right Limit)
0~170
向右角度限制
水平 左限制
(Pan Left Limit)
-170~0
向左角度限制
水平 上限制
(Tilt UP Limit)
0~90
向上角度限制
水平 下限制
(Tilt Down Limit)
-30~0
向下角度限制
水平翻轉
(Pan Flip)
開啟/ 關閉
開啟後 Pan command 會相反
傾斜翻轉
(Tilt Flip)
開啟/ 關閉
開啟後 Tilt command 會相反
預設位速度
(Preset Speed)
5/ 25/ 50/ 80/ 120 度/秒
設定執行
預設位
時雲台的轉動速度
PTZ 速度補償
(PTZ Speed Comp)
開啟/ 關閉
設定 水平/傾斜 移動速度跟隨變焦位置
而有所不同
數位變焦模式
(D-Zoom Mode)
數位變焦/ 無損變焦
設定變焦模式
數位變焦/ 無損變焦
限制
(D-Zoom/ Sensor
Zoom Limit)
數位變焦: x1~x8
無損變焦: x1~x3
選擇變焦模式後可設定變焦限制
數位效果
(D-Effect)
鏡像 (Mirror)
關閉/ 鏡像/ 翻轉/ 鏡像+翻轉
設定畫面翻轉模式
自動對焦
(Auto
Focus)
對焦反應速度
(AF Sensitivity)
低/ 中/ 高
AF 觸發的速度，速度越高，AF 觸發的速
度越快
對焦區域
(AF Frame)
中央區域/ 全區域
對焦區域設定，設成
中央區域
時，以畫面
中央區域內來做對焦，全區域則以完整畫
面來計算對焦
對焦跟隨
(Zoom tracking)
開啟/ 關閉
此功能在手動對焦 MF 模式下方可設定
設定手動對焦模式下，鏡頭縮放過程中是
否啟用對焦
PTZ 輔助對焦
(PTZ Assist)
開啟/ 關閉
此功能在手動對焦 MF模式下才可設定開
啟
當啟用 PTZ 輔助對焦，進行 PTZ 控制時
會觸發對焦，場景變化不會觸發對焦
網路
DHCP
開啟/ 關閉
開啟/關閉 動態主機設定
繁體中文-12
第一層
主項次
第二層
次項次
第三層
調整值
功能說明
(Ethernet)
IP 位址(IP Address)
192.168.100.100
當DHCP 設定為 Off 時可設定
子網路遮罩
(Subnet mask)
255.255.255.0
閘道器(Gateway)
192.168.100.254
聲音
(Audio)
音頻(Audio Enable)
開啟/ 關閉
開啟/關閉 聲音輸出
聲道音效(Audio In)
Line In
音量(Audio Volume)
0~A~10
音量設定
聲音延遲
(Audio Delay)
開啟/ 關閉
當聲音與影像發生不同，可開啟此功能設
定聲音延遲時間
聲音延遲時間(毫秒)
(Audio Delay
Time(ms) )
-10~-500ms
聲音延遲時間設定
編碼採樣率
(Encode Sample
Rate)
48/ 44.1/ 16 KHz(AAC)
設定聲音編碼格式及採樣頻率
系統
(System)
提示 (Prompt)
開啟/ 關閉
開啟或關閉螢幕上的提示訊息
紅外線接收器
(IR Receive)
開啟/ 關閉
開啟/關閉 紅外線接收
當選擇關閉，遙控器將無法控制攝像機。
此時可重新斷上電恢復遙控器控制。
IR 選擇 (IR Select)
1/ 2/ 3
攝像機 IR Select 設 定 ， 需與 遙 控器
Camera Select 設定相同方可控制
Tally 指示燈
(Tally Lamp)
開啟/ 關閉
選擇開啟或關閉 Tally 指示燈功能。
指示燈連動模式
(Tally CMMD Mode)
一般/ 連動
設定指示燈是否與 RS232 指令連動
一般(不連動): 指示燈開關與燈號模示
需分開設定。
指示燈開啟，預設模式為不亮燈，需
另外下指令設定燈號模式
指示燈關閉，設定燈號模式時，不會
被觸發開啟
連動:
指示燈開啟，預設模式為紅燈
指示燈關閉，設定燈號模式時，連動
將指示燈設定為開啟
語言 (Language)
English/ 中文
鏡頭初始位置
(Initial Position)
最後操作位置/ 第一預設值
可選擇開機後，鏡頭回到
最後操作的位置
或是
第一預設位置
<說明>第一預設位置=Preset 0
預設凍結畫面
(Motionless Preset)
開啟/ 關閉
功能開啟時，執行
預設位
將會凍結畫面，
等執行完
預設位
才會解除凍結
隱私權模式(Privacy
Mode)
開啟/ 關閉
啟用/ 取消 隱私權模式
功能開啟後，當攝像機透過遙控器或軟體
關機後，鏡頭會自動轉向右下方，以確保
用戶隱私
繁體中文-13
第一層
主項次
第二層
次項次
第三層
調整值
功能說明
協議 (Protocol)
VISCA/ PELCO D
支援 VISCA/ PELCO D 協議
波特率(Baud Rate)
9600/38400
選擇控制訊號的傳輸速度
VISCA 位址
(VISCA Address)
0~7
可指定攝像機 ID 位址。當設定 0為自動。
PELCO D 位址
(PELCO D Address)
1~255
可指定攝像機 ID 位址。
輸出模式
(Output Mode)
HDMI/ SDI
選擇 HDMI/ SDI 輸出
HDMI
2160P 59.94/50/29.97/25
1080p 59.94/50/29.97/25
720p 59.94/50/29.97/25
1080i 59.94/50
選擇 HDMI 輸出解析度
SDI
1080p/59.94/50/29.97/25
720p 59.94/50
1080i/59.94/50
選擇 SDI 輸出解析度
出廠設置
(Factory Reset)
開啟/ 關閉
恢復出廠預設值
狀態(Status)
顯示目前設定狀態
繁體中文-14
第 5 章 網路功能設定說明
5.1 攝像機連接網路
5.1.1 網路連接
常用之網路連接方式有兩種，如下所示
1. 通過交換機或路由器連接
2. 通過網路線直接連接，須修改電腦之 IP 位址同攝像機使用之網段
例：攝像機出廠預設 IP 位址為 192.168.100.100，需將電腦 IP 位址設定相同網段如 192.168.100.101，
電腦才可正確與攝像機連線
修改電腦網路設定
5.1.2 使用瀏覽器觀看畫面
開啟瀏覽器，在網址列輸入攝像機的 IP 位址
例：http://192.168.100.100 (預設 IP 位址)
輸入管理者帳號及密碼
<說明>初次登入請參考 5.2.10 系統設置-使用者 修改預設密碼
Lumens 網路攝像機
帳號：admin
密碼：9999(預設)
交換機或路由器
網路線
網路線
攝像機
電腦
攝像機
電腦
網路線
繁體中文-15
5.1.3 使用 RTSP 播放器觀看畫面
可使用免費軟體進行 RTSP 連線，例：VLC、Quick Time、PotPlayer 等軟體
RTSP 連線位址格式如下 ：
RTSP Stream 1 => rtsp://攝像機 IP:8557/stream1
RTSP Stream 2 => rtsp://攝像機 IP:8557/stream2
如啟用密碼驗證，RTSP 連線位址如下：
rtsp://Username:Password@VC IP address:8557/stream1(or stream2)
啟用密碼驗證功能, 請參考 5.2.8 系統設置-網路
範例：
開啟 VLC 軟體，點擊[開啟網路串流]，輸入 URL：rtsp://192.168.100.150:8557/stream1
繁體中文-16
5.2 網頁選單功能說明
5.2.1 登入畫面
No
項目
功能說明
1
使用者登入帳號
請輸入使用者登入帳號 (預設：admin)
2
使用者密碼
請輸入使用者密碼 (預設：9999)
<說明>初次登入請參考 5.2.11 系統設置-使用者修改預設密碼
3
記住使用者帳號與密碼
將使用者登入帳號和密碼儲存至瀏覽器，下次登入可不必重新輸入
4
語言
支援英文/ 繁體中文/ 簡體中文
5
登入
登入網頁管理頁面
○
1
○
2
○
3
○
4
○
5
繁體中文-17
5.2.2 即時影像-雲台控制
No
項目
功能說明
1
攝像機名稱/
位置
顯示攝像機名稱/ 位置
可參考 5.2.7 系統-裝置
2
預覽窗格
顯示目前攝像機所拍攝的畫面
3
預設位設定
先選擇號碼，再選擇儲存或載入
4
水平/傾斜設定
調整攝像機畫面水平/傾斜位置
5
變焦
放大縮小倍率
6
AF/MF
切換自動對焦/手動對焦，手動對焦下可調整焦距
7
水平/ 垂 直 速
度
調整鏡頭水平/ 垂直移動速度
8
變焦速度
調整變焦速度
9
自動追蹤
開啟/ 關閉自動追蹤
10
智能取景
開啟/ 關閉智能取景
11
攝像機設定
相關設定請參考 5.2.3 即時影像-攝像機設定
12
放大預覽窗格
放大/ 縮小預覽畫面
○
1
○
3
○
5
○
4
○
2
○
6
○
7
○7
○8
○8
○
7
○7
○
10
○
11
○
12
○
9
繁體中文-18
5.2.3 即時影像-攝像機設定
No
項目
功能說明
1.
曝光
模式: 選擇曝光模式(全自動/快門先決/光圈先決/手動模式/白板)
寬動態: 設定寬動態等級以取得較佳的影像
高動態: 設定高動態等級以取得較佳的影像
曝光補償等級: 選擇曝光補償等級
增益水平: 調整增益水平(”手動模式”下 可設定)
光圈等級: 調整光圈大小(”手動模式”或”光圈優先”下 可設定)
快門變焦: 調整快門速度(”手動模式”或”快門優先”下 可設定)
2.
白平衡
模式: 選擇色溫模式
色溫調整 紅色/藍色:調整紅色/藍色色溫(”手動模式”下 可設定)
單次觸發: 單次執行色溫調整 (”單次觸發”模式下 可設定)
3.
對焦
對焦反應速度: 設定自動對焦之靈敏度
對焦區域: 設定自動對焦的範圍
對焦跟隨: 鏡頭縮放時的對焦模式(”手動模式”下 可設定)
PTZ 輔助對焦: PTZ 變化是否啟用自動對焦 (”手動模式”下 可設定)
<說明>當啟用 PTZ 輔助對焦，進行 PTZ 控制時會觸發對焦，場景變化不會
觸發對焦
4.
鏡像
鏡像：設定畫面鏡像
翻轉：設定畫面翻轉
○
2
○
1
○
3
○
4
○
5
○
6
○
7
○7
繁體中文-19
5.
水平 傾斜 變焦(PTZ)
水平/傾斜 限制: 開啟後，可設定水平/傾斜 限制
預設位速度: 設定執行 Preset 時雲台的轉動速度
鏡頭初始位置: 設定開機後，鏡頭回到
最後操作的位置
或是
第一預設位置
<說明>
第一預設位置
=Preset 0
數位變焦模式: 選擇數位變焦/ 無損變焦
數位變焦/ 無損變焦限制: 設定縮放限制
PTZ 速度補償: 開啟後，水平/傾斜 移動速度跟隨變焦位置而有所不同
預設凍結畫面: 功能開啟時，執行 Preset 將會凍結畫面，等執行完
Preset 才會解除凍結
6.
圖片
3D 雜訊抑制: 3D 雜訊抑制設定
影像模式: 使用者可自行定義喜好的影像風格
Gamma: 調整 Gamma 等級，當影像模式設定為自定義時可調整
膚色: 調整膚色，當影像模式設定為自定義時可調整
亮度: 調整影像亮度，當影像模式設定為自定義時可調整
對比度: 調整影像對比度，當影像模式設定為自定義時可調整
飽和度: 調整影像飽和度，當影像模式設定為自定義時可調整
銳利度: 調整影像銳利度，當影像模式設定為自定義時可調整
7.
雲台控制
回到雲台控制頁面
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/