Lenovo ThinkServer 1098 Warranty And Support Information

タイプ
Warranty And Support Information

このマニュアルも適しています

ThinkServer
: :
:
1098110011051106
: :
:
使
iiiSafetyInformation()
133Lenovo
275
(2012 (2012
(2012
8 8
8
) )
)
© ©
©
Copyright Copyright
Copyright
Lenovo Lenovo
Lenovo
2011, 2011,
2011,
2012. 2012.
2012.
限付き権に関する知:ータまたソフトウアが米国般調達局(GSA:
GeneralServicesAdministration)約に提供場合使、複たは
示は番号GS-35F-05925に規れたに従のとます
Safety Safety
Safety
Information Information
Information
( (
(
) )
)
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
iii iii
iii
1 1
1
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
1 1
1
.........................1
ThinkServerWebイト...................2
LenovoサポWebイト.................3
ーバ報の....................3
2 2
2
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
5 5
5
Lenovoへのバー.................5
頼す......................5
ービ依頼.....................5
国のLenovoート話番スト...........6
の他ービ使用.................10
加サスの...................11
3 3
3
. .
.
Lenovo Lenovo
Lenovo
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
13 13
13
1通条...................13
2国固の条.................16
3証サビス................20
SuplementodeGarantíaparaMéxico.............22
4 4
4
. .
.
(CRU) (CRU)
(CRU)
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
25 25
25
5 5
5
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
27 27
27
意事関す加情................28
ーロ連合証マ...............28
........................28
©CopyrightLenovo2011,2012i i
i
ii ii
ii
ThinkServer証および情報
Safety Safety
Safety
Information Information
Information
( (
(
) )
)
Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingual
safetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.
Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilíngues
noDVDdedocumentaçãoqueoacompanha.
Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетев
многоезичнитеинструкциизабезопасноствDVDдискасдокументация,
койтосепредоставяспродукта.
Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneupute
kojesenalazenaDVD-usdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.
Předpoužitímproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynům
uvedenýmnadiskuDVDsdokumentací,kterýjedodávánsproduktem.
Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,
derndeseresprog,dendokumentations-dvd,derfølgermedproduktet.
LuetuotteenmukanatoimitetullaDVD-tietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeet
ennentämäntuotteenkäyttöä.
Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsde
sécuritémultilinguesgurantsurleDVDdedocumentationfourniavecleproduit.
Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσει
τιςοδηγίεςασφάλειας,οιοποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVD
τεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.
VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigen
SicherheitsanweisungenaufderDokumentations-DVDlesen,dieimLieferumfang
desProduktsenthaltenist.
Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhez
kapottdokumentációsDVDlemezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonsági
előírásokat.
©CopyrightLenovo2011,2012iii iii
iii
Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazioni
sullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconil
prodotto.
使DocumentationDVD
使
DVD
.
Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertalige
veiligheidsinstructiesopdedocumentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenen
begrijpt.
Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymi
instrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacją
dostarczonąwrazzproduktem.
Antesdeutilizaroproduto,leiaatentamenteasinstruçõesdesegurança
multilinguesqueconstamnoDVDdedocumentaçãofornecidocomoproduto.
Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văaţicititşiînţelesinstrucţiunilede
siguranţăînmaimultelimbidepeDVD-ulcudocumentaţiecareînsoţeşte
produsul.
Førdubrukerproduktet,duleseogforstådenerspråklige
sikkerhetsinformasjonenDVDenmeddokumentasjonsomfølgermed
produktet.
Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьс
инструкциямипотехникебезопасностинаразныхязыках,которыеможно
найтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектеспродуктом.
使DVD
Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejeziko
uputstvozabezbednostnadokumentacionomDVD-ukojistedobiliuzproizvod.
PredpouvanmproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDs
dokumentcioudodanomsproduktom.
Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepomembno,daprebereteinrazumete
večjezičnavarnostnanavodilanaDVD-juzdokumentacijo,kistegaprejeliskupaj
zizdelkom.
iv iv
iv
ThinkServer証およびート
Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstrucciones
deseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionacon
elproducto.
Varnogamedattläsasäkerhetsinstruktionernadokumentations-DVD-skivan
somföljermedprodukteninnandubörjaranvändaprodukten.
使DVD
Buürünükullanmadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindeki
çokdiliçerengüvenlikyönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneminolun.
Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціями
зтехнікибезпекинарізнихмовах,щоможназнайтинаDVD-дискуз
документацієювкомплектізпродуктом.
ThinkServerv v
v
vi vi
vi
ThinkServer証およびート
1 1
1
の章情報使用、Lenovo
®
ThinkServer
®
品を使用すときーズ
種資
の資は、刷物とし、サバーパッージに同されいま
Read Me First ( )
のマリンの資、最読みさいの資は、
DVD
法が
LenovoWeb
Important Notices
()
およ特記載さす。
をご使読んさい
DVD DVD
DVD
バーに付ュメンテDVDーに関す
PDF式およびHTML形式で収めらています。ドキュメンーションDVD
起動能でありせんDVDされいる料を照するに、Web
ブラウザーAdobeReaderプログラムをインストールしたコンピューターが必要
です。AdobeReaderプログラムは、次Webサイトからダウンロードできます。
http://www.adobe.com
ュメDVD起動光学DVD
DVD生可能でため、ほとんMicrosoft
®
Windows
®
DVDが起動しLinux
®
使場合DVDルー
launch.htm
Lenovoは、客様最新技術報を手しり、料まはデイス
更新Web設け
キュメンテーショDVDされている資料に記載DVD
初版リリス後なし変更され場合ますご使用のーバ
関す新のはすて、LenovoWebサイら入でき
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
©CopyrightLenovo2011,20121 1
1
使ーバーに付属のドキュメンテーショDVD、次の資料が収録
Safety Information
()
使の製品に関する安全上30語で記載されているマ
使、安
Lenovo保証定、お客での替え能部(CRU)、おLenovo
センター絡方法に情報が記載さます
Lenovo 使
Lenovo使
、サ使用保守詳細
Lenovoグを受けたサービス担当者向けの資
Hardware Maintenance Manual
()
書には、成部置、な現可能ニッ(FRU)換手順、
ブルシュティよび断情報が載さますこの資料、頻
新されます。()LenovoWebイトに掲
ます
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
フトウェの問と考えらる場オペーテ
(README
)
ThinkServer ThinkServer
ThinkServer
Web Web
Web
ThinkServerWebにはサーバー購入使用アッグレードおよ
ThinkServer
Webサイは、のこ行うともます
http://www.lenovo.com/thinkserver
ーバー、アップグレード、サーバー・アの購入。
ップグレードおよび拡張ハードウェア修の購入。
Lenovo(LLW)
使
2 2
2
ThinkServer証おサポ情報
使のサー・ルおサポ品のブルーテグお
使のサー・ル用新デ・ドバーフトア更
様の国や域に当するサビス話番号の索。
Lenovo Lenovo
Lenovo
Web Web
Web
ニカル・サポート情報は、以下LenovoポーWebイトで入手できま
http://www.lenovo.com/support
Webイトは、次のうな新のサポト情
&
&
&
品名、マン・イプとモル、シリル番使
貼られてるラ記載れていま。こは、ポート技担当
お客様のーバ定し迅速なサビス供すのに役立ます
使報を
________________________________________
(MT-M) (MT-M)
(MT-M)
________________________________________
(S/N) (S/N)
(S/N)
________________________________________
________________________________________
1.3 3
3
4 4
4
ThinkServer証おサポ情報
2 2
2
ではプおービ手方いてます
Lenovo Lenovo
Lenovo
Webイトの指示に従って、ご使用のサーバーLenovoお客様登録を
ていくこできす。
http://www.lenovo.com/register
使用のサバー登録する、リまたその
Lenovoため力さ
使用のサーバLenovoにお客様くと、Lenovoにお問い
わせをいだいに迅なサービを受とがきます。た、
の地は、録済ーザに幅特典サーを提してす。
続さるこ認し
イッチェしてステびオョンの電オン
使用の製品付属のドュメDVDされていシス
ブルーテグ情使用す。
LenovoサポWebイト確認す。
http://www.lenovo.com/support
れば
Lenovo
©CopyrightLenovo2011,20125 5
5
期間以下ビス用います
-生し断し
けた
-
レベ
-
Lenovoの販客様ドウェアに必要な(EC)
Lenovo用またはLenovo製造
Lenovo使
ンストールまたはアップグレードの一部としてのUnifiedExtensibleFirmware
Interface(UEFI)(BIOS)
・ドーに変更修正、まップ
トワ・オレーィンシス(NOS)ストルと
使用製品証サビス種類証期につは、13
ージ3
Lenovo定』参照てくさい保証ービを受るに、購入証
Lenovo Lenovo
Lenovo
話番は、告なに変され場合ありす。Lenovoサポトの新の
話番スト次のWebトにされいま
http://www.lenovo.com/support/phone
リカ:+44(0)1475-555-055
フリカ:+0800-110756(リカーン)
央ア:りのス・ナー
0800-666-0011()
1300-880-917()
01-211-454-610()
02-225-3611(ンダ語、ス語)
0800-10-0189()
6 6
6
ThinkServer証おサポ情報
パウロ地:(11)3889-8986
パウロ地:0800-701-4815
()
359-2-9734618
359-2-9693650
1-800-565-3344(フランス語)
800-361-213()
1-800-912-3021()
0-800-011-1029()
0800-0426
:+3851
6110095
80092537()
+420-2-7213-1316
証サビスびサート:7010-5150(ンマ
)
1-866-434-2080()
1-800-426911ョン4(ペイ語)
ーダイヤ:800-0000-418
料金適用:002-02-2594-8500
()
800-6264()
+3726600800
+3726776793
証サービスおよびポート:+358-800-1-4260(
)
0810-631-213()
01805-004618()
0080044149702()
1800-624-0051()
シガルパ:232-4222
ペドロス:552-2234
()
8205-0333(、英語、北京語)
2.7 7
7
+3613825716
+3613825720
()
1800-425-2666たは+91-80-2535-9183(英)
02129925823
番号のみ:001-803-606-282
ヤルイン(DID):+60383156859
()
01-881-1444()
+972-3-9142800*6557(ライ、英)
証サービおよびサート:+39-800-820094(
)
0120-20-5550,0570-064-600
電話:
+81-46-266-4716()
の番号は日本語音声で応答されます。英
トを望の合は本語音声
までちくさいペレター
つなぎ致しますので、Englishsupportplease.』
ゃっだければ、英すオペレ
1588-6782()
+37167070360()
+37052786600
+352-360-385-343(フラ)
0800-336(北京語)
のみの番:1800-88-1889
DID:+60383156855
()
+35621445566
001-866-434-2080(スペ)
+44(0)1475-555-055
+212522509035
+212522509017(ア)
+31(0)205133939(オラ)
8 8
8
ThinkServer証おサポ情報
0800-733-222()
001-800-220-1830(スペ)
8152-1550()
Lenovoマーター:001-866-434-2080(フ
ヤル)
206-6047
()
009-800-52-10026(スペ)
0-800-50-866ョン2(ペイン語)
のみの番:1800-1601-0033
DID:+60383156858
()
般用:+4822878-6999(ラン語)
+351-21-892-7046()
+4-021-224-4015
8-800-555-0317()
のみの番:800-6011-343
DID:+60383156856
()
+421-2-4954-5555
+386-1-4255-205(ベニア語)
0901-100-000()
+94112493547
+94112493548()
077-117-1040(スウ)
0800-55-54-54
(ドイツ語ンス、イタリ)
886-2-82273299たは0800-000-702(北)
6622734088
のみの番:1-800-060-066
DID:+60383156857
()
ダード・
1-800-645-3330
00800-4463-2041(語)
2.9 9
9
0800502235
(ナ語シア語、英語)
80004447023()
01475-897-163()
1-800-426-7378()
000-411-005-6649(スペ)
0-800-100-2011()
地域およ:
84439462000また84439426457
地域およ市:
84838295160また84439426457
()
使 使
使
Lenovoノーブッ・コピュター持って旅する合、たは客様
ノーマシ
ピュコン
対象ービ
す。施を
サービスの方式および手順は国によって異なり、すべてのサービスがすべての国
利用できとはせん国際保証ービサースを提供る国
ビス方式(所サービ持ち込みビス、まンサイトービ
ど)によされますによってあるマシイプの一モデ
ルに対するサービスをサービス・センターが提供していない場合があります。国
よっ、サビス供時料金び制が発る場があす。
使
http://www.lenovo.com/support、『Warranty Warranty
Warranty
(証)クし
MicrosoftWindows
MicrosoftProductSupportServicesWeb
(http://support.microsoft.com/directory)るか、スマートセンタ
10 10
10
ThinkServer証およびサポ情報
証期間中たは間後に、加のスを入で
、ハードェアレーィング・ステよびプリケーョン
ログラム対すートネットワクのアッおよび構サー
ア修また
・インスールビスどがありす。能なービスおびサ
スの名前国に異な場合があますらのービスにいて
くはLenovoWebご覧さい
http://www.lenovo.com
2.11 11
11
12 12
12
ThinkServer証およびサポ情報
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Lenovo ThinkServer 1098 Warranty And Support Information

タイプ
Warranty And Support Information
このマニュアルも適しています